reset Alfa Romeo Giulietta 2016 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

ΣΥΣΤΗΜΑ iTPMS (indirect
Tyre Pressure Monitoring
System)
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
Το αυτοκίνητο μπορεί να εξοπλιστεί με
το σύστημα ελέγχου της πίεσης των
ελαστικών που ονομάζεται iTPMS
(indirect Tire Pressure Monitoring
System) το οποίο είναι σε θέση, μέσω
των αισθητήρων ταχύτητας τροχού, να
ελέγχει την κατάσταση φουσκώματος
των ελαστικών.
Το σύστημα ειδοποιεί τον οδηγό στην
περίπτωση που ένα ή περισσότερα
ελαστικά ξεφουσκώσουν, μέσω του
ανάμματος της αντίστοιχης λυχνίας
και της εμφάνισης ενός μηνύματος
προειδοποίησης επάνω στην οθόνη.
Στην περίπτωση που υπάρχει μόνο ένα
ελαστικό ξεφούσκωτο, το σύστημα
μπορεί να είναι σε θέση να δείξει τη
θέση: ωστόσο προτείνεται να ελέγχετε
την πίεση και στα τέσσερα ελαστικά.
Αυτή η επισήμανση εμφανίζεται στην
οθόνη και μετά από σβήσιμο και
επανεκκίνηση του κινητήρα, μέχρι να
εκτελεστεί η διαδικασία RESET.ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ RESET
Η διαδικασία Reset πρέπει να
εκτελείται:
❒κάθε φορά που αλλάζει η πίεση των
ελαστικών
❒όταν αντικαθίσταται έστω και ένα
μόνο ελαστικό
❒όταν αλλάζουμε θέση στα ελαστικά
❒όταν τοποθετείται μία ρεζέρβα
τροχού.
Πριν την εκτέλεση του RESET,
φουσκώστε τα ελαστικά στις
ονομαστικές τιμές πίεσης που
αναφέρονται στον πίνακα με τις πιέσεις
φουσκώματος (δείτε παράγραφο
"Τροχοί" στο κεφάλαιο "Τεχνικά
στοιχεία").
Εάν δεν εκτελεστεί το RESET, σε όλες
τις περιπτώσεις που αναφέρθηκαν
παραπάνω, η λυχνία
μπορεί να
δώσει λανθασμένες ενδείξεις για ένα ή
περισσότερα ελαστικά.Για να εκτελέσετε το RESET, με το
αυτοκίνητο σταματημένο και το κλειδί
εκκίνησης στη θέση MAR, πιέστε για
2 δευτερόλεπτα το πλήκτρο
εικ. 86
που βρίσκεται επάνω στο ταμπλό
των οργάνων. Όταν εκτελεστεί το
RESET επάνω στην οθόνη θα
εμφανιστεί το αντίστοιχο μήνυμα που
δηλώνει ότι η ''αυτοεκμάθηση'' έχει
ξεκινήσει.
ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
50) 51) 52) 53) 54) 55)
Το σύστημα ενεργοποιείται με
ταχύτητες μεγαλύτερες από 15
χλμ/ώρα.
86A0K0608
81
Το σύστημα iTPMS απαιτεί μία αρχική
φάση ''αυτοεκμάθησης'' (η διάρκεια
της οποίας εξαρτάται από το στιλ
οδήγησης και από τις συνθήκες στον
δρόμο: οι καταλληλότερες συνθήκες
είναι ευθύγραμμη πορεία με 80
χλμ/ώρα για τουλάχιστον 20 λεπτά),
που ξεκινά εκτελώντας τη διαδικασία
RESET.

ΣHMEIΩΣH Το "Πλάνο
προγραμματισμένης συντήρησης"
προβλέπει τη συντήρηση του
αυτοκινήτου σε καθορισμένους
χρόνους/αποστάσεις (ανατρέξτε στο
κεφάλαιο ''Συντήρηση και φροντίδα'').
Αυτή η εμφάνιση στην οθόνη γίνεται
αυτόματα, με το κλειδί εκκίνησης στη
θέση MAR, όταν μέχρι το επόμενο
σέρβις απομένουν 2.000 χλμ. (ή
αντίστοιχη τιμή σε μίλια) ή, όπου
προβλέπεται, 30 ημέρες και
εμφανίζεται ξανά κάθε φορά που το
κλειδί εκκίνησης γυρίζει στη θέση MAR
ή, για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται, κάθε 200 χλμ. (ή
αντίστοιχη τιμή σε μίλια). Κάτω από
αυτή την οριακή τιμή οι επισημάνσεις
εμφανίζονται ξανά για αυτό που λήγει
πιο γρήγορα. Η εμφάνιση στην οθόνη
θα είναι σε χλμ ή μίλια ανάλογα με
τη μονάδα μέτρησης που έχει οριστεί.
Όταν η προγραμματισμένη συντήρηση
(''σέρβις'') βρίσκεται κοντά στην
προβλεπόμενη λήξη, γυρίζοντας το
κλειδί εκκίνησης στο MAR, επάνω στην
οθόνη θα εμφανιστεί η αναγραφή
"Service" μαζί με τον αριθμό των
χιλιομέτρων/μιλίων ή των ημερών (όπου
προβλέπεται) που απομένουν μέχρι τη
συντήρηση του αυτοκινήτου.
Απευθυνθείτε στο Δίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης της Alfa Romeo όπου,
εκτός από τις προβλεπόμενες εργασίεςτου ''Πλάνου προγραμματισμένης
συντήρησης'', θα πραγματοποιηθεί και
ο μηδενισμός (reset) αυτής της
εμφάνισης στην οθόνη.
Με τη λήξη του σέρβις και για περίπου
1000 χλμ ή 600 μίλια ή 30 ημέρες θα
εμφανίζεται ένα μήνυμα επισήμανσης
του σέρβις που έχει λήξει.
Air Bag/Bag pass
(Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση
μετωπικού αερόσακου συνοδηγού
και πλευρικού αερόσακου
προστασίας λεκάνης, θώρακα και
πλάτης - Side bag)
Αυτή η λειτουργία επιτρέπει την
ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του
αερόσακου του συνοδηγού.
Προχωρήστε όπως ακολουθεί:
❒πιέστε το πλήκτρο SET/
και,
αφού εμφανιστεί στην οθόνη το
μήνυμα "Bag pass: Off" (για
απενεργοποίηση) ή το μήνυμα "Bag
pass: On" (για ενεργοποίηση) μέσω
της πίεσης των πλήκτρων
ή
, πιέστε ξανά το πλήκτρο SET/
❒επάνω στην οθόνη εμφανίζεται το
μήνυμα αίτηση επιβεβαίωσης❒μέσω της πίεσης των πλήκτρων
ήεπιλέξτε (Yes) (για την
επιβεβαίωση της ενεργοποίησης/
απενεργοποίησης) ή (No) (για
απόρριψη)
❒πιέστε το πλήκτρο SET/
με
σύντομη πίεση, εμφανίζεται στην
οθόνη ένα μήνυμα επιβεβαίωσης της
επιλογής και επιστρέψτε στην εικόνα
του μενού ή πιέστε το πλήκτρο με
παρατεταμένη πίεση για να
επιστρέψετε στην στάνταρ εικόνα
χωρίς αποθήκευση στη μνήμη.
Daytime Lights (D.R.L.)
Αυτή η λειτουργία επιτρέπει την
ενεργοποίηση/απενεργοποίηση των
φώτων ημέρας.
Για να ενεργοποιηθεί ή να
απενεργοποιηθεί αυτή η λειτουργία
συνεχίστε σύμφωνα με τα παρακάτω:
❒πατήστε το πλήκτρο SET/
με
σύντομη πίεση, στην οθόνη
εμφανίζεται ένα υπομενού
❒πατήστε το πλήκτρο SET/
με
σύντομη πίεση, στην οθόνη
αναβοσβήνει το "On" ή "Off" ανάλογα
με ό,τι έχει οριστεί προηγουμένως
❒πατήστε το πλήκτρο
ή
για να κάνετε την επιλογή
105

ΤΑΧΥΜΕΤΡΟ (ΔΕΙΚΤΗΣ
ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ)
Δηλώνει την ταχύτητα του αυτοκινήτου
ΣΤΡΟΦΟΜΕΤΡΟ
Δηλώνει τον αριθμό στροφών του
κινητήρα
ΔΕΙΚΤΗΣ ΣΤΑΘΜΗΣ ΚΑΥΣΙΜΟΥ
Η βελόνα δείχνει την ποσότητα του
καυσίμου που υπάρχει μέσα στο
ρεζερβουάρ.
Η λυχνία ανάβει όταν μέσα στο
ρεζερβουάρ έχουν μείνει από 8 έως 10
λίτρα καυσίμου· σε αυτήν την
περίπτωση πηγαίνετε το συντομότερο
δυνατό στο πρατήριο για ανεφοδιασμό.
Μην ταξιδεύετε με το ρεζερβουάρ
σχεδόν άδειο γιατί κινδυνεύετε να
καταστρέψετε τον καταλύτη λόγω μη
δυνατής τροφοδοσίας.ΔΕΙΚΤΗΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ
ΑΝΤΙΨΥΚΤΙΚΟΥ ΥΓΡΟΥ
ΚΙΝΗΤΗΡΑ
Ο δείκτης δείχνει τη θερμοκρασία του
αντιψυκτικού υγρού του κινητήρα
και αρχίζει να παρέχει ενδείξεις όταν η
θερμοκρασία του υγρού ξεπεράσει
τους 50°C περίπου.
Κάτω από κανονικές συνθήκες, η
βελόνα θα πρέπει να κινείται ελαφρά
στην μεσαία περιοχή της κλίμακας
ανάλογα με τις συνθήκες λειτουργίας.
Το άναμμα της λυχνίας δηλώνει την
υπερθέρμανση του ψυκτικού υγρού· σε
αυτήν τη περίπτωση σταματήστε τον
κινητήρα και απευθυνθείτε στο Δίκτυο
Τεχνικής Εξυπηρέτησης της Alfa
Romeo.TRIP COMPUTER
ΕΝ ΣΥΝΤΟΜΙΑ
Το “Trip computer” (υπολογιστής
ταξιδίου) επιτρέπει την εμφάνιση
στην οθόνη, με το διακόπτη
ανάφλεξης στο MAR, των μεγεθών
που έχουν σχέση με την κατάσταση
λειτουργίας του αυτοκινήτου.
Αυτή η λειτουργία αποτελείται από
δύο ξεχωριστές διαδρομές που
ονομάζονται “Trip A” και “Trip
B” ικανές να ελέγξουν την
''ολοκλήρωση της αποστολής'' του
αυτοκινήτου (ταξίδι) με ανεξάρτητο
τρόπο η μία από την άλλη.
Και οι δύο μνήμες μπορούν να
μηδενιστούν (reset - έναρξη
καινούργιας αποστολής).
Το "Trip A" επιτρέπει την εμφάνιση των
παρακάτω μεγεθών:
❒Autonomy
❒Distance travelled
❒Average fuel consumption
❒ιstantaneous fuel consumption
❒Average speed
❒Travel time (διάρκεια οδήγησης).
109

❒όνομα, τιμή και μονάδα μέτρησης
που έχουν σχέση με το επιλεγμένο
μέγεθος (π.χ. ''Αυτονομία 1500 χλμ'')
(C).
Αφού περάσουν μερικά δευτερόλεπτα
το όνομα και η τιμή του επιλεγμένου
μεγέθους αντικαθίστανται από ένα
εικονίδιο εικ. 104.
Στη συνέχεια αναφέρονται τα εικονίδια
που έχουν σχέση με τα διάφορα
μεγέθη:
❒
''Αυτονομία''
❒
"Μέση κατανάλωση A" (εάν
είναι ενεργό το Trip A, ή "B" εάν είναι
ενεργό το Trip B)
❒
“Απόσταση A” (αν είναι
ενεργό το Trip A ή “B” αν είναι
ενεργό το Trip B)
❒
"Στιγμιαία κατανάλωση"❒
"Μέση ταχύτητα A" (εάν είναι
ενεργό το Trip A, ή "B" εάν είναι
ενεργό το Trip B)
❒
"Χρόνος ταξιδίου A" (εάν είναι
ενεργό το Trip A, ή "B" εάν είναι
ενεργό το Trip B)
ΠΛΗΚΤΡΟ TRIP 0.00
Το πλήκτρο TRIP 0.00, που βρίσκεται
στο δεξιό χειριστήριο εικ. 105
επιτρέπει, με το διακόπτη ανάφλεξης
στη θέση MAR, τη εμφάνιση στην
οθόνη των μεγεθών που αναφέρθηκαν
προηγουμένως, καθώς επίσης και το
μηδενισμό τους για την έναρξη μιας
καινούργιας αποστολής:
❒σύντομη πίεση: εμφάνιση των
διάφορων μεγεθών
❒παρατεταμένη πίεση: μηδενισμός
(reset) μεγεθών και έναρξη
καινούργιας αποστολής.Νέα αποστολή (New mission)
Ξεκινά από τη στιγμή που έγινε ένας
μηδενισμός:
❒‘’χειροκίνητα’’ από το χρήστη, μέσω
της πίεσης του αντίστοιχου
πλήκτρου
❒“αυτόματα” όταν τα ''διανυθέντα
χλμ'' φτάσουν στην τιμή 99999,9 χλμ
ή όταν ο ''χρόνος του ταξιδίου''
φτάσει την τιμή 999.59 (999 ώρες
και 59 λεπτά)
❒μετά από κάθε αποσύνδεση και
σύνδεση της μπαταρίας.
ΣHMEIΩΣH Ο μηδενισμός των
ενδείξεων του “Trip A” πραγματοποιεί
το reset μόνο των μεγεθών που έχουν
σχέση με την αντίστοιχη λειτουργία.
ΣHMEIΩΣH Ο μηδενισμός των
ενδείξεων του “Trip B” πραγματοποιεί
το reset μόνο των μεγεθών που έχουν
σχέση με την αντίστοιχη λειτουργία.
104A0K0007
105A0K0096
111

Διαδικασία έναρξης ταξιδίου
Με το διακόπτη ανάφλεξης στη θέση
MAR, κάντε το μηδενισμό (reset)
πιέζοντας και κρατώντας πατημένο το
πλήκτρο TRIP 0.00 για περισσότερο
από 2 δευτερόλεπτα.
Έξοδος Trip (Exit Trip)
Βγαίνετε αυτόματα από τη λειτουργία
Trip αφού εμφανιστούν στην οθόνη όλα
τα μεγέθη ή κρατώντας πατημένο το
πλήκτρο SET/
για περισσότερο
από 1 δευτερόλεπτο.
112
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ

Λυχνίες επάνω
στον πίνακαΤι σημαίνει Τι πρέπει να κάνετε
πορτοκαλίΣΥΣΤΗΜΑ iT.P.M.S.
Γυρίζοντας το διακόπτη ανάφλεξης στο MAR η
λυχνία ανάβει, αλλά πρέπει να σβήσει μετά από
μερικά δευτερόλεπτα.ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Μη συνεχίζετε το ταξίδι όταν ένα
ή περισσότερα ελαστικά έχουν ξεφουσκώσει
γιατί θα υπάρχει πρόβλημα στη δυνατότητα
οδήγησης του αυτοκινήτου. Σταματήστε το
αυτοκίνητο αποφεύγοντας απότομα
φρεναρίσματα και στροφές του τιμονιού.
Επισκευάστε αμέσως με το κατάλληλο κιτ (δείτε
παράγραφο ''Αντικατάσταση ενός τροχού'' στο
κεφάλαιο ''Σε κατάσταση ανάγκης") και
απευθυνθείτε το συντομότερο δυνατόν στο
Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης της Alfa Romeo.
Βλάβη συστήματος iT.P.M.S./Σύστημα iT.P.M.S.
προσωρινά απενεργοποιημένο
Η λυχνία αναβοσβήνει για περίπου 75
δευτερόλεπτα και στη συνέχεια θα παραμείνει
αναμμένη με σταθερό φως (μαζί με την εμφάνιση
ενός μηνύματος επάνω στην οθόνη) (δείτε
παράγραφο “Συνθήκες λειτουργίας”) για να
επισημάνει ότι το σύστημα είναι προσωρινά
απενεργοποιημένο ή ότι έχει βλάβη.
Το σύστημα επιστρέφει στην κανονική λειτουργία
όταν οι συνθήκες λειτουργίας το επιτρέψουν. Εάν
αυτό δεν συμβεί εκτελέστε τη διαδικασία Reset
αφού αποκατασταθούν οι κανονικές συνθήκες
χρήσης.Εάν η επισήμανση της δυσλειτουργίας επιμένει,
απευθυνθείτε το συντομότερο δυνατό στο
δίκτυο τεχνικής εξυπηρέτησης της Alfa Romeo.
134
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ

Λυχνίες επάνω
στον πίνακαΤι σημαίνει Τι πρέπει να κάνετε
πορτοκαλίΑνεπαρκής πίεση ελαστικών
Η λυχνία ανάβει με σταθερό φως για να δηλώσει
ότι η πίεση του ελαστικού είναι μικρότερη από
αυτήν που προτείνεται ώστε να εξασφαλιστεί η
καλύτερη διάρκεια του ελαστικού και η καλύτερη
κατανάλωση καυσίμου και/ή μπορεί να δηλώνει μία
αργή απώλεια της πίεσης.
Με αυτόν τον τρόπο το σύστημα iTPMS ειδοποιεί
τον οδηγό επισημαίνοντας ότι υπάρχει
ξεφουσκωμένο/α ελαστικό/α και συνεπώς ένα
πιθανό τρύπημα. Σε αυτήν την περίπτωση
προτείνεται η αποκατάσταση της σωστής τιμής
πίεσης (δείτε παράγραφο ''Τροχοί'' στο κεφάλαιο
"Τεχνικά Στοιχεία").
Αφού αποκατασταθούν οι κανονικές συνθήκες
χρήσης του αυτοκινήτου εκτελέστε τη διαδικασία
Reset.Σε οποιαδήποτε περίπτωση που θα εμφανιστεί
επάνω στην οθόνη το μήνυμα ''Δείτε το
εγχειρίδιο'', ανατρέξτε ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΑ σε όσα
αναφέρονται στην παράγραφο ''Τροχοί'' στο
κεφάλαιο ''Τεχνικά στοιχεία'', ακολουθώντας
προσεκτικά όσα αναφέρονται.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Μη συνεχίζετε το ταξίδι όταν ένα
ή περισσότερα ελαστικά έχουν ξεφουσκώσει
γιατί θα υπάρχει πρόβλημα στη δυνατότητα
οδήγησης του αυτοκινήτου. Σταματήστε το
αυτοκίνητο αποφεύγοντας απότομα
φρεναρίσματα και στροφές του τιμονιού.
135