isofix Alfa Romeo MiTo 2017 Instruktionsbog (in Danish)

Det følgende kapitel er meget vigtigt. Det beskriver bilens
sikkerhedssystemer og de nødvendige anvisninger i korrekt brug.
SIKKERHEDSUDSTYR
SYSTEMER MED AKTIV SIKKERHED . . ................66
T.P.M.S.-system (Tyre Pressure Monitoring System) . . ........68
SIKKERHEDSSELER . . ..........................70
SELEALARM (Seat Belt Reminder)....................72
SELESTRAMMERE.............................73
SIKKER BEFORDRING AF BØRN . . ...................75
MONTERING AF "UNIVERSAL" BARNESTOL (med
sikkerhedsseler) . ..............................76
FORBEREDELSE FOR MONTERING AF BARNESÆDET "ISOFIX" .78
FRONTAIRBAGS...............................80
AIRBAGS I SIDERNE (SIDEAIRBAG - GARDINAIRBAG) . . ......85

EGNETHED AF PASSAGERSÆDERNE TIL ANVENDELSE AF UNIVERSELLE BARNESTOLE
Bilen er i overensstemmelse med det europæiske direktiv 2000/3/EF, der regulerer muligheden for montering af barnestole på
bilens forskellige pladser iflg. nedenstående tabel:
Placering af Universal barnestol
Gruppe VægtklasserPassagersæde fortil
(*)Passagersæder bagtil (i
siderne og i midten)
Aktiv airbag Deaktiveret airbag
Vægtgruppe 0, 0+ indtil 13 kg"X" U U
Vægtgruppe 1 9-18 kg"X" U U
Vægtgruppe 2 15-25 kgUUU
Vægtgruppe 3 22-36 kgUUU
(*) VIGTIGT Installér ALDRIG bagudvendte barnestole på forsædet, når der er en aktiveret airbag. Hvis du vil installere en bagudvendt barnestol på
forsædet, skal du deaktivere den pågældende airbag (se beskrivelsen i afsnittet "Ekstra beskyttelsessystem (SRS) – Airbag").
"X"= Siddepladsen er ikke egnet til børn i denne vægtkategori.
U= Egnet til barnestole i kategorien "Universal" for de anførte grupper i henhold til det europæiske regulativ ECE-R44 for de viste grupper.
BEMÆRK
67)Der findes barnestole, udstyret med Isofix-beslag, der gør det muligt at forankre barnestolen til sædet uden brug af bilens sikkerhedsseler.
Læs monteringsvejledningen i afsnittet "Klargøring til montering af Isofix-barnestol".
68)Hvad monteringen angår, er figuren kun vejledende. Følg de anvisninger, der følger med barnestolen.
69)Hvis barnebeskyttelsessystemet ikke anvendes, skal man fastgøre det vha. sikkerhedsselen eller ISOFIX-beslagene, eller fjerne det fra bilen.
Lad det aldrig være ikke-fastgjort i førerkabinen. På denne måde undgår man, at påføre passagererne i bilen alvorlige kvæstelser i tilfælde af
hårde opbremsninger.
70)Efter installation af en barnestol, må man ikke flytte sædet. Fjern altid barnestolen først, inden der foretages andre indstillinger.
71)Kontrollér altid, at selve selen ikke går under armen eller bag ryggen på barnet. I tilfælde af uheld kan sikkerhedsselen ikke holde på barnet, og
det kan medføre alvorlige og også dødelige kvæstelser. Barnet skal derfor altid spænde sikkerhedsselen korrekt.
72)Forkert montering af barnestolen kan påvirke beskyttelsessystemets virkning. I tilfælde af uheld kan barnestolen løsne sig og barnet kan lide
alvorlige, og også dødelige, kvæstelser. Ved montering af et beskyttelsessystem til nyfødte skal man nøje overholde anvisningerne fra
fabrikanten.
77

FORBEREDELSE FOR
MONTERING AF BARNESÆDET
"ISOFIX"
73)
Bilen er udstyret med ISOFIX-
forankringsanordninger, som er en ny
europæisk standard, der gør
monteringen af barnestolen hurtig, nem
og sikker.
Det er muligt at anvende en konventionel
barnefastholdelsesanordning samtidig
med Isofix-stolen på forskellige pladser i
bilen.
Som en vejledning i fig. 52 vises et
eksempel på montering af barnestol af
typen Isofix Universal til vægtgruppe 1.
VIGTIGT Midterbagsædet er ikke egnet
til nogen som helst type Isofix-barnestol.MONTERING AF BARNESTOL AF TYPEN
UNIVERSAL ISOFIX
74) 75) 76)
Gå frem på følgende måde:
Fastspænd barnestolen i de
indrettede metalringe 1 fig. 53 for neden,
mellem ryglænet og bagsædets
sædepude.
Fastspænd derefter den øverste rem
(der leveres med barnestolen) i de dertil
indrettede hængsler 2 fig. 54 i den
øverste del af ryglænet.
Det er også muligt at montere
traditionelle barnestole og "Isofix
Universal"-stole samtidig. Husk, at alle
godkendte universelle "Isofix-
barnestole" med teksten ECE R44
(R44/03 eller efterfølgende
opdateringer) "Isofix Universal" kan
anvendes.
I Lineaccessori MOPAR® kan man få "Duo
Plus" Universal Isofix-barnestolen.
Læs barnestolens monteringsvejledning
for at få flere oplysninger om montering
og/eller brug af barnestolen.
52A0J0093C
53A0J0092C
54A0J0335C
78
SIKKERHEDSUDSTYR

PASSAGERSÆDERNES EGNETHED TIL MONTERING AF ISOFIX-BARNESTOLE
Nedenstående tabel viser mulighederne i henhold til ECE-regulativ nr. 16 for installation af Isofix-barnestole på sæder med de
specifikke beslag.
Vægtgruppe Placering af barnestol Isofix-størrelsesklassePassagersæde bagtil
Sideruder bagtil
Gruppe 0: op til 10 kg Bagudvendt EX
Gruppe 0+: indtil 13 kgBagudvendt E
X
Bagudvendt DX
Bagudvendt CX
Gruppe 1: 9 til 18 kgBagudvendt D
X
Bagudvendt CX
Fremadvendt BIUF
Fremadvendt B1IUF
Fremadvendt AX
X Denne Isofix-position er uegnet til barnefastholdelsesanordninger i denne vægtgruppe og/eller denne størrelse.
IUF: egnet til fastholdelsesanordninger til Isofix-barnestole i klassen "universal" (med tredje fastgørelsesanordning foroven), der er beregnet til
fremadvendt montering og godkendt til vægtgruppen.
BEMÆRK De andre vægtklasser er dækkede af bestemte Isofix-barnestole, som kun kan bruges, hvis de er specielt udviklet og
testet med henblik på anvendelse i denne bil (se listen over biler, der er vedlagt barnestolen).
79

Vigtige regler, som skal overholdes ved
sikker befordring af børn
Montér barnestole på bagsædet, som
er den mest beskyttede plads i tilfælde
af en kollision.
Anbring barnestolen modsat
køreretningen så længe som det er
muligt, indtil barnet er mindst 3-4 år
gammel.
Hvis der installeres barnestole på
bagsædet modsat køreretningen,
anbefales det, at den anbringes i en
position så tæt mod forsædet som
muligt.
Hvis du kobler passagersidens
frontairbag fra, skal du altid sikre dig, at
den er deaktiveret, ved at kontrollere, om
kontrollampen
i panelet over
bakspejlet er tændt uden at blinke.
Overhold nøje alle vejledningerne, som
leveres med selve barnestolen. Opbevar
dem i bilen sammen med bilens
dokumenter og denne instruktionsbog.
Anvend aldrig en barnestol uden
monteringsvejledning.
Der må kun fastspændes ét barn i hver
barnefastholdelsesanordning.
Kontroller altid, at sikkerhedsselen
ikke ligger an mod barnets hals.
Kontroller altid, om sikkerhedsselen
er korrekt spændt ved at trække i
selebåndet.
Tillad ikke barnet at sidde forkert eller
at løsne sikkerhedsselerne under kørslen.
Tillad ikke, at barnet lægger selens
diagonalselebånd under armene eller bag
ryggen.
Børn må aldrig befordres på skødet.
Dette gælder også for nyfødte. Ingen er i
stand til at holde et barn fast under en
kollision.
Efter en kollision skal barnestolen
udskiftes med en ny. Udskift endvidere,
afhængigt af den monterede barnestols
type, Isofix-forankringerne eller
sikkerhedsselen, til hvilken barnestolen
er fastgjort.
BEMÆRK
73)Hvad monteringen angår, er figuren kun
vejledende. Følg de anvisninger, der følger
med barnestolen.
74)Hvis en barnestol af typen ISOFIX
Universal ikke er fastgjort med alle tre
forankringsanordninger, er barnestolen ikke
i stand til, at beskytte barnet på
hensigtsmæssig måde. I tilfælde af en
ulykke kan barnet muligvis lide alvorlige
kvæstelser, heriblandt dødelige.
75)Montér kun barnestolen, mens bilen
holder stille. Barnestolen er korrekt
forankret i de klargjorte beslag, når du hører
klikkene, der bekræfter fasthægtningen.
Overhold de anvisninger om montering,
afmontering og positionering, som
producenten har pligt til at levere sammen
med barnestolen.
76)Brug ikke samme nederste
forankringsanordninger til installation af
flere barnefastholdelsessystemer.
FRONTAIRBAGS
77) 78) 79) 80) 81)
"SMART BAG"-SYSTEM (MULTISTAGE
FRONTAIRBAGS)
Bilen er udstyret med multistage-
frontairbags ("Smart bag") til føreren og
passageren.
Frontairbags i fører- og passagersiden
tjener til at beskytte personerne ved at
indskyde en pude mellem kroppen og
rattet eller instrumentpanelet i tilfælde
af en middelsvær frontal kollision.
Da frontairbags er konstrueret til at yde
beskyttelse ved frontale kollisioner, er
manglende aktivering ved andre
påvirkninger (sidekollision, påkørsel
bagfra, overrulning osv.) ikke tegn på
mangelfuld funktion af systemet.
Airbags erstatter ikke sikkerhedsselerne,
men supplerer disses virkning.
Sikkerhedsselerne bør derfor altid
benyttes. En person, der ikke anvender
sikkerhedssele, vil ved en kollision blive
slynget frem og kan ramme puden inden
denne er helt udfoldet. I så fald vil puden
ikke kunne yde optimal virkning.
Det kan forekomme, at frontairbags ikke
aktiveres i følgende tilfælde:
Ved påkørsel af let deformerbare
objekter, som ikke påvirker overfladen af
selve bilens front (f.eks. hvis en kofanger
rammer autoværnet).
80
SIKKERHEDSUDSTYR

INDEKS
"Alfa DNA"-system............33
"Smart Bag"-system (multistage
frontairbags)..............80
ABS-system................66
Airbags i siderne (sideairbag -
gardinairbag)..............85
Alarm.....................12
Alfa Romeo Code startspærre......11
Alfa TCT-gearkasse............91
ASR-system (AntiSlip Regulation) . . .66
Automatisk tozoners klimaanlæg....25
Bagagerum.................32
Initialisering af bagagerummet . . .33
Udvidelse af bagagerummet.....33
Bageste blinklys (udskiftning af
pærer)..................107
Baglygteenheder (udskiftning af
pærer)..................107
Bagrudevisker / sprinkler.........22
Bagsæde..................14
Bakspejle ..................17
Batteri...................144
Batteri (opladning)............141
Betjeningsknapper.............41
Blinklys. ...................19
Brake Assist-system...........66
Bremser (væskestand).........140
Brug af den manuelle gearkasse.....90
Brændstofafbrydersystem.......121Brændstofforbrug............174
CBC-system (Cornering Braking
Control)..................67
CO2-emissioner.............176
Cruise control................94
Display...................41
Donkraft..................114
DST-system (Dynamic Steering
Torque)..................66
Dynamic suspension............34
Dæk
Fix&Go Automatic (sæt)......118
Dæk (dæktryk)..............160
Døre.....................12
EBD-system................66
Eldrevet soltag...............29
Eldrevne ruder...............28
Electronic Q2-system ("E-Q2").....67
EOBD-system................63
ESC-system (Electronic Stability
Control)..................66
Fabriksmonterede fælge og dæk. . .157
Fjernlys...................18
Fjernlys (udskiftning af pærer).....106
Follow Me Home (system)........20
Forberedelse for montering af
Isofix-barnestol.............78
Forlygter...................33
Lygteindstilling.............33Lygteregulator .............19
Forrudevasker/Bagrudevasker
(væskeniveau).............140
Forsæder..................13
Front- og bagrudeviskere.....21,142
Frontairbag i førersiden..........81
Frontairbags................80
Frontrudevisker/sprinkler........21
Gardinairbag (sideairbags til
beskyttelse af hoved).........85
Gear Shift Indicator............41
Gearkasse ALFA TCT ALFA TCT
(udtrækning af nøgle)........122
Havariblink................102
Hill Holder-system .............67
Hjul .....................157
Hjul og dæk
hjulskift . . ...............114
Hjulskift..................114
Hovedstøtter ................15
Håndbremse ................89
Identifikationsdata
Mærkning af motor..........151
Mærkning af stel . ..........151
typeskilt................150
Indvendig belysning . . ..........20
Instrumentgruppe .............40
Instrumentpanel...............8
Kabine (vedligeholdelse)........146

Karrosseri (vedligeholdelse)......145
Klimaanlæg.................23
Knæairbag i førersiden..........82
Kontrol af væskestande.........135
Kontrollamper og meddelelser.....45
Kølevæske.................140
Kørelys (DRL)................18
Kørsel med anhænger...........97
Loftbelysning foran............20
Løft af bilen................145
Låsning/oplåsning med centrallås....12
Menu di Setup...............42
Menupunkter................42
Montering af barnestol af typen
Universal Isofix.............78
Montering af universal barnestol....76
Motor....................152
mærkning...............151
Motorhjelm.................31
Motorolie (kontrol af niveau)......140
MSR-system................66
Multimedie
Tænd/sluk...............185
Nummerpladelygter (udskiftning
af pærer)................108
Nærlys (udskiftning af pærer).....106
Nødstart..................120
Nøgle uden fjernbetjening.........9
Nøgler.....................9Nøgle med fjernbetjening........9
Overhalingsblink.............19
Parkering..................89
Parkeringslys................18
Parkeringssensorer............96
Passagersidens frontairbag.......81
Planmæssig vedligeholdelse......126
Positionslys/kørelys (DRL)
(udskiftning af pærer)........106
Positionslys/nærlys............18
Positionslys/stoplys (udskiftning
af pærer)................107
Præstationer...............173
Pærer
pæretyper...............103
Påfyldning af brændstof.........98
Påfyldningsdata.............167
Rat......................16
Ratlås....................10
Regnsensor.................21
Rekonfigurerbart
multifunktionsdisplay.......40,41
Rengøring og vedligeholdelse
beklædte dele i ægte læder.....147
karrosseri...............145
stofindtræk..............146
sæder i læder.............146
Retningsvisere (Udskiftning af
pærer)..................106
Safelock..................10Selealarm (Seat Belt Reminder).....72
Selestrammere...............73
Selekraftbegrænsere.........73
Sideairbags fortil..............85
Sidespejle..................17
Sikker befordring af børn.........75
Sikkerhedsseler..............70
Sikkerhedsseler (anvendelse)......70
Sikringer (udskiftning)..........108
Skumringssensor..............18
Slæbning af bilen.............123
Snekæder.................162
Sportssæder fortil.............14
Start af motoren . . .........88,120
Start ved påløb............121
Start&Stop (system)...........93
Størrelser.................163
Systemer med aktiv sikkerhed.....66
Sæder....................13
Sættet Fix&Go Automatic.......118
T.P.M.S.-system (Tyre Pressure
Monitoring System)..........68
Tankdæksel.................98
Tekniske data...............150
Tredje stoplys
udskiftning af pærer.........107
Tripcomputer................44
Tændingslås.................10
Tågebaglygter...............19
INDEKS