Alfa Romeo Stelvio 2020 Betriebsanleitung (in German)




 

 -    
&        #  '&
    
)
 
 ' &        & 
  '  '      F &   
*
 &

 %
 7
  
#& 8/
  
&
    *  

BB>D@>>>B.)
7)). .3. .//. 3.4 /.43.3..
 JBC
< +

+

3@", @G3 $ 4) 
5   &
     ' 
$ )
)  5   &
  *  ' 
-10, @G3 $ 4) 
5 
 -


  %    K  
& 
$ )
)  5 &    
* 


.@-*
.,

  < +

+

3@", @G3 $ 4) 
5   !      ' 
$ )
)  5   !   *  ' 
-10, @G3 $ 4) 
5 
 -


       K  
& 
$ )
)  5 &   #& 
* 

 '"& J?C
< +

+

3@", @G3 
" +- '"&!

5 !   
(&   
G &A)
 

 +- '"&!
 5 
       
(&  


-10, @G3  +- '"&!

5 @  &     
(&  

 7
     (&     '  8

" +- '"&!
  
"
$
%
$  * J!# # '' 0K=
  = /&C 5
!    (&  

 

&

  0 

+
1,
5     (( (( G2)       '   (&


   7#  (( (( G2)8 ' 0



 7#  ((  8 ! 
 
  %    (&    #&  (& 7>1  ?8  & 
 # 
G &A)
  ! 
      ! '  
 &
JDC
  B   

            JFC

 
3@", @G3
$ 4) 
5 
& A   

& 
$ )
)  5    B2

& 
$ &
)  5 .A
& A   

&  / *+ JGC
<
+

+

,+,1 " 

5 -
 % 
"

5 -
 !  

.@-*
.,

  

G &A)
      *&
& A 5 $    
'   . #              
. 
   -  %   & ((    )    
()    ! 
&      ' .
   
)./ 64.. 6  N44. 3/.
<

+
+
 & $ 3'K
G+
,,1 1G+ 6,1 G+
,,1 1G+ @1*,1
G+
,,1 1G+ -
13
G+
,,1 1G+ ,G+*
3@", @G3
-10, @G3

  

    
   
() 
G &A)
 
'    
      
  ! 
&     
 
)
 
   % 
# 
      

+( # %    *&
& A
   
) 2   
. 
 ! '  
,

      
%&5
 2&&


%  
 
  
((  7*&
& A
8   
) 2 #&    "''

&  &
  
     *&
& A
 ! '    
) 2
&  &
' 
  

 
 
 %    
   
()
 +   *&
& A 
              
. 
 ! 
&  
)  X ""
X
+

   
 '#
&    
#&    && >  ?    !   
 
  
5 "
 
5
*((         
 '#
&    ! 
&  

& 
   &
  

() 2E
*

  
5
((    
) # 
0%$   
 
 


0%$    %&  
   
!

5
'   
 '#
&  
 

  


 
 !   & & 
         
7 A   .8
  
 !

  '  
) 

$



)+

  
' 
5 #&    *
   
. 
 5 6     
()

&    
    ;M;     
) 2   
. #( >,
  ? #&    
) 2 
 
'  
   
       2  ' 5 >     ?5
! 
&  
 '#
&  
   
() &  &
 

 > %$  ?5 C  
0%$    
   LBM
  ;BM   
()%$  > ?5 "   


 '#
&   


7 
  


   %  LBM   ;BM
  
()%$    
)  X ""
X
+

! B=?  3'K
 ;MM5

 
 
 
   

() )    . #
'
 '&
 
   
;:;:8(6?68+

.@-*
.,

 &&  7
D M
' 
! 8 

! F=?  3'K
 ;MN5
@  ! %$  
&    
 !   ((    &&
> %$ ? 7' !
 8 
     & 
 
 @ 
   LBM #&   (( 
     &&  
BFBF@>H>H.)) 

$



)+


. # >,
  ?   
   . #( > %$
 ? ' 
,

   
!    
0%$    '   7   
()
'  
       
   
 & !   
 
    & &  '
'   % 8
@  0%$   
 
!      ;BMA  
' &
 #&    
)
2
@  1
& #&  
((     && 
+
1,
5 ,

 & %&
 &  '   
  

()        ;BM
! %$ 


 
   
)  X ""
X
+

@    
 
  
 '           
()

 & &      
) 

$



)+

   
. # >,
  ? 
 '      . #(
> ?    
()
    
!   ' 
  
 ! 

"   
 A

' 
!  5 
) 2     
 '#
&   
'  
) 2 #&   

'  
  
) 2      


 
   
) 2 #&   
  !     
 
 ! 


   

E  
+( # %  
 
 '     
   '  5 .%'!
5 *((    
&& >  ?   
   
()  ;M: $'!
5 *((      
  
 '#
&   
BFBF@>HBH.)
;:;:8(6?;6+ Phone

 )  X ""
X
+

6;31&8&$ <
#'

    . '     
!    
'   
 :
 
   
()   
+
1,
      
   
7 A  
.8   

!

  '  
  
' 
5
 &&   

  
() (( / & ' 

      
 '#
&   (( 
 #&       '#
&
2
 ! 
&   
  


5   
2
 
 
' ! G &A
)
  
( & 
%31&8&$ <
#'
  
' 
5 
 '#
&   ((    #&  5   
'  
!    
'   
 :
 
   
()    

 '    
& 
' ! %$ 

 '#
&   (( 
 #&       '#
&
2
 ! 
&   
  


5   
2
 
 
' ! G &A
)
  
( & 
@  +( # #&   
&&  '
Y(( 
) 

$



)+


. # >,
  ?  
    . #( >   
 ? ' 5 ,
' 
&


     
@   
    '
 !  5 
) 2     
 '#
&   ' 5 
 
'    
()   
) 2 #& 5 1    
  
&   2     
&      
 
! 
&    
) 2     
     '#
& 2
 
! 
&   
) 2 #&     
2
 
 

( & 
7
       
()
 !  8
@  +( # #&   
) 2 & 
     
*
    . 
 #& 
A



" !       

 
 '  !  5 .  6
'


5
  
   
& 

()
 ;MO
((       &  
 '   . 






.


 5   ) 2 L  ;M<
&  
   
;:;:8(6?::+  
;:;:8(6?>7+ Phone 72.5
°F
70°Fext.
Climate
Settings
mi
days
Vehicle Information

.@-*
.,

  
BFBF@>I@G.)

 & 
'A. # %   5 
. # >,
  ?  /
 
& 
'  
> ! ? 
( &     
3   "    1!
  &&  #    
& 
'    '#
& 
   
 
$ 

 
$
  
6A.
   

( &      +( #

G &A)
 
!  '  
+
1,
 
  


6A.
%  $ 
   ) 2 B  
*&
& A  &  +
! (&    !  '  
         
, >A(&   ? 

& >(&   ?  

+&
 

1&    
 '#
& 

 
'     

()  ;M9     

&   
    


BFBF@>H?>.)
" K$ # F?H

  
&  ) 
 '  
  &&    5 4
5  
 '#
& 
 K 
    ! 
 

   ! # 

  .  & &  

 
) 3'K" # F?H

      & 

()
'    
 
  5 0 '
 K  7  .8
1 

&  

 
- 
!   K 
/
 
   2
 K  

&  

 
&&  

7 
!   
 

! B !   

&  
&
  
 
8   &
  
( &     
 1 

7' !
 8

. # >?    '  5  *
 >,
  ?   
. 
 #& 

 
) 2    . #(
>,
  ?   
1&   !    
%    2   
 
'  5 >

? 7A9/ =/ V98/
>+% ? 7A9/ =/ V98/
>. ? 7A9/ =/ V98/
?& B  ?/
>0
&' 

-
 ? 76 / V:8/ > 3? 76 B618 7
! 8/ >@I -
 A(

? 76 /
V;=8/ >,
   '   
  ?
 +
1,
 
  

.,
,1A.
%  $ 
   ) 2 B  
*&
& A  &  +
! (&    !  '  
         
, >.  A(&   ? 

& >(&   ?  

+&


8


  !   .  K  '  
   
()  
 
 ;N=   5
4
5 !   
  
.  K   !     A
B
( 
!  
.
 A
  &
!      

@   .
>.,
,1?  !  
 && 4((  
  
() '     
! # .  K     5
. .   Y
 @L @; 
BFBF@>H?I.)
1 '.++.2 E

 
 0+) 1 '.++.2
E
  .
' !     
)
    Y
A  

( &   .
   (( 
'

  1 '.++.2 E

 

  
' 
5 
  Y
A   0 
!  
 +( # 
& #&   
*
    '  6(
>,
  ? '    . #( >
 ? ' 
 . #( >*  ?  
> A,
   '  
 S  ;NLA
@ 
# '    . #( >0  # ?
' 

.@-*
.,



G &A)
    
  Y
A 
& 
7'    3(( 
&  

()          
 

 8 
 ((  0  
' 
  
  
! 
     )
 
()    
2
1AG         
      2
1 
     3((
!
 &    
 '   

() 
( 
& 
&

   
BFBF@>D?>.)
   Y
A   &
& #&    *
 >62*
61,1?
   '   '   
+( # '   
>*,-, 61?   >.,
,1? ! 

+
1,
 
  Y
A
  '
&  .  
 )
  !     
    
( &   ,   
  
  
.  

  /+,  >8

 /+,
" !  
@AB2A.
 
( & 
0  7@
  28      @A2

& $ 5
      
  

&  "'  A3  L
 ;N;   &     !  
   ;  ;NM
+
1,
 , @A&
'  
! G &A)
  %& ' 

&  
#5
 
  
  
& @
& !
>?A.
   >.  ?A.

     
  
0 
&   
 


3(  # (#     
>.  ?A.
 ' '5   

() 
G &A)
 
' 

( &  .    
+
1,
 1&    '  
@A- 
&


' ( 

0  7( 8    
     
 
3  
 
 
&

   '
  
  0  -
  &
     3  %   -  B    "
 
@A
&


 & 

>D>F@>HAB.) 
>D>F@>HH?.)
 " J
C

  &     !  
  
 $    
@AMA&
 ;NM !  


& $&       
>8


@   @IA.
 !  
 
( & 
0