kofferraum Alfa Romeo Giulia 2017 Betriebsanleitung (in German)

Beginnen Sie hier, sich mit Ihrem neuen Fahrzeug vertraut zu
machen.
Diese Betriebsanleitung erklärt auf ganz einfache Art und Weise,
wie alles funktioniert und gebaut ist.
Aus diesem Grunde wird eine bequeme Lektüre an Bord Ihres
Autos empfohlen, damit Sie alle erläuterten Schritte gleich
nachvollziehen können.
KENNTNIS DES FAHRZEUGES
ARMATURENBRETT............................10
DIE SCHLÜSSEL...............................11
STARTVORRICHTUNG...........................12
WEGFAHRSPERRE . ............................13
ALARMANLAGE...............................14
TÜREN.....................................15
SITZE......................................18
KOPFSTÜTZEN. . ..............................22
LENKRAD...................................23
RÜCKBLICKSPIEGEL............................24
AUSSENBELEUCHTUNG..........................26
INNENBELEUCHTUNG...........................30
SCHEIBENWISCHER............................30
KLIMAANLAGE................................33
FENSTERHEBER . ..............................35
ELEKTRISCHES SCHIEBEDACH .....................36
MOTORHAUBE . . ..............................37
KOFFERRAUMHAUBE...........................38
GEPÄCKTRÄGER / SKITRÄGER . .....................40

DIE SCHLÜSSEL
ELEKTRONISCHER SCHLÜSSEL
1)
1)
Das Fahrzeug ist mit einem
elektronischen Schlüssel mit Funktion
Keyless-Start Abb. 2 ausgestattet. Es
werden zwei Schlüssel geliefert.
Kurzes Drücken der Taste
:
Entriegelung der Türen, des
Kofferraumdeckels, zeitgesteuerte
Einschaltung der Deckenleuchten und
Aufblinken der Fahrtrichtungsanzeiger
(falls über das Connect System aktiviert).
Die Türen können zu jedem Zeitpunkt
durch Einstecken des Metallteils in das
Türschloss auf der Fahrerseite entriegelt
werden.Kurzes Drücken der Taste
:
Verriegelung der Türen, des
Kofferraumdeckels, Abschaltung der
Deckenleuchten und doppeltes
Aufblinken der Fahrtrichtungsanzeiger
(falls über Connect System aktiviert).
Schnell zweimal die Taste
drücken, um
den Kofferraumdeckel mit der
Fernbedienung zu öffnen. Die
Entriegelung des Kofferraumdeckels
wird durch zweifaches Aufblinken der
Fahrtrichtungsanzeiger angezeigt.
Automatisches Öffnen/Schließen der
Fenster
(wo vorhanden)
Längeres gedrückt halten der Taste
:
Öffnen aller Fenster.
Längeres gedrückt halten der Taste
:
Schließen aller Fenster.
ANFRAGE NACH ZUSÄTZLICHEN
SCHLÜSSELN
Sollte ein neuer elektronischer Schlüssel
erforderlich werden, wenden Sie sich
bitte an das Alfa Romeo-Servicenetz und
legen dort den Personalausweis und die
Fahrzeugpapiere vor.
ZUR BEACHTUNG
1)Starke Stöße können die elektronischen
Bauteile im Schlüssel beschädigen. Um eine
einwandfreie Funktion der elektronischen
Vorrichtungen im Inneren der Schlüssel zu
gewährleisten, ist eine direkte
Sonneneinstrahlung zu vermeiden.
ZUR BEACHTUNG
1)Leere Batterien der Fernbedienung sind
umweltschädlich und müssen daher
entsprechend den einschlägigen
Umweltschutzvorschriften in den eigens
dafür vorgesehenen Behältern oder über das
Alfa Romeo-Servicenetz entsorgt werden.
204016S0010EM
11

TÜREN
VER-/-ENTRIEGELUNG DER TÜREN
VON INNEN
Zentralver-/-entriegelung der Türen
Wenn alle Türen korrekt geschlossen
sind, werden sie automatisch bei
Überschreitung einer
Fahrgeschwindigkeit von 20 km/h
verriegelt (wenn die automatische
Verriegelungsfunktion aktiviert ist).
Die Taste
auf der Türblende auf der
Fahrerseite Abb. 5, auf der
Beifahrerseite oder an den hinteren
Türen (wo vorhanden) drücken, um die
Türen zu verriegeln.
Bei verriegelten Türen die Taste
an
den Blenden der Vordertüren drücken, um
die Türen zu entriegeln.
ZENTRALVER-/-ENTRIEGELUNG DER
TÜREN VON AUSSEN
Türverriegelung von außen
Bei geschlossenen Türen die Taste
auf
dem Schlüssel drücken.
Die Türverriegelung kann auch bei
geschlossenen Türen und offenem
Kofferraumdeckel aktiviert werden.
Wenn die Taste
auf dem Schlüssel
gedrückt wird, werden alle Türen
verriegelt, einschließlich
Kofferraumdeckel. Ist dieser geschlossen
wird der verriegelt.
2)
Türentriegelung von außen
Die Taste
auf dem Schlüssel drücken.
PASSIVE ENTRY(wo vorhanden)
3)
Das Passive Entry System erkennt einen
elektronischen Schlüssel, wenn dieser
den Türen oder dem Kofferraumdeckel
genähert wird.
Das System ermöglicht das
Ent-/Verriegeln der Türen (oder des
Kofferraumdeckels), ohne dass eine
Taste des elektronischen Schlüssels
betätigt werden muss.Der Schlüssel wird nur erfasst, wenn das
System das Vorhandensein einer Hand im
Inneren eines der Vordertürgriffe
wahrnimmt. Wird der Schlüssel als gültig
erkannt, werden die Türen und der
Kofferraumdeckel entriegelt (was
geöffnet wird hängt von den
Einstellungen im Connect System ab).
Wenn diese Funktion installiert ist,
können mit dem Griff der Fahrertür je
nach Einstellungen im Connect System
nur die Fahrertür oder allen Türen
geöffnet werden.
Türverriegelung
Um die Türen zu verriegeln, wie folgt
vorgehen:
Vergewissern Sie sich, Sie den
elektronischen Schlüssel bei sich haben
und sich in der Nähe des Griffs der
Fahrer- oder Beifahrertür befinden.
Die Taste „Türverriegelung“ Abb. 6 auf
dem Griff oder die Taste Abb. 7 am
Kofferraumdeckel neben dem
Öffnungsknopf drücken: alle Türen und
der Kofferraumdeckel werden verriegelt.
Die Türverriegelung aktiviert auch die
Diebstahlsicherung (soweit vorhanden).
504056S0001EM
15

HINWEIS Nach Drücken der Taste
„Türverriegelung“ müssen Sie 2 Sekunden
warten, bevor die Tür mit dem Griff
wieder entriegelt werden kann. Wenn der
Türgriff innerhalb von 2 Sekunden
gezogen wird, kann kontrolliert werden,
ob das Fahrzeug korrekt verschlossen ist,
ohne dass die Türen erneut entriegelt
werden.Die Türen und der Kofferraumdeckel des
Fahrzeugs können in jedem Fall mit der
Taste
auf dem elektronischen
Schlüssel oder auf der Innenseite der
Fahrzeugtür.
Notöffnung der Fahrertür
Falls der elektronische Schlüssel nicht
funktioniert, z. B. weil die Batterie des
elektronischen Schlüssels oder die
Fahrzeugbatterie entladen ist, kann der
Metalleinsatz im Schlüssel für die
Entriegelung des Schlosses der Fahrertür
benutzt werden.
Den Metalleinsatz wie folgt
herausziehen:
Auf die angezeigten Punkte drücken
Abb. 8 und die Abdeckung nach unten
abziehen.
Den Schlüsseleinsatz Abb. 9 aus dem
Sitz heben.
Den Metalleinsatz in das Türschloss
auf der Fahrerseite stecken und drehen,
um die Tür zu entriegeln.Die Ver-/Entriegelungstaste der Türen
Abb. 6 nicht bei geleichzeitigem Ziehen
an den Türgriffen drücken (s. Abb. 10 ).
POWER LOCK-VORRICHTUNG(wo vorhanden)
6)
Dies ist eine Sicherheitsvorrichtung,
welche die Betätigung der Innengriffe
des Fahrzeuges und der Ver-/
Entriegelungstaste der Türen sperrt.
604056S0003EM
704056S0006EM
804016S0002EM
904016S0003EM
1004056S0004EM
16
KENNTNIS DES FAHRZEUGES

Speichern der Position des Fahrersitzes
Die Tasten 5 Abb. 15 ermöglichen das
Speichern und Abrufen von drei
verschiedenen Fahrersitzpositionen. Das
Speichern und Abrufen ist möglich, wenn
die Startvorrichtung auf ON steht, oder
innerhalb von 3 Minuten nach Öffnen
bzw. bis zum Schließen der Fahrertür,
wenn die Startvorrichtung auf STOP
steht. Für die Speicherung der
Sitzposition nach der Einstellung mit den
verschiedenen Bedienelementen für
1,5 Sekunden die Taste drücken, auf der
die Position gespeichert werden soll. Um
die gespeicherte Position aufzurufen,
wird kurz die entsprechende Taste
gedrückt.
ELEKTRISCHE HEIZUNG DER
VORDERSITZE
(wo vorhanden)
Drücken Sie, wenn die Startvorrichtung
auf ON steht, die Tasten
Abb. 16 auf
der Instrumententafel.
Es stehen drei Heizstufen zur Auswahl:
„Minimalheizung”: Eine orangefarbene
LED leuchtet auf den Tasten;
„Mittlere Heizung”: Zwei
orangefarbene LEDs leuchten auf den
Tasten;
„Maximale Heizung”: Drei
orangefarbene LEDs leuchten auf den
Tasten.
Wenn Sie die Tasten für einige Sekunden
drücken, wird die "maximale
Schnellheizstufe" eingeschaltet.
Nachdem eine Heizstufe gewählt wurde,
müssen einige Minuten verstreichen,
bevor die Wirkung bemerkbar ist.
ZUR BEACHTUNG Um die
Batterieladung zu schonen, kann diese
Funktion bei abgestelltem Motor nicht
aktiviert werden.
RÜCKSITZE
11)
Die Rücksitze verfügen über Platz für
drei Personen.
GETEILTER RÜCKSITZ(wo vorhanden)
Der geteilte Rücksitz ermöglicht die
teilweise (1/3 oder 2/3) oder
vollständige Vergrößerung des
Kofferraums.
1504066S0015EM
1604066S0004EM
1704066S0005EM
20
KENNTNIS DES FAHRZEUGES

Teilweise Vergrößerung des
Kofferraums (1/3 oder 2/3)
6)
Bei Vergrößerung der rechen Seite des
Kofferraums finden auf der linken Seite
des Rücksitzes zwei Passagiere Platz. Bei
Erweiterung auf der linken Seite kann nur
ein Passagier auf dem Rücksitz befördert
werden.
Vorgehensweise:
Die Kopfstützen vollständig in die
Rücksitze eindrücken.
Die Sicherheitsgurte so anordnen,
dass sie nicht die Rückenlehne beim
Umklappen behindern.
Mit dem Hebel 1 Abb. 19 (im
Kofferraum) den linken Teil oder mit dem
Hebel 2 den rechten Teil der Rückenlehne
umklappen: die Rückenlehne klappt
automatisch nach vorn. Falls erforderlich
die Rückenlehne im ersten Teil des
Kippvorgangs begleiten.Zurückklappen der Rückenlehne
Die Sicherheitsgurte auf die Seite
schieben und kontrollieren, dass die
Gurte ohne Verdrehungen korrekt
gespannt und nicht hinter den Sitzlehnen
eingeklemmt sind; danach die
Rückenlehnen anheben und nach hinten
drücken, bis sie hörbar in den beiden
Kupplungen einrasten.
12)
Umklappen des mittleren Teils der
Rückenlehne
Vergewissern Sie sich vor dem
Umklappen, dass der Sicherheitsgurt des
mittleren Hintersitzes nicht angelegt ist
und dass auf dem mittleren Sitzkissen
(soweit vorhanden) keine Gegenstände
abgelegt sind. Mit der Vorrichtung
Abb. 20 den mittleren Teil der
Rückenlehne ausklinken und durch
Drücken auf die Kopfstütze neigen.Zurückklappen des mittleren Teils der
Rückenlehne
Mithilfe der Kopfstütze den mittleren Teil
nach oben klappen und dabei mit der
Hand führen; einen leichten Druck
ausüben, bis sie einrastet. Durch
Bewegung das Einrasten überprüfen, ggf.
den Vorgang wiederholen.ZUR BEACHTUNG
9)Alle Einstellungen dürfen nur bei
stillstehendem Fahrzeug vorgenommen
werden.
10)Prüfen Sie nach dem Loslassen des
Einstellhebels immer, ob der Sitz in den
Führungen arretiert ist, indem Sie versuchen,
ihn nach vorn und hinten zu schieben. Die
nicht erfolgte Blockierung kann eine
unerwartete Verschiebung des Sitzes
auslösen und somit einen Verlust der
Fahrzeugkontrolle verursachen.
1804066S0005EM1904066S0007EM2004066S0008EM
21

„Lane Change” -Funktion
(Fahrbahnwechsel)
Für einen Fahrbahnwechsel den Hebel bis
zum ersten Impuls (zirka der halbe Weg)
verschieben.
Der Richtungsanzeiger der gewählten
Seite blinkt 5 Mal und schaltet dann
automatisch ab.
FUNKTION SBL (Static Bending Light)(wo vorhanden)
Die SBL-LED wird zugeschaltet, um die
Fahrbahn besser auszuleuchten und den
Leuchtwinkel beim Abbiegen oder
Kurvenfahren zu vergrößern. Diese
Funktion wird durch Drehen des
Lichtschalters auf die Position
oder
aufAUTOaktiviert. Die SBL-LED wird
eingeschaltet, wenn die
Fahrgeschwindigkeit 20 km/h und der
Lenkradius unter 500 m liegt.
LEUCHTWEITENREGULIERUNG
Leuchtweitenregler
(wo vorhanden)
Dieser Regler ist nicht auf Fahrzeugen
mit Xenon-Scheinwerfern montiert
(Version Bi-Xenon Headlamps 35W), da
die dieser Typ von Scheinwerfern mit
einer automatischen
Scheinwerfereinstellung ausgestattet
ist. Diese Funktion ist nur verfügbar,
wenn die Startvorrichtung auf ON steht.Drehen Sie zum Einstellen das Einstellrad
Abb. 31.
Position 0: bei einer oder zwei
Personen auf den Vordersitzen.
Stellung 1: 4 oder 5 Personen.
Stellung 2: 4 oder 5 Personen + Last
im Kofferraum;
Position 3: Fahrer + maximal zulässige
Ladung nur im Kofferraum
ZUR BEACHTUNG Die
Scheinwerfereinstellung muss bei jeder
Veränderung der transportierten Ladung
kontrolliert werden.
EINSTELLUNG DER HELLIGKEIT DER
INSTRUMENTENTAFEL UND DER
TASTENSYMBOLE
Mit eingeschaltetem Standlicht oder
eingeschalteten Scheinwerfern, den
Stellring Abb. 32 nach oben verstellen,
um die Helligkeit der Instrumententafel
und der Tastensymbole zu steigern, odernach unten, um sie zu verringern. Die
Steuerung funktioniert über Impulse, so
dass die Leuchtintensität bei jeder
Betätigung um eine Stufe zu- oder
abnimmt, bis zu einem max. von 7 Stufen.
ZUR BEACHTUNG
17)Die Tagfahrlichter sind eine Alternative
zu den Abblendlichtern während der Fahrt
am Tag, wo dies Pflicht ist, und ist auch dort
erlaubt, wo dies nicht vorgeschrieben ist.
18)Das Tagfahrlicht ersetzt nicht das
Abblendlicht während der Fahrt in einem
Tunnel oder während der Nacht. Die
Benutzung des Tagfahrlichts unterliegt der
Straßenverkehrsordnung des jeweiligen
Landes, in dem Sie sich befinden.
3104126S0015EM
3204126S0016EM
29

Motorhaube komplett öffnen:
erleichtert wird der Vorgang durch zwei
Gasdruckfedern, die die Haube ganz
geöffnet halten.
Diese Gasdruckfedern nicht verstellen
und die Motorhaube beim Öffnen führen.
SCHLIESSEN
22) 24)
Zum Schließen, die Motorhaube bis auf
ca. 40 Zentimeter über dem Motorraum
absenken, dann fallen lassen und durch
Anheben kontrollieren, dass sie
vollständig verschlossen und nicht nur in
Sicherheitsstellung eingerastet ist. In
letzterem Fall keinen Druck auf die
Motorhaube ausüben, sondern diese
anheben und den Vorgang wiederholen.
ZUR BEACHTUNG Das ordnungsgemäße
Schließen der Motorhaube ist stets zu
kontrollieren, um ein Öffnen während der
Fahrt zu vermeiden. Da die Haube mit
einem doppelten Verriegelungssystem
ausgerüstet ist (auf jeder Seite eines),
immer prüfen, dass die Haube auf beiden
Seiten korrekt verschlossen ist.
ZUR BEACHTUNG
22)Diese Vorgänge nur bei stehendem
Fahrzeug durchführen.
23)Die Motorhaube mit beiden Händen
öffnen. Vor dem Öffnen der Motorhaube
sicherstellen, dass die Scheibenwischer
nicht von der Scheibe abgehoben und
eingeschaltet sind, dass das Fahrzeug steht
und die elektrische Feststellbremse
angezogen ist.
24)Aus Sicherheitsgründen muss die
Motorhaube während der Fahrt immer gut
geschlossen sein. Deshalb immer prüfen,
dass die Motorhaube richtig geschlossen
und eingerastet ist. Sollte während der Fahrt
festgestellt werden, dass die Motorhaube
nicht korrekt eingerastet ist, sofort anhalten
und die Motorhaube richtig schließen.
KOFFERRAUMHAUBE
Die Entriegelung des Kofferraumes
erfolgt elektrisch und ist bei fahrendem
Fahrzeug gesperrt.
Im Kofferraum befindet sich auf der
Innenverkleidung die Aufnahme für das
Warndreieck 1 Abb. 42 .
ÖFFNEN
Öffnen von außen
Nach der Entriegelung kann der
Kofferraumdeckel mit dem in der Mitte
der Kennzeichenbeleuchtung
angeordneten elektrischen
Öffnungsknopf Abb. 40 von außen
geöffnet werden (drücken, bis der Deckel
hörbar ausklinkt) oder durch zweimaliges
schnelles Drücken der Taste
der
Fernbedienung.
3904196S0002EM
4004056S0005EM
38
KENNTNIS DES FAHRZEUGES

Öffnen von innen
Nach der Entriegelung kann der
Kofferraumdeckel mit dem
Öffnungsknopf unter dem
Armaturenbrett (neben dem Hebel zum
Öffnen Abb. 41 der Motorhaube) von
innen geöffnet werden; dazu den Knopf
drücken, bis der Deckel hörbar ausklinkt.
SCHLIESSEN
12)
Einen der Griffe Abb. 42 fassen, den
Kofferraumdeckel senken und in
Schlossnähe andrücken, bis der Deckel
hörbar einrastet.
ZUR BEACHTUNG Vor dem Schließen
des Kofferraums sicherstellen, dass Sie
sich im Besitz des Schlüssels befinden,
damit er nicht im Kofferraum
zurückbleibt. Beim Schließen des
Kofferraums wird er automatisch
verriegelt und kann nur mit dem zweiten
Schlüssel geöffnet werden.
INITIALISIERUNG DES
KOFFERRAUMDECKELS
ZUR BEACHTUNG Nach einem Trennen
der Batterie oder einer Unterbrechung
der Sicherung, muss der Öffnungs-/
Schließmechanismus des
Kofferraumdeckel wie folgt initialisiert
werden:
Alle Türen und den Kofferraumdeckel
schließen.
Die Tasteauf der Fernbedienung
drücken.
Die Tasteauf der Fernbedienung
drücken.
ZUR BEACHTUNG
12)Falls es erforderlich ist, die Batterie
abzuklemmen und zu entfernen, nicht den
Kofferraum schließen. Um zu vermeiden,
dass der Kofferraumdeckel versehentlich
geschlossen wird, ein Tuch auf des Schloss
legen, das die Schließung verhindert.
4104206S0002EM
4204206S0003EM
39

Symbol Bedeutung
ZU HOHE TEMPERATUR DER MOTORKÜHLFLÜSSIGKEIT
Das Symbol leuchtet auf, wenn der Motor überhitzt ist.
Bei normaler Fahrt:Fahrzeug anhalten, den Motor abstellen und den Füllstand im Behälter überprüfen. Der Kühlflüssigkeitsstand
darf sich nicht unter der MIN-Kerbe befinden. In diesem Fall abwarten, bis der Motor abkühlt. Dann langsam und vorsichtig den
Verschluss öffnen, Kühlflüssigkeit nachfüllen und prüfen, dass der Füllstand zwischen den MIN- und MAX-Kerben in dem Behälter
liegt. Außerdem prüfen, ob Leckstellen sichtbar sind. Sollte beim nächsten Anlassen das Symbol erneut aufleuchten, das Alfa
Romeo-Servicenetz aufsuchen.
Bei starker Beanspruchung des Fahrzeugs (z.B. bei Leistungserbringung):Langsamer fahren und, wenn die Kontrollleuchte nicht
erlischt, das Fahrzeug anhalten. Mit dem Fahrzeug 2 oder 3 Minuten lang bei laufendem Motor und leicht gedrücktem Gaspedal
stehen bleiben, um eine aktivere Zirkulation der Kühlflüssigkeit zu ermöglichen. Dann den Motor abstellen. Den
Flüssigkeitsstand, wie zuvor beschrieben, überprüfen.
UNVOLLSTÄNDIGES SCHLIESSEN DER TÜREN
Das Symbol leuchtet wenn eine oder mehrere Türen nicht vollständig geschlossen sind. Bei offenen Türen und fahrendem
Fahrzeug ertönt ein akustisches Signal.
Die Türen korrekt schließen.
MOTORHAUBE NICHT KORREKT GESCHLOSSEN
Das Symbol leuchtet auf, wenn die Motorhaube nicht richtig geschlossen ist; gleichzeitig wird die Abbildung eines Fahrzeugs mit
geöffneter Motorhaube eingeblendet.
Bei offener Motorhaube und fahrendem Fahrzeug ertönt ein akustisches Signal.
Motorhaube schließen.
KOFFERRAUMDECKEL NICHT KORREKT GESCHLOSSEN
Das Symbol leuchtet auf, wenn der Kofferraumdeckel nicht richtig geschlossen ist; gleichzeitig wird die Abbildung eines
Fahrzeugs mit geöffnetem Kofferraumdeckel eingeblendet.
Bei offenem Kofferraumdeckel und fahrendem Fahrzeug ertönt ein akustisches Signal.
Den Kofferraumdeckel schließen.
59