trip computer Alfa Romeo MiTo 2017 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

ΤΑΜΠΛΟ ΟΡΓΑΝΩΝ
1.Αεραγωγός στα πλευρικά παράθυρα–2.Ρυθμιζόμενος και περιστρεφόμενος αεραγωγός–3.Χειριστήριο εξωτερικών φώτων
–4.Πίνακας οργάνων–5.Χειριστήριο υαλοκαθαριστήρων παρμπρίζ/πίσω τζαμιού/trip computer – 6.Uconnect™(όπου
υπάρχει)–7.Ρυθμιζόμενοι και περιστρεφόμενοι αεραγωγοί–8.Φώτα αλάρμ,πλήκτρο κλειδώματος/ξεκλειδώματος θυρών–9.
Μετωπικός αερόσακος συνοδηγού– 10.Ντουλάπι αντικειμένων– 11.Εντολές θέρμανσης/εξαερισμού/κλιματισμού– 12.
Λεβιές ταχυτήτων– 13.Σύστημα“Alfa DNA” – 14.Διακόπτης εκκίνησης– 15.Μετωπικός αερόσακος για τα γόνατα του οδηγού
(όπου προβλέπεται) –16.Μετωπικός αερόσακος οδηγού– 17.ΔιακόπτηςCruise Control (όπου υπάρχει) – 18.Κλαπέτο εισόδου
στην ασφαλειοθήκη– 19.Ταμπλό διάφορων εντολών.
1A0J0330C
8
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ

Αυτή η ενότητα του βιβλίου σας παρέχει όλες τις χρήσιμες
πληροφορίες που απαιτούνται για να γνωρίσετε,να
ερμηνεύσετε και να χρησιμοποιήσετε σωστά τον πίνακα
οργάνων.
ΓΝΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ
ΟΡΓΑΝΝ
ΠΙΝΑΚΑΣ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΑ ΠΙΝΑΚΑ....................46
ΟΘΟΝΗ....................................47
ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ ΜΕΝΟΥ..........................49
TRIP COMPUTER..............................50
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ ΜΗΝΥΜΑΤΑ.......................52
ΣΥΣΤΗΜΑEOBD (European On Board Diagnosis) . . .........72

ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ ΜΕΝΟΥ
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Όταν υπάρχει το σύστημα
Uconnect™ορισμένες κατηγορίες του
μενού εμφανίζονται και ρυθμίζονται
από αυτό και όχι από τον πίνακα
οργάνων(ανατρέξτε σε όσα
περιγράφονται στο κεφάλαιο Πολυμέσα
ή στα παραρτήματα που είναι
διαθέσιμαonline).
Menu
Είσοδος στο μενού τουSetup.
Dimmer
(μόνο με τα φώτα θέσης αναμμένα)
Ρύθμιση(σε8επίπεδα)της έντασης του
φωτισμού του πίνακα οργάνων,των
εντολών του συστήματοςUconnect™
(όπου υπάρχει)και των εντολών του
αυτόματου διζωνικού κλιματισμού
(όπου υπάρχει).
Speed buzzer
Ρύθμιση του ορίου ταχύτητας του
αυτοκινήτου(σεkm/hήmph)το οποίο
όταν ξεπεραστεί,ο οδηγός ειδοποιείται
με μία ηχητική επισήμανση
Headlamp sensor
(όπου υπάρχει)
Αυτόματο άναμμα ή σβήσιμο των
προβολέων ανάλογα με τις συνθήκες
του εξωτερικού φωτισμού.Αυτή η λειτουργία επιτρέπει τη ρύθμιση
της ευαισθησίας του αισθητήρα
χαμηλού φωτισμού σε3επίπεδα
(επίπεδο1=ελάχιστη ευαισθησία,
επίπεδο2=μεσαία ευαισθησία,
επίπεδο3=μέγιστη ευαισθησία).
Rain Sensor
(όπου υπάρχει)
Ρύθμιση(σε4επίπεδα)της
ευαισθησίας του αισθητήρα βροχής.
TripB activation
Ενεργοποίηση(“On”)και
απενεργοποίηση(“Off”)της εμφάνισης
τουTripB(μερικόtrip).Για
περισσότερες πληροφορίες δείτε
παράγραφο"Trip computer".
Set time
Ρύθμιση του ρολογιού περνώντας
μέσω δύο υπομενού: "Time''και"Mode".
Set Date
Ενημέρωση της ημερομηνίας(
ημέρα–
μήνας–έτος).
Firstpage
(
όπου υπάρχει)
Επιλογή του τύπου της πληροφορίας
που θέλετε να εμφανίσετε στη βασική
οθόνη.Είναι δυνατόν να εμφανίσετε
στην οθόνη την ημερομηνία ή τη μερική
απόσταση.Radio repetition
Εμφάνιση,επάνω στην οθόνη του
πίνακα οργάνων,των πληροφοριών
που έχουν σχέση με το σύστημα
Uconnect™.
Autoclose
Ενεργοποίηση του αυτόματου
κλειδώματος των θυρών με την
υπέρβαση της ταχύτητας των20 km/h.
Units
Ρύθμιση των μονάδων μέτρησης μέσω
τριών υπομενού: ''Distances", ''Fuel
Consumption"και"Temperature''.Αν η
μονάδα μέτρησης της απόστασης που
έχει οριστεί είναι"km"η οθόνη επιτρέπει
τη ρύθμιση της μονάδας μέτρησης
(''km/l''ή''l/100km'')που αναφέρεται
στην ποσότητα του καυσίμου που
καταναλώθηκε.Αν η μονάδα μέτρησης
της απόστασης που ορίστηκε είναι"mi"
στην οθόνη θα εμφανιστεί η ποσότητα
του καυσίμου που καταναλώθηκε σε
"mpg".
Language
Επιλογή της γλώσσας εμφάνισης
επάνω στην οθόνη.
Buzzer volume
Ρύθμιση(σε8επίπεδα)της έντασης της
ηχητικής επισήμανσης(buzzer)που
συνοδεύει τις εμφανίσεις βλάβης/
προειδοποίησης.
49

Seat belt buzzer
Η λειτουργία μπορεί να εμφανιστεί στην
οθόνη μόνο μετά την απενεργοποίηση
του συστήματοςS.B.R.από το Δίκτυο
Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςAlfa
Romeo (δείτε στην παράγραφο
“ΣύστημαS.B.R.”βλέπε κεφάλαιο
“Ασφάλεια”).
Service
Εμφάνιση των ενδείξεων σχετικά με τις
λήξεις σε χιλιόμετρα/μίλια ή,για
εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται,τα χρονικά διαστήματα
των σέρβις συντήρησης.
Passenger airbag
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση
μετωπικού αερόσακου συνοδηγού και
πλευρικού αερόσακου προστασίας
λεκάνης,θώρακα και πλάτης- Side bag
Daytime Lights
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση
φώτων ημέρας(DRL).Greeting light
Με αυτή τη λειτουργία,κατά το άνοιγμα
των θυρών ή του πορτμπαγκάζ από το
τηλεχειριστήριο,ανάβουν για25
δευτερόλεπτα περίπου τα φώτα θέσης,
το φως της πινακίδας και οι εσωτερικές
πλαφονιέρες.Τα εσωτερικά φώτα
σβήνουν στην περίπτωση κλεισίματος
των θυρών ή κλειδώματος των θυρών
με το τηλεχειριστήριο.
Exit menu
Επιστροφή στη στάνταρ οθόνη.TRIP COMPUTER
Το“Trip computer”επιτρέπει την
εμφάνιση στην οθόνη,με το διακόπτη
ανάφλεξης στοMAR,των μεγεθών που
έχουν σχέση με την κατάσταση
λειτουργίας του αυτοκινήτου.Αυτή η
λειτουργία αποτελείται από δύο
ξεχωριστές μνήμες που ονομάζονται
“Trip A”και“Trip B”ικανές να ελέγξουν
την''ολοκλήρωση της αποστολής''του
αυτοκινήτου(ταξίδι)με ανεξάρτητο
τρόπο η μία από την άλλη.Και οι δύο
μνήμες μπορούν να μηδενιστούν(reset
-έναρξη καινούργιας αποστολής).
Το"Trip A"επιτρέπει την εμφάνιση των
παρακάτω μεγεθών:
Αυτονομία
Διανυθείσα απόστασηA
Μέση κατανάλωσηA
Στιγμιαία κατανάλωση
Μέση ταχύτηταA
Χρόνος ταξιδίου(διάρκεια
οδήγησης)Α.
50
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ

ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΕΛΕΓΧΟΥ ΕΠΑΝΩ ΣΤΗΝ ΠΡΟΣΟΨΗ
Πλήκτρο Λειτουργίες Τρόποι
1–Άναμμα/σβήσιμο Σύντομη πίεση πλήκτρου
Ρύθμιση έντασης Αριστερή/δεξιά περιστροφή του κουμπιού
2–
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση ήχου(Mute/Pause)Σύντομη πίεση πλήκτρου
3–
Εξαγωγή τουCDΣύντομη πίεση πλήκτρου
4Βάση τοποθέτησηςCD –
5–
Άναμμα/σβήσιμο της οθόνης Σύντομη πίεση πλήκτρου
6–
Έξοδος από την επιλογή/επιστροφή στην
προηγούμενη προβολήΣύντομη πίεση πλήκτρου
7 –BROWSE ENTERΚύλιση λίστας ή συντονισμός ενός ραδιοφωνικού
σταθμούΑριστερή/δεξιά περιστροφή του κουμπιού
Επιβεβαίωση της επιλογής που εμφανίζεται στην
οθόνηΣύντομη πίεση πλήκτρου
8 –APPSΕίσοδος στις πρόσθετες λειτουργίες:για παράδειγμα
εμφάνισηTime, Trip Computer, Compass, Outside Temp,
Settings,υπηρεσίεςUconnect
™LIVE (όπου υπάρχει)Σύντομη πίεση πλήκτρου
9 – PHONEΕίσοδος στη λειτουργίαTelephoneΣύντομη πίεση πλήκτρου
10 – SETTINGS
(*)Είσοδος στο βασικό μενού των ρυθμίσεων Σύντομη πίεση πλήκτρου
10–NAV
(**)Είσοδος στο μενού του συστήματος Πλοήγησης Σύντομη πίεση πλήκτρου
11 – MEDIA
Επιλογή πηγής: CD, USB/iPod, AUX,
Bluetooth®Σύντομη πίεση πλήκτρου
12 –RADIOΕίσοδος στη λειτουργίαRadioΣύντομη πίεση πλήκτρου
(*)Εκδόσεις μεUconnect™5” Radio LIVE / (**)Εκδόσεις μεUconnect™5” Radio Nav LIVE
206
ΠΟΛΥΜΕΣΑ

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ''APPS''
Πιέστε το πλήκτροAPPSεπάνω στην
πρόσοψη για να εμφανίσετε στην οθόνη
τις παρακάτω ρυθμίσεις λειτουργίας:
Outside Temp
Trip (Trip Computer)
Clock
Compass (μόνο εκδόσειςUconnect™
5” Radio Nav LIVE)
Uconnect™ LIVE
215
Για τον χάρτη διατίθενται οι παρακάτω
ρυθμίσεις:
“2D/3D”:επιτρέπει τη ρύθμιση της
προκαθορισμένης εμφάνισης του
χάρτη(2Dή3D)
''Advanced settings'':πιέστε αυτό το
πλήκτρο για να επιλέξετε τις παρακάτω
ρυθμίσεις για προχωρημένους:
“Car symbol”:πιέστε αυτό το πλήκτρο
για να επιλέξετε το σύμβολο του
αυτοκινήτου που δείχνει την τρέχουσα
θέση σας
“Favourites”:πιέστε για να
προσθέσετε/μετονομάσετε/
διαγράψετε τα αγαπημένα
''GPS status'':πιέστε αυτό το πλήκτρο
για να προβάλετε την τρέχουσα
κατάσταση της λήψηςGPSεπάνω στο
σύστημα πλοήγησης
''Home location'':πιέστε αυτό το
πλήκτρο για να ορίσετε ή να
τροποποιήσετε τη θέση της έδρας
“Keyboard”:επιτρέπει την επιλογή
των πληκτρολογίων που είναι
διαθέσιμα(το πληκτρολόγιο χρησιμεύει
για την εισαγωγή των ονομάτων και των
διευθύνσεων)
''Make your own menu'':πιέστε αυτό το
πλήκτρο για να προσθέσετε έως6
πλήκτρα στο προσωπικό μενού.
''Manage POIs'':πιέστε αυτό το
πλήκτρο για να διαχειριστείτε τις
κατηγορίες και τις θέσεις των
προσωπικών σημείων ενδιαφέροντος
(POI)
“Map colours”:επιτρέπει την επιλογή
των διαγραμμάτων των χρωμάτων του
χάρτη(ημέρας ή νύχτας)
“Me and my navigation”:επιτρέπει την
εμφάνιση των τεχνικών πληροφοριών
που έχουν σχέση με το σύστημα
''Restore settings defaults'':πιέστε
αυτό το πλήκτρο για να διαγράψετε όλες
τις προσωπικές ρυθμίσεις της
πλοήγησης και να επαναφέρετε τις
αρχικές ρυθμίσεις του συστήματος.
''Route planning'':πιέστε για να
ρυθμίσετε τον τρόπο με τον οποίο το
σύστημα πλοήγησης υπολογίζει τις
προγραμματισμένες διαδρομές
''Safety settings'':πιέστε αυτό το
πλήκτρο για να επιλέξετε τις λειτουργίες
ασφαλείας που θα χρησιμοποιήσετε για
την πλοήγηση
''Show POI on map'':πιέστε αυτό το
πλήκτρο για να επιλέξετε τους τύπους
των σημείων ενδιαφέροντος(POI)που
θα εμφανιστούν επάνω στον χάρτη
''Status bar'':πιέστε αυτό το πλήκτρο
για να επιλέξετε τις παρακάτω
πληροφορίες που θα εμφανιστούν στην
μπάρα κατάστασης:
''Maps'':πιέστε αυτό το πλήκτρο για
να επιλέξετε τον χάρτη που επιθυμείτε
να χρησιμοποιήσετε για τον
προγραμματισμό της διαδρομής και την
πλοήγηση.
“Turn on/off voice guidance”:
επιτρέπει την ενεργοποίηση(πλήκτρο
πράσινου χρώματος)/απενεργοποίηση(πλήκτρο κόκκινου χρώματος)της
φωνητικής καθοδήγησης κατά τη
διάρκεια της πλοήγησης
''Units'':πιέστε αυτό το πλήκτρο για
να ορίσετε τις μονάδες που
χρησιμοποιούνται για τις λειτουργίες
πλοήγησης όπως ο προγραμματισμός
της διαδρομής
“Use day/night colours”:επιτρέπει την
επιλογή της εμφάνισης ημέρας ή νύχτας
της οθόνης
''Voice settings'':πιέστε αυτό το
πλήκτρο για να ορίσετε τον τύπο των
φωνητικών οδηγιών και άλλων οδηγιών
για τη διαδρομή που το σύστημα
πλοήγησης θα διαβάσει δυνατά
.
''Start'':πιέστε αυτό το πλήκτρο για
να επιλέξετε εάν θα εμφανίζεται ή όχι το
αίτημα έγκρισης επεξεργασίας των
δεδομένων κάθε φορά που ξεκινάει το
σύστημα
''Navigation update'':πιέστε αυτό το
πλήκτρο όταν θέλετε να προετοιμάσετε
μία συσκευήUSBγια τις ενημερώσεις
των χαρτών πλοήγησης
.

EYPETHPIO
Cruise Control..............112
Display...................47
Dynamic suspension............39
Follow Me Home (σύστημα).......22
Gear Shift Indicator (ένδειξη
αλλαγής ταχύτητας)..........47
KιτFix&Go Automatic.........139
Safe Lock (σύστημα)...........10
Side Bag (Μπροστινοί πλευρικοί
αερόσακοι) ...............99
Start&Stop (σύστημα).........110
Trip Computer...............50
Window Bag (Πλευρικοί
αερόσακοι προστασίας
κεφαλής).................99
Αερόσακος στα γόνατα του
οδηγού..................96
Αισθητήρας βροχής...........24
Αισθητήρας χαμηλού φωτισμού....20
Αισθητήρες παρκαρίσματος.....114
Αλυσίδες χιονιού.............186
Αμάξωμα(συντήρηση).........169
Ανεφοδιασμοί..............191
Ανεφοδιασμός του αυτοκινήτου. . .116
Αντικατάσταση ενός λαμπτήρα. . .120
Γενικές οδηγίες............120
εξωτερικά φώτα...........125
Αντικατάσταση τροχού.........134Αντιψυκτικό υγρό κινητήρα......163
Ανύψωση του αυτοκινήτου......169
Ασφάλειες(αντικατάσταση)......128
Αυτόματο διζωνικό σύστημα
κλιματισμού...............28
Βάρη...................188
Γρύλος..................134
Διακόπτης ανάφλεξης..........11
Διαμορφώσιμη οθόνη
πολλαπλών λειτουργιών. . . .46 ,47
Διαστάσεις................187
Εγκατάσταση παιδικού
καθίσματοςIsofix Universal.....91
Εκκίνηση σε κατάσταση ανάγκης. .142
Εκκίνηση του κινητήρα......104 ,142
Εκκίνηση με σπρώξιμο.......142
ΕκπομπέςCO2..............200
Ελαστικά
Fix&Go Automatic (κιτ) .......139
Ελαστικά(πιέσεις φουσκώματος) ......................184
Έλεγχος στάθμης υγρών.......158
Εμπρόσθια καθίσματα.........15
Εξοπλισμός με σύστημα
υγραερίου(LPG)............39
Εξωτερικά βοηθητικά φώτα.......22
Εξωτερικά φώτα..............20
Εξωτερικοί καθρέφτες..........19
Επιδόσεις.................197
Εσωτερικά φώτα.............23Εσωτερικός χώρος(καθαρισμός) ......................171
Ζάντες και ελαστικά στάνταρ
εξοπλισμού..............181
Ζώνες ασφαλείας.............80
Ζώνες ασφαλείας(χρήση)........80
Ηλεκτρικά παράθυρα..........31
Ηλεκτρική συρόμενη οροφή......32
Καθαρισμός και συντήρηση
αμάξωμα................169
δερμάτινα καθίσματα........171
καθίσματα και μέρη από ύφασμα......................171
μέρη επενδυμένη με γνήσιο
δέρμα..................171
Καθίσματα.................15
Καθρέφτες.................19
Καπό κινητήρα...............34
Κατανάλωση καυσίμου........198
Κατηγορίες μενού.............49
Κεντρικό κλείδωμα/ξεκλείδωμα
θυρών..................13
Κιβώτιο ταχυτήτωνAlfa TCT......107
Κιβώτιο ταχυτήτωνALFA TCT
(εξαγωγή κλειδιού)..........144
Κινητήρας.................176
μαρκάρισμα..............175
Κλειδιά.....................9
Κλειδί με τηλεχειριστήριο.......9
Κλείδωμα τιμονιού............11
Κουμπιά ελέγχου.............48