Alfa Romeo MiTo 2009 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

220VEDLIGEHOLDELSE OG PLEJE
Tilsigtet blank side
197-220 Alfa DAN MiTo 9-10-2008 15:51 Pagina 220

INDHOLDSFORTEGNELSE241
7
Batteri
– anbefalinger til
forlængelse af levetiden........... 210
– genopladning ........................ 193
– udskiftning ............................ 210
Belastningsbegrænsere ................. 131
Betjeningsknapper....................... 29
Blinken...................................... 77
Blinklys
– kontakter ............................. 77
– Udskiftning af pærer ............... 178
Børn (sikker transport)
– barnesæde til transport af børn 137
– faciliteter til montering
af barnesædet “Isofix” ........... 139
Børn og sikkerhed
under transporten ...................... 134
Brændstof
– brændstofafbryder .................. 88
– forbrug ................................. 239
Brændstofbesparelse.................... 154
Brændstofforsyning ..................... 226
Bremser..................................... 227ABS-system............................... 107
Affjedringer................................ 227
Alarm ........................................ 53
Alfa “dna” (system) .................... 111
Alfa Romeo CODE (system) .......... 46
Anhængertræk ............................ 156
Anlæg til evt. autoradio ................ 115
Armlæn forsæde ......................... 89
Askebæger................................. 91
ASR (system)..............................
ASR system ................................ 109
Automatisk dual zone-klimaanlæg .. 68
Autoradio \line (anlæg til evt.) ...... 115
Bagagerum ............................... 99
Bagrudevisker
– kontakter ............................. 79
– sprinklerdyser ........................ 214
– viskerblade ........................... 212
Baklygter
– Udskiftning af pærer ............... 179
Bakspejle................................... 61
Barnesæder (egnethed til brugen) .... 137
CBC-system............................... 110
Cigarettænder............................. 90
CODE card .................................. 47
Cruise Control ............................. 81
Dæk
– dækkenes påskrifter, tydning ... 229
– fabriksmonterede ................... 231
– oppustningstryk ..................... 232
– til sne .................................. 157
Dimensioner............................... 233
Display...................................... 26
Døre .......................................... 95
Dørlåse...................................... 87
DST-system ................................ 110
Ekstra opvarmningsenhed ............ 75
Eldrevet soltag ............................ 92
Electronic Q2 (“E-Q2”) ................ 110
Elektrisk rudeopruller ................... 96
Elektrisk servostyring ................... 114
Emissioner af CO
2....................... 240
EOBD (system) ........................... 114
241-248 Alfa DAN MiTo 3-10-2008 12:17 Pagina 241

242INDHOLDSFORTEGNELSE
Faciliteter til montering
af barnesædet “Isofix” ............... 139
Fix&Go automatic (anordning) ...... 169
Fjernlys
– kontakter ............................. 77
– udvendig pære ...................... 176
Førerpanel og instrumenter ........... 8
Follow me home (anordning) ........ 77
Forlygter.................................... 105
Forreste loftsbelysning
– kontakter ............................. 83
– Udskiftning af pærer ............... 180
Front-airbags.............................. 142
Gearkasse (brug af) ................... 153
Håndbremse.............................. 152
Handskerum ............................... 89
Havariblink................................. 86
Hill Holder (system) ..................... 108
Hill Holder system ....................... 108
Hjul
– ekniske specifikationer ............ 229
– udskiftning ............................ 161Hjul og dæk ............................... 212
Hjulfælge
– korrekt aflæsning ................... 230
Inødstilfælde............................. 159
Identifikationsdata....................... 222
Ildslukker................................... 91
Indvendig belysning .................. 83-86
Indvendig indretning .................... 89
Indvendigt (rengøring) ................. 218
Instrumentpanel .......................... 7
Isofix (type barnesæde) ............... 140
Karrosseri (rengøring) ................. 216
Kit “Alkoholtester” ....................... 148
Kit “Fix&Go automatic” ............... 169
Klimakomfort .............................. 63
Kontakter................................... 86
Kontrol af niveauer ...................... 204
Kontrollamper på panel ................ 12
Længere stilstand af bilen ............ 158
Lær køretøjet at kende ................. 5Lak ........................................... 216
Løft af personbilen ....................... 193
Loftsbelysning makeup-spejl
– skift af pære ......................... 182
Luftfilter/pollenfilter/
dieseloliefilter ........................... 210
Lygteindstillingskorrektion ............. 105
Lygtevasker
– kontakter ............................. 213
Lys bagagerum
– udvendig pære ...................... 180
Lys handskerum
– udvendig pære ...................... 181
Menu ...................................... 32
Menupunkter.............................. 32
Miljøbeskyttelse.......................... 125
Montering af elektriske/
elektroniske enheder .................. 116
Montering af evt.
navigationssystem ..................... 116
Motor (tekniske specifikationer) .... 225
Motorhjelm ................................ 103
241-248 Alfa DAN MiTo 3-10-2008 12:17 Pagina 242

INDHOLDSFORTEGNELSE243
7
Motorkoder
– karrosseri-versioner ................. 224
Motorrum (rengøring) .................. 217
MSR (system) ............................ 110
Nærlys
– kontakter ............................. 76
– udvendig pære ...................... 177
Nakkestøtter............................... 59
Nøgler....................................... 47
Nummerpladebelysning
– Udskiftning af pærer ............... 179
Pære (udskiftning) ..................... 174
Påfyldninger ........................124-236
Parkering................................... 152
Personbilens trækning .................. 194
Positionslys/daglys
– kontakter ............................. 76
– Udskiftning af pærer ......... 176-178
Præstationer............................... 234
Radiosendere og mobiltelefoner .... 117
Rat (Indstilling) ........................... 60
Ratlås........................................ 56
Ruder (rengøring) ........................ 217
S.B.R.-system............................ 129
Sæder ....................................... 56
Safe lock (anordning) .................. 51
Selestrammere........................... 131
Sensoren
– automatiske lygter ................. 76
– parkering .............................. 117
– regnsensor ............................ 80
Serviceplan for
Vedligeholdelseseftersyn ............ 199
– periodiske kontroller ............... 203
Side-airbags................................ 145
Sikkerhed .................................. 127
Sikkerhedsseler ........................... 128
Sikringer (udskiftning) ................. 183
Snekæder.................................. 158
Solskærme ................................. 91Start af motor .......................150-160
Start og kørsel ............................ 149
Stoplygter.................................. 178
Strømstik................................... 90
Styretøj..................................... 228
Symboler................................... 46
T.P.M.S. (system) ...................... 120
Tændingslås............................... 55
Tagbagagebærer/skiholder ........... 104
Tågelygte
– kontakter ............................. 87
– udvendig pære ...................... 178
Tågelygter
– kontakter ............................. 87
– skift af pære ......................... 179
Tankæksel .................................. 125
Tekniske data ............................. 221
Tophastigheder ............................ 234
Transmission ............................... 226
Tredje stoplygte ........................... 179
Trip Computer ............................. 42
241-248 Alfa DAN MiTo 3-10-2008 12:17 Pagina 243

244INDHOLDSFORTEGNELSE
Udskiftning af hjul ...................... 161
Udskiftning af pærer .............. 174-180
Udskiftning af sikringer ................. 183
Udstigningslamper
– skift af pære ......................... 183
Udvendig belysning ..................... 78
Udvendige lygter ......................... 76
Vægte ..................................... 235
Væsker og smøremidler ................ 237
Varme/klimaanlæg ..................... 64
VDC (system) ............................. 108
Vedligeholdelse og pleje ............... 197
– planlagt vedligeholdelse .......... 198
– tung brug af personbilen ......... 203
Vinduesvisker
– kontakter ............................. 79
– sprinklerdyser ........................ 212
– viskerblade ........................... 212
Viskere og vaskere ......................79
241-248 Alfa DAN MiTo 3-10-2008 12:17 Pagina 244

BESTEMMELSER FOR BEHANDLING AF KØRETØJ
VED UDLØBET AF DETS LEVETID.
Alfa Romeo har i årevis udviklet et globalt engagement til beskyttelse og respekt for miljøet via en løbende forbedring af
produktionsprocesserne og frembringelsen af stadig mere “miljøvenlige” produkter. For at sikre kunderne den bedste servi-
ce under overholdelse af miljøkravene og som svar for forpligtelserne, der kommer af det europæiske direktiv 2000/53/EC
om bilers bortskaffelse, tilbyder Alfa Romeo sine kunder muligheden for aflevere deres køretøj (*) ved udløbet af dettes le-
vetid uden ekstra udgifter.
EU-direktivet bestemmer således, at den sidste indehaver eller ejer omkostningsfrit skal kunne udlevere køretøjet tll bort-
skaffelse, hvis køretøjet ikke har en markedsværdi, eller markedsværdien er negativ. Indtil 1. januar 2007 gjaldt omkost-
ningsfri bortskaffelse i alle EU-stater kun køretøjer registreret efter 1. juli 2002, men fra 2007 er bortskaffelse omkostningsfri
uanset køretøjets bilen indregistreringsår, forudsat at køretøjet indeholder sine vigtigste komponenter, herunder motoren og
karrosseriet, og ikke indeholder tilføjet affald.
Du kan aflevere dit køretøj omkostningsfrit til vore forhandlere eller et opsamlings- og ophugningscenter, der er autoriseret
af Alfa Romeo. Sådanne virksomheder er nøje udvalgt med henblik på at sikre en passende kvalitetsstandart for modtagel-
se, behandling og genanvendelse af udrangerede køretøjer, uden at det skader miljøet.
De kan finde oplysninger om ophugnings- og opsamlingscentre enten hos en autoriseret Alfa Romeo-forhandler eller ved at
kalde det grønne nummer 00800 2532 0000 eller ved besøge Alfa Romeos website.
(*) Køretøj til passagertransport med maksimalt ni pladser med en totalt tilladt vægt på 3,5 t
241-248 Alfa DAN MiTo 3-10-2008 12:17 Pagina 245

Pagine_ITA.indd 418-05-2005 11:54:19
®
Bed din mekaniker om
®
Pagine_ITA.indd 118-05-2005 11:53:40
Den er i din motors hjerte.
241-248 Alfa DAN MiTo 3-10-2008 12:17 Pagina 246

Din bils motor er født med Selenia,
Din bil har valgt Selenia
motorolieserien, som opfylder de mest avancerede
internationale specifikationer. Specifikke tests og høje tekniske
egenskaber gør Selenia til smøremidlet, der er udviklet til
at give din motor sikre og vindende præstationer.
Selenias kvalitet findes i en serie af teknologisk avancerede produkter:
SELENIA K PURE ENERGY
Pagine_ITA.indd 418-05-2005 11:54:19
Syntetisk smøremiddel beregnet til benzinmotorer af
nyeste generation med lave emissioner.
Dens specifikke formel garanterer maksimal beskyttelse
også for turboladede motorer ved høj termobelastning.
Dens lave askeindhold er medhjælpende til at holde de
moderne katalysatorer helt rene.
SELENIA WR PURE ENERGY
Fuld-syntetisk smøremiddel som lever op til de mest
moderne dieselmotorers krav. Lavt askeindhold for at
beskytte partikelfilteret mod resterne fra forbrændingen.
High Fuel Economy System der muliggør en betydelig
besparelse af brændstof.
Reducerer faren for tilsvining af turbinen for at sikre
beskyttelse af de stadig mere og mere ydedygtige
dieselmotorer.SELENIA MULTIPOWERIdeel olie til beskyttelse af den nye generations
benzinmotorer også under ekstreme drifts- og
klimaforhold. Den garanterer et formindsket
brændstofforbrug (Energy conserving) og er også ideel til
andre motortyper.
SELENIA SPORT
Fuld-syntetisk smøremiddel der lever op til de krav,
der stilles af motorer med høje præstationer.
Fremstillet til at beskyttet motoren også i situationer med
høj termobelastning, reducerer aflejringer på turbinen for
at opnå maksimal ydelse under fuldstændig sikkerhed.
Selenia serien fuldendes med Selenia StAR
Pure Energy, Selenia Racing, Selenia K, Selenia WR,
Selenia 20K, Selenia 20K AR.
Se websiden www.flselenia.com for yderlige oplysninger
om Selenia-produkterne.
Pagine_ITA.indd 118-05-2005 11:53:40
241-248 Alfa DAN MiTo 3-10-2008 12:17 Pagina 247

CUSTOMER SERVICESTECHNICAL SERVICES - SERVICE ENGINEERING
Largo Senatore G. Agnelli, 5 - 10040 Volvera - Torino (Italien)
Fiat Group Automobiles S.p.A.
Publikation n. 60431808 - 2
aUdgave - 10/2008Copyright. Reproduktion, også delvis, er forbudt uden skriftlig tilladelse
fra Fiat Group Automobiles S.p.A.
SERVICE
PÅFYLDNING AF BRÆNDSTOF (liter) OLIESKIFT PÅ MOTOR
1.4 Benzin -1.4 Turbo Benzin-1.6 JTDM
Tankkapacitet 45
Reserve 5 - 7
Påfyld udelukkende biler med benzinmotor med blyfri benzin (specifikation EN228) med oktantal (RON) på mindst 95. Påfyld udelukkende diesel-
motorer med dieselolie til motorkøretøjer (specifikation EN590).
1.4 Benzin -1.4 Turbo Benzin 1.6 JTDM
liter kg liter kg
Bundkar 2,75 2,4 4,3 3,8
Bundkar og filter 2,9(*)/3,3(**) 2,6(*)/2,95(**) 4,6 4,0
(*) 1.4 Benzin
(**) 1.4 Turbo Benzin
241-248 Alfa DAN MiTo 3-10-2008 12:17 Pagina 248