service Abarth 500 2009 Instrukcja obsługi (in Polish)

19
BEZPIECZEńST
WO
URUCHOMIENI
E SILNIKA I
JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATYW
RAZIE AWARII
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA I
PIELĘGNACJA
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
POZNAWANIE
SAMOCHODU
G∏oÊnoÊç sygnalizacji
(Regulacja g∏oÊnoÊci sygnalizacji
akustycznej awarii/ostrze˝eƒ)
Ta funkcja umo˝liwia wyregulowanie (w 8
poziomach) g∏oÊnoÊç sygna∏u akustyczne-
go (buzzera) towarzyszàcego ewentualnej
sygnalizacji awarii/ostrze˝eƒ.
Aby ustawiç wymaganà g∏oÊnoÊç nale˝y:
– nacisnàç krótko przycisk MENU
ESCna wyÊwietlaczu miga∏ b´dzie “poziom”
g∏oÊnoÊci ustawiony poprzednio;
– nacisnàç przycisk
+lub –aby wybraç;
– nacisnàç przycisk MENU
ESCkrótko,
aby powróciç do ekranu menu lub naci-
snàç przycisk d∏u˝ej, aby powróciç do ek-
ranu standard bez zapami´tania.G∏oÊnoÊç przycisków
(Regulacja g∏oÊnoÊci przycisków)
Funkcja ta umo˝liwia regulacj´ (w 8 po-
ziomach) g∏oÊnoÊci sygnalizacji akustycz-
nej, która towarzyszy naciskaniu przyci-
sków MENU
ESC, +i –.
Aby ustawiç wymaganà g∏oÊnoÊç nale˝y:
– nacisnàç krótko przycisk MENU
ESCna wyÊwietlaczu miga∏ b´dzie “poziom”
g∏oÊnoÊci ustawiony poprzednio;
– nacisnàç przycisk
+lub –aby wybraç;
– nacisnàç przycisk MENU
ESCkrótko,
aby powróciç do ekranu menu lub naci-
snàç przycisk d∏u˝ej, aby powróciç do ek-
ranu standard bez zapami´tania.Buzz. Psów bezpieczeƒstwa
(Ponowna aktywacja brz´czyka dla
sygnalizacji S.B.R.)
Funkcja wyÊwietla si´ tylko po de-
zaktywacji systemu S.B.R. przez ASO
Abarth (patrz „Bezpieczeƒstwo” w rozd-
ziale „System S.B.R”.).
Service
(Obs∏uga okresowa)
Funkcja ta umo˝liwia wizualne wskazania
odpowiadajàce okresom, w kilometrach
lub w dniach, jakie pozosta∏y do wykona-
nia obs∏ugi okresowej.
Aby uzyskaç te wskazania, nale˝y:
– nacisnàç krótko przycisk MENU
ESC,
na wyÊwietlaczu uka˝e si´ przebieg w km
lub w milach w zale˝noÊci od poprzednie-
go ustawienia (patrz rozdzia∏ „Jednostka
miary odleg∏oÊci“);
– nacisnàç przycisk MENU
ESCkrótko,
aby powróciç do ekranu menu lub naci-
snàç przycisk d∏u˝ej, aby powróciç do ek-
ranu standard.
001-022 ABARTH 500 PL 29-04-2009 11:11 Pagina 19

20
BEZPIECZEńST
WO
URUCHOMIENI
E SILNIKA I
JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATYW
RAZIE AWARII
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA I
PIELĘGNACJA
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
POZNAWANIE
SAMOCHODU
Uwaga”Plan przeglàdów okresowych”
przewiduje przeglàdy samochodu, co 30.
000 km (lub co 18.000 mil); to wskazanie
ukazuje si´ automatycznie, gdy kluczyk je-
st w pozycji MAR, poczàwszy od 2.000
km (lub odpowiadajàca jej wartoÊç w mi-
lach) i jest przypominane, co 200 km (lub
odpowiadajàca jej wartoÊç w milach). Po-
ni˝ej 200 km sygnalizacja powtarzana jest
cz´Êciej w miar´ zbli˝a si´ do tego termi-
nu. Wskazanie b´dzie w km lub w milach
zgodnie z ustawionà jednostkà miary.
Je˝eli termin przeglàdu okresowego zbli˝a
si´ do przewidzianego, to po obróceniu
kluczyka w wy∏àczniku zap∏onu w
po∏o˝enie MAR, na wyÊwietlaczu pojawi
si´ napis „Service” i iloÊç kilometrów/mil
lub dni jakie jeszcze pozosta∏y do przeglà-
du samochodu. Zwróciç si´ do ASO
Abarth , która wykona oprócz operacji pr-
zewidzianych w „Planie przeglàdów okre-
sowych” tak˝e wyzerowanie tych wskazaƒ
(reset).Bag pasa˝era
Aktywacja/Dezaktywacja
air bag po stronie pasa˝era
przedniej i bocznej
zabezpieczajàcej
tu∏ów/biodra (side bag)
(gdzie przewidziano)
Ta funkcja umo˝liwia w∏àczenie/wy∏àcze-
nie air bag po stronie pasa˝era.
Procedura jest nast´pujàca:
– nacisnàç przycisk MENU
ESCpo uka-
zaniu si´ na wyÊwietlaczu komunikatu (Bag
pass: Off), (aby wy∏àczyç) lub komunikatu
(Bag pass: On), (aby uaktywniç) wybraç
odpowiedni za pomocà naciÊni´cia przy-
cisków
+i –, nacisnàç ponownie przyci-
sk MENU ESC;
– na wyÊwietlaczu uka˝e si´ komunikat
˝àdajàcy potwierdzenia;
– naciÊni´ciami przycisków
+o –wybraç
(SI), (aby potwierdziç w∏àczenie/wy∏àcze-
nie) lub (No), (aby zrezygnowaç);
– nacisnàç krótko przycisk MENU
ESC,
uka˝e si´ komunikat potwierdzajàcy
wybór i powraca si´ do ekranu menu lub
nacisnàç przycisk d∏u˝ej, aby powróciç do
ekranu standard bez zapami´tania.Âwiat∏a dzienne (D.R.L.)
Ta funkcja umo˝liwia uaktywnienie/de-
zaktywacj´ Êwiate∏ dziennych.
Aby aktywowaç lub dezaktywowaç tà
funkcje nale˝y:
– nacisnàç krótko przycisk MENU
ESC,
na wyÊwietlaczu pojawi si´ podmenu;
– nacisnàç krótko przycisk MENU
ESCna wyÊwietlaczu pulsowaç b´dzie napis On
lub Off w funkcji poprzedniego ustawienia;
– nacisnàç przycisk
+lub –aby wybraç;
– nacisnàç krótko przycisk MENU
ESCaby
powróciç do ekranu podmenu lub nacisnàç
przycisk d∏u˝ej, aby powróciç do ekranu me-
nu g∏ównego bez zapami´tania;
nacisnàç ponownie przycisk MENU
ESCd∏u˝ej, aby powróciç do ekranu standard lub
do menu g∏ównego w zale˝noÊci od punktu
w którym znajdujemy si´ w menu.
WyjÊcie z Menu
Jest ostatnià funkcjà, która zamyka cykl
ustawieƒ przedstawionych na ekranie me-
nu.
Nacisnàç krótko przycisk MENU
ESC,
aby powróciç do ekranu standardowego
bez zapami´tania.
Nacisnàç przycisk
–na wyÊwietlaczu
uka˝e si´ pierwsza pozycja menu (Beep
Pr´dkoÊci).
001-022 ABARTH 500 PL 29-04-2009 11:11 Pagina 20

NAPE¸NIANIE PALIWEM (litry)
1.4 TB BZ ABARTH
PojemnoÊç zbiornika 35
Rezerwa5
Nape∏niaç zbiornik paliwa wy∏àcznie benzynà bezo∏owiowa o liczbie oktanowej (RON) nie ni˝szej od 95 (Specyfikacja EN 228)
WYMIANA OLEJU SILNIKOWEGO (litry)
1.4 TB BZ ABARTH
Miska olejowa silnika 2,75
Miska olejowa silnika i filtr 2,90
CIÂNIENIE POMPOWANIA W ZIMNYCH OPONACH (bar)
W oponach nagrzanych wartoÊç ciÊnienia powinna byç wi´ksza o + 0,3 bara w stosunku do wymaganej wartoÊci.
Sprawdzaç wartoÊç ciÊnienia w zimnych oponach
Opony Obcià˝enie Êrednie* Obcià˝enie pe∏ne
Przód Ty∏ Przód Ty∏
195/45 R16 84 V XL 2,3 2,1 2,6 2,4
205/40 R17 84 W XL 2,3 2,1 2,6 2,4
* Dla pr´dkoÊci powy˝ej 160 km/h, stosowaç ciÊnienia przewidziane dla obcià˝enia maksymalnego.
Fiat Group Automobiles S.p.A. - Customer Services - Technical Services - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 5 - 10040 Volvera - Torino (Italia)
Druk n. 530.02.012 - 04/2009 - 4 Edycja
160-168 ABARTH 500 PL 29-04-2009 11:27 Pagina 168