Abarth 500 2013 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

20SÄKERHETSTART OCH
KÖRNINGVARNINGS
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGEUNDERHÅLL
OCH SKÖTSELTEKNISKA
D ATAALFABETISK
ORDNINGLÄR KÄNNA
DIN BIL
TRIP COMPUTERAllmänt
Med hjälp av trip computer visas värden
för bilens status när tändingsnyckeln står
på MAR. Funktionen omfattar två sepa-
rata trippmätare, ”Trip A” och ”Trip B”,
som oberoende av varandra sparar data
om körningen.
Båda mätarna kan nollställas vid början av
en ny körning.
”Trip A” visar följande värden:
– Autonomi
– Avverkad körsträcka
– Genomsnittlig förbrukning
– Aktuell förbrukning
– Genomsnittlig hastighet
– Körtid (körningens varaktighet).”Trip B” visar följande värden:
– Avverkad körsträcka B
– Genomsnittlig förbrukning B
– Genomsnittlig hastighet B
– Restid B (körningens varaktighet)
Anm.Trip B är en funktion som kan ute-
slutas (se avsnittet ”Aktivering av tripp-
mätare B (Trip B)”). Värdena ”Räckvidd”
och ”Omedelbar förbrukning” kan inte
nollställas.
Värden som visas
Räckvidd
Anger avståndet som fortfarande kan kö-
ras med bränslet som finns kvar inuti tan-
ken, och föreslår att du fortsätter att kö-
ra på samma sätt. På displayen visas indi-
kationen ”----” när följande händelser in-
träffar:
– Autonomins värde är under 50 km (el-
ler 30 miles).
– Om bilen står stilla med motorn igång
under en längre tid.UPPMÄRKSAMMA Varieringen av auto-
nomins värde kan påverkas av olika fak-
torer: körstilen (se beskrivningen i avsnit-
tet ”Körstil” i kapitlet ”Start och kör-
ning”), typ av körsträcka (motorväg, stads-
körning, i bergsområden, osv.), bilens
driftsvillkor (transporterad last, däckens
tryck, osv.). Planeringen av en resa ska där-
för ta hänsyn till dessa faktorer.
Avverkad sträcka
Anger sträckan som har körts från bör-
jan av färden.
Genomsnittlig förbrukning
Anger den genomsnittliga förbrukningen
under den pågående färden.
Aktuell förbrukning
Visar kontinuerligt uppdaterade värden för
bränsleförbrukningen. Vid ett längre stillas-
tående med motorn igång visas ”----” på
displayen.
001-022 ABARTH 500 2ed SW .qxd_001-022 FIAT 500 IT 12/06/13 15.08 Pagina 20

21
SÄKERHETSTART OCH
KÖRNINGVARNINGS
LAMPOR OCH
MEDDELANDENI NÖDLÄGEUNDERHÅLL
OCH SKÖTSELTEKNISKA
D ATAALFABETISK
ORDNINGLÄR KÄNNA
DIN BIL
Genomsnittlig hastighet
Anger bilens genomsnittliga hastighet som
funktion av den totala tiden som gått från
början av resan.
Restid
Anger tiden som gått från början av resan.
TRIP-reglageknapp fig. 15
Knappen TRIP, som sitter överst på hö-
ger spak gör att du kan komma åt, med
tändningsnyckeln på läget MAR, visning-
en av mätningarna som beskrivs ovan samt
nollställa dem för att börja en ny resa:
– Kort nedtryckning för att visa de olika
värdena.
– Lång nedtryckning för att nollställa (re-
set) och inleda en ny körning.Ny resa
Börjar från och med att en nollställning ut-
förts:
– ”Manuellt” av föraren, genom att trycka
på motsvarande knapp.
– ”Automatiskt” när ”körd sträcka” når
9999,9 km eller när ”Restid” når värdet
99:59 (99 timmar och 59 minuter).
– Efter varje bortkoppling och följande till-
koppling av batteriet.
VARNING Nollställningen som görs när
”Trip A” visas, nollställer endast mätvär-
dena för trippmätare A.
VARNING Nollställningen som görs när
”Trip B” visas, nollställer endast värdena
för denna funktion.Procedur för starten på en resa
Med tändningsnyckeln på läget MAR, gör
en nollställning (reset) genom att trycka
och hålla ner knappen TRIPi över 2 se-
kunder.
Koppla ur trippmätare
Man lämnar automatiskt funktionen TRIP
då alla värden har visats eller genom att
trycka ned knappen MENU
ESC
under
mer än 1 sekund.
fig. 15
F0S015Ab
001-022 ABARTH 500 2ed SW .qxd_001-022 FIAT 500 IT 12/06/13 15.08 Pagina 21

22SÄKERHETSTART OCH
KÖRNINGVARNINGS
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGEUNDERHÅLL
OCH SKÖTSELTEKNISKA
D ATAALFABETISK
ORDNINGLÄR KÄNNA
DIN BIL
Höjdinställning
fig. 18
Med spaken Ckan du lyfta eller sänka kud-
dens bakre del för att uppnå en bättre och
bekvämare körposition.Välta ryggstödet fig. 19
Använd spak D(rörelse a) för att fälla
ryggstödet och skjut det framåt tills det
låsts (rörelse b); släpp spaken Doch låt
ryggstödet genom att skjuta det glida fram-
åt (rörelse c).
SÄTENFRAMSÄTEN
fig. 16
F0S016Ab
fig. 17
F0S017Ab
Positionsinställning framåt/bakåt
fig. 16
Höj spaken Aoch tryck sätet framåt eller
bakåt. På körpositionen, ska armarna vila på
ratten.
Alla inställningar ska endast
utföras med stillastående bil.
OBSERVERA!
När du har släppt upp spa-
ken ska du kontrollera att
sätet har spärrats på skenorna ge-
nom att försöka skjuta det framåt
och bakåt. Om sätet inte har spär-
rats kan det plötsligt flytta på sig un-
der körning och du kan tappa kon-
trollen över bilen.
OBSERVERA!
fig. 18
F0S018Ab
fig. 19
F0S019Ab
Inställning av ryggstödets lutning
fig. 17
Vrid knoppen B.
001-022 ABARTH 500 2ed SW .qxd_001-022 FIAT 500 IT 12/06/13 15.08 Pagina 22

23
SÄKERHETSTART OCH
KÖRNINGVARNINGS
LAMPOR OCH
MEDDELANDENI NÖDLÄGEUNDERHÅLL
OCH SKÖTSELTEKNISKA
D ATAALFABETISK
ORDNINGLÄR KÄNNA
DIN BIL
Förarsidan och passagerarsidan där
minnespositionen förutses.
För att föra tillbaka sätet i ursprungligt lä-
ge, låter du det glida bakåt genom att skju-
ta ryggstödet tills det låser sätet (rörelse
d). Använd spak D(rörelse e) och lyft
ryggstödet (rörelse f) tills du hör ett
klickljud.
OBS! Om du använder spaken Dinnan du
låser sätet i dess ursprungliga läge, förlo-
rar du sätets startläge. I så fall måste du
ställa in läget med den längsgående regle-
ringen fig. 16.
Passagerarsidan där ingen minnes-
position förutses
För att skjuta tillbaka sätet i ursprungligt
läge, låter du det glida bakåt genom att
skjuta ryggstödet tills det låser sätet (rö-
relse d). Använd spak D(rörelse e) och
lyft ryggstödet (rörelse f) tills du hör ett
klickande ljud.
Alla regleringar måste utfö-
ras med stillastående bil.
OBSERVERA!
fig. 20
F0S020Ab
Manövern för återfästning har valts för att
garantera passagerarens säkerhet. Om
mekanismen på grund av ett hinder (som
en väska) inte kan återställa sätet till ut-
gångsläget, möjliggör den återfästning av
sätet genom att bara flytta ryggstödet.
BAKSÄTEN fig. 20
Frigöra ryggstödet❒
För versioner med helt säte ska spakarna
Aoch Blyftas och man ska följa med i
ryggstödets rörelse då det fälls ner mot
sittdynan.
❒
För versioner med delat säte, lyft låsspa-
ken Aeller Bför att lossa vänster re-
spektive höger del av ryggstödet och fäll
ner detta mot sittdynan.
Inställning i längsgående riktning
Lyft spaken A-fig. 20aoch skjut sätet
framåt eller bakåt. När du kör ska armarna
kunna vila på rattkransen. SPORTSÄTEN FRAM
Alla inställningar ska endast
utföras med stillastående bil.
OBSERVERA!
När du har släppt upp spa-
ken ska du kontrollera att
sätet har spärrats på skenorna genom
att försöka skjuta det framåt och bak-
åt. Om sättet inte blockerats kan det
kanske plötsligt flytta på sig under
körningen med förlust av kontroll av
bilen som följd.
OBSERVERA!
023-045 ABARTH 500 2ed SW .qxd_023-043 FIAT 500 IT 12/06/13 15.08 Pagina 23

24SÄKERHETSTART OCH
KÖRNINGVARNINGS
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGEUNDERHÅLL
OCH SKÖTSELTEKNISKA
D ATAALFABETISK
ORDNINGLÄR KÄNNA
DIN BIL
HUVUDSTÖDBAKRE fig. 21
(berörda versioner och marknader)
Tryck samtidigt på knapparna B och Cpå
sidan av de två stöden och dra de bakre
huvudstöden uppåt för att ta bort dem. De
bakre huvudstöden måste dras ut med
ryggstödet lossat och lutat mot passage-
rarutrymmet eller med dörren öppen. Lyft
huvudstödet tills du hör ett klickljud för
att du ska få det i rätt läge.
Tryck på knappen Bför att sänka huvud-
stödet. Huvudstödets speciella utformning
inverkar medvetet med rätt stöd på ryggs-
tödet för den bakre passagerarens rygg.
Denna utformning är praktisk så att pas-
sageraren tvingas att lyfta huvudstödet för
användning i rätt läge.
OBSERVERA! Under användningen av de
två baksätena, ska huvudstödet alltid hållas
på ”helt utdraget” läge.
fig. 20a
F0S149Ab
fig. 20b
F0S136Ab
Inställning av ryggstödets
lutning
Vrid inställningsratten B-fig. 20a.Fälla ned ryggstödet
Dra spak C-fig. 20b(den sitter bakom
ryggstödet) uppåt för att fälla ryggstödet.
Släpp sedan spaken och låt sätet glida fram-
åt medan du trycker mot ryggstödet.
023-045 ABARTH 500 2ed SW .qxd_023-043 FIAT 500 IT 12/06/13 15.08 Pagina 24

25
SÄKERHETSTART OCH
KÖRNINGVARNINGS
LAMPOR OCH
MEDDELANDENI NÖDLÄGEUNDERHÅLL
OCH SKÖTSELTEKNISKA
D ATAALFABETISK
ORDNINGLÄR KÄNNA
DIN BIL
fig. 21
F0S021Ab
RATTKan höjdregleras (berörda versioner och
marknader)
För att utföra justeringen, ska du trycka
ner spaken A-fig. 22till läge 2och där-
efter justera ratten i lämplig position och
sedan blockera den genom att ställa spa-
ken Ai läge 1.
fig. 22
F0S022Ab
Inställningarna får bara gö-
ras i bil som står stilla och
med avstängd motor.
OBSERVERA!
023-045 ABARTH 500 2ed SW .qxd_023-043 FIAT 500 IT 12/06/13 15.08 Pagina 25

26SÄKERHETSTART OCH
KÖRNINGVARNINGS
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGEUNDERHÅLL
OCH SKÖTSELTEKNISKA
D ATAALFABETISK
ORDNINGLÄR KÄNNA
DIN BIL
De utvändiga backspeglarna
kan ändra på uppfattningen
av avståndet eftersom de är böjda.
OBSERVERA!
Under körning ska speglarna
alltid vara i läge 1.
OBSERVERA!
fig. 23
F0S023Ab
YTTERBACKSPEGLAR
Elektrisk reglering fig. 24
Gör så här:❒
Välj önskad backspegel på reglaget B.
❒
ställ in spegeln i någon av de fyra rikt-
ningarna med styrspaken A.
Fälla in ytterbackspeglarna fig. 25
Vid behov är det möjligt att fälla in ytter-
backspeglarna (t.ex för att kunna passera
en trång passage). Speglarna har två lägen:
1utfällda, 2infällda.
BACKSPEGLARINNERBACKSPEGEL fig. 23
Backspegeln är försedd med en skyddsan-
ordning som viker undan spegeln i hän-
delse av att den skulle stöta emot en pas-
sagerare.
Med spaken Agår det att ställa in spegeln
på två olika lägen: normalt eller bländfritt.
ELEKTROKROMATISK
INNERBACKSPEGEL
(berörda versioner och marknader)
På vissa versioner har innerbackspegeln en
elektroniskt styrning med automatisk om-
ställning till halvljusläge. På spegelns under
del finns det en knapp ON/OFFför att
sätta på eller stänga avden elektrokroma-
tiska styrningen. Påkoppling visas genom
att en LED-lampa tänds på själva knappen.
När man lägger i backen anpassar sig back-
spegeln alltid till dagsljuset.
fig. 25
F0S025Ab
fig. 24
F0S024Ab
023-045 ABARTH 500 2ed SW .qxd_023-043 FIAT 500 IT 12/06/13 15.08 Pagina 26

27
SÄKERHETSTART OCH
KÖRNINGVARNINGS
LAMPOR OCH
MEDDELANDENI NÖDLÄGEUNDERHÅLL
OCH SKÖTSELTEKNISKA
D ATAALFABETISK
ORDNINGLÄR KÄNNA
DIN BIL
KLIMATKOMFORTVENTILER fig. 26
1.Luftspridare för avfrostning eller avim-
ning av vindrutan
2.Centralt placerade juster- och regler-
bara spridare
3.Sidoplacerade juster- och reglerbara
spridare
4.Fasta spridare för sidorutorna
5.Nedre spridare
fig. 26
F0S026Ab
023-045 ABARTH 500 2ed SW .qxd_023-043 FIAT 500 IT 12/06/13 15.08 Pagina 27

28SÄKERHETSTART OCH
KÖRNINGVARNINGS
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGEUNDERHÅLL
OCH SKÖTSELTEKNISKA
D ATAALFABETISK
ORDNINGLÄR KÄNNA
DIN BIL
fig. 27
F0S027Ab
UPPVÄRMNING
OCH VENTILATIONREGLAGE fig. 27
AInställningsratt för lufttemperatur:
(rött-varmt/blått-kallt)
BInställningsratt för fläkthastighet
OBS För att avbryta luftflödet som kom-
mer ut ur munstyckena ska inställnings-
ratten ställas på 0.
CInställningsratt för luftcirkulation
…
– Invändig luftcirkulation
Ú
– Intag för utomhusluft
VARNING Aktivera återcirkulationsfunk-
tionen för att förhindra att luft tränger in
i passagerarutrymme utifrån. Detta re-
kommenderas då man kör i köer eller i
gallerier för att förhindra att förorenad luft
tränger in i bilen. För att förebygga imma
på rutorna ska man undvika att använda
denna funktion under en längre tid, särskilt
om det är många i bilen.
DVred för luftspridning
μ
Riktad mot kroppen och sidofön-
stren
∑
Riktad mot kroppen, sidofönstren
och fötterna
∂
Riktad endast mot fötterna
∏
Riktad mot fötterna och vindrutan
-
Riktad enbart mot vindrutan.
EKnapp för att sätta på/stänga av elupp-
värmd bakruta
Påkoppling visas genom att en LED-
lampa tänds på själva knappen.
För att spara på batteriet är elupp-
värmningen kopplad till en timer som
automatiskt stänger av funktionen ef-
ter cirka 20 minuter. Snabb avimning/avfrostning av
framrutorna
Gör så här:
❒
Vrid inställningsratten Atill det röda
området.
❒
Vrid inställningsratten Ctill
Ú
.
❒
Vrid inställningsratten Dtill
-
.
❒
Vrid inställningsratten Btill 4
-
(max.
fläkthastighet).
023-045 ABARTH 500 2ed SW .qxd_023-043 FIAT 500 IT 12/06/13 15.08 Pagina 28

29
SÄKERHETSTART OCH
KÖRNINGVARNINGS
LAMPOR OCH
MEDDELANDENI NÖDLÄGEUNDERHÅLL
OCH SKÖTSELTEKNISKA
D ATAALFABETISK
ORDNINGLÄR KÄNNA
DIN BIL
MANUELL
KLIMATANLÄGGNING (berörda versioner och marknader)
REGLAGE fig. 28
AInställningsratt för lufttemperatur:
(rött-varmt / blått-kallt)
BInställningsratt för fläkthastighet och
aktivering/inaktivering av klimatan-
läggningen Om du trycker in inställ-
ningsratten aktiveras klimatanlägg-
ningen. Samtidigt tänds varningslampan
på ratten. Denna åtgärd ger en snab-
bare effekt av passagerarutrymmets
avkylning.
OBS För att avbryta luftflödet som kom-
mer ut ur munstyckena ska inställnings-
ratten ställas på 0.
CInställningsratt för luftcirkulation
…
– Invändig luftcirkulation
Ú
– Intag för utomhusluft
VARNING Aktivera återcirkulationsfunk-
tionen för att förhindra att luft tränger in
i passagerarutrymme utifrån. Detta re-
kommenderas då man kör i köer eller i
gallerier för att förhindra att förorenad luft
tränger in i bilen. För att förebygga imma
på rutorna ska man undvika att använda
denna funktion under en längre tid, särskilt
om det är många i bilen.
fig. 28
F0S028Ab
DVred för luftspridning
μ
Riktad mot kroppen och sidofön-
stren
∑
Riktad mot kroppen, sidofönstren
och fötterna
∂
Riktad enbart mot fötterna
∏
Riktad mot fötterna och vindrutan
-
Riktad endast mot vindrutan.EKnapp för att sätta på/stänga av elupp-
värmd bakruta
Påkoppling visas genom att en LED-
lampa tänds på själva knappen.
För att spara på batteriet är elupp-
värmningen kopplad till en timer som
automatiskt stänger av funktionen ef-
ter cirka 20 minuter.
023-045 ABARTH 500 2ed SW .qxd_023-043 FIAT 500 IT 12/06/13 15.08 Pagina 29