Ηχοσύστημα Alfa Romeo MiTo 2011 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

6ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
Ηλεκτρική συρόμενη οροφή .......................................................... 92
Πόρτες ............................................................................................. 95
Ηλεκτρικά παράθυρα ...................................................................... 96
Χώρος αποσκευών .......................................................................... 99
Καπό κινητήρα ................................................................................. 103
Σχάρες ουρανού/σχάρες για σκι .................................................... 104
Προβολείς ........................................................................................ 105
Σύστημα ABS ................................................................................... 107
Σύστημα VDC ................................................................................... 108
Σύστημα «Alfa DNA» ........................................................................ 111
Σύστημα Start&Stop ......................................................................... 114
Dynamic Suspension ......................................................................... 119
Σύστημα EOBD ................................................................................ 120
Ηλεκτρική υποβοήθηση τιμονιού .................................................. 120
Προεγκατάσταση ηχοσυστήματος ................................................ 121
Προεγκατάσταση συστήματος πλοήγησης ................................... 122
Εγκατάσταση ηλεκτρικών/ηλεκτρονικών διατάξεων ................... 122
Αισθητήρες παρκαρίσματος ........................................................... 123
Σύστημα T.P.M.S. ............................................................................. 126
Ανεφοδιασμός του αυτοκινήτου ................................................... 129
Προστασία του περιβάλλοντος ...................................................... 130

1
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ7
ΤΑΜΠΛΟ ΟΡΓΑΝΩΝ
Η ύπαρξη και η θέση των κουμπιών ελέγχου, των οργάνων και των προειδοποιητικών λυχνιών μπορεί να διαφορο-
ποιείται ανάλογα με την έκδοση του αυτοκινήτου.
1. Πλευρικός αεραγωγός για αποστολή αέρα στα πλευρικά παράθυρα – 2. Ρυθμιζόμενος αεραγωγός – 3. Διακόπτης εξωτερι-
κών φώτων – 4. Πίνακας οργάνων – 5. Διακόπτης υαλοκαθαριστήρων παρμπρίζ/πίσω τζαμιού/trip computer – 6. Ηχοσύστημα
(για εκδόσεις/αγορές, όπου προβλέπεται) – 7. Ρυθμιζόμενοι αεραγωγοί – 8. Αλάρμ, πλήκτρο κλειδώματος/ξεκλειδώματος
θυρών – 9. Μπροστινός αερόσακος συνοδηγού – 10. Ντουλαπάκι μικροαντικειμένων – 11. Κουμπιά θέρμανσης/εξαερισμού/
κλιματισμού – 12. Μοχλός ταχυτήτων – 13 Σύστημα «Alfa DNA» – 14. Διακόπτης ανάφλεξης – 15. Μπροστινός αερόσακος για
τα γόνατα του οδηγού (για εκδόσεις/αγορές, όπου προβλέπεται) – 16. Μπροστινός αερόσακος οδηγού – 17. Cruise Control (για
εκδόσεις/αγορές, όπου προβλέπεται) – 18. Κλαπέτο εισόδου στην ασφαλειοθήκη – 19. Πλακέτα διάφορων εντολών.
A0J0330mεικ. 1

36ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
Πρώτη σελίδα
(Εμφάνιση πληροφοριών στη βασική οθόνη)
(για εκδόσεις/αγορές, όπου προβλέπεται)
Αυτή η λειτουργία επιτρέπει την επιλογή του τύπου της πλη-
ροφορίας που θέλετε να εμφανίσετε στη βασική οθόνη.
Είναι δυνατόν να εμφανίσετε στην οθόνη την ημερομηνία ή
τη μερική απόσταση.
Για να κάνετε την επιλογή συνεχίστε σύμφωνα με τα παρα-
κάτω:
– πατήστε το πλήκτρο MENU ESC με σύντομη πίεση, στην
οθόνη εμφανίζεται η «Πρώτη σελίδα»
– πατήστε ξανά το πλήκτρο MENU ESC με σύντομη πίεση για
να εμφανιστεί το «Date» (ημερομηνία) και το «Engine info»
(πληροφορίες κινητήρα)
– πατήστε το πλήκτρο + ή − για να επιλέξετε τον τύπο εμφά-
νισης που θέλετε να υπάρχει στη βασική οθόνη
– πατήστε το πλήκτρο MENU ESC με σύντομη πίεση για να
επιστρέψετε στην οθόνη του μενού ή πατήστε το πλήκτρο
με παρατεταμένη πίεση για να επιστρέψετε στη στάνταρ οθό-
νη χωρίς να αποθηκεύσετε στη μνήμη.
Γυρίζοντας το διακόπτη ανάφλεξης στη θέση MAR, στην οθό-
νη, αφού ολοκληρωθεί η φάση του αρχικού check/ελέγχου,
εμφανίζονται οι πληροφορίες που είχαν οριστεί προηγουμένως
μέσω της λειτουργίας «Πρώτη σελίδα» (first page) του μενού.
Βλέπε ραδιόφωνο
(Επανάληψη πληροφοριών ήχου)
Αυτή η λειτουργία επιτρέπει την εμφάνιση επάνω στην οθό-
νη πληροφοριών που έχουν σχέση με το ηχοσύστημα.
– Radio (ραδιόφωνο): συχνότητα ή μήνυμα RDS του επιλεγ-
μένου σταθμού, ενεργοποίηση αυτόματης αναζήτησης ή Au-
toSTore
– CD audio, CD MP3 (CD ήχου, CD MP3): αριθμός κομματιού
– CD Changer: αριθμός CD ή αριθμός κομματιού
Για την εμφάνιση (On) ή την κατάργηση (Off) των πληροφο-
ριών του ηχοσυστήματος επάνω στην οθόνη, συνεχίστε όπως
ακολουθεί:
– πατήστε το πλήκτρο MENU ESC με σύντομη πίεση, στην
οθόνη αναβοσβήνει το On ή το Off ανάλογα με ό,τι έχει ορι-
στεί προηγουμένως
– πατήστε το πλήκτρο + ή − για να κάνετε την επιλογή
– πατήστε σύντομα το πλήκτρο MENU ESC για να επιστρέ-
ψετε στην οθόνη του μενού ή πατήστε το πλήκτρο με παρα-
τεταμένη πίεση για να επιστρέψετε στη στάνταρ οθόνη
χωρίς να αποθηκεύσετε στη μνήμη.

1
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ121
ΠΡΟΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
(για εκδόσεις/αγορές, όπου προβλέπεται)
Το αυτοκίνητο, αν δεν έχει γίνει παραγγελία για ηχοσύστημα,
διαθέτει επάνω στο ταμπλό των οργάνων ένα διπλό χώρο για
αντικείμενα εικ. 78.
Το σύστημα προεγκατάστασης του ηχοσυστήματος αποτε-
λείται από:
❍καλώδια για τροφοδοσία ηχοσυστήματος, μπροστινών και
πίσω ηχείων και κεραίας
❍θέση για ηχοσύστημα
❍κεραία επάνω στην οροφή του αυτοκινήτου.
εικ. 78
A0J0087m
Το ηχοσύστημα μοντάρεται μέσα στον αντίστοιχο χώρο
A-εικ. 78, που αφαιρείται πιέζοντας τις δύο ασφάλειες στήρι-
ξης που βρίσκονται στον ίδιο χώρο: εκεί βρίσκονται και τα κα-
λώδια τροφοδοσίας.
Για τη σύνδεση στο σύστημα προεγκατάστασης
του ηχοσυστήματος απευθυνθείτε στα Εξουσιο-
δοτημένα Συνεργεία της Alfa Romeo έτσι ώστε
να αποφύγετε κάθε πιθανό πρόβλημα που μπορεί να επη-
ρεάσει την ασφάλεια του αυτοκινήτου.

170ΣΕ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΑΝΆΓΚΗΣ
εικ. 9A0J0271mεικ. 10A0J0180m
❍χρησιμοποιώντας το μπουλονόκλειδο Α-εικ.5, σφίξτε δια-
γώνια τα τέσσερα μπουλόνια του τροχού με τη σειρά που
φαίνεται στο εικ. 9
❍αν αντικαθιστάτε έναν τροχό από κράμα μετάλλου σας προ-
τείνουμε να τον τοποθετήσετε με το διακοσμητικό μέρος
προς τα επάνω.
ΑΦΑΙΡΕΣΗ SUBWOOFER
(εκδόσεις με HI-FI Bose)
(για εκδόσεις/αγορές, όπου προβλέπεται)
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Η παρακάτω διαδικασία ισχύει μόνο για τα αυ-
τοκίνητα που διαθέτουν ηχοσύστημα HI-FI Bose με Subwoo-
fer (για εκδόσεις/αγορές, όπου προβλέπεται).
Σε αυτές τις εκδόσεις τα εργαλεία για την αντικατάσταση του
τροχού είναι τοποθετημένα μέσα σε μία θήκη που βρίσκεται
στο πορτμπαγκάζ.
Subwoofer και ρεζέρβα τροχού
Για να αφαιρέσετε το Subwoofer ακολουθήστε τα παρακάτω:
❍ανοίξτε το πορτμπαγκάζ, τραβήξτε τη γλώσσα A-εικ. 2 και
τραβήξτε προς τα επάνω το ταπέτο της επένδυσης
❍ξεβιδώστε τη διάταξη ασφάλισης A-εικ. 10, σηκώστε το Sub-
woofer και στη συνέχεια αφαιρέστε το καλώδιο σύνδεσης
B από το βέλκρο (κριτς κρατς) C

F08
F09
F10
F13
F15
F19
F20
F21
F31
F36
F3715
20
15
7,5
30
7,5
30
15
5
10
541
41
41
43
41
41
41
41
43
43
43
ΣΕ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΑΝΆΓΚΗΣ193
4
ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΑΜΠΕΡ ΣΧΗΜΑ
Θερμαινόμενο παρμπρίζ
Αντλία για πλύσιμο προβολέων
Κόρνες δύο τόνων
Σύστημα ρυθμιστή προβολέα
Πρόσθετο καλοριφέρ (PTC 1)/
“Dynamic Suspension”
Συμπιεστής συστήματος κλιματισμού
Πίσω θερμαινόμενο τζάμι, σύστημα ξεπαγώματος
Αντλία καυσίμου επάνω στο ρεζερβουάρ
Πηνίο ρελέ εξαγωγής κλειδιού INT/A
επάνω στην ασφαλειοθήκη του κινητήρα
Ηχοσύστημα, Μονάδα ελέγχου Blue&Me
TM,
Μονάδα ελέγχου συστήματος κλιματισμού,
Μονάδα ελέγχου συναγερμού Μονάδα ελέγχου
ογκομετρικού συναγερμού, Εξωτερική πρίζα
διάγνωσης EOBD, Μονάδα ελέγχου επισήμανσης
πίεσης ελαστικών
Πίνακας οργάνων, Διακόπτης ενεργοποίησης
φώτων στοπ, Σύστημα διαχείρισης προβολέων
με εκτόνωση αερίου

43
43
45
45
45
45
45
45
41
41
415
5
15
10
15
20
–
15
40
15
7,5
F51
F53
F4
F5
F6
F1
F2
F3
F83
F85
F87
4
ΣΕ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΑΝΆΓΚΗΣ195
ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΑΜΠΕΡ ΣΧΗΜΑ
Διακόπτης ενεργοποίησης συμπλέκτη, Διακόπτης
ενεργοποίησης φώτων στοπ, πηνία ρελέ επάνω στην
ασφαλειοθήκη του κινητήρα, Σύστημα εντολών
επάνω στο σύνολο του καλοριφέρ/κλιματισμού,
Μονάδα ελέγχου Blue&Me
TM, Προεγκατάσταση
ηχοσυστήματος, Μετρητής μάζας αέρα, Αισθητήρας
ύπαρξης νερού στο πετρ έλαιο
Πίνακας οργάνων
Μονάδα ελέγχου ενισχυτή συστήματος ήχου
HI-FI Bose
Ηχείο Bassbox subwoofer στο χώρο της ρεζέρβας
του τροχού
Θερμαντήρας μπροστινού καθίσματος στην αριστερή
και στη δεξιά πλευρά
Σύστημα ηλεκτρικού ανοίγματος οροφής
Προεγκατάσταση ασφάλειας
Πρίζα ρεύματος πορτμπαγκάζ
Ανεμιστήρας που στέλνει αέρα μέσα στο χώρο
των επιβατών
Πρίζα ρεύματος επάνω στο τούνελ
Αντίσταση ξεπαγώματος επάνω στον εξωτερικό
καθρέφτη στην πλευρά του οδηγού/συνοδηγού,
Αντίσταση ξεπαγώματος επάνω στον
μπροστινό ψεκαστήρα, Πηνίο ρελέ
θερμαινόμενου παρμπρίζ

5
ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΊΔΑ217
ΜΠΑΤΑΡΙΑ
Ημπαταρία F-εικ. 1-2-3-4-5-6 δεν χρειάζεται συμπλήρωμα με
αποσταγμένο νερό. Οι εργασίες ελέγχου της απόδοσης πρέπει
να εκτελούνται από το εξειδικευμένο προσωπικό των Εξου-
σιοδοτημένων Συνεργείων της Alfa Romeo.
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ
Στην περίπτωση που απαιτείται αντικαταστήστε την μπαταρία
με μία γνήσια που έχει τα ίδια χαρακτηριστικά. Για τη συντή-
ρηση της μπαταρίας συμβουλευθείτε τις οδηγίες που παρέ-
χονται από τον κατασκευαστή της μπαταρίας.
ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΤΑΣΗ
ΤΗΣ ΔΙΑΡΚΕΙΑΣ ΖΩΗΣ ΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ
Για να μην ξεφορτιστεί γρήγορα η μπαταρία και για να δια-
τηρήσει τη λειτουργία της μέσα στο πέρασμα του χρόνου,
ακολουθήστε προσεκτικά τις παρακάτω οδηγίες:
❍παρκάροντας το αυτοκίνητο, βεβαιωθείτε ότι οι πόρτες,
το καπό και τα κλαπέτα έχουν κλείσει καλά έτσι ώστε
να μην παραμείνουν αναμμένες οι πλαφονιέρες μέσα στο
χώρο των επιβατών
❍σβήστε τα φώτα των εσωτερικών πλαφονιέρων: σε κάθε
περίπτωση το αυτοκίνητο προβλέπει ένα σύστημα αυτό-
ματου σβησίματος των εσωτερικών φώτων
❍με τον κινητήρα σβηστό, μην κρατάτε αναμμένες διατά-
ξεις για μεγάλο χρονικό διάστημα (π.χ. ηχοσύστημα,
αλάρμ, κτλ)
❍πριν από οποιαδήποτε επέμβαση στο ηλεκτρικό σύστημα,
βγάλτε το καλώδιο του αρνητικού πόλου της μπαταρίας.
ΦΙΛΤΡΟ ΑΕΡΑ/ΦΙΛΤΡΟ ΓΥΡΗΣ/
ΦΙΛΤΡΟ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ
Για την αντικατάσταση των φίλτρων απευθυνθείτε στα Εξου-
σιοδοτημένα Συνεργεία της Alfa Romeo.

254ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
Έλεγχος της στάθμης
των υγρών ................................. 208
– λάδι κινητήρα ......................... 215
– υγρά φρένων ......................... 216
– υγρό για πλύσιμο παρμπρίζ/
πίσω τζαμιού/πλύσιμο
προβολέων ............................. 216
– ψυκτικό υγρό κινητήρα ......... 215
Εξοικονόμηση καυσίμου ............. 158
Εξωτερικά βοηθητικά φώτα ....... 78
Εξωτερικός φωτισμός ................. 76
Επιδόσεις ..................................... 241
Εσωτερικά (καθαρισμός)
– δερμάτινα καθίσματα ............ 225
– καθίσματα και μέρη από
ύφασμα ................................... 225
– μέρη από δέρμα ..................... 226
– πλαστικά μέρη ........................ 225
Εσωτερικός εξοπλισμός ............. 89
Ζάντες τροχών
– σωστή ανάγνωση ................... 237
Ζώνες ασφαλείας
– προεντατήρες ........................ 135
– συντήρηση ζωνών
ασφαλείας .............................. 137
– σύστημα S.B.R. ...................... 133
– χρήση των ζωνών
ασφαλείας .............................. 132
Ηλεκτρικά παράθυρα .................. 96
Ηλεκτρική συρόμενη οροφή ...... 92
Ηλεκτρική υποβοήθηση τιμονιού ..................................... 119
Ηχοσύστημα (προεγκατάσταση
συστήματος) .............................. 121
Καθαρισμός τζαμιών
– λειτουργία Έξυπνου
Πλυσίματος ............................ 79
– του αισθητήρα βροχής ......... 80
– υαλοκαθαριστήρας/
ψεκαστήρες πίσω τζαμιού ...... 81
– υαλοκαθαριστήρες/
ψεκαστήρες παρμπρίζ ........... 79
Καθίσματα
– Easy Entry ............................... 58
– ηλεκτρική θέρμανση ............. 58
– καθαρισμός ............................ 225
– ρυθμίσεις ........................... 56-57
Καθρέφτες ................................... 61
Καπό κινητήρα ............................. 103
Κάρτα CODE ................................ 47
Κατηγορίες Μενού ...................... 32
Καύσιμο
– κατανάλωση ........................... 248
– οικονομία καυσίμου .............. 158
– σύστημα διακοπής
καυσίμου ................................ 88
Κιβώτιο ταχυτήτων
(χρήση του) ................................ 157
Κινητήρας (τεχνικά
χαρακτηριστικά) ........................ 231
Κιτ «Fix&Go automatic» ................ 173Κλειδιά ......................................... 47
Κλείδωμα θυρών ......................... 87
Κλείδωμα τιμονιού ...................... 56
Κλιματική άνεση .......................... 63
Κουμπιά ελέγχου ......................... 29
– κλείδωμα θυρών .................... 87
– πίσω φώτα ομίχλης ................ 87
– σύστημα διακοπής
καυσίμου ................................ 88
– φώτα αλάρμ ........................... 86
– φώτα ομίχλης ......................... 87
Κωδικοί κινητήρα
– εκδόσεις αμαξώματος ........... 230
Λάδι κινητήρα
– χαρακτηριστικά ...................... 246
– κατανάλωση ........................... 215
– έλεγχος στάθμης ................... 215
Λαμπτήρας
(αντικατάσταση ενός) ............... 178
– γενικές οδηγίες ..................... 178
– τύποι λαμπτήρων ................... 178
Λειτουργία «Lane Change» ......... 77
Λυχνίες επάνω στον πίνακα ....... 11
Μακρόχρονη ακινησία το
αυτοκινήτου .............................. 162
Μαρκάρισμα κινητήρα ................ 229
Μαρκάρισμα πλαισίου ................. 229
Μέγιστη ταχύτητα ....................... 241
Μενού ........................................... 32
Μετάδοση .................................... 234

7
Μπαταρία
– αντικατάσταση ....................... 217
– επαναφόρτιση ........................ 196
– οδηγίες για παράταση της
διάρκειας ................................ 217
Μπουζί ...................................231-232
Μπροστινό στήριγμα
βραχίονα .................................... 89
Μπροστινοί προβολείς
(καθαρισμός) ............................. 224
Ντουλάπι αντικειμένων .............. 89
Οθόνη πολλαπλών
λειτουργιών ............................... 26
Παιδιά (ασφαλής μεταφορά)
– παιδικά καθίσματα ................. 141
– προεγκατάσταση για
μοντάρισμα παιδικού
καθίσματος «Isofix» ................... 143
Παιδικά καθίσματα
– καταλληλότητα χρήσης ........ 141
– μοντάρισμα παιδικού
καθίσματος Universal ............. 139
– προεγκατάσταση για
μοντάρισμα παιδικού
καθίσματος «Isofix» ............... 143
Περιοριστές φορτίου .................. 135
Πίνακας και όργανα πίνακα ........ 8
Πίσω φώτα ομίχλης
– αντικατάσταση λαμπτήρα ..... 183
– εντολή .................................... 87Πλάνο προγραμματισμένης
συντήρησης ............................... 203
Πλαφονιέρες ................................ 83
Πλευρικός Αερόσακος ................ 149
Πόρτες ......................................... 95
Πρίζες ρεύματος ......................... 90
Προβολείς
– ρύθμιση δέσμης φωτός ........ 105
– ρύθμιση προβολέων
από έξω ................................... 106
– ρυθμιστής προβολέων .......... 106
Προεγκατάσταση για
μοντάρισμα παιδικού
καθίσματος Isofix ....................... 143
Προεγκατάσταση
ηχοσυστήματος ......................... 121
Προεγκατάσταση συστήματος
πλοήγησης ................................. 122
Προεντατήρες ............................. 135
Πρόσθετο καλοριφέρ .................. 75
Προσκέφαλα ................................ 59
Προστασία του
περιβάλλοντος .......................... 130
Πυροσβεστήρας .......................... 91
Ραδιοπομποί και κινητά
τηλέφωνα................................... 123
Ρυθμιστής προβολέων ................ 105
Ρυμούλκηση του
αυτοκινήτου .............................. 198
Ρυμούλκηση τρέιλερ .................. 160
Σε κατάσταση ανάγκης ............... 163
Σε στάθμευση .............................. 156
– χειρόφρενο ............................ 156
Σκιάδια ......................................... 91
Σταχτοδοχείο ............................... 91
Στοιχεία αναγνώρισης
– ετικέτα στοιχείων
αναγνώρισης .......................... 228
– ετικέτα χρώματος
αμαξώματος ........................... 229
– μαρκάρισμα κινητήρα ........... 229
– μαρκάρισμα πλαισίου ............ 229
Σύμβολα ....................................... 46
Συναγερμός ................................. 53
Συντήρηση και φροντίδα ............ 201
– περιοδικοί έλεγχοι ................. 207
– πλάνο προγραμματισμένης
συντήρησης ........................... 203
– προγραμματισμένη
συντήρηση ............................. 202
– χρήση του αυτοκινήτου
σε σκληρές συνθήκες ........... 207
Σύστημα «Alfa DNA» .................... 111
Σύστημα ABS ............................... 107
Σύστημα Alfa Romeo CODE ......... 46
Σύστημα ASR ............................... 109
Σύστημα CBC ............................... 110
Σύστημα DST ............................... 110
Σύστημα EOBD ............................ 120
Σύστημα Hill Holder ...................... 108
Σύστημα MSR .............................. 110
Σύστημα S.B.R. ............................ 133
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ255