Alfa Romeo Stelvio 2020 Manual del propietario (in Spanish)

*/0/*@@'0(/
9'
A'I*:/
  :

=>=>?5==@@
J *
     ; 4 9    ; L 7   % ; M       ; 3 *    
 ; O
A  ; N 7    ; 5 * ; 2 *
%  
 &% ; J6 )  ; JJ # &   !

 
 
AB
AB
'         
#  # R
 " 
 4       
=C=A?+==A=
7  &
  &# - 

 #   & 
       
 
 
% 


 
    

.   #        

*1
'  &    
&$
  %     %

        
   
7  &
  &# - 

 #  &         


       . 
 #        

*1
7    
  &#
  &  #    
   #    
     
 
2

%
 ;
   '

 


.  $  1
     &# - 
&     
     &# - 
      
     
"        
  #     
    
  
 
   


&       
  
  

 
   
    
   
  

 
 
 



  


 
    
   
 
  


  

  

 
  
  


     




    


     

  



   
  
  
!

 "
 
 " !  

 


     
AB DB >B CB EB
7          
 L        #
     & 
=C=D?5===A
'         
     -

*/0/*@@'0(/
9'
A'I*:/
 "(/7-
    #
&      
$ . !
  
 %        

1    = /0 .    &#1-   & 
     $  "
          
%  &#       
       = AA-   
 " 
          % 
&#         
     
0/(- *        
   /0    L6
 

   7 . 
1  


       

 

   #
"(/7 
0/( * 
 
   
&         
  #  '
     
'        
     &  %   
 
7 
 
# &   

         
8  
8    
8 
#8
9A'('0*@ *    
 & 
   
 &    &   

 
 
         &#   
         
    

  #
   

'      
 

  
&
  
     %   # 7 
   L6     
       <
 

 #    #  
"       
 
 &     ! 
   
    
 3

  
 
  &  
  
 
 
'    &  
   
           
 
 -    
& %  =

        
 
      M 
=C=D?+=FFE
    
.  $  1


%
' &   #   
&       &#
           
"(/7
/ 

%
' &   #   
        
 
    
# 

 " 
 #   


     
  






   

"

 
  
 
$ 
 %
   
   
#
 &
 
   #




 

  

$

  

 #  

      




 '   
  
   
  
( )  

 

 




 
 

 
  ) 
 




    *!"+,- !./,0"- 1,
-,*2!31"1     




#

 #
 " 
 

 # 

-3,0!,  
  

 
"
  



 '"
 ( )

 




  
  


 -4. 5
 

  #  


    

   


    


 

 

 
 
6) -  
     


   
 #    

   
 %
  #
 




 


  


.% 2 
 
 
   
$ 
   
 
 
 #  #
 , 
 








  '  
  

( #   

 
  
  !

 "
 
 "
!  
 
  #
  
 '  
' @

&% 

    %   
      
 


'  
   
 & ;  -  

 
 

       
&    &  
*        
  # /0   
'
@

&%   #
 
     "  # 
 
     
' @

&% % 
  

9       
  # "(/7   
'
@

&%      
 
 
  
 
7   
  
  
     
    8  
8  
  8 
#8
2



  &
"       #  
     
 
     
   

.     8( 

 ! 8    8*

     
 81 ' 
# 
  
    4
  $  '      
         #
"(/7
   /0=   &
   &      
    "        

       
 

"       

    
   
    .&  !

     #1 "  

     
    
  .  $  1
 #    
 
 #     
 

 
9A'('0*@   
   
&  
  
   
   
*  
  #    
        #
"(/7         
   
   &#

'<  
     


      
  

 &    
*   
      
   
  
 
          3 
=C=C?5===A

*/0/*@@'0(/
9'
A'I*:/
   
7   &#

9A'('0*@     
 %    %
  
    
    
   
7     


  
. !
    
      1
       %

      
#         

  
   
    
0 " ;  "

)
"      &  
 &  

 
  <

  46 S
;
   . # 8*

8   1
7   &#
 
 
        O
  !      
.  $   1   & 
  
*   &    
 &#   
  
        
 &   
=C=E?5===A

  
   
    
0 "       
$  
*        
&#       
9  
  &  
       
  
 # &
(    &#     
    &  
       #
& '  
  &  
    

 DB
/  "       
$  
7   &#    
 
.  $  1 >B
'  
7  '
   %          
#   
#
'  


 & ;&    . 
#1         
&#     # 
 #       #
 $     
 
   
   
 
    "   
      

#  &  . 
 
 &      
 " 
*1
9  $    #
   
     
    & 

     
    # 

     
*
0 "   
7  &       

 -
          
#
     

        
   !=    &# 8&  8  N
   
 -   
 
&    
 #
' &    
&$
    
.  $  1


=C=E?+===>
9A'('0*@ (  &   
&# 8&  8   
   4    
  &    

  (   
  
    %  4  
 
&      
&       
 &  
 
 #  
 &      &#     #     
     
    &

    



 
"    #    
!
       &  


       & 


    %   %

  
   
          &           

7  <   %
  
  
 -        
   5  %   &  
& != <      2   !
=
  %
  
      
     &     
  
=C=A?+===D

=C=A?+===>0    &# 
&; &     N
   
 

 

.$   J61

=C=E?+===C
     
.  $  1 ?B
'        
&  
  

  
 &# 
&; &  
@
   
   
       
      & . !

     1
" 
       
  %      


%
   
'        
    &  #
  &#    

*/0/*@@'0(/
9'
A'I*:/
  #      
 L     
 
'        

      

-   
  
   &    
 &
     
     &
/ 

%
   
'      


-
 %    #   &
   .   &#  
  
    1=         
  # /0
     
  GB @B
@
       & 
   
'     JJ #    
   & - 
=C=E?+===G # -     
. &  1=  # -       .
   &    1 '    
  
   &  
$

9A'('0*@    
  &     
          
     

       

  
7  &     
  &       

    #
-       ( 
 %      -
@  %
    
#    J4    
&= 
=C=E?+===@ )        
  
 
     %  "    
7          &
       &     
      

 -     &#    
# =     &#     
 = &         
   (   
     
9A'('0*@ '     
         
   
    

  &# 
   
       &  
  #     &
        &

 
     '  

    &  &
 &; &  %  
  

 5 



 7 8 




 
   


 
      
 
  

 


 
 %
 %2%5"   
  
 # 

  # 
  

    

  
 ,  
 

   
    

 5 
$   

 

  

   

  $ 
  

   

 

 2

 
  



 


 
   # 1$


 



    
   
  
#) 


 


   


 

  
    
 "
   
   
         

 

   
 
 #
2  

      

    
  
  


 
 
, 

 
 
 



 


 
  
   

 

 
  $
 


 
   
 '  $

(   

 
  

 
   
 )  

  
 
 
    
 #
,     


   


  
  

   
 

     

'  



   
 

 (
      
  
FB
CB
* &
%


 
&
 A=B
       .J1  JL

!  
        
=C=??5===A
9A'('0*@    & 
 #       
   # .   
   !1 * &
%
  
     .41  JL   & 
& !   !        
9A'('0*@    & 
 #       
   # .   
   !1
* &
%
  



%
 
  
      .L1  JL

        


   .
 
          
  #      #
  1
"

  #

 
 

.  $  1
'        
 !   &     
      .L1  JL

*/0/*@@'0(/
9'
A'I*:/

9     # 
   
& !       
 &
&      

  

 

   
   

.  $  1
* &
%


 
&

       .J1  JM

!  
       

=C=??+===D
9A'('0*@    & 
 #       
   # .   
   !1
* &
%
  
.$ 1
7   &# .41  JM   & 
& !   !         * &
%
  



%
 
  
      .L1  JM

        


   .
 
          
  #      #
  1
    
  
EB
0/( '        
#     
 &  
  
  # $   
      <   

    
*   &     
    #    

  #     
=C=??5===>* &
%
  
7        
.J1  J3  
   
; 
 #  !  
* &
%


 
&

'
!    .J1    
     
    
#  
* &
%
  



%
 
  
'
!    .41  J3  
       
 
   #  
* &
%
 ,


    !
S .L1  J3  
       
  
% 
&      & 
 # 
<
   
#
7   &  !
S-
 9
  != 9
   !=
 9
     
!= 9
     
!=
9A'('0*@   # $
#   
      
    # /0
  
4
  $     "(/7

    &
   
  ;      4