air condition Alfa Romeo Giulietta 2014 Instruktionsbog (in Danish)

Vi har udviklet, designet og bygget bilen, og derfor kender vi alle bilens detaljer og dele.
På de autoriserede Alfa Romeo-værksteder finder du mekanikere, som er uddannet hos os og
derfor kan tilbyde en høj kvalitetsmæssig og professionel service.
Alfa Romeo-værkstederne står altid til din rådighed for periodisk vedligeholdelse,
sæsonmæssig kontrol og gode råd fra vores eksperter.
Med Alfa Romeo Originale Reservedele kan du med tiden bibeholde
dit køretøjs pålidelighed, komfort og præstation.
Bed altid om Originale Reservedele for de dele, vi bygger vores biler med, og det anbefales i høj grad,
da de er resultatet af vores konstante forskning og udvikling inden for nye teknologiske løsninger.
Derfor bør du bruge Originale Reservedele:
fordi de er de eneste dele, som er udviklet af Alfa Romeo til netop din bil.
SIKKERHED:
BREMSESYSTEM
ØKOLOGI: PARTIKELFILTRE,
VEDLIGEHOLDELSE AF
AIRCONDITIONANLÆG
KOMFORT: HJULOPHÆNG OG
VINDUESVISKERE
PERFORMANCE: TÆNDRØR,
INDSPRØJTNINGSVENTILER
OG BATTERIER
LINEACCESSORI:
TAGRÆLING, FÆLGE
HVORFOR VÆLGE
ORIGINALE RESERVEDELE

BILENS INDRETNING
Her starter dit nærmere bekendtskab til
din nye bil.
Den håndbog, du læser, beskriver på
en simpel og direkte måde, hvordan
bilen er bygget og hvordan den
fungerer.
Derfor anbefaler vi dig, at du læser den
omhyggeligt i bilen, så du selv kan se
de illustrerede billeder.SYMBOLER .................................... 10
ALFA ROMEO CODE
STARTSPÆRRE .............................. 10
NØGLER ........................................ 11
ALARM ........................................... 13
TÆNDINGSLÅS .............................. 15
SÆDER........................................... 16
HOVEDSTØTTER ............................ 18
RAT ................................................. 19
FØRERSPEJLE ............................... 20
AIRCONDITION ............................... 21
KLIMAKOMFORT ............................ 23
MANUELT KLIMAANLÆG .............. 24
AUTOMATISK 2-ZONERS
KLIMAANLÆG ................................ 28
UDVENDIGE LYS ............................ 36
RENGØRING AF RUDER ................ 39
CRUISE CONTROL (FARTPILOT) .... 41
INDVENDIG BELYSNING................. 42
BETJENINGSKNAPPER .................. 44
INDVENDIGT UDSTYR .................... 46
ELDREVET SOLTAG........................ 50
DØRE.............................................. 52
ELDREVNE RUDER ........................ 54
BAGAGERUM ................................. 57
MOTORHJELM ............................... 60
TAGBAGAGEBÆRER/SKIHOLDER . 61LYGTER .......................................... 61
ESC-SYSTEM ................................. 62
SYSTEMET “ALFA DNA”
(DYNAMISK STYRESYSTEM) ......... 67
START&STOP-SYSTEM .................. 69
ITPMS-SYSTEM (INDIRECT TYRE
PRESSURE MONITORING
SYSTEM) ........................................ 73
EOBD-SYSTEM (EUROPEAN ON
BOARD DIAGNOSIS) ...................... 74
AKTIV SERVOSTYRING
DUAL PINION ................................. 75
KLARGØRING TIL AUTORADIO ...... 76
TILBEHØR KØBT AF BRUGEREN .. 76
PARKERINGSSENSORER............... 77
PÅFYLDNING AF BRÆNDSTOF ...... 80
MILJØBESKYTTELSE ..................... 82
9

Elektrisk indfoldning af
spejl
(afhængigt af versioner/markeder)
For sammenklapning af spejlene skal
man trykke på knappen C fig. 21. Tryk
igen på knappen for at sætte spejlene
i kørestilling.
Manuel indfoldning af
spejl
Spejlene kan om nødvendigt foldes ind
langs siden fra position 1 til position 2
fig. 22.
VIGTIGT Under kørslen skal
sidespejlene altid være i position 1.
BEMÆRK
12) Det udvendige sidespejl i
førersiden har en buet overflade
og ændrer afstandsopfattelsen en
smule.
AIRCONDITIONSIDELUFTDYSER
A fig. 23 - Regulerbare og drejbare
sideluftdyser:
❒Brug klappen B til at dreje dysen i
den ønskede retning.
❒Drej knappen C mod venstre for at
regulere luftmængden.
D - Fastindstillet sideluftdyse.
22
A0K0552
23
A0K0603
21

AIRCONDITION (afkøling)
Der opnås afkøling på følgende måde:
❒Drej knappen A ind i det blå område.
❒Slå luftrecirkulationen til ved at trykke
på knappen F (lysdiode på knappen
tændt).
❒Drej knappen E til
.
❒Tryk på knappen B for at aktivere
klimaanlægget, og drej drejeknappen
C til mindst 1 (1. hastighedstrin).
For at opnå en hurtigere afkøling
drejes knappen C på 6 (maks.
blæserhastighed).
Regulering af afkøling
Gå frem på følgende måde:
❒Drej knappen A mod højre for at øge
temperaturen.
❒Tryk på knappen F for at slå den
indvendige luftrecirkulation fra
(lysdiode på knappen slukket).
❒Drej knappen C for at reducere
blæserhastigheden.OPVARMNING AF
KABINEN
Gå frem på følgende måde for at opnå
en hurtig opvarmning af kabinen:
❒Drej knappen A ind i det røde
område.
❒Tryk på knappen F for at aktivere den
interne luftrecirkulation.
❒Drej knappen E til
.
❒Drej knappen C på 6 (blæserens
højeste hastighed).
Brug derefter betjeningsknapperne til at
vedligeholde de ønskede
komfortforhold og tryk på knappen F
for at slukke den indvendige
luftrecirkulation (slukket lysdiode på
knappen) for at forebygge tildugning.
VIGTIGT Med kold motor tager det
et par minutter at opnå en hurtig
opvarmning.
AUTOMATISK
AFDUGNING/AFRIMNING
(funktion MAX-DEF)
Denne funktion aktiverer den
automatiske afdugning/afrimning af:
forreste ruder (frontrude og sideruder),
opvarmede dyser, opvarmede
udvendige spejle.Funktionen aktiveres ved at dreje
knappen E på symbolet “Defrosting”
(afrimning), som er kendetegnet ved
symbolet
.
Det manuelle klimaanlæg skifter til
automatisk funktion med følgende
konfiguration:
❒Symbolet for afrimning
skifter fra
rød til orange (for at angive, at
funktionen er blevet slået til).
❒Elbagruden (og alle andre
afrimningsfunktioner i bilen) aktiveres.
Lysdioden på knappentænder
for at angive, at funktionen er blevet
aktiveret.
❒Luftmængden skifter til højeste
hastighed (6.).
❒Hvis luftcirkulationen er lukket, åbnes
den (lysdioden på den pågældende
knap slukker).
❒Lufttemperaturen bringes på "højeste
varme".
❒Det ekstra elektriske varmeapparat
(afhængigt af versioner/markeder)
aktiveres.
❒Kompressoren aktiveres (den
pågældende lysdiode tænder og
signalerer, at AC-funktionen er blevet
aktiveret).
25

KLIMAANLÆGGETS
KOMPRESSOR
Tryk på knappen C for at slå
kompressoren til/fra (aktiveringen
signaleres ved at lysdioden på selve
knappen tænder). Deaktiveringen
af kompressoren forbliver lagret også
efter motorens standsning.
Når kompressoren slås fra, deaktiverer
systemet recirkulationen for at undgå
eventuel tildugning af ruderne og slår
AQS-funktionen fra.
I dette tilfælde slukker lysdioden AUTO,
selvom klimaanlægget er i stand til at
bevare den ønskede temperatur. Hvis
det derimod ikke kan bevare den
ønskede temperatur, blinker
temperaturerne i nogle sekunder.
Tryk på knappen C igen eller tryk på
knappen AUTO for at genoprette den
automatiske styring af kompressorens
aktivering.
Med deaktiveret kompressor:
❒Hvis udendørstemperaturen er højere
end den indstillede, er klimaanlægget
ikke i stand til at opfylde kravet og
signalerer det med blinken af
temperaturen, der er indstillet på
displayet i nogle sekunder.
❒Det er muligt at nulstille
blæserhastigheden manuelt.Når kompressoren er aktiveret, og
motoren er tændt, kan den manuelle
ventilation ikke falde til under
minimumshastigheden (kun én lysdiode
lyser).
VIGTIGT Med kompressoren slået fra
kan der ikke indtages luft i kabinen med
en temperatur, der er under
udendørstemperaturen. Desuden kan
ruderne under specielle vejrforhold
hurtigt dugge til, fordi luften ikke kan
affugtes.
HURTIG AFDUGNING/
AFRIMNING AF RUDER
(funktion MAX-DEF)
Tryk på knappen
for at aktivere
(lysdioden på knappen lyser)
frontrudens og siderudernes afdugning/
afrimning.
Klimaanlægget udfører følgende
indgreb:
❒Aktiverer airconditionanlæggets
kompressor, når vejrforholdene
tillader det.
❒Slår luftrecirkulationen fra.
❒Indstiller luftens maksimale
temperatur (HI) i begge områder.
❒Aktiverer en blæserhastighed på
basis af motorens
kølevæsketemperatur.❒Retter luftstrømmen mod frontrudens
og de forreste sideruders dyser.
❒Aktiverer elbagruden.
❒Viser blæserhastigheden (lysdioden
G lyser op).
VIGTIGT Funktionen MAX-DEF forbliver
aktiveret i cirka 3 minutter, efter at
motorens kølevæsketemperatur har
nået en passende temperatur.
Når funktionen er aktiveret slukkes
lysdioden på knappen AUTO. Når
funktionen er aktiv, er de eneste mulige
manuelle indgreb regulering af
blæserens hastighed og deaktivering af
elbagruden.
Ved at trykke på knapperne B, C,
eller AUTO, deaktiverer
klimaanlægget funktionen MAX-DEF.
AFDUGNING/AFRIMNING
AF ELBAGRUDE
Tryk på knappen
for at aktivere
afdugningen/afrimningen af
el-bagruden (lysdioden på knappen
lyser).
Funktionen deaktiveres automatisk efter
ca. 20 minutter eller ved motorens
standsning, og den genaktiveres ikke
ved den efterfølgende start.
33

CENTRALBOKS I
MOTORRUM
fig. 178BESKYTTET KREDS SIKRING AMPEREStrømtilførsel til lygtevaskerpumpe F09 30
HornF10 15
Kompressor til aircondition F19 7,5
ElbagrudeF20 30
Brændstofpumpe F21 15
Cigarettænder/strømudtag F85 15
12 V strømudtag i bagagerum F86 15
IBS-sensor for batteriopladning til Start&Stop-system F87 5
Afdugning af udvendige spejle F88 7,5
191

PÅFYLDNINGSDATA
1.4 Turbo Benzin 1.4 Turbo MultiAir Foreskrevet brændstof
og originale
smøremidler liter kg liter kg
Brændstoftank 60 – 60 –Blyfri benzin, oktantal ikke
under 95 (standard EN
228) inkl. en reserve på: 8 - 10 – 8 - 10 –
Motorens køleanlæg
(med aircondition)5,7 5,0 5,7 5,0Blanding af lige dele
demineraliseret vand og
PARAFLU
UP
(*)
Motorens oliesump 2,75 2,3 3,1 2,6SELENIA K P.E. (versioner
1.4 Turbo Benzin)
SELENIA DIGITEK P.E.
(versioner 1.4 Turbo
MultiAir) Motorens oliesump og filter 3,1 2,6 3,5 2,9
Gearkasse med differentiale 1,87 1,6 1,87 1,6TUTELA TRANSMISSION
GEARFORCE
Hydraulisk bremsesystem
med ABS0,83 0,78 0,83 0,78 TUTELA TOP 4
Sprinklervæskebeholder for
frontrudevasker/
bagrudevasker/
lygtevaskere (**)2,8 (4,6) 2,5 (4,1) 2,8 (4,6) 2,5 (4,1)Blanding af vand og
TUTELA PROFESSIONAL
SC 35
(*) Under særligt kolde klimaforhold anbefales det at anvende en blanding af 60% PARAFLU
UPog 40% demineraliseret vand.
(**) Værdierne i parantes henviser til versioner med lygtevasker
244
TEKNISKE DATA

1.6 JTD
M
2.0 JTD
M
Foreskrevet brændstof
og originale
smøremidler liter kg liter kg
Brændstoftank 60 – 60 –
Dieselolie til motorkøretøjer
(Standard EN590)
inkl. en reserve på: 8 - 10 – 8 - 10 –
Motorens køleanlæg
(med aircondition)6,8 6,0 6,7 5,9Blanding af lige dele
demineraliseret vand og
PARAFLU
UP
(**)
Motorens oliesump 4,0 3,4 4,0 3,4
SELENIA WR FORWARD
Motorens oliesump og filter 4,2 3,5 4,2 3,5
Gearkasse med differentiale 1,87 1,6 1,87 1,6TUTELA TRANSMISSION
GEARFORCE
Hydraulisk bremsesystem
med ABS0,83 0,78 0,83 0,78 TUTELA TOP 4
Sprinklervæskebeholder for
frontrudevasker/
bagrudevasker/
lygtevaskere (*)2,8 (4,6) 2,5 (4,1) 2,8 (4,6) 2,5 (4,1)Blanding af vand og
TUTELA PROFESSIONAL
SC 35
(**) Under særligt kolde klimaforhold anbefales det at anvende en blanding af 60% PARAFLU
UPog 40% demineraliseret vand.
(*) Værdierne i parantes henviser til versioner med lygtevasker
246
TEKNISKE DATA

BRÆNDSTOFFORBRUGVærdierne for brændstofforbrug i nedenstående tabeller er udregnet på grundlag af godkendelsestests i henhold til gældende
europæiske direktiver.
For at aflæse forbruget, følges disse procedurer:
❒Cyklus for bykørsel: Koldstart efterfulgt af simuleret bykørsel.
❒Cyklus for kørsel uden for byområder: Simulation af kørsel uden for byområder med hyppige accelerationer i samtlige gear.
Hastigheden varierer mellem 0 og 120 km/t.
❒Blandet kørsel: Udregnes med en vægtning på ca. 37% af forbruget ved cyklus for bykørsel og ca. 63% af forbruget ved
cyklus for kørsel uden for byområder.
VIGTIGT Arten af den kørte strækning, trafikforholdene, vejret, køremåden, bilens almindelige stand, omfanget af udstyr,
tilbehør og værktøj, bilens belæsning, aircondition samt tagbagagebærer og andre forhold der øger luftmodstanden, kan
medføre afvigelser i brændstofforbruget i forhold til de data der er fremkommet ved ovennævnte procedurer.
BRÆNDSTOFFORBRUG IFØLGE GÆLDENDE EUROPÆISKE DIREKTIV (liter pr. 100 km)Versioner I byområder Uden for byområder Blandet kørsel1.4 Turbo Benzin8,3 5,3 6,4
1.4 Turbo MultiAir7,6 4,6 5,7
1750 Turbo Benzin10,8 5,8 7,6
1.6 JTD
M105 hk5,0 3,4 4,0
2.0 JTDM136/150 hk5,0 3,7 4,2
251

INDEKS
ABS-system ................................. 63
Airbags i siderne (sideairbag -
vinduesairbag) .............................. 147
Aircondition .................................... 21
– Luftdyser bagtil.......................... 22
– Midterluftdyser .......................... 22
– Sideluftdyser ............................. 21
– Øverste luftdyser ....................... 22
Aktiv servostyring Dual Pinion......... 75
Alarm ............................................. 13"Alfa DNA"-system ........................ 67
– Funktionen "Natural" ................. 67
– Kørselsfunktioner....................... 67
– Tilkobling/frakobling af
kørselsfunktionen "All
Weather" ................................... 69
– Tilkobling/frakobling af
kørselsfunktionen “Dynamic” ..... 68Alfa Romeo Code startspærre ..... 10
ALFA TCT-gear............................... 155
Armlæn bagtil................................. 48
Armlæn fortil .................................. 47
ASF-lygter (Adaptive Frontlight
System)........................................ 38
Askebæger .................................... 49
ASR-system (AntiSlip Regulation) ... 63
Automatisk 2-zoners klimaanlæg ... 28Bagagerum ................................... 57– Bagagenet ................................ 59
– Fastgørelse af bagage ............... 59
– Initialisering af bagagerummet ... 57
– Lukning af bagagerum............... 57
– Nødåbning af bagagerum.......... 57
– Taskekroge................................ 59
– Udvidelse af bagagerummet ...... 57
– Åbning af bagagerum ................ 57
Bagagerumslys
– udskiftning af pærer .................. 186
Bageste loftslampe
– udskiftning af pære.................... 186
Bagrudevasker
– sprinklervæskestand ................. 212
Bagrudevisker
– udskiftning af viskerblad ............ 217
Bagrudevisker/sprinklervæske........ 40
Batteri ............................................ 214
– nyttige råd til forlængelse af
levetiden.................................... 214
– udskiftning................................. 214
Batteri (opladning) .......................... 196
Betjening af gearkassen ................. 154
Betjeningsknapper...................... 44-88
Blinklys ..................................... 37-184
– Signalering af vognbaneskift ...... 37
– udskiftning af pære.................... 184
Brandslukker .................................. 50
Bremser ......................................... 233
– bremsevæskestand ................... 212Brændstofafbryder ......................... 45
Brændstoffilter ............................... 213
Brændstofforbrug........................... 251
Brændstofmåler ............................. 98
Brændstofsystem........................... 231
CBC-system (Cornering Braking
Control)........................................ 63
Cigarettænder ................................ 49
CO2-emissioner ............................. 252
CODE Card (kodekort) ................... 11
Cruise Control (Fartpilot) ................. 41Dimensioner ................................. 240
Display ........................................... 86
Donkraft ......................................... 171
DST-system (Dynamic Steering
Torque)......................................... 65
Dæk
– dæktryk..................................... 239
– fabriksmonterede dæk .............. 238
– Fix&Go Automatic (sæt)............. 176
– forklaring til mærkning på
dæk .......................................... 236
– vinterdæk .................................. 238
Døre............................................... 52
– Aflåsning/oplåsning med
centrallås................................... 52
– Børnesikring .............................. 53
Dørlåsning...................................... 45EBD-system ................................. 63
Ekstra varmeapparat ...................... 35