trip computer Alfa Romeo MiTo 2020 Instrukcja obsługi (in Polish)

W tej części instrukcji podano wszelkie informacje użyteczne
w celu zapoznania się z zestawem wskaźników oraz właściwą jego
obsługą i interpretacją wskazań.
ZNAJOMOŚĆ ZESTAWU WSKAŹNIKÓW
ZESTAW WSKAŹNIKÓW I WSKAŹNIKI..................42
WYŚWIETLACZ...............................43
POZYCJE MENU...............................44
KOMPUTER (TRIP COMPUTER)......................46
LAMPKI SYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATY..............47
SYSTEM EOBD (European On Board Diagnosis)............67

wyłączanie reflektorów w zależności od
warunków oświetlenia zewnętrznego.
Możliwa jest regulacja czułości czujnika
zmierzchu w 3 poziomach (poziom
1=czułość minimalna, poziom 2=czułość
średnia, poziom 3=czułość maksymalna).
Czujnik deszczu
(zależnie od wyposażenia)
Regulacja (na 4 poziomach) czułości
czujnika deszczu.
Aktywacja Trip B
Aktywacja („On”) i dezaktywacja („Off”)
wskazań Trip B (licznika przebiegu
okresowego). W celu uzyskania
dodatkowych informacji, patrz rozdział
„Komputer (Trip computer)”.
Regulacja godziny
Ustawianie zegara za pośrednictwem
dwóch menu: „Godzina” i „Format”.
Regulacja daty
Wprowadzanie właściwej daty (dzień –
miesiąc – rok).
Pierwsza strona
(zależnie od wyposażenia)
Wybór typu informacji, którą chcemy
wyświetlać na ekranie głównym. Można
wyświetlić datę lub przebieg okresowy.
Zobacz radio
Wyświetlanie, na wyświetlaczu
w zestawie wskaźników, informacjidotyczących systemuUconnect™.
Autoclose
Automatyczne blokowanie drzwi po
przekroczeniu prędkości 20 km/h.
Jednostka pomiaru
Ustawianie jednostki miary poprzez trzy
podmenu: „Odległości”, „Zużycie paliwa”
i „Temperatura”. Jeśli ustawiona
jednostka miary odległości to „km”,
wyświetlacz umożliwia ustawienie
jednostki miary (km/l lub l/100km)
odnoszącej się do ilości zużywanego
paliwa. Jeśli ustawiona jednostka miary
odległości to „mi”, wyświetlacz pokaże
ilość paliwa zużytego w „mpg”.
Język
Wybór języka wyświetlania wskazań na
wyświetlaczu.
Natężenie ostrzeżeń akustycznych
Regulacja (na 8 poziomach) głośności
sygnałów dźwiękowych (brzęczyka), jakie
towarzyszą wskazaniom o awarii/
ostrzeżeniom.
Beep pasów bezpieczeństwa
Funkcja ta jest możliwa do wyświetlenia
dopiero po dezaktywacji systemu S.B.R
w ASO marki Alfa Romeo (patrz sekcja
„System S.B.R.” w rozdziale
„Bezpieczeństwo”).Service (Serwis)
Wyświetlanie wskazań dotyczących
okresów w kilometrach/milach lub, dla
wersji/rynków, gdzie przewidziano,
czasu, jaki pozostał do wykonania obsługi
okresowej.
Airbag pasażera
Aktywacja/dezaktywacja poduszki
powietrznej przedniej po stronie
pasażera oraz poduszki bocznej
chroniącej okolice miednicy, klatki
piersiowej i ramion - Side bag.
Światła dzienne
Włączanie/wyłączanie świateł do jazdy
dziennej (DRL).
Św powitania
Ta funkcja umożliwia, po otwarciu drzwi
lub bagażnika pilotem, zaświecenie na
około 25 sekund świateł pozycyjnych
i lamp oświetlenia tablicy rejestracyjnej
oraz lamp sufitowych. Dodatkowe
oświetlenie wewnętrzne jest wyłączane
w przypadku zamknięcia drzwi lub
zablokowania ich przy użyciu pilota.
Wyjście Menu
Powrót do ekranu ustawień.
45

KOMPUTER (TRIP COMPUTER)
Gdy kluczyk w wyłączniku zapłonu
znajduje się w położeniu MAR, „Trip
computer” umożliwia wyświetlanie
różnych parametrów stanu działania
samochodu. Funkcja ta składa się
z dwóch oddzielnych trybów, nazywanych
„Trip A” i „Trip B”, w których monitorowane
są dane z „podróży całkowitej”
samochodu (trasy), w sposób niezależny
jeden od drugiego. Pamięć obu trybów
można kasować: reset – rozpoczęcie
nowej podróży.
„Trip A" pozwala na wyświetlenie
następujących danych:
Zasięg
Przejechana odległość A
Średnie zużycie paliwa A
Chwilowe zużycie paliwa
Prędkość średnia A
Czas trasy (czas jazdy) A.„Trip B” pozwala na wyświetlenie
następujących danych:
Przejechana odległość B
Średnie zużycie paliwa B
Średnia prędkość B
Czas trasy B (czas jazdy).
„Trip B” jest funkcją, którą można
wyłączyć (patrz rozdział „Aktywacja Trip
B”). Wartości „Zasięg” i „Chwilowe zużycie
paliwa” nie można wyzerować.
46
ZNAJOMOŚĆ ZESTAWU WSKAŹNIKÓW

TABELA PODSUMOWUJĄCA ELEMENTY STEROWANIA NA PANELU PRZEDNIM
Przycisk Funkcje Procedura
1–Włączanie/wyłączanie Naciśnięcie krótkie przycisku
Regulacja głośności Obrót pokrętła w lewo/w prawo
2–
Aktywacja/dezaktywacja głośności (Wyciszenie/Pauza) Naciśnięcie krótkie przycisku
3–
Wysunięcie płyty CD Naciśnięcie krótkie przycisku
4Kieszeń na płytę CD –
5–
Włączanie/wyłączanie wyświetlacza Naciśnięcie krótkie przycisku
6–
Wyjście z opcji wyboru/powrót do poprzedniego ekranu Naciśnięcie krótkie przycisku
7 –BROWSE ENTERPrzewijanie wykazu lub strojenie stacji radiowej Obrót pokrętła w lewo/w prawo
Potwierdzanie opcji wyświetlanej na ekranie Naciśnięcie krótkie przycisku
8 –APPSDostęp do funkcji dodatkowych: np. wyświetlanie
godziny, danych Trip Computera, kompasu, temperatury
zewnętrznej, ustawień, usługUconnect
™LIVE (zależnie
od wyposażenia)Naciśnięcie krótkie przycisku
9 – PHONEDostęp do trybu Telefon Naciśnięcie krótkie przycisku
10 – SETTINGS
(*)Dostęp do głównego menu ustawień Naciśnięcie krótkie przycisku
10–NAV
(**)Dostęp do menu Nawigacji Naciśnięcie krótkie przycisku
11 – MEDIA
Wybór źródła: CD, USB/iPod, AUX,
Bluetooth®Naciśnięcie krótkie przycisku
12 –RADIODostęp do trybu Radio Naciśnięcie krótkie przycisku
(*) Wersje z systememUconnect™5” Radio LIVE / (**) Wersje z systememUconnect™5” Radio Nav LIVE
198
MULTIMEDIA

„Kolory mapy”: możliwość wybrania
schematów kolorów mapy (tryb dzienny
lub nocny);
„Ja i moja nawigacja”: możliwość
wyświetlenia informacji technicznych
dotyczących systemu;
„Przywróć ustawienia fabryczne”:
możliwość skasowania wszystkich
osobistych ustawień nawigacji
i przywrócenia fabrycznych ustawień
w systemie nawigacyjnym;
„Planowanie trasy”: możliwość
ustawienia sposobu, w jaki system
nawigacyjny ma wyznaczać planowaną
trasę;
„Ustawienia bezpieczeństwa”:
możliwość wybrania funkcji
bezpieczeństwa, które mają być używane
przez system nawigacyjny;
„Pokaż UM na mapie”: możliwość
wybrania typów użytecznych miejsc
(UM), które zamierza się wyświetlać na
mapie;
„Pasek stanu”: możliwość wybrania
informacji, które zamierza się wyświetlać
na pasku stanu:
„Mapy”: możliwość wybrania mapy,
której zamierza się użyć do planowania
trasy i nawigacji;
„Wyłącz instrukcje głosowe/Włącz
instrukcje głosowe”: możliwość
włączenia (przycisk koloru
zielonego)/wyłączenia (przycisk koloru
czerwonego) wskazówek głosowychpodczas nawigacji;
„Jednostki”: możliwość ustawienia
jednostek używanych przez różne funkcje
nawigacyjne (np. planowanie trasy);
„Kolory nocne/Kolory dzienne”:
możliwość wybrania dziennego lub
nocnego trybu wyświetlania mapy;
„Ustawienia głosu”: możliwość
ustawienia typu wskazówek i innych
instrukcji dotyczących trasy
wypowiadanych przez system
nawigacyjny na głos;
„Uruchamianie”: możliwość dokonania
wyboru, czy wyświetlać lub nie zapytanie
o zgodę na przetwarzanie danych po
każdorazowym uruchomieniu urządzenia;
„Aktualizacje nawigacji”: dotknąć tego
przycisku, jeśli zamierza się przygotować
urządzenie USB do zaktualizowania map
nawigacji.
TRYB „APLIKACJE”
Nacisnąć na panelu przycisk APPS, aby
wyświetlić na ekranie następujące
ustawienia trybów działania:
Temperatura zewnętrzna
Trip (Trip Computer)
Zegar
Kompas (tylko wersje zUconnect™5”
Radio Nav LIVE)
Uconnect™ LIVE
Nastawienia (tylko wersje
zUconnect™5” Radio Nav LIVE)
USŁUGI Uconnect™LIVE
Po naciśnięciu przycisku APPS następuje
wejście do menu Aplikacje systemu
Uconnect™LIVE.
Dostępność poszczególnych usług zależy
od konfiguracji samochodu i od rynku, na
którym go sprzedano.
Aby skorzystać z usługUconnect™LIVE,
należy pobrać aplikacjęUconnect™LIVE
z Google Play lub z Apple Store
i zarejestrować się poprzez aplikację lub
na stronie www.driveuconnect.eu.
Pierwszy dostęp do usług
w samochodzie
Po uruchomieniuaplikacji
Uconnect™LIVEi wprowadzeniu swoich
danych uwierzytelniających, aby wejść do
usługUconnect™LIVEw samochodzie,
konieczne jest sparowanie poprzez
Bluetooth®posiadanego smartfona
i systemu w samochodzie. Po wykonaniu
sparowania i naciśnięciu ikony
Uconnect™LIVEna wyświetlaczu
systemu będzie można wejść do usług
online.
Aby móc korzystać z usług online,
użytkownik musi wykonać procedurę
aktywacji zgodnie ze wskazówkami
pojawiającymi się w aplikacji
Uconnect™LIVEpo sparowaniu urządzeń
poprzez
Bluetooth®.
Ustawienia usług Uconnect™ LIVE,
którymi można zarządzać za pomocą
radioodtwarzacza
207

SPIS ALFABETYCZNY
Akumulator................160
Akumulator (ładowanie).........158
Alarm . . ...................12
Bagażnik..................34
Powiększanie powierzchni
bagażnika................34
Procedura konfiguracji
początkowej bagażnika........34
Bezpieczne przewożenie dzieci.....81
Bezpieczniki (wymiana).........122
Blokada kierownicy............11
Blokowanie/odblokowywanie
centralne drzwi.............13
Boczne poduszki powietrzne (Side
Bags - Window Bags)..........94
Czujnik deszczu..............23
Czujnik zmierzchu.............19
Czujniki parkowania...........107
Czyszczenie i konserwacja
elementy obszyte skórą.......164
karoseria................162
siedzenia i elementy z tkaniny . . .164
siedzenia skórzane..........164
Dane identyfikacyjne
oznaczenie nadwozia.........167
oznaczenie silnika..........167
tabliczka z danymi
identyfikacyjnymi...........166
Dane techniczne.............166Deska rozdzielcza..............8
Drzwi.....................13
Dynamic suspension............36
Elektryczne podnośniki szyb......29
Elektrycznie sterowany dach
otwierany................30
Emisje CO2................192
Follow Me Home (urządzenie)......20
Gear Shift Indicator............43
Hamulce (poziom płynu)........156
Hamulec ręczny...............99
Holowanie przyczepy..........109
Holowanie samochodu.........139
Instalacja fotelika Isofix typu
uniwersalnego..............86
Karoseria (konserwacja)........162
Kierownica.................17
Kierunkowskazy..............20
Kierunkowskazy (wymiana
żarówek)................120
Kierunkowskazy tylne (wymiana
żarówek)................121
Klimatyzacja................24
Klimatyzacja automatyczna
dwustrefowa..............26
Kluczyk mechaniczny............9
Kluczyki....................9
Kluczyk z pilotem.............9
Koła.....................173Koła i opony
wymiana koła.............128
Komputer (Trip Computer)........46
Korek wlewu paliwa...........110
Lampki sygnalizacyjne
i komunikaty...............47
Lusterka wsteczne .............17
Lusterka zewnętrzne...........17
Łańcuchy przeciwpoślizgowe.....178
Masy....................180
Materiały eksploatacyjne........186
Menu ustawień . . .............44
Modyfikacje/zmiany
w samochodzie ..............4
Montaż fotelika dla dziecka typu
„Uniwersalnego" . . ..........82
Multimedia
Włączanie/wyłączanie........201
Na postoju.................99
Napinacze pasów bezpieczeństwa . . .79
Ograniczniki obciążenia........79
Obręcze i opony na wyposażeniu. . .173
Obsługa i konserwacja
eksploatacja samochodu
w trudnych warunkach........150
kontrole okresowe..........150
Obsługa manualnej skrzyni biegów......................100
Olej silnikowy (sprawdzanie
poziomu)................156