radio Alfa Romeo MiTo 2009 Instrukcja obsługi (in Polish)
[x] Cancel search | Manufacturer: ALFA ROMEO, Model Year: 2009, Model line: MiTo, Model: Alfa Romeo MiTo 2009Pages: 250, PDF Size: 6.61 MB
Page 7 of 250
6POZNANIE SAMOCHODU
Wyposażenia wewnętrzne........................................................................... 89
Dach otwierany elektrycznie ....................................................................... 92
Drzwi ...................................................................................................... 95
Elektryczne podnośniki szyb ....................................................................... 96
Bagażnik ................................................................................................. 99
Pokrywa silnika ........................................................................................ 103
Bagażnik dachowy/na narty ...................................................................... 104
Reflektory ............................................................................................... 105
System ABS ............................................................................................. 107
System VDC ............................................................................................. 108
System “Alfa dna” .................................................................................... 111
System EOBD............................................................................................ 114
Wspomaganie elektryczne kierownicy .......................................................... 114
Instalacja przystosowania do zamontowania radioodtwarzacza ........................ 115
Przystosowanie do zainstalowania systemu nawigacji...................................... 116
Instalacja urządzeń elektrycznych/elektronicznych ......................................... 116
Czujniki parkowania .................................................................................. 117
System T.P.M.S. ....................................................................................... 120
Napełnianie zbiornika paliwa samochodu ...................................................... 124
Ochrona środowiska .................................................................................. 125
001-126 Alfa PL MiTo 25-09-2008 11:32 Pagina 6
Page 8 of 250
POZNANIE SAMOCHODU7
1DESKA ROZDZIELCZA
Ilość i pozycja sterowań, wskaźników i sygnalizatorów może być różna w zależności od wersji samochodu.
1. Kratka wylotu powietrza na szyby boczne - 2. Kratka wylotu powietrza regulowana i ustawiana - 3. Dźwignia sterowania światłami zewnę-
trznymi - 4. Zestaw wskaźników - 5. Dźwignia sterowania wycieraczkami szyby przedniej/wycieraczką szyby tylnej/komputerem pokła-
dowym - 6. Radioodtwarzacz (gdzie przewidziano) - 7. Kratki wylotu powietrza regulowane i ustawiane - 8. Światła awaryjne, przycisk
blokowania/odblokowania drzwi - 9. Przednia poduszka powietrzna Air bag po stronie pasażera - 10. Schowek - 11. Sterowania ogrzewa-
nia wentylacji/klimatyzacji - 12. Wyłącznik zapłonu - 13. Przednia poduszka powietrzna Air bag ochrony kolan kierowcy (gdzie przewid-
ziano) 14. Przednia poduszka powietrzna Air bag kierowcy - 15. Dźwignia blokowania kierownicy -16. Pokrywa skrzynki bezpieczników -
17. Zespół wyłączników różnych.
A0J0191mrys. 1
001-126 Alfa PL MiTo 25-09-2008 11:32 Pagina 7
Page 31 of 250
30POZNANIE SAMOCHODU
MENU SETUP
Menu składa się z szeregu pozycji, których wybór realizowany za
pomocą przycisków + i – umożliwia dostęp do różnych operacji
wyboru i ustawień (setup) przedstawionych poniżej. Dla niektóry-
ch pozycji przewidziane jest podmenu. Menu można uaktywnić
krótkim naciśnięciem przycisku MENU ESC. Menu składa się z następujących pozycji:
– MENU
– BEEP PRĘDKOŚCI
– CZUJNIK REFLEKTORÓW (gdzie przewidziano)
– CZUJNIK DESZCZU (gdzie przewidziano)
– DANE TRIP B
– REGULACJA ZEGARA
– REGULACJA ZEGARA
– PIERWSZA STRONA (gdzie przewidziano)
– PATRZ RADIO
– SAMOZAMYKANIE
– JEDNOSTKA MIARY
– JĘZYK
– GŁOŚNOŚĆ SYGNALIZACJI
– GŁOŚNOŚĆ PRZYCISKÓW
– BEEP PASÓW BEZPIECZEŃSTWA
– OBSŁUGA - SERVICE
– BAG PASAŻERA
– ŚWIATŁA DZIENNE
– ŚWIATŁA POWITANIA
– WYJŚCIE Z MENU
UWAGA Niektóre pozycje w samochodach wyposażonych w system
radionawigacji (gdzie przewidziano) zostaną wyświetlone na ek-
ranie jako ostanie.
001-126 Alfa PL MiTo 25-09-2008 11:32 Pagina 30
Page 37 of 250
36POZNANIE SAMOCHODU
Pierwsza strona (WyÊwietlanie informacji na
ekranie g∏ównym) (gdzie przewidziano)
Ta funkcja umożliwia wybór typu informacji, którą chcemy wyświe-
tlić na ekranie głównym. Można wyświetli datę lub licznik okre-
sowy.
Aby dokonać wyboru należy:
– nacisnąć krótko przycisk MENU ESC, na wyświetlaczu pojawi
się napis “Pierwsza strona”;
– nacisnąć ponownie krótko przycisk MENU ESC, aby wybrać opcję
dla wyświetlenia “Data” i “Info silnika”;
– nacisnąć przycisk + lub – aby wybrać typ informacji, którą ch-
cemy wyświetlić na ekranie głównym wyświetlacza;
– nacisnąć krótko przycisk MENU ESC, aby powrócić do ekranu
menu lub nacisnąć przycisk dłużej, aby powrócić do ekranu stan-
dard bez zapamiętania.
Po obróceniu kluczyka w wyłączniku zapłonu w położenie MAR,
na wyświetlaczu, po zakończeniu fazy di check początkowego
pojawią się informacje ustawione poprzednio za pomocą funkcji
“Pierwsza strona” menu.
Patrz radioodtwarzacz
(Powtórzenie informacji audio)
Ta funkcja umożliwia wyświetlenie na ekranie informacji od-
powiadających radioodtwarzaczowi.
– Radio: częstotliwość lub komunikat RDS wybranej stacji radiowej,
aktywacja wyszukiwania automatycznego lub AutoSTore;
– CD audio, CD MP3: numer nagrania;
– CD Changer: numer CD i numer nagrania;
Aby wyświetlić (On) lub nie (Off) informacje radioodtwarzacza na
wyświetlaczu należy:
– nacisnąć krótko przycisk MENU ESC, na wyświetlaczu pulsować
będzie napis On lub Off w funkcji poprzedniego ustawienia;
– nacisnąć przycisk + lub – aby wybrać;
– nacisnąć krótko przycisk MENU ESC, aby powrócić do ekranu
menu lub nacisnąć przycisk dłużej, aby powrócić do ekranu stan-
dard bez zapamiętania.
001-126 Alfa PL MiTo 25-09-2008 11:32 Pagina 36
Page 116 of 250
POZNANIE SAMOCHODU115
1UK¸AD PRZYSTOSOWANIA DO
ZAMONTOWANIA
RADIOODTWARZACZA
(gdzie przewidziano)
Samochód, jeżeli nie został zamówiony z radioodtwarzaczem, wy-
posażony jest w deskę rozdzielczą z podwójnym schowkiem rys.
71. Układ przystosowania do zamontowania radioodtwarzacza
składa się z:
przewodów zasilania radioodtwarzacza, głośników przednich
i tylnych i anteny;
gniazda na radioodtwarzacz;
anteny w dachu samochodu.
rys. 71A0J0087m
Radioodtwarzacz powinien być zamontowany w gnieździe schowka
A-rys. 71, który należy wyjąć po naciśnięciu na dwa zaczepy mo-
cujące znajdujące się w gnieździe: tam można uzyskać dostęp
do przewodów zasilających.
W celu połączenia radioodtwarzacza z układem
przystosowania do zamontowania zwrócić się do
ASO Alfa Romeo, aby uniknąć powstani
jakiejkolwiek usterki, która mogłaby zagrozić bezpiec-
zeństwu samochodu.
001-126 Alfa PL MiTo 25-09-2008 11:32 Pagina 115
Page 118 of 250
POZNANIE SAMOCHODU117
1
NADAJNIKI RADIOFONICZNE I TELEFONY
KOMÓRKOWE
Aparaty radionadawcze (telefony komórkowe, CB i podobne) nie
mogą być używane wewnątrz samochodu, jeżeli nie mają za-
montowanej oddzielnej anteny na zewnątrz samochodu.
OSTRZEŻENIE Używanie tych urządzeń w samochodzie (bez an-
teny zewnętrznej) może spowodować, poza potencjalnym za-
grożeniem dla zdrowia pasażerów, niewłaściwe funkcjonowanie
systemów elektronicznych znajdujących się w samochodzie, jak i
zagraża bezpieczeństwu samochodu.
Ponadto skuteczność nadawania i odbioru przez te aparaty może
być zakłócana efektem ekranowania przez nadwozie samochodu.
Dlatego odnośnie użycia telefonów komórkowych (GSM, GPRS,
UMTS) posiadających oficjalną homologację CE, zaleca się pr-
zeczytać dokładnie instrukcję dostarczoną przez producenta te-
lefonu komórkowego.
CZUJNIKI PARKOWANIA
(gdzie przewidziano)
Znajdują się w zderzaku tylnym w samochodzie rys. 73 i ich funkcja
jest awizowanie kierowcy, za pomocą sygnału akustycznego pr-
zerywanego, o wystąpieniu przeszkody z tyłu samochodu.
AKTYWACJA
Czujniki uaktywniają się po włączeniu biegu wstecznego. Wraz z
zmniejszaniem się odległości od przeszkody znajdującej się z tyłu
samochodu, zwiększa się częstotliwość sygnału akustycznego.
rys. 73A0J0088m
001-126 Alfa PL MiTo 25-09-2008 11:32 Pagina 117
Page 123 of 250
122POZNANIE SAMOCHODU
Gdy opona zostanie wymontowana, należy wy-
mienić także uszczelkę gumową zaworu opony:
zwrócić się do ASO Alfa Romeo. Operacje zamon-
towania/wymontowania opon i/lub obręczy wymagają
przestrzegania szczególnej ostrożności; aby uniknąć
uszkodzenia lub nieprawidłowego zamontowania czuj-
ników, wymiana opon i/lub obręczy musi być wykonana
jedynie przez obsługę wyspecjalizowaną. Zwrócić się do
ASO Alfa Romeo.
Zakłócenia o częstotliwości radiowej szczególnie
intensywne mogą zablokować prawidłowe funkcjo-
nowanie systemu T.P.M.S. Ten warunek sygnali-
zowany jest kierowcy komunikatem wyświetlanym na ek-
ranie. Ta sygnalizacja ustaje automatycznie gdy tylko za-
burzenia o częstotliwości radiowej przestaną zakłócać sy-
stem.Ciśnienie w oponach może zmieniać się w zależnoś-
ci od temperatury zewnętrznej. System T.P.M.S.
może sygnalizować chwilowo niewystarczające ciś-
nienie. W tym przypadku sprawdzić ciśnienie w oponach
zimnych i jeżeli konieczne uzupełnić do wartości wyma-
ganych.
001-126 Alfa PL MiTo 25-09-2008 11:32 Pagina 122
Page 191 of 250
190W RAZIE AWARII
F23
F24
F31
F36
F37
F38
F43
F47
F4820
5
5
10
5
15
20
20
2041
41
43
43
43
43
43
43
43
ODBIORNIK BEZPIECZNIK AMPER RYSUNEK
Centralka kontroli systemu hamulcowego (centralka i zespół elektrozaworów)
Centralka systemu elektrycznej przekładni kierowniczej
(zasilanie + kluczyk),
centralka systemu hamulcowego (zasilanie + kluczyk),
Czujnik zbaczania na tunelu
Cewka przekaźnika obciążenia kluczyka INT/A
w skrzynce bezpieczników silnika
Radioodtwarzacz, Centralka Blue&Me
TM, Centralka sterowania
zespołem klimatyzacji, Centralka syreny alarmu,
Centralka kontroli systemu wolumetrycznego,
Gniazdko diagnostyczne zewnętrzne EOBD, Centralka
rozpoznania ciśnienia w oponach
Zestaw wskaźników. Wyłącznik świateł stop,
System sterowania reflektorów o wyładowaniu łukowym
Silnik zamka centralnego drzwi
Centralka uaktywniania Safe Lock w drzwiach,
Silnik odblokowana pokrywy bagażnika
Pompa elektryczna spryskiwaczy szyby przedniej/tylnej
Silnik elektryczny podnośnika kompletny
z centralką kontroli (drzwi po stronie kierowcy)
Silnik elektryczny podnośnika kompletny
z centralką kontroli (drzwi po stronie pasażera)
159-196 Alfa PL MiTo 25-09-2008 11:40 Pagina 190
Page 192 of 250
W RAZIE AWARII191
4
43
43
43
43
45
45
45
45F49
F50
F51
F53
F4
F5
F6
F15
7,5
5
5
15
10
15
20
ODBIORNIK BEZPIECZNIK AMPER RYSUNEK
Centralka czujników parkowania, Centralka rozpoznania
ciśnienia w oponach, Czujnik deszczu/zmierzchu
w lusterku wstecznym wewnętrznym, Czujnik
elektrochromatycznyw lusterku wstecznym wewnętrznym,
Wyświetlacz lampki sygnalizacyjnej nie zapiętego
pasa bezpieczeństwa w lusterku wstecznym wewnętrznym,
podświetlenie zespołu sterowań (zespół sterowań
środkowy, zespół sterowań po stronie kierowcy, zespół
sterowań w kierownicy, zespół sterowań Blue&Me
TM),
Wyłączniki termoforów w siedzeniach przednich,
Centralka czujników objętościowych systemu alarmowego,
Centralka kontroli dachu otwieranego elektrycznie,
Gniazdko PND w desce rozdzielczej
Centralka kontroli systemu bezpieczeństwa Air Bag
Wyłącznik sprzęgła, Wyłącznik
świateł stop, cewki przekaźników w
skrzynce bezpieczników w komorze silnika, System sterowań
zespołu ogrzewania/klimatyzacji
Centralka Blue&Me
TM,
Przystosowanie do radioodtwarzacza, Debimetr,
Czujnik obecności wody w oleju napędowym.
Zestaw wskaźników
Centralka wzmacniacza systemu audio HI-FI Bose
Głośnik Bassbox subwoofer w gnieździe koła zapasowego
Nagrzewnica siedzenia przedniego po stronie lewej i prawej
System otwierania elektrycznego dachu
159-196 Alfa PL MiTo 25-09-2008 11:40 Pagina 191
Page 211 of 250
210OBSŁUGA I PIELĘGNACJA
AKUMULATOR
Akumulator F-rys. 1-2-3 nie wymaga uzupełniania elektrolitu wodą
destylowaną. W celu sprawdzenia sprawności akumulatora
wykonywać kontrolę okresową w ASO Alfa Romeo.
WYMIANA AKUMULATORA
W razie konieczności wymienić akumulator na inny oryginalny
posiadający takie same charakterystyki. Odnośnie obsługi takie-
go akumulatora, odnieść się zaleceń dostarczonych przez produ-
centa akumulatora.
U˚YTECZNE ZALECENIA DLA
PRZED¸U˚ENIA ˚YWOTNOÂCI AKUMULATORA
Aby uniknąć szybkiego rozładowania akumulatora i przedłużyć
jego trwałość, należy przestrzegać skrupulatnie następujących za-
leceń:
parkując samochód sprawdzić, czy drzwi, pokrywy i schowki
są dokładnie zamknięte aby uniknąć pozostawienia wewnątrz
nadwozia zapalonych lamp;
wyłączać lampy sufitowe wewnętrzne: mimo, że samochód
wyposażony jest w system automatycznego wyłączania oświe-
tlenia wewnętrznego;
przy wyłączonym silniku, nie pozostawiać na dłuższy czas włąc-
zonych urządzeń (jak np. radioodtwarzacza, świateł awaryjny-
ch itp.);
przed jakąkolwiek interwencją w instalacji elektrycznej,
odłączyć zacisk bieguna ujemnego akumulatora.
FILTR POWIETRZA/FILTR
PRZECIWPY¸OWY/FILTR OLEJU
NAP¢DOWEGO
W celu ich wymiany zwrócić się do ASO Alfa Romeo.
197-220 Alfa PL MiTo 25-09-2008 11:42 Pagina 210