Biztosíték Alfa Romeo MiTo 2017 Kezelési útmutató (in Hungarian)

MŰSZERFAL
1. Oldalablak levegőnyílások – 2. Oldalablak levegőnyílás – 3. Külső világítás vezérlőkar – 4. Műszerfal – 5. Szélvédő/hátsó
ablaktörlő/fedélzeti számítógép vezérlőkar – 6.Uconnect™(ahol van ilyen) – 7. Állítható és irányítható levegőnyílások – 8.
Vészvillogók, ajtó reteszelő/kioldó gomb – 9. Első utas oldali légzsák – 10. Kesztyűtartó – 11. Fűtés/szellőzés/klímaberendezés
vezérlések – 12. Váltókar – 13. “Alfa DNA” rendszer – 14. Indítókészülék – 15. Vezető oldali térdlégzsák (ahol van ilyen) – -16. Első
vezető oldali légzsák – 17. Cruise Control kar (ahol van ilyen) – 18. Biztosítéktábla ablak –19. Különféle kezelőszervek.
(1. ábra)A0J0330C
8
ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL

utoljára becsukta, a riasztóberendezés
automatikusan bekapcsol.
Ezt a körülményt a mennyezeti lámpán
található riasztó kiiktató gombon lévő
LED villogása és a korábbiakban leírt
kiiktatási jelzések mutatják.
A riasztás kiiktatásához nyomjuk meg a
távirányítón található
gombot.
A riasztóberendezés akkor is
automatikusan bekapcsol, ha az ajtók
zárásakor elforgatja a kulcs fém betétjét
a vezető oldali ajtó zárjában. Az
automatikus bekapcsolás állapotában az
ajtók nem záródnak le.
A RIASZTÓBERENDEZÉS
KIKAPCSOLÁSA
Nyomjuk meg a gombot.A
kikapcsoláskor a következők történnek
(egyes piacok kivételével):
az irányjelzők kétszeri, rövid
felvillanása;
két rövid hangjelzés;
az ajtózárak nyitása.
FIGYELMEZTETÉS Ha a központi zár
kireteszelése az indítókulcs
elfordításával történt, a
riasztóberendezés nem kapcsol ki.
AJTÓK
AJTÓK KÖZPONTI ZÁRÁSA/NYITÁSA
Ajtók lezárása kívülről
Az ajtók becsukott állapotában nyomjuk
meg a
gombot a távvezérlőn, vagy
helyezzük a vezető oldali ajtózárba, és
fordítsuk el az indítókulcs fémtollát.
Az ajtózárás megtörténik:
ha az összes ajtó csukva van;
ha az összes ajtó csukva és a
csomagtérajtó nyitva van;
Ajtók nyitása kívülről
Nyomjuk meg a
gombot a kulcson, vagy
helyezzük a vezető oldali ajtózárba, és
fordítsuk el az indítókulcs fémtollát.
Ajtók zárása/nyitása belülről
Nyomjuk meg az 1 ábra 6 gombot a
műszerfalon. A gombon van egy LED,
amely jelzi a gépkocsi állapotát (lezárt
vagy nyitott ajtók).Ha a led világít: ajtók
zárva.Ha a LED nem világít: az ajtók
nyitva vannak.Az áramellátás kimaradása esetén (pl.
kiolvadt biztosíték, lekötött akkumulátor
stb.) az ajtók zárása manuálisan
lehetséges.
FIGYELMEZTETÉS A központi zár bezárt
állapotában az egyik ajtó belső
kilincsének meghúzásával az érintett
ajtózár kinyílik (az utas oldali ajtó
esetében az 1 gombon a LED égve
marad).
UTAS OLDALI ELSŐ AJTÓ RETESZELÉS
VÉSZHELYZETI KÉSZÜLÉK
Az utas oldali első ajtó olyan
berendezéssel van ellátva, amely az
elektromos áramellátás üzemzavara
esetén is lehetővé teszi az ajtó zárását. A
záráshoz illesszük az indítókulcs
fémtollát az 1 nyílásba ábra 7, és
mozdítsuk felfelé.
(6. ábra)A0J0030C
13

Az ajtók nyitó/záró rendszerének
alapbeállítása
Az ajtók központi nyitó/záró
rendszerének alapbeállítását az
akkumulátor újracsatlakoztatása vagy
biztosítékcsere után az alábbiak szerint
kell elvégezni:
csukjuk be az összes ajtót;
nyomjuk meg a kulcsgombját vagy a
műszerfalon a
gombot;
nyomjuk meg a kulcsgombját vagy a
műszerfalon a
gombot.
ÜLÉSEK
ELSŐ ÜLÉSEK
6) 7) 8)
Hosszirányú állítás
Emeljük meg az 1 kart ábra 8, és toljuk az
ülést előre vagy hátra: helyes vezetési
testhelyzetben a karunkat a
kormánykerék kerületén tartjuk.Magasság beállítása
(egyes változatoknál)
Mozdítsuk a 2 kart felfelé vagy lefelé a
kívánt magasság eléréséig.
FIGYELMEZTETÉS A beállítást a
vezetőülésben ülve végezzük.
A háttámla dőlésszögének beállítása
A 3 gombot forgassuk a kívánt pozíció
eléréséig.
Deréktámasz beállítása
(egyes változatoknál)
A 4 gombot forgassuk a kívánt pozíció
eléréséig.
Az ülések előredöntése
(egyes változatoknál)
A hátsó ülésekhez való hozzáféréshez
húzzuk felfelé az 5 fogantyút, ekkor a
háttámlát előre lehet dönteni, és a
háttámlát tolva az ülés szabadon csúszik
előre. A háttámla visszaállításakor az
ülés visszatér az előzőleg beállított
pozíciójába.
Ülésfűtés
(egyes változatoknál)
Amikor a kulcs MAR pozícióban van,
nyomjuk le a ábra 9 gombot (ülésenként
egy gomb van) a funkció aktiválásához/
kiiktatásához. A funkció bekapcsolt
állapotát a kapcsolóba épített led
kigyulladása jelzi.
(7. ábra)A0J0309C
(8. ábra)A0J0078C
14
ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL

ELEKTROMOS ABLAKEMELŐK
15)
2)
Az indítókulcs MAR állásában, és annak
STOP állásba fordítását vagy kivételét
követően körülbelül 3 percig működnek
az egyik ajtó kinyitásáig.
Becsípődésgátló biztonsági berendezés
Megtalálható egy becsípődésgátló
berendezés, amely az ablaküvegek
felemelési fázisa során lép működésbe.
Ez a biztonsági rendszer fel tudja ismerni
az ablak zárása közben egy akadály
esetleges jelenlétét; amikor ez az
esemény bekövetkezik a rendszer
megszakítja az üveg mozgását, és, az
üveg pozíciójától függően, megfordítja a
mozgásirányt. A becsípődésgátló funkció
az ablak manuális és automatikus
működtetésénél is aktív.
KEZELŐSZERVEK
Vezető oldali ajtó1 ábra 26: bal oldali elülső ablak
nyitása/zárása
2: jobb oldali elülső ablak
nyitása/zárásaAblakok nyitása
A kívánt ablaküveg nyitásához nyomjuk
meg a megfelelő gombokat. A gombok
egyikét röviden megnyomva az
ablaküveg elmozdulása „szakaszos”, míg
hosszú megnyomás hatására bekapcsol a
„folyamatos, automatikus” működtetés.
Az ablaküveg a kívánt helyzetben a
megfelelő gomb ismételt megnyomására
áll meg. A nyomógombot néhány
másodpercig megnyomva tartva az üveg
automatikusan felemelkedik vagy
leereszkedik (csak a gyújtáskulcs MAR
állásában).
Ablakok zárása
A kívánt ablaküveg bezárásához emeljük
fel a megfelelő gombokat.
Utas oldali ajtó
Az utas oldali ajtón található gomb
vezérli az adott ablak nyitását/zárását.Ablakemelő rendszer alapbeállítása
Az akkumulátor esetleges kikötését vagy
a védő biztosíték áramköre esetleges
megszakadását követően a rendszer
működését újra inicializálni kell a
következő inicializálási eljárás
elvégzésével:
manuális működtetéssel mozgassuk a
beállítandó ablakot felső végállásba;
miután elértük a felső végállást,
továbbra is tartsuk benyomva a
felemelést működtető gombot legalább
1 másodpercig.
Egyes változatoknál/piacokon a
vezérlőegység áramellátásának
megszakadása után (az akkumulátor
cseréje vagy lekötése, az ablakemelő
vezérlőegységet védő biztosíték cseréje
miatt) az ablakemelők automatikus
működtetését helyre kell állítani.
Az eljárást zárt ajtóknál, az alábbiakban
leírtak szerint kell elvégezni:
az ablakemelő leeresztő gombját
nyomva tartva eresszük le teljesen a
vezető oldali ablakot, és az alsó végállás
elérése után még további 3 másodpercig
tartsuk benyomva a gombot;
az ablakemelő felemelő gombját
nyomva tartva húzzuk fel teljesen a
vezető oldali ablakot, és a felső végállás
elérése után még további 3 másodpercig
tartsuk benyomva a gombot;
(26. ábra)A0J0023C
29

megnyomásával az üvegpanelt közbenső
helyzetekben is meg lehet állítani.
A gomb rövid lenyomása: a tető
"manuális" becsukása. Röviden lenyomva
a gombot, az első üvegpanel teljesen
nyitott állapotból kezdi meg mozgását,
és a gomb felengedésekor érvényes
pozícióban megáll. Ebben az esetben a
panel a gomb többszöri rövid
lenyomásával csukódik be. Ez a funkció
lehetővé teszi az első üvegpanelnek az
automatikus záráshoz képest közbenső
helyzetekben történő megállítását.
FIGYELMEZTETÉS Felszerelt
tetőcsomagtartó keresztrúd esetén a
nyitható tető zárva marad.
BECSÍPŐDÉSGÁTLÓ BIZTONSÁGI
RENDSZER
A napfénytető rendelkezik egy
becsípődés elleni védelmet nyújtó
berendezéssel, amely képes felismerni a
tető mozgása során esetlegesen eléje
kerülő akadályt. Ilyen esetben a rendszer
azonnal megszakítja és megfordítja a
tető mozgását.
FIGYELMEZTETÉS A becsípődés gátló
rendszert a 2 gomb hosszas
lenyomásával lehet kiiktatni.ALAPBEÁLLÍTÁSI ELJÁRÁS
Az akkumulátor esetleges lekötése vagy
a védő biztosíték kiolvadása után
ismételten el kell végezni a napfénytető
működés alapbeállítási eljárását a
következőképpen eljárva:
nyomjuk a 2 gombot a napfénytető
teljes bezárásáig. Majd engedjük fel a
gombot;
nyomjuk meg a 2 gombot, és tartsuk
megnyomva legalább 10 másodpercig
és/vagy az üvegpanel elölről hallható
kattanásáig. Ekkor engedjük el a gombot;
a művelet után 5 másodpercen belül
nyomjuk be és tartsuk benyomva a B
nyomógombot: az üvegpanel egy teljes
nyitási és zárási ciklust végez. Csak a
ciklus befejeződése után engedjük el a
nyomógombot.
KARBANTARTÁS/SZÜKSÉGHELYZET
Szükséghelyzetben vagy karbantartás
során, amikor az áramellátás hiányzik, a
tető kézzel is mozgatható (az első
üvegpanel nyitása/zárása) az alábbi
műveletek elvégzésével:
távolítsuk el a belső burkolaton, a két
árnyékoló roló között elhelyezett
1 védőkupakot ábra 28;
vegyük elő a gépkocsihoz kapott (a
fedélzeti dokumentáció tartójában vagy
a csomagtérben lévő
szerszámkészletben található)
2 hatszögű csavarkulcsot;
illesszük a kulcsot a 3 fészekbe, és
forgassuk el az óramutató járásával
megegyezően a tető nyitásához vagy az
óramutató járásával ellenkezően a tető
zárásához.
FIGYELMEZTETÉS
3)Ne nyissuk ki a napfénytetőt, ha hó- vagy
jégréteg borítja, mert károsodás veszélye áll
fenn.
(28. ábra)A0J0328C
31

Nyitás belülről szükséghelyzetben
Szükséghelyzetben a gépkocsi
belsejéből történő nyitáshoz távolítsuk el
a hátsó ülések fejtámláit, döntsük
teljesen előre az üléseket (lásd „A
csomagtér megnövelése” című részt),
majd nyomjuk meg az 1 kart ábra 32.
ZÁRÁS
Engedjük le kézzel a csomagtérajtót a
zárnál lenyomva azt, amíg a zár
reteszelődését jelző kattanás hallható.
A csomagtérajtó belső részén található
egy fogantyú, amely kényelmesebb
fogást biztosít a csomagtérajtó
zárásához.
FIGYELMEZTETÉS A csomagtér
visszazárása előtt győződjünk meg arról,
hogy a kulcs a birtokunkban van, mivel a
csomagtér automatikusan reteszelődni
fog.A CSOMAGTÉR ALAPBEÁLLÍTÁSA
FIGYELMEZTETÉS A csomagtérajtó
központi nyitó/záró rendszerének
alapbeállítását az akkumulátor
újracsatlakoztatása vagy biztosítékcsere
után az alábbiak szerint kell elvégezni:
csukjuk be az összes ajtót és a
csomagteret;
nyomjuk meg a kulcson levő
gombot;
nyomjuk meg a kulcson levő
gombot.
A CSOMAGTÉR MEGNÖVELÉSE
Az osztott hátsó ülés lehetővé teszi a
csomagtér részleges (1/3 vagy
2/3 részben) vagy teljes bővítését.
A csomagtér bővítéséhez lásd a "Hátsó
ülések" bekezdésben leírtakat.
FÉNYSZÓRÓK
A FÉNYSUGÁR BEÁLLÍTÁSA
A helyes fényszóró-beállítás alapvető
fontosságú a vezetési kényelem, továbbá
a magunk és a közlekedés többi
résztvevőinek biztonsága
szempontjából. Továbbá a fényszórók
helyes beállítását a törvény is előírja.
Az előírás szerint beállított
fényszórókkal biztosíthatók az optimális
látási és láthatósági feltételek a magunk
és a forgalom valamennyi résztvevője
számára. A fényszórók ellenőrzését és
szükség szerinti beállítását Alfa Romeo
márkaszervizben végeztessük el.
KÖDFÉNYSZÓRÓK BEÁLLÍTÁSA(egyes változatoknál)
A fényszórók ellenőrzését és szükség
szerinti beállítását Alfa Romeo
márkaszervizben végeztessük el.
A FÉNYSZÓRÓK BEÁLLÍTÁSA
KÜLFÖLDÖN
A tompított fényszórók azon ország
forgalmi rendje szerint vannak beállítva,
ahol a gépkocsit forgalmazták. Ha olyan
országokba utazunk, ahol ellentétes a
forgalmi rend, a szembejövők
vakításának elkerülésére a vonatkozó
KRESZ előírások szerint szükséges a
fényszórók részleges letakarása.
(32. ábra)A0J0178C
34
ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL

Szimbólum a kijelzőn Mit jelent Mit kell tenni
ÜZEMANYAG-ELZÁRÓ RENDSZER
A szimbólum megjelenik a kijelzőn, amikor az
üzemanyag-elzárás működésbe lép.Az üzemanyag-elzáró rendszer újraaktiválási eljárásához
lásd az „Ismerkedés a gépkocsival” című fejezet
„Kezelőszervek” című részében leírtakat. Ha ezek után
sem sikerül visszaállítani az üzemanyag-ellátást, lépjünk
kapcsolatba egy Alfa Romeo márkaszervizzel.
KÜLSŐ VILÁGÍTÁS ÜZEMZAVAR
A szimbólum akkor jelenik meg a kijelzőn, amikor a
rendszer az alábbi lámpák egyikénél rendellenességet
érzékel:
nappali menetjelző fények (DRL)
helyzetjelző lámpák
irányjelzők
hátsó ködlámpa
rendszámtábla-világításAz ezeknél az égőknél jelentkező működési
rendellenesség okai a következők lehetnek: egy vagy több
megszakadt védő biztosíték, egy vagy több kiégett égő,
illetve egy elektromos csatlakozás megszakadása.Végezzük el az érintett biztosítékok ellenőrzését és
esetleges cseréjét a „Szükség esetén” című fejezet
„Biztosítékok cseréje” részében leírtak alapján.
Amennyiben a rendellenesség nem szűnik meg, végezzük
el az érintett izzók ellenőrzését és esetleges cseréjét a
„Szükség esetén” című fejezet „Külső világítás izzócsere”
részében leírtak alapján.
Amennyiben a meghibásodás ez után a beavatkozás sem
szűnik meg, keressünk fel egy Alfa Romeo márkaszervizt
az elektromos berendezések alapos ellenőrzése
érdekében.
FÉKLÁMPÁK ÜZEMZAVARA
Megjelenik a szimbólum a kijelzőn amikor a rendszer a
féklámpa (stop) meghibásodását érzékeli.A meghibásodás oka lehet az izzó kiégése, a hozzá tartozó
biztosíték kiolvadása vagy áramköri szakadás.
SZÜRKÜLET-ÉRZÉKELŐ ÜZEMZAVARA
(egyes változatoknál)
A szimbólum akkor jelenik meg a kijelzőn (egy üzenetet
megjelenéséve együtt), ha a szürkület érzékelő
meghibásodott.A lehető leghamarabb keressünk fel egy Alfa Romeo
márkaszervizt a hiba megszüntetése érdekében.
ESŐÉRZÉKELŐ MEGHIBÁSODÁSA
(egyes változatoknál)
A szimbólum akkor jelenik meg a kijelzőn (egy üzenetet
megjelenéséve együtt), ha az esőérzékelő meghibásodott.A lehető leghamarabb keressünk fel egy Alfa Romeo
márkaszervizt a hiba megszüntetése érdekében.
60
ISMERKEDÉS A MŰSZERCSOPORTTAL

Defektes egy gumiabroncs vagy kiégett egy izzó?
Előfordulhat, hogy valamilyen kellemetlenség megzavarja az
utazásunkat.
A szükséghelyzettel foglalkozó oldalak segítséget nyújthatnak
abban, hogyan oldjuk meg önállóan és nyugodtan a kritikus
helyzeteket. Azt javasoljuk, hogy szükséghelyzetben hívja a
Garancia- és szervizfüzetben megtalálható zöld számot. Továbbá
az univerzális nemzeti vagy nemzetközi zöld számon kaphat
tájékoztatást a legközelebbi Alfa Romeo márkaszervizekről.
SZÜKSÉG ESETÉN
VÉSZVILLOGÓK..............................110
IZZÓCSERE.................................110
KÜLSŐ VILÁGÍTÁS IZZÓCSERE.....................115
BIZTOSÍTÉKCSERE . ...........................117
KERÉKCSERE................................124
„Fix&Go Automatic” KÉSZLET......................129
INDÍTÁS SZÜKSÉGHELYZETBEN....................131
ÜZEMANYAG-ELZÁRÓ RENDSZER..................133
ALFA TCT VÁLTÓ - KULCS KIHÚZÁSA . . ...............133
A GÉPKOCSI VONTATÁSA........................135

VÉSZVILLOGÓK
108)
Működés
A lámpa az 1 kapcsoló
ábra 76 működtetésére felgyullad vagy
kialszik.
Ha be vannak kapcsolva a lámpák, a
műszerfalon felgyulladnak a
és
jelzőlámpák.
Vészfékezés
Vészfékezés esetén a vészvillogók
automatikusan bekapcsolnak, és a
műszercsoportban felgyulladnak a
és
visszajelző lámpák.
A lámpák automatikusan kikapcsolnak,
ha a fékezés már nem vészfékezés
jellegű.
FIGYELMEZTETÉS
108)A vészvillogó használatát az adott
ország KRESZ előírásai szabályozzák.
Tartsuk be a vonatkozó előírásokat!
IZZÓCSERE
109) 110) 111)
27)
ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK
Egy égő cseréje előtt ellenőrizzük,
hogy a megfelelő érintkezők ne legyenek
oxidálódva, és a hozzá tartozó biztosíték
ép legyen: a biztosítékok
elhelyezkedéséhez kövessük a
"Biztosítékok cseréje" cikket a jelen
fejezetben;
csak az eredetivel azonos típusú és
teljesítményű izzót használjunk a
cseréhez;
a fényszóróizzó cseréje után, a
biztonság érdekében mindig ellenőrizzük
a fényszóró beállítását is;
(76. ábra)A0J0028C
110
SZÜKSÉG ESETÉN

Irányjelzők
Az égő cseréjéhez emeljük meg a
csomagtér oldalsó burkolatát, forgassuk
el az 1 foglalatot, ábra 83 és cseréljük ki
az égőt.
Helyzetjelzők/féklámpák
LED-esek. A cserét egy Alfa Romeo
márkaszervizben végeztessük el.
HÁTSÓ KÖDLÁMPA/TOLATÓLÁMPA
Az 1 hátsó ködfényszóró ábra 84 vagy
2 tolatólámpa égőcseréjének igénye
esetén forduljunk az Alfa Romeo
szervizhálózathoz.
3. FÉKLÁMPÁK
A csomagtérajtón helyezkedik el, és
LED-eket tartalmaz. A cserét egy Alfa
Romeo márkaszervizben végeztessük el.
RENDSZÁMTÁBLA-VILÁGÍTÁS
Az izzók cseréjét az alábbiak szerint
végezzük:
távolítsuk el az 1 rendszámtábla-
világítás egységeket
fordítsuk el az óramutató járásával
megegyező irányba a 2 izzótartót
ábra 86, húzzuk ki a 3 izzót, és cseréljük
ki.
BIZTOSÍTÉKCSERE
ÁLTALÁNOS ISMERTETÉS
112) 113) 114) 115) 116)
28)
A biztosítékok az elektromos
berendezések védelmét biztosítják
azáltal, hogy a berendezés
(83. ábra)A0J0043C(84. ábra)A0J0044C(85. ábra)A0J0046C
(86. ábra)A0J0045C
117