reset Alfa Romeo GT 2010 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

°NøPI™TE TO AYTOKINHTO ™A™
69
TRIP COMPUTER
°ÂÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο
ΔÔ “Trip computer” ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ GENERAL
TRIP, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÊÔÚ¿ “ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Ù·Í›‰È” ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ (‰È·‰ÚÔÌ‹) Î·È ÙÔ TRIP B, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÌÂÚÈÎfi Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘Ø ·˘Ù‹ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÈ-
ÙÔ˘ÚÁ›· (fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ·) “ÂÌÂÚȤ¯ÂÙ·È” ̤۷ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Ù·Í›‰È.
∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌˉÂÓÈÛÙÔ‡Ó (ÌˉÂÓÈÛÌfi˜ - ¤Ó·ÚÍË Ó¤Ô˘ Ù·ÍȉÈÔ‡).
Δ¤ÏÔ˜ ÌÂÚÈÎÔ‡ Ù·ÍȉÈÔ‡
ŒÓ·ÚÍË Ó¤Ô˘ ÌÂÚÈÎÔ‡ Ù·ÍȉÈÔ‡
ªË‰ÂÓÈÛÌfi˜ TRIP B
Δ¤ÏÔ˜ ÌÂÚÈÎÔ‡ Ù·ÍȉÈÔ‡
ŒÓ·ÚÍË Ó¤Ô˘ ÌÂÚÈÎÔ‡ Ù·ÍȉÈÔ‡
˙Reset TRIP B
˙
˙ªË‰ÂÓÈÛÌfi˜ TRIP B
˙˙
˙
TRIP B
TRIP B
TRIP B
Δ¤ÏÔ˜ ÌÂÚÈÎÔ‡ Ù·ÍȉÈÔ‡
ŒÓ·ÚÍË Ó¤Ô˘ ÌÂÚÈÎÔ‡ Ù·ÍȉÈÔ‡Δ¤ÏÔ˜ ÌÂÚÈÎÔ‡ Ù·ÍȉÈÔ‡
ŒÓ·ÚÍË Ó¤Ô˘ ÌÂÚÈÎÔ‡ Ù·ÍȉÈÔ‡
ªË‰ÂÓÈÛÌfi˜ TRIP B
GENERAL TRIP
Δ¤ÏÔ˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡
ŒÓ·ÚÍË Ó¤Ô˘ Ù·ÍȉÈÔ‡
ªË‰ÂÓÈÛÌfi˜ GENERAL TRIP
˙
Δ¤ÏÔ˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡
ŒÓ·ÚÍË Ó¤Ô˘ Ù·ÍȉÈÔ‡
ªË‰ÂÓÈÛÌfi˜ GENERAL TRIP
˙

°NøPI™TE TO AYTOKINHTO ™A™
70
ΔÈ̤˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË
Average consumption (ª¤ÛË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË)
∞˘Ù‹ Ë ÙÈÌ‹ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ Ì¤ÛË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙÔ˘
η˘Û›ÌÔ˘ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ù·ÍȉÈÔ‡.
Actual consumption (™ÙÈÁÌÈ·›· ηٷӿψÛË)
∞˘Ù‹ Ë ÙÈÌ‹ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ÛÙÈÁÌÈ·›· ηٷӿψÛË
ÙÔ˘ η˘Û›ÌÔ˘ (·˘Ù‹ Ë ÙÈÌ‹ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È Î¿ı ¤Ó·
‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ). ∂¿Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÙ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ
ÌÂ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ı· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È
ÛÙËÓ ÔıfiÓË “- - - -”.
Average speed (ª¤ÛË ˆÚÈ·›· Δ·¯‡ÙËÙ·)
∞˘Ù‹ Ë ÙÈÌ‹ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ Ì¤ÛË Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ ·˘-
ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·Ó Ì›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ¯Úfi-
ÓÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ¤Ó·Ú͢
ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ù·ÍȉÈÔ‡.
Travel time (ÃÚfiÓÔ˜ Δ·ÍȉÈÔ‡)
∞˘Ù‹ Ë ÙÈÌ‹ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿-
ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ¤Ó·Ú͢ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ù·ÍȉÈ-
Ô‡ (¯ÚfiÓÔ˜ Ô‰‹ÁËÛ˘).
Range (∞˘ÙÔÓÔÌ›·)
∞˘Ù‹ Ë ÙÈÌ‹ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË Û ¯ÈÏÈfiÌÂ-
ÙÚ· (‹ Ì›ÏÈ·) Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ηχ„ÂÈ ·ÎfiÌ· ÙÔ ·˘-
ÙÔΛÓËÙÔ ÚÈÓ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ·ÓÂÊԉȷÛÌfi Ì η‡ÛÈ-
ÌÔ, ˘Ôı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÔÈ Û˘Ó-
ı‹Î˜ Ô‰‹ÁËÛ˘.
∏ ÔıfiÓË ı· ‰Â›ÍÂÈ “- - - -“ ÛÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ Â-
ÚÈÙÒÛÂȘ:
❒ÙÈÌ‹ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi 50 km (‹ 30 Ì›ÏÈ·)Ø
❒·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙ·Ì·ÙË̤ÓÔ Ì ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÛÂ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 5 ÏÂÙ¿.
Travel Distance (¢È·Ó˘ı›۷ ∞fiÛÙ·ÛË)
∞˘Ù‹ Ë ÙÈÌ‹ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·-
Ó˘ı› ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ù·ÍȉÈÔ‡.
∫¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ë Ì·Ù·Ú›· Î·È Î¿ıÂ
ÊÔÚ¿ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô Ù·Í›‰È (reset), Ë Ôıfi-
ÓË ı· ‰Â›¯ÓÂÈ “0.0”.
™∏ª∞¡Δπ∫√∂¿Ó ˘¿ÚÍÂÈ ·ÒÏÂÈ· ÏËÚÔ-
ÊÔÚÈÒÓ, ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ TRIP COMPUTER ÂÌÊ·Ó›˙Ô-
ÓÙ·È Ì “- - - -”. ŸÙ·Ó Â·Ó¤ÏıÂÈ Ë Î·ÓÔÓÈ΋ η-
Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‚·ıÌÈ·›· Ô
˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. √È ÙÈ̤˜
ÙȘ Ôԛ˜ ¤‰ÂȯÓÂ Ë ÔıfiÓË ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ‰˘ÛÏÂÈ-
ÙÔ˘ÚÁ›· ‰ÂÓ ı· ÌˉÂÓÈÛÙÔ‡Ó. ΔÔ GENERAL TRIP ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÔÈ Ôԛ˜
Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ:
❒ª¤ÛË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË
❒™ÙÈÁÌÈ·›· ηٷӿψÛË
❒ª¤ÛË ˆÚÈ·›· Ù·¯‡ÙËÙ·
❒ÃÚfiÓÔ Ù·ÍȉÈÔ‡
❒∂‡ÚÔ˜ (·˘ÙÔÓÔÌ›·)
❒¢È·Ó˘ı›۷ ∞fiÛÙ·ÛË
ΔÔ TRIP B ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ·ÊÔ-
ÚÔ‡Ó:
❒ª¤ÛË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË μ
❒ª¤ÛË ˆÚÈ·›· Ù·¯‡ÙËÙ· μ
❒ÃÚfiÓÔ˜ Ù·ÍȉÈÔ‡ μ
❒¢È·Ó˘ı›۷ ∞fiÛÙ·ÛË μ

°NøPI™TE TO AYTOKINHTO ™A™
71
∫√Àª¶π SET
∞˘Ùfi ÙÔ ÎÔ˘Ì›, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â¿Óˆ ÛÙÔÓ
‰ÂÍ› ‰È·ÎfiÙË Ù˘ ÎÔÏÒÓ·˜ ÙÔ˘ ÙÈÌÔÓÈÔ‡ (ÂÈÎ.
86), ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È (Ì ÙÔÓ ‰È·-
ÎfiÙË ÂÎΛÓËÛ˘ ÛÙËÓ ı¤ÛË MAR), ÁÈ· Ó· Ì›-
Ù ÛÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ GENERAL TRIP Î·È TRIP B.
ΔÔ ÎÔ˘Ì› SETı· Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔ-
ÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙÔÓ ÌˉÂÓÈÛÌfi (reset) ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘Ú-
ÁÈÒÓ GENERAL TRIP Î·È TRIP B ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂ-
Ù ¤Ó· Ó¤Ô Ù·Í›‰È:
- Û‡ÓÙÔÌÔ ¿ÙËÌ·: ÁÈ· Ó· ¿Ù ÛÙËÓ ÂfiÌÂ-
ÓË ÔıfiÓËØ
- ·Ú·ÙÂٷ̤ÓÔ ¿ÙËÌ·: ÁÈ· Ó· ÌˉÂÓ›ÛÂ-
ÙÂ Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ¤Ó· Ó¤Ô Ù·Í›-
‰È. ¢È·‰Èηۛ· ¤Ó·Ú͢ Ù·ÍȉÈÔ‡
(ÌˉÂÓÈÛÌfi˜)
ªÂ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ÂÎΛÓËÛ˘ ÛÙËÓ ı¤ÛË MAR,
ȤÛÙÂ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙ ·ÙË̤ÓÔ ÙÔ ÎÔ˘Ì› SETÂ-
ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 2 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÁÈ· Ó· οÓÂÙ ÌË-
‰ÂÓÈÛÌfi (reset).
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÌˉÂÓÈÛÌÔ‡ (ÎÔ˘Ì› SET·-
ÙË̤ÓÔ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 2 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·) ̤-
Û· ÛÙȘ ÔıfiÓ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ GENERAL TRIP
ı· ¤¯ÂÈ Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔÓ ÌˉÂÓÈÛÌfi Â›Û˘
Î·È ÙÔ˘ TRIP B.
∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ÌˉÂÓÈÛÌÔ‡ (ÎÔ˘Ì› SET·ÙË-
̤ÓÔ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 2 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·) fiÙ·Ó
›ÛÙ Û ÔıfiÓ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÙÔ TRIP
B ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÌˉÂÓÈÛÌÔ‡ ÌfiÓÔ ÙˆÓ
ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÏÂÈ-
ÙÔ˘ÚÁ›·.
™∏ª∞¡Δπ∫√√È ÏËÚÔÊÔڛ˜ RANGE
(∞ÀΔ√¡√ªπ∞) Î·È ACTUAL CONSUMPTION
(™Δπ°ªπ∞π∞ ∫∞Δ∞¡∞§ø™∏) ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌË-
‰ÂÓÈÛÙÔ‡Ó. ¡¤Ô Ù·Í›‰È (reset)
√ ÌˉÂÓÈÛÌfi˜ (reset) ÌÔÚ› Ó· ›ӷÈ:
❒“¯ÂÈÚÔΛÓËÙÔ˜”: Ô ÌˉÂÓÈÛÌfi˜ ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ·fi
ÙÔÓ Ô‰ËÁfi Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ·Ú·ÙÂٷ̤ӷ ÙÔ ÎÔ˘-
Ì› SETØ
❒“·˘ÙfiÌ·ÙÔ˜”: ÌˉÂÓÈÛÌfi˜ Ô˘ ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È fiÙ·Ó
Ë “·fiÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡“ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ·
9999.9 km (‹ mi), fiÙ·Ó Ô “¯ÚfiÓÔ˜ Ù·ÍȉÈÔ‡“
ÊÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ 99:59 (99 ÒÚ˜ Î·È 59 ÏÂÙ¿)
‹ ÌÂÙ¿ ·fi ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛË Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·
Â·Ó·Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜.
ÂÈÎ. 86
A0A0021b

°NøPI™TE TO AYTOKINHTO ™A™
151
ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ‹¯Ô˘
√È ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÙÔ˘
‹¯Ô˘ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ËÁ‹ ·Ó··Ú·-
ÁˆÁ‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÏÂÁ›: AM/FM/CD/CDC.
°È· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ◊¯Ô˘, Ȥ-
ÛÙ ·Ó·ÊÔÚÈο ÙÔ ÎÔ˘Ì› AUD. £· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ›
ÛÙËÓ ÔıfiÓË “BASS”.
°È· Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËı›Ù ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ÙÔ˘
ªÂÓÔ‡, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ ÎÔ˘ÌÈ¿
▲‹ ▼.
°È· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ Ô˘
¤¯ÂÙ οÓÂÈ, ȤÛÙ ٷ ÎÔ˘ÌÈ¿
÷‹ ˜.
£· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ÔıfiÓË Ë ÙÚ¤¯Ô˘Û· ηٿ-
ÛÙ·ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÏÂÁ›.
√È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ô˘ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ›-
Ó·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜:
– BASS (Ú‡ıÌÈÛË Ì¿ÛˆÓ)Ø
– TREBLE (Ú‡ıÌÈÛË ڛ̈Ó)Ø
– BALANCE (ÂÍÈÛÔÚÚfiËÛË ‰ÂÍÈ¿/·ÚÈÛÙÂÚ¿)Ø
– FADER (ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÂΉfiÛÂȘ Ì ۇÛÙËÌ·
Bose HIFI) (ηٷÓÔÌ‹ ÂÌÚfi˜/›Ûˆ)Ø
– LD (¤ÌÊ·ÛË) (ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÂΉfiÛÂȘ Ì ۇ-
ÛÙËÌ· Bose HI-FI) (Loudness on/off)Ø
– PRESET (ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÂΉfiÛÂȘ Ì ۇÛÙËÌ·
Bose HI-FI) (ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Î·È ÂÈÏÔÁ‹ ÛÙ¿ÓÙ·Ú
ÈÛÔÛÙ¿ıÌÈÛ˘)Ø
– XX USER (ÚÔÛˆÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÈÛÔÛÙ¿ıÌÈÛ˘). ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÙfiÓÔ˘
(Ì¿Û·/ڛ̷)
¶ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÙ ۇÌʈӷ Ì ٷ ·ÎfiÏÔ˘ı·:
– ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
▲‹ ▼ ÁÈ· Ó·
ÂÈϤÍÂÙ “BASS” ‹ “TREBLE” ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ AUDIOØ
– ȤÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
÷‹ ˜ÁÈ· Ó· ·˘Í‹-
ÛÂÙÂ/ÌÂÈÒÛÂÙ ٷ Ì¿Û· ‹ Ù· ڛ̷.
¶È¤˙ÔÓÙ·˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ù· ÎÔ˘ÌÈ¿ Ë ·ÏÏ·Á‹ Á›-
ÓÂÙ·È ‚·ıÌÈ·›· Û ‚‹Ì·Ù·. ¶È¤˙ÔÓÙ·˜ ·Ú·ÙÂÙ·-
̤ӷ, Ë ·ÏÏ·Á‹ Á›ÓÂÙ·È ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ·.
ƒ‡ıÌÈÛË ÂÍÈÛÔÚÚfiËÛ˘
¶ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÙ ۇÌʈӷ Ì ٷ ·ÎfiÏÔ˘ı·:
– ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
▲‹ ▼ÁÈ· Ó·
ÂÈϤÍÂÙ “BALANCE” ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ AUDIOØ
– ȤÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
÷ÁÈ· Ó· ·˘Í‹ÛÂÙ ÙÔÓ
‹¯Ô ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ ˯›· ‹ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ˜ÁÈ·
Ó· ·˘Í‹ÛÂÙ ÙÔÓ ‹¯Ô ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ˯›·.
¶È¤˙ÔÓÙ·˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ù· ÎÔ˘ÌÈ¿ Ë ·ÏÏ·Á‹ Á›-
ÓÂÙ·È ‚·ıÌÈ·›· Û ‚‹Ì·Ù·. ¶È¤˙ÔÓÙ·˜ ·Ú·ÙÂÙ·-
̤ӷ, Ë ·ÏÏ·Á‹ Á›ÓÂÙ·È ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ·.
∂ÈϤÍÙ “
÷0 ˜” ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ
›‰È· ÙÈÌ‹ ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿ Î·È ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ˯›·. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Mute /pause
(Ï‹Ú˘ ʛ̈ÛË ÙÔ˘ ‹¯Ô˘)
°È· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Mute, Ȥ-
ÛÙ ·Ó·ÊÔÚÈο ÙÔ ÎÔ˘Ì› MUTE. ∏ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘
‹¯Ô˘ ı· ¯·ÌËÏÒÛÂÈ ‚·ıÌÈ·›· Î·È ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ›
ÛÙËÓ ÔıfiÓË Ë Ï¤ÍË “MUTE” (fiÙ·Ó Â›Ó·È ÂÓÂÚÁfi ÙÔ
Ú¿‰ÈÔ) ‹ “PAUSE” (fiÙ·Ó Â›Ó·È ÂÓÂÚÁfi ÙÔ CD ‹
ÙÔ CD-Changer).
°È· Ó· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Mute,
ȤÛÙÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MUTE. ∏ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘
‹¯Ô˘ ı· ·˘ÍËı› ‚·ıÌÈ·›· Î·È ı· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ
ÙÈÌ‹ Ô˘ ›¯Â Ú˘ıÌÈÛÙ› ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›-
ËÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Mute.
∞ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ ı· ·ÂÓÂÚ-
ÁÔÔÈËı› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Mute Î·È Ë ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘
‹¯Ô˘ ı· Ú˘ıÌÈÛÙ› ÛÙÔ Ó¤Ô Â›Â‰Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ-
ÏÂÁ›.
ªÂ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Mute ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË:
– Â¿Ó ÏËÊı› Ì›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢
‹ Ì›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛË ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜
Ì ÂÓÂÚÁfi ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· TA, ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ·ÁÓÔ›
ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Mute. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Mute ı· Â·-
Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓË-
ÛË ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜.

°NøPI™TE TO AYTOKINHTO ™A™
152
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ PRESET/XX EQ
SET*/CLASSIC/ROCK/JAZZ
(equalizer on/off)
ΔÔ ÂÓۈ̷و̤ÓÔ equalizer ÌÔÚ› Ó· ÂÓÂÚÁÔ-
ÔÈËı› ‹ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ. ªÂ ÙÔ equalizer ÎÏÂÈÛÙfi,
ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ Ú˘ı-
Ì›˙ÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔ Ù· Ì¿Û· (“BASS”) Î·È Ù· ڛ̷
(“TREBLE”), ÂÓÒ ÂÓÂÚÁÔÔÈÒÓÙ·˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÏÂÈ-
ÙÔ˘ÚÁ›· ÌÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙȘ ηÌ‡Ï˜ ÙÔ˘
‹¯Ô˘.
°È· Ó· ÎÏ›ÛÂÙ ÙÔ equalizer (OFF), ÂÈϤÍÙÂ
“PRESET” ̤ۈ ÙÔ˘ ÎÔ˘ÌÈÔ‡
÷‹ ˜.
°È· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙÔ equalizer (ON), ¯ÚË-
ÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
÷‹ ˜ÁÈ· Ó· ÂÈ-
ϤÍÂÙ ̛· ·fi ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÂÈÏÔÁ¤˜:
– “USER” (Ë Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ 7 ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘
equalizer ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·fi ÙÔÓ ¯Ú‹ÛÙË)Ø
– “CLASSIC” (ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘
equalizer ÁÈ· ÙËÓ ‚¤ÏÙÈÛÙË ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÎÏ·-
ÛÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜)Ø
– “ROCK” (ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘
equalizer ÁÈ· ÙËÓ ‚¤ÏÙÈÛÙË ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÌÔ˘-
ÛÈ΋˜ rock Î·È pop)Ø
– “JAZZ” (ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘
equalizer ÁÈ· ÙËÓ ‚¤ÏÙÈÛÙË ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÌÔ˘-
ÛÈ΋˜ jazz).
ŸÙ·Ó Â›Ó·È ÂÓÂÚÁfi˜ Ì›· ·fi ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘
equalizer, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË “EQ”. *§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· XX EQ SET (ÌfiÓÔ Â¿Ó ¤¯ÂÈ
ÂÈÏÂÁ› Ë Ú‡ıÌÈÛË USER ÛÙÔ
equalizer) (ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÂΉfiÛÂˆÓ ÌÂ
Û‡ÛÙËÌ· Bose HI-FI)
°È· Ó· οÓÂÙ ̛· ÚÔÛˆÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÛÙÔ
equalizer, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
▲‹ ▼ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ USER Î·È ÌÂÙ¿ ȤÛÙ ·Ú·ÙÂÙ·-
̤ӷ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ▼.
£· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 2 ‰Â˘-
ÙÂÚfiÏÂÙ· “XX EQ SET” Î·È ÌÂÙ¿ ¤Ó· ÁÚ¿ÊËÌ· ÌÂ
7 Ì¿Ú˜, fiÔ˘ οı ̛· Ì¿Ú· ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡-
ÂÈ Ì›· Û˘¯ÓfiÙËÙ·. ∂ÈϤÍÙ ÙËÓ Ì¿Ú· Ô˘ ı· Ú˘ı-
Ì›ÛÂÙ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
÷‹˜Ø Ë ÂÈÏÂÁ̤ÓË Ì¿Ú· ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·Ó·‚Ô-
Û‚‹ÓÂÈ Î·È ÌÔÚ›Ù ӷ ÙËÓ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ¯ÚËÛÈÌÔ-
ÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
▲‹ ▼.
°È· Ó· ·ÔıË·ÛÂÙ ÙȘ Ӥ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, Ȥ-
ÛÙÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ÎÔ˘Ì› AUD ‹ ÂÚÈ̤ÓÂÙ ÁÈ· Â-
Ú›Ô˘ 10 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·. £· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙËÓ Ôıfi-
ÓË Ë Ï¤ÍË “MEN” Ì·˙› Ì ÙÔ ÁÚ¿ÊËÌ· Ì 7 Ì¿-
Ú˜.
∞ÓÙÈÎÏÂÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·
™˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ “CD Player”. ƒ‡ıÌÈÛË Î·Ù·ÓÔÌ‹˜
¶ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÙ ۇÌʈӷ Ì ٷ ·ÎfiÏÔ˘ı·:
– ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
▲‹ ▼ÁÈ· Ó·
ÂÈϤÍÂÙ “FADER” ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ AUDIOØ
– ȤÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
÷ÁÈ· Ó· ·˘Í‹ÛÂÙ ÙÔÓ
‹¯Ô ·fi Ù· ›Ûˆ ˯›· ‹ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ˜ÁÈ· Ó·
·˘Í‹ÛÂÙ ÙÔÓ ‹¯Ô ·fi Ù· ÂÌÚfi˜ ˯›·.
¶È¤˙ÔÓÙ·˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ù· ÎÔ˘ÌÈ¿ Ë ·ÏÏ·Á‹ Á›-
ÓÂÙ·È ‚·ıÌÈ·›· Û ‚‹Ì·Ù·. ¶È¤˙ÔÓÙ·˜ ·Ú·ÙÂÙ·-
̤ӷ, Ë ·ÏÏ·Á‹ Á›ÓÂÙ·È ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ·.
∂ÈϤÍÙ “
÷0 ˜” ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ
›‰È· ÙÈÌ‹ ÛÙ· ÂÌÚfi˜ Î·È ÛÙ· ›Ûˆ ˯›·.
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· LD
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Loudness (¤ÌÊ·ÛË) ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙËÓ
¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ fiÙ·Ó Î¿ÓÂÙ ·ÎÚfi·ÛË Û ¯·ÌË-
Ï¿ Â›‰·, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· Ì¿Û· Î·È Ù· ڛ̷.
°È· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ/·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙËÓ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
▲‹ ▼ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ “LD” ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ AUDIO. ∏ η-
Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (on ‹ off) ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È
ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÁÈ· ÌÂÚÈο ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ·fi ÙÔ “LD
ON” ‹ “LD OFF”.