Gear Alfa Romeo Giulietta 2017 Betriebsanleitung (in German)

DISPLAY
Das Fahrzeug ist mit einem
konfigurierbaren Multifunktionsdisplay
ausgestattet, das dem Benutzer, je nach
vorheriger Einstellung, nützliche
Informationen bei der Fahrt des
Fahrzeugs bieten kann.
Wird bei abgezogenem Schlüssel eine der
Türen geöffnet/geschlossen, wird das
Display aktiviert und es erscheinen für
einige Sekunden die Uhrzeit und die
Gesamtkilometerzahl (oder Meilen).
KONFIGURIERBARES
MULTIFUNKTIONSDISPLAY
Auf dem Display erscheinen folgende
Anzeigen (Beispiel dargestellt in
Abb. 37 ):
1: Uhrzeit
2: Bereich für Mitteilungen
(Informationen, Einstellungen usw.)3: Kilometerzähler (Anzeige der
gesamten zurückgelegten Kilometer oder
Meilen)
4: Anzeige des Zustandes des
Fahrzeuges (z.B. Türen offen,
Glatteisgefahr, usw....)/Anzeige der
Funktion Start&Stop (für
Versionen/Märkte, wo vorgesehen)/ Gear
Shift Indicator (Anzeige der
Gangwechsel) (für Versionen/Märkte, wo
vorgesehen)
5: Position der Leuchtweitenregelung
(nur bei eingeschaltetem Abblendlicht).
6: Außentemperatur.
Bei einigen Versionen zeigt das Display
den Turboladerdruck an, wenn der
Fahrstil "DYNAMIC" gewählt wird (siehe
Abschnitt "System Alfa DNA" in diesem
Kapitel).
GEAR SHIFT INDICATOR
Das „GSI”-System (Gear Shift Indicator)
empfiehlt dem Fahrer den richtigen
Zeitpunkt für einen Fahrgangwechsel
über eine entsprechende Meldung am
Display.
Über GSI wird der Fahrer darauf
hingewiesen, dass das Schalten in einen
anderen Fahrgang zu diesem Zeitpunkt
eine Kraftstoffeinsparung ergeben
würde.Für einen kraftstoffsparende Fahrt
empfiehlt es sich somit, die Betriebsart
„Natural” oder „All Weather”
beizubehalten und den Angaben des Gear
Shift Indikators zu folgen, wo dies die
Verkehrslage erlaubt.
Sobald auf dem Display das Symbol
(SHIFT UP) erscheint, empfiehlt der
GSI ein Hochschalten, während der GSI
mit dem Symbol
(SHIFT DOWN) zum
Herunterschalten einlädt.
Die Anzeige wird solange in der
Instrumententafel angezeigt, bis der
Fahrer schaltet oder wenn die
Fahrbedingungen nicht mehr in den
Bereich fallen, in dem ein Gangwechsel
zur Verbrauchsoptimierung erforderlich
ist.
BEDIENTASTEN
Abb. 38: Zum Durchblättern der
Bildschirmseite und der entsprechenden
Optionen nach oben oder zum Erhöhen
des angezeigten Wertes.
37A0K0600C
41

Bei stehendem Fahrzeug und
eingelegtem Gang über der 1
Geschwindigkeitsstufe, schaltet das
Getriebe automatisch auf die 1 Gang ein.
„Launch Control”-Funktion
98)
Beim „Launch Control” handelt es sich um
eine Strategie, die ein sportliches
Anfahren erlaubt.
Bei stehendem Fahrzeug muss zur
Aktivierung dieser Funktion
folgendermaßen vorgegangen werden:
Über das „Alfa DNA”-System den
Fahrstil „Dynamic” aktivieren;
Mit dem linken Fuß das Bremspedal
betätigen und gleichzeitig mit dem
rechten Fuß, das Gaspedal vollständig
niedertreten.
Den Fahrgangwechsel durch den
Schalthebel oder den Hebel am Lenkrad
„-” durchführen (den Hebel zum Fahrer
ziehen, wie zuvor beschrieben): Die
Drehzahlen gehen von 2750 auf
4500 U/min (Version 1.4 Benzin), von
1700 auf 2700 U/min (Versionen
2.0 JTD
M) und von 3000 auf 3750 U/min
(Version 1750 Turbo Benzin) über;
Das Bremspedal loslassen: Auf diese
Weise ist ein sportlicheres Anfahren des
Fahrzeugs möglich.
Beim Loslassen des Bremspedals spurtet
das Fahrzeug mit der höchstmöglichen
Beschleunigung los. Trotz des„sequentiellen Modus” wird das Fahrzeug
den Schaltvorgang automatisch
ausführen, damit bei Erreichen der für
das Schalten korrekten Drehzahl
maximale Beschleunigung garantiert
werden kann.
Um die Strategie zu deaktivieren, reicht
es, wenn die obengenannte Sequenz der
Maßnahmen unterbrochen oder das
Gaspedal losgelassen wird.
ZUR BEACHTUNG
25)Befindet sich das Fahrzeug auf einer
abschüssigen Strecke, immer elektrische
Feststellbremse anziehen BEVOR der
Gangwahlhebel auf P gestellt wird.
26)Den Rückwärtsgang nur bei stehendem
Fahrzeug, Motor im Leerlauf und vollständig
losgelassenem Gaspedal einlegen.
27)Bei einem falschen Einsatz der
Schaltwippen (wenn die Schaltwippen zum
Armaturenbrett geschoben werden), könnten
diese beschädigt werden.
28)Es ist empfehlenswert, diese
Montagearbeiten durch das Alfa
Romeo-Kundendienstnetz durchführen zu
lassen. Sollte man die Einbauarbeiten
trotzdem selbst vornehmen wollen, muss
besonders auf die korrekte Kopplung der
Befestigungsklammern geachtet werden.
Bei einer falschen Kopplung könnte es zu
Geräuschbildung aufgrund einer nicht
korrekten Befestigung der unteren mit der
oberen Verkleidung kommen.
ZUR BEACHTUNG
97)Niemals Kinder alleine unbeaufsichtigt
im Fahrzeug lassen. Stets den Zündschlüssel
heraus ziehen, wenn man sich vom Fahrzeug
entfernt und den Schlüssel mit sich nehmen.
98)Während der Benutzung der Funktion
Lauch Control sind die Systeme ESC und
ASR abgeschaltet. Dies bedeutet, dass die
Fahrdynamikregelung des Fahrzeugs allein
beim Fahrer liegt. Bei Verwendung der
Launch Control sollte daher der Abwägung
der Verkehrssituation und der
Straßengegebenheiten sowie des
Vorhandenseins ausreichender
Manövrierbereiche höchste
Aufmerksamkeit geschenkt werden.
95

Die Blende 1 Abb. 108 der oberen
Verkleidung entfernen.
Die Blende auf der linken Seite 1
Abb. 109 der Verkleidung entfernen.
Die untere Verkleidung 1 Abb. 110
nach Lösen der Klammern Abb. 111 aus
der oberen Verkleidung entfernen.
Die Lasche 1 Abb. 112 mit einer Hand
nach unten ziehen und mit der anderen
Hand den Schlüssel nach außen abziehen.
Nachdem der Schlüssel entfernt
wurde, die Lenksäulenverkleidungen, die
linke Seitenblende der Verkleidung und
die Abdeckung des Sicherungskastens im
Armaturenbrett wieder einbauen und
sicherstellen, dass sie gut befestigt sind.
40)
ZUR BEACHTUNG
40)Es ist empfehlenswert, diese
Montagearbeiten durch das Alfa
Romeo-Servicenetz durchführen zu lassen.
Sollte man die Einbauarbeiten trotzdem
selbst vornehmen wollen, muss besonders
auf die korrekte Kopplung der
Befestigungsklammern geachtet werden.
Bei einer falschen Kopplung könnte es zu
Geräuschbildung aufgrund einer nicht
korrekten Befestigung der unteren mit der
oberen Verkleidung kommen.
108A0K0733C
109A0K0734C
110A0K0735AC
111A0K0735BC
112A0K0712BC
130
IM NOTFALL

FÜLLMENGEN
1,4 Turbo Benzin 1.4 Turbo Multi Air
Vorgeschriebene Kraftstoffe
und Originalschmiermittel
Liter kg Liter kg
Kraftstofftank 60 – 60 –BleifreiesBenzin mit
mindestens 95 ROZ
Oktananteil (Spezifikation
EN228) einschließlich einer Reserve von 8 – 10 – 8 – 10 –
Motorkühlanlage (mit
Klimaanlage)5,7 5,0 5,7 5,0Mischung aus
entmineralisiertem Wasser
und PARAFLU
UPzu je
50 %(*)
Ölwanne 2,75 2,3 3,1 2,6SELENIA StAR P.E. (Versionen
1.4 Turbo Benzin)
SELENIA DIGITEK P.E.
(Versionen 1.4 Turbo Multi Air) Ölwanne und Filter 3,1 2,6 3,5 2,9
Getriebe-/Ausgleichsgehäuse 2,0 1,7 2,0 1,7TUTELA TRANSMISSION
GEARFORCE
Hydraulikbremskreislauf mit
Antiblockiersystem ABS0,83 0,78 0,83 0,78 TUTELA TOP 4 oder TOP 5
Behälter für Scheibenwasch-/
Heckscheibenwasch-/
Scheinwerferwascher
(**)2.8 (4,6) 2.5 (4,1) 2.8 (4,6) 2.5 (4,1)Mischung aus Wasser und
Flüssigkeit PETRONAS
DURANCE SC 35
(*) Für besonders strenge Klimabedingungen wird eine Mischung aus 60 % PARAFLUUPund 40 % demineralisiertem Wasser empfohlen.
(**) Die Werte in Klammern beziehen sich auf die Ausführungen mit Scheinwerferwaschanlage.
172
TECHNISCHE DATEN

1.4 Turbo Benzin/LPG 120 PS
Vorgeschriebene Kraftstoffe und
Originalschmiermittel
Liter kg
Benzintank (Benzin/LPG) 60 / 38 –
BleifreiesBenzin mit mindestens 95 ROZ
Oktananteil (Spezifikation EN228)/LPG
Einschließlich Tankreserve von (Benzin/LPG) 8 - 10/8 –
Motorkühlanlage (mit Klimaanlage) 5,7 5,0Gemisch aus demineralisiertem Wasser
und PARAFLU
UPzu je 50%(*)
Ölwanne 2,75 2,3
SELENIA MULTIPOWER GAS 5W-40
Ölwanne und Filter 3,1 2,6
Getriebe-/Ausgleichsgehäuse 2,0 1,7 TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE
Hydraulikbremskreislauf mit
Antiblockiersystem ABS0,83 0,78
TUTELA TOP 4 oder TOP 5
Behälter für Scheibenwasch-/
Heckscheibenwasch-/
Scheinwerferwascher
(**)
2.8 (4,6) 2.5 (4,1)
Mischung aus Wasser und Flüssigkeit
PETRONAS DURANCE SC 35
(*) Für besonders strenge Klimabedingungen wird eine Mischung aus 60 % PARAFLUUPund 40 % demineralisiertem Wasser empfohlen.
(**) Die Werte in Klammern beziehen sich auf die Ausführungen mit Scheinwerferwaschanlage.
173

1750 Turbo Benzin 240 PS(*)Vorgeschriebene Kraftstoffe und
Originalschmiermittel
Liter kg
Kraftstofftank 60 –
BleifreiesBenzin mit mindestens 95 ROZ
Oktananteil (Spezifikation EN228)
einschließlich einer Reserve von 8 – 10 –
Motorkühlanlage (mit Klimaanlage) 6,4 5,7Gemisch aus demineralisiertem Wasser
und PARAFLU
UPzu je 50%(**)
Ölwanne 5,0 4,25
SELENIA SPORT POWER
Ölwanne und Filter 5,1 4,35
Gehäuse des Automatikgetriebes 2,0 1,7 TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE
Hydraulikbremskreislauf mit
Antiblockiersystem ABS0,83 0,78 TUTELA TOP 4 oder TOP 5
Behälter für Scheibenwasch-/
Heckscheibenwasch-/
Scheinwerferwascher
(***)2.8 (4,6) 2.5 (4,1)Mischung aus Wasser und Flüssigkeit
PETRONAS DURANCE SC 35
(*) Wo vorhanden
(**) Für besonders strenge Klimabedingungen wird eine Mischung aus 60 % PARAFLUUPund 40 % demineralisiertem Wasser empfohlen.
(***) Die Werte in Klammern beziehen sich auf die Ausführungen mit Scheinwerferwaschanlage.
174
TECHNISCHE DATEN

1.6 JTDM2.0 JTDMVorgeschriebene Kraftstoffe
und Originalschmiermittel
Liter kg Liter kg
Kraftstofftank 60 – 60 –
Diesel für Kraftfahrzeuge
(Spezifikation EN590)
einschließlich einer Reserve von 8 – 10 – 8 – 10 –
Motorkühlanlage (mit
Klimaanlage)6,8 6,0 6,7 5,9Mischung aus
entmineralisiertem Wasser
und PARAFLU
UPzu je
50 % (*)
Ölwanne 4,0 3,4 4,0 3,4
SELENIA WR FORWARD Ölwanne (Versionen mit Alfa
TCT-Getriebe)– – 4,4 3,6
Ölwanne und Filter 4,2 3,5 4,2 3,5
Ölwanne und Filter (Versionen mit
Alfa TCT-Getriebe)– – 4,8 4,0
Getriebe-/Ausgleichsgehäuse 2,0 1,7 2,0 1,7TUTELA TRANSMISSION
GEARFORCE
Hydraulikbremskreislauf mit
Antiblockiersystem ABS0,83 0,78 0,83 0,78 TUTELA TOP 4 oder TOP 5
Behälter für Scheibenwasch-/
Heckscheibenwasch-/
Scheinwerferwascher
(**)2.8 (4,6) 2.5 (4,1) 2.8 (4,6) 2.5 (4,1)Mischung aus Wasser und
Flüssigkeit PETRONAS
DURANCE SC 35
(*) Für besonders strenge Klimabedingungen wird eine Mischung aus 60 % PARAFLUUPund 40 % demineralisiertem Wasser empfohlen.
(**) Die Werte in Klammern beziehen sich auf die Ausführungen mit Scheinwerferwaschanlage.
,
175

Einsatz Eigenschaften SpezifikationOriginal-Flüssigkeiten
und -SchmiermittelApps
Schmiermittel und Fette
für
die KraftübertragungSynthetisches
Schmiermittel der
Viskositätsklasse SAE
75W.9.55550-MZ6 oder
MS.90030–M1TUTELA TRANSMISSION
GEARFORCE
Contractual Technical
Reference N° F002.F10Mechanische Getriebe
und Differenziale
Fett auf
Molybdändisulfidbasis
für hohe
Betriebstemperaturen.
Dichte NL.GI. 1-2FIAT 9.55580 – GRASS IITUTELA ALL STAR
Contractual Technical
Reference N° F702.G07Radseitige
Gleichlaufgelenke
Spezielles Fett für
Gleichlaufgelenke mit
niedrigem
Reibkoeffizient. Dichte
NL.GI. 0-1FIAT 9.55580 – GRASS IITUTELA STAR 700
Contractual Technical
Reference N° F701.C07Gleichlaufgelenke,
Differenzialseite
Schmiermittel für
elektrohydraulischen
Steller (Versionen mit
Alfa TCT-Getriebe)Synthetisches Öl mit
spezifischem Zusatz9.55550-SA1 oder
MS.90030-H1TUTELA CS SPEED
Contractual Technical
Reference N° F005.F98Schmiermittel für
elektrohydraulische
Steller
BremsflüssigkeitSynthetische Flüssigkeit
für Brems- und
Kupplungsanlagen.
Übertrifft die
Spezifikationen FMVSS
n° 116 DOT 4, ISO
4925 SAE J1704.9.55597 oder
MS.90039TUTELA TOP 4 oder
TOP5
Contractual Technical
Reference N° F001.A93Hydraulische Bremsen
und hydraulische
Steuerungen der
Kupplung
177

Gear Shift Indicator............41
Gewichtsangaben............169
Glühlampen
Lampenarten.............109
Gurtstraffer.................73
Lastbegrenzer.............74
Handbremse................91
HBA-System................66
Heckscheiben-Waschanlage
Flüssigkeitsstand
Heckscheibenwascher........147
Heckscheibenwischer/-wascher.....23
Hill Holder-System.............67
Innenbeleuchtung.............21
Instrumententafel und
Bordinstrumente............40
Konfigurierbares
Multifunktionsdisplay.........40
Interieur (Reinigung)...........154
iTPMS-SYSTEM (indirect Tyre
Pressure Monitoring System)....69
Karosserie
Wartung................152
Kenndaten
Kenndatenschild...........158
Kennzeichnung des Fahrgestells . .158
Motorkennzeichnung........159
Kennzeichenleuchten
Ersatz der Glühlampen........114
Kinder sicher befördern..........75Kit Fix&Go.................124
Klimaanlage.................24
Kofferraum.................33
Erweiterung des Kofferraums....34
Haken zum Aufhängen von
Taschen..................34
Initialisierung des Kofferraums . . .34
Kofferraumnetz.............34
Öffnen des Kofferraums im
Notfall..................33
Öffnung Kofferraum..........33
Schließen des Kofferraums......33
Konfigurierbares
Multifunktionsdisplay.........41
Kontrolle der Füllstände........143
Kontrollleuchten und Meldungen....45
Kopfstützen.................16
Kopfstützen hinten...........16
Kopfstützen vorne...........16
Kraftstoffsperrsystem.........128
Kraftstofftankdeckel..........104
Kraftstoffverbrauch...........180
Lenkrad...................17
Lenkradbedientasten.......189 ,203
Lenkradsperre...............10
Lichthupe..................19
LPG-Ausstattung..............36
Luftfilter..................150
Manuelle Klimaanlage..........24Masse...................168
Menüoptionen...............43
Motor....................160
Kennzeichnung............159
Kühlmittelstand............147
Motor anlassen...........90,127
Anlassen mit Hilfsbatterie.....127
Starten durch Anschieben ......127
Motorhaube . . ...............32
Öffnen..................32
Schließen................32
Motoröl
Prüfung des Ölstands........147
Verbrauch...............147
Motorraum
Wäsche.................153
MSR .....................66
Multimedia
„APPS“-Modus . ........196 ,211
Bedienelemente an der
Frontblende (Uconnect™ 5” Radio
LIVE) . .................187
Bedienelemente an der
Frontblende (Uconnect™ 6.5”
Radio Nav LIVE)............201
CD....................193
Diebstahlsicherung......199 ,215
Einschalten/Ausschalten . . .191 ,205
Einstellungen..........198 ,213
INHALTS- VERZEICHNIS