display Alfa Romeo GT 2007 Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

CONOSCENZA DELLA VETTURA
61fig. 82
A0A9129i
fig. 83
A0A0022m
INFORMAZIONI PRESENTI
SU STATO VETTURA
❒Trip computer;
❒Regolazione illuminazione (reostato);
❒Visualizzazione messaggi di avaria con
relativo simbolo;
❒Visualizzazione messaggi di avverti-
mento con relativo simbolo (es: possi-
bile ghiaccio su strada);
❒Visualizzazione marcia selezionata (so-
lo versioni 2.0 T.SPARK Selespeed);
❒Visualizzazione livello olio motore (so-
lo versioni JTDM).
PULSANTI DI COMANDO fig. 83
MODE
Pressione breve pulsante: conferma
dell’opzione desiderata e/o passaggio alla
videata successiva;
Pressione lunga pulsante: conferma
dell’opzione desiderata e ritorno alla videa-
ta precedente;
▲/▼per scorrere verso l’alto/basso sul-
le relative voci del “Menu di Setup” o au-
mentare/diminuire il valore visualizzato sul-
la videata. Il display multifunzione riconfigurabile é in
grado di visualizzare tutte le informazioni
utili e necessarie durante la guida, in parti-
colare:
INFORMAZIONI PRESENTI
SU VIDEATA STANDARD
❒Orologio (A-fig. 82);
❒Temperatura esterna (B);
❒Data (C).
DISPLAY MULTIFUNZIONE RICONFIGURABILE

CONOSCENZA DELLA VETTURA
63
Check livello olio motore
(versioni JTDm)
Ruotando la chiave di avviamento in po-
sizioneMARil display fornisce la visualiz-
zazione, per la durata di alcuni secondi, re-
lativa al livello olio motore. Durante questa
fase, per annullare la visualizzazione e pas-
sare alla videata successiva, premere il ta-
stoMODEcon pressione breve.
AVVERTENZAPer essere certi della cor-
retta indicazione del livello olio motore ef-
fettuare il check con vettura posizionata su
terreno in piano.
Lafig. 85si riferisce alla visualizzazione
di corretto livello olio motore. Man mano
che il livello olio scende le barrette piene
scompaiono lasciando posto a quelle vuote.
fig. 85
A0A9101i
fig. 86
A0A9102i
fig. 87
A0A9103i
Lafig. 86si riferisce alla visualizzazione
in condizione di livello olio inferiore al va-
lore minimo previsto. Le barrette in questa
condizione appaiono tutte vuote.
AVVERTENZAIn questo caso occorre
ripristinare al più presto il corretto livello olio
motore, vedere “Verifica dei livelli” al capi-
tolo “Manutenzione della vettura”. Lafig. 87si riferisce alla visualizzazione
in condizione di livello olio superiore al va-
lore massimo previsto. Le barrette in questa
condizione appaiono tutte piene.
AVVERTENZAIn questo caso occorre
rivolgersi ai Servizi Autorizzati Alfa Romeo
che provvederanno al ripristino del corretto
livello olio motore.

CONOSCENZA DELLA VETTURA
64
VELOCITÀ
Questa funzione permette di impostare il
limite di velocità della vettura (km/h) (op-
pure mph), superato il quale il guidatore vie-
ne avvisato da una segnalazione acustica e
visiva e da un messaggio visualizzato sul
display (vedere capitolo “Spie e messaggi”).
Per impostare il limite di velocità procedere
come segue:
❒premere il pulsante MODEcon pres-
sione breve: il display evidenzia la scrit-
taON;
❒premere il pulsante MODEcon pres-
sione breve quindi, mediante i pulsanti
▲/▼impostare la velocità desidera-
ta (durante l’impostazione il valore lam-
peggia).
❒premere il pulsante MODEcon pres-
sione breve per tornare alla videata me-
nu oppure premere il pulsante con pres-
sione lunga per tornare alla videata
standard.AVVERTENZA L’impostazione è possi-
bile tra 30 e 250 km/h (oppure tra 20 e
150 mph) a seconda dell’unità preceden-
temente impostata (vedere paragrafo
“UNITÀ” descritto in seguito). Ogni pres-
sione sul pulsante
▲/▼aumenta/dimi-
nuisce il valore di una unità. Tenendo pre-
muto il pulsante
▲/▼si ottiene l’aumen-
to/diminuzione veloce automatico. Quan-
do si è vicini al valore desiderato completa-
te la regolazione con singole pressioni.
Per annullare l’impostazione:
❒premere il pulsante MODEcon pres-
sione breve: il display evidenzia la scrit-
taOFF;
❒premere il pulsante (▼): il display evi-
denzia la scritta OFF;
❒premere il pulsante MODEcon pres-
sione breve per tornare alla videata me-
nu oppure premere il pulsante con pres-
sione lunga per tornare alla videata
standard.
DIMMER
Questa funzione consente la regolazione
luminosa (attenuazione/incremento) del
quadro strumenti, dell’odometro, (conta-
chilometri totale e parziale), visualizzazio-
ne assetto fari, del display autoradio, del di-
splay radionavigatore (ove previsto) e cli-
matizzatore bidona (ove previsto).
Per effettuare la regolazione, procedere co-
me segue:
❒premere il pulsante MODE con pressio-
ne breve: sul display appare una scala
graduata;
❒premere i pulsanti ▲/▼per effettua-
re la regolazione.
Illuminazione parziale
Mantenendo premuto il pulsante (
▼) per
più di 4 secondi si spegne l’illuminazione
del contagiri.
Mantenendo premuto il pulsante (
▲) per
più di 4 secondi, si riattiva l’illuminazione
completa del quadro strumenti.
AVVERTENZAAll’accensione delle lu-
ci esterne è percepibile un’attenuazione del-
l’intensità luminosa. In presenza di even-
tuali avarie, la regolazione luminosa (reo-
stato) non é possibile e la visualizzazione
viene proposta alla massima intensità lu-
minosa.

CONOSCENZA DELLA VETTURA
65
OROLOGIO
Questa funzione consente di regolare l’o-
rologio (ore - minuti).
Per la regolazione procedere come segue:
❒premere il pulsante MODEcon pres-
sione breve: il display visualizza l’ora;
❒premere i pulsanti ▲/▼per effettua-
re la regolazione;
❒premere il pulsante MODEcon pres-
sione breve per effettuare la regolazio-
ne dei minuti (premendo invece il pul-
sante con pressione lunga si ritorna al-
la videata standard);
❒premere i pulsanti ▲/▼per effettua-
re la regolazione;
❒premere il pulsante MODEcon pres-
sione breve per tornare alla videata me-
nu oppure premere il pulsante con pres-
sione lunga per tornare alla videata
standard.
AVVERTENZAOgni pressione sul pul-
sante
▲/▼aumenta/diminuisce il valore
di una unità. Tenendo premuto il pulsante
▲/▼si ottiene l’aumento/diminuzione ve-
loce automatico. Quando si è vicini al valo-
re desiderato completate la regolazione con
singole pressioni.
D ATA
Questa funzione consente di regolare la
data (giorno - mese - anno).
Per la regolazione procedere come segue:
❒premere il pulsante MODEcon pressio-
ne breve: il display visualizza la data;
❒premere i pulsanti ▲/▼per effettua-
re la regolazione del giorno;
❒premere il pulsante MODEcon pres-
sione breve per effettuare la regolazio-
ne del mese (oppure premere il pul-
sante con pressione lunga per tornare
alla videata standard);
❒premere i pulsanti ▲/▼per effettua-
re la regolazione;
❒premere il pulsante MODEcon pres-
sione breve per effettuare la regolazio-
ne dell’anno (oppure premere il pul-
sante con pressione lunga per tornare
alla videata standard);
❒premere i pulsanti ▲/▼per effettua-
re la regolazione;
❒premere il pulsante MODEcon pres-
sione breve per tornare alla videata me-
nu oppure premere il pulsante con pres-
sione lunga per tornare alla videata
standard.
TRIP B
Questa funzione consente di attivare/di-
sattivare (ON/OFF) la funzione TRIP B
(trip parziale) nella quale vengono visua-
lizzate grandezze relative al CONSUMO ME-
DIO B, VELOCITÀ MEDIA B, TEMPO DI VIAG-
GIO B, e DISTANZA PERCORSA B durante
una “missione parziale” contenuta nella
“missione generale” (per ulteriori informa-
zioni vedere paragrafo “Trip Computer”).
Per attivare/disattivare la funzione, pro-
cedere come segue:
❒premere il pulsante MODEcon pres-
sione breve: il display evidenzia la scrit-
taON;
❒mediante i pulsanti ▲/▼selezionare
l’attivazione o disattivazione;
❒premere il pulsante MODEcon pres-
sione breve per tornare alla videata me-
nu oppure premere il pulsante con pres-
sione lunga per tornare alla videata
standard.

CONOSCENZA DELLA VETTURA
66
MODO 12/24
Questa funzione consente di impostare la
visualizzazione dell’ora in modalità 12h op-
pure 24h.
Per l’impostazione procedere come segue:
❒premere il pulsante MODEcon pres-
sione breve: il display evidenzia la scrit-
ta12h;
❒premere i pulsanti ▲/▼per effettua-
re la regolazione (12hoppure24h);
❒premere il pulsante MODEcon pres-
sione breve per tornare alla videata me-
nu oppure premere il pulsante con pres-
sione lunga per tornare alla videata
standard.
RADIO
Questa funzione consente di attivare/di-
sattivare (ON/OFF) la ripetizione delle
informazioni presenti sul frontalino dell’au-
toradio sul display del quadro strumenti.
Per attivare/disattivare la funzione, pro-
cedere come segue:
❒premere il pulsante MODEcon pres-
sione breve: il display evidenzia la scrit-
taON;
❒mediante i pulsanti ▲/▼selezionare
l’attivazione o disattivazione;
❒premere il pulsante MODEcon pressio-
ne breve per tornare alla videata menu
oppure premere il pulsante con pressione
lunga per tornare alla videata standard.
Selezionando ed attivando la funzione
“RADIO VISUALIZZ. ON”, all’accen-
sione dell’autoradio, il display ripete la vi-
sualizzazione rappresentata sul frontalino.
TELEFONO
Questa funzione consente di attivare/di-
sattivare (ON/OFF) la visualizzazione del
nome (se in elenco) e del numero telefoni-
co dell’utente in chiamata sul display del
quadro strumenti.
Per attivare/disattivare la funzione, pro-
cedere come segue:
❒premere il pulsante MODEcon pres-
sione breve: il display evidenzia la scrit-
taON;
❒mediante i pulsanti ▲/▼selezionare
l’attivazione o disattivazione;
❒premere il pulsante MODEcon pressio-
ne breve per tornare alla videata menu
oppure premere il pulsante con pressione
lunga per tornare alla videata standard.
Selezionando ed attivando la funzione
“TELEFONO VISUALIZZ. ON”, al-
l’arrivo di una telefonata, il display visua-
lizza il nome (se in elenco) ed il numero te-
lefonico dell’utente in chiamata.
ORA ESTIVA
Questa funzione consente di attivare/di-
sattivare (ON/OFF) la funzione ora esti-
va (detta anche “ora legale” che corri-
sponde a 1 ora rispetto all’ora solare).
Per attivare/disattivare la funzione, pro-
cedere come segue:
❒premere il pulsante MODEcon pres-
sione breve: il display evidenzia la scrit-
taON;
❒mediante i pulsanti ▲/▼selezionare
l’attivazione o disattivazione;
❒premere il pulsante MODEcon pres-
sione breve per tornare alla videata me-
nu oppure premere il pulsante con pres-
sione lunga per tornare alla videata
standard.
Selezionando ed attivando la funzione
“ORA ESTIVA ON”, il display commu-
ta il passaggio da ora solare ad ora legale
e viceversa, senza bisogno di intervenire ma-
nualmente sulla funzione “OROLOGIO”
descritta in precedenza.

CONOSCENZA DELLA VETTURA
67
LINGUA
Questa funzione consente di selezionare
la lingua con cui visualizzare i messaggi pre-
senti sul display.
Per impostare la lingua desiderata, proce-
dere come segue:
❒premere il pulsante MODEcon pres-
sione breve: il display evidenzia la “lin-
gua” precedentemente impostata;
❒premere i pulsanti ▲/▼per effettua-
re la regolazione;
❒premere il pulsante MODEcon pres-
sione breve per tornare alla videata me-
nu oppure premere il pulsante con pres-
sione lunga per tornare alla videata
standard.
UNITÀ
Questa funzione consente l’impostazione
dell’unità di misura della distanza percorsa
(km oppure mi), del consumo di combusti-
bile (l/100 km, km/l oppure mpg) e del-
la temperatura (°C oppure °F).
Per impostare l’unità di misura desidera-
ta, procedere come segue:
❒premere il pulsante MODEcon pres-
sione breve, il display evidenzia la scrit-
ta “km” oppure “mi” (in funzione di
quanto precedentemente impostato);
❒premere i pulsanti ▲/▼per effettua-
re la regolazione;
❒premere il pulsante MODEcon pres-
sione breve per selezionare l’unità di
misura della temperatura (oppure pre-
mere il pulsante con pressione lunga per
tornare alla videata standard): il display
evidenzia la scritta °Coppure °F(in
funzione di quanto precedentemente
impostato);
❒premere i pulsanti ▲/▼per effettua-
re la regolazione;
NAVIGATORE
Questa funzione consente, durante l’uti-
lizzo del radionavigatore, di attivare/disat-
tivare (ON/OFF) la visualizzazione (pit-
togrammi) presente sul display del radio-
navigatore stesso sul display del quadro stru-
menti.
Per attivare/disattivare la funzione, pro-
cedere come segue:
❒premere il pulsante MODEcon pres-
sione breve: il display evidenzia la scrit-
taON;
❒mediante i pulsanti ▲/▼selezionare
l’attivazione o disattivazione;
❒premere il pulsante MODEcon pres-
sione breve per tornare alla videata me-
nu oppure premere il pulsante con pres-
sione lunga per tornare alla videata
standard.
Selezionando ed attivando la funzione
“NAVIGATORE VISUALIZZ. ON” il
display del quadro strumenti visualizza le
informazioni presenti sul display del radio-
navigatore.

CONOSCENZA DELLA VETTURA
68
BUZZER
Questa funzione consente di regolare il vo-
lume della segnalazione acustica (buzzer)
che accompagna la pressione dei pulsanti
presenti in vettura e le eventuali segnala-
zioni di avaria visualizzate sul display.
Per impostare il volume desiderato, pro-
cedere come segue:
❒premere il pulsante MODEcon pres-
sione breve: il display evidenzia il “li-
vello” del volume precedentemente im-
postato;
❒premere i pulsanti ▲/▼per effettua-
re la regolazione;
❒premere il pulsante MODEcon pres-
sione breve per tornare alla videata me-
nu oppure premere il pulsante con pres-
sione lunga per tornare alla videata
standard.
AVVERTENZAIn condizione di buzzer
escluso (OFF) le segnalazioni acustiche re-
lative alle eventuali avarie vengono man-
tenute.
SERVICE
Questa funzione consente di visualizzare
le indicazioni relative alla corretta manu-
tenzione della vettura. Per consultare tali in-
dicazioni, procedere come segue:
❒premere il pulsante MODEcon pres-
sione breve: il display visualizza la sca-
denza in “km” oppure “mi” in fun-
zione di quanto precedentemente im-
postato (vedere paragrafo “UNITÀ”);
❒premere i pulsanti ▲/▼per visualizzare
sul display le indicazioni desiderate;
❒premere il pulsante MODEcon pres-
sione breve per tornare alla videata
menù oppure premere il pulsante con
pressione lunga per tornare alla videa-
ta standard.
AVVERTENZA Il Piano di Manutenzione
Programmata prevede la manutenzione del-
la vettura ogni 20.000 km; questa visualiz-
zazione appare automaticamente, con chia-
ve in posizione MAR, a partire da 2.000
km (o miglia) da tale scadenza e viene ri-
proposta ogni 200 km. L’azzeramento di ta-
le visualizzazione può essere effettuato uni-
camente dai Servizi Autorizzati Alfa Romeo.
MENU OFF
Selezionando questa voce si ritorna alla vi-
deata standard.
❒premere il pulsante MODEcon pres-
sione breve per selezionare l’unità di
misura del consumo (oppure premere il
pulsante con pressione lunga per tor-
nare alla videata standard);
❒se l’unità di misura distanza imposta-
ta è “km”, il display evidenzia la scrit-
ta “l/100km” oppure “km/l”: pre-
mere i pulsanti
▲/▼per effettuare la
regolazione. Se invece l’unità di misu-
ra distanza impostata è “mi” il display
evidenzia la scritta “mpg”;
❒premere il pulsante MODEcon pres-
sione breve per tornare alla videata me-
nu oppure premere il pulsante con pres-
sione lunga per tornare alla videata
standard.
AVVERTENZA L’unità di misura della
temperatura (°Coppure °F) impostata sul
display viene di conseguenza visualizzata
anche sui display del climatizzatore bizona
(ove previsto) e del radionavigatore (ove
previsto).

CONOSCENZA DELLA VETTURA
69
TRIP COMPUTER
Generalità
Il “Trip computer” consente di visualizzare sul display le grandezze relative allo stato di funzionamento della vettura. Tale funzione è com-
posta dal GENERAL TRIP, capace di monitorare la “missione completa” della vettura (viaggio) e dal TRIP B, in grado di monitorarne la missio-
ne parziale; quest’ultima funzione è “contenuta ” (come illustrato nel grafico successivo) all’interno della missione completa.
Entrambe le funzioni sono azzerabili (reset - inizio di una nuova missione).
Fine missione parziale
Inizio nuova missione parziale
Reset TRIP B
Fine missione parziale
Inizio nuova missione parziale
˙Reset TRIP B
˙
˙Reset TRIP B
˙˙
˙
TRIP B
TRIP B
TRIP B
Fine missione parziale
Inizio nuova missione parzialeFine missione parziale
Inizio nuova missione parziale
Reset TRIP B
GENERAL TRIP
Fine missione completa
Inizio nuova missione
Reset GENERAL TRIP
˙
Fine missione completa
Inizio nuova missione
Reset GENERAL TRIP
˙

CONOSCENZA DELLA VETTURA
70
Grandezze visualizzate
Consumo medio
Rappresenta la media dei consumi dall’i-
nizio della nuova missione.
Consumo istantaneo
Esprime la variazione del consumo di com-
bustibile aggiornato costantemente. In caso
di sosta vettura con motore avviato sul display
verrà visualizzata l’indicazione “- - - -”.
Velocità media
Rappresenta il valore medio della velocità
vettura in funzione del tempo complessiva-
mente trascorso dall’inizio della nuova mis-
sione.
Tempo viaggio
Tempo trascorso dall’inizio della nuova mis-
sione (durata del viaggio). Autonomia
Indica la distanza che può essere ancora
percorsa con il combustibile presente all’in-
terno del serbatoio, ipotizzando di prose-
guire la marcia mantenendo la stessa con-
dotta di guida.
Sul display verrà visualizzata l’indicazione
“- - - -“ al verificarsi dei seguenti eventi:
❒valore di autonomia inferiore a 50 km
(o 30 mi);
❒in caso di sosta vettura con motore av-
viato per un tempo superiore a 5 mi-
nuti.
Distanza percorsa
Indica la distanza percorsa dall’inizio del-
la nuova missione.
Ad ogni attacco della batteria ed all’inizio
di ogni nuova missione (reset), il display vi-
sualizza il valore “0.0”.
AVVERTENZAIn assenza di informa-
zioni, tutte le grandezze del TRIP COMPU-
TER visualizzano l’indicazione “- - - -” al po-
sto del valore. Quando viene ripristinata la
condizione di normale funzionamento, il
conteggio delle varie grandezze riprende in
modo regolare, senza avere né un azzera-
mento dei valori visualizzati precedente-
mente all’anomalia, né l’inizio di una nuo-
va missione. Il GENERAL TRIP consente la visualizza-
zione delle seguenti grandezze:
❒Consumo medio
❒Consumo istantaneo
❒Velocità media
❒Tempo di viaggio
❒Autonomia
❒Distanza percorsa
Il TRIP B consente la visualizzazione del-
le seguenti grandezze:
❒Consumo medio B
❒Velocità media B
❒Tempo di viaggio B
❒Distanza percorsa B

CONOSCENZA DELLA VETTURA
72
Freno a mano inserito
La spia si accende quando viene inserito
il freno a mano. ECCESSIVA
TEMPERATURA
LIQUIDO
RAFFREDDAMENTO
MOTORE (rossa)
Ruotando la chiave in posizione MARla
spia si accende, ma deve spegnersi dopo al-
cuni secondi.
La spia si accende (unitamente al mes-
saggio + simbolo visualizzati dal display)
quando il motore è surriscaldato: se questo
avviene durante la marcia, arrestare la vet-
tura mantenendo il motore acceso e leg-
germente accelerato per favorire una più at-
tiva circolazione del liquido di raffredda-
mento.
Se la spia non si spegne entro i successi-
vi 2 o 3 minuti, arrestare il motore e rivol-
gersi ai Servizi Autorizzati Alfa Romeo.
SPIE E MESSAGGI
AVVERTENZALa presenza o meno del-
le spie è dipendente dal tipo di motorizza-
zione e dalle dotazioni che equipaggiano
le vetture.
LIQUIDO FRENI
INSUFFICIENTE
(rossa)
FRENO A MANO
INSERITO (rossa)
Ruotando la chiave in posizione MARla
spia si accende, ma deve spegnersi dopo al-
cuni secondi.
Liquido freni insufficiente
La spia si accende (unitamente al mes-
saggio + simbolo visualizzati dal display)
quando il livello del liquido freni nella va-
schetta scende sotto il livello minimo, a cau-
sa di una possibile perdita di liquido dal cir-
cuito.
x
Se la spia si accende du-
rante la marcia verificare
che il freno a mano non sia
inserito. Se la spia rimane accesa con
freno a mano disinserito fermarsi
immediatamente e rivolgersi ai Ser-
vizi Autorizzati Alfa Romeo.
u