Abarth 500 2017 Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

NOTA Se il sistema continua a chiedere
di inserire il dispositivo USB, assicurarsi
che il dispositivo risponda ai requisiti
indicati in precedenza, quindi riprovare.
Il sistema avvia la preparazione del
dispositivo USB.
Quando il dispositivo USB è pronto,
viene visualizzato il seguente
messaggio.
Rimuovere il dispositivo USB e
connetterlo al computer. Ora è possibile
scaricare la nuova mappa sul
dispositivo USB.
Installare TomTom HOME
Per installare TomTom HOME e creare
un account MyTomTom, procedere
come segue:
Scaricare e installare l'applicazione
TomTom HOME sul computer. Sul
computer, accedere a
tomtom.com/getstarted. Selezionare
“Scarica TomTom HOME”, quindi
seguire le istruzioni visualizzate.
Connettere il dispositivo USB
preparato al computer. TomTom HOME
viene avviato automaticamente.
Selezionare “Accedi” nell'angolo in
alto a destra di TomTom HOME.
Selezionare “Crea account” ed
immettere i dettagli per creare un
account MyTomTom. Per ricevere
aggiornamenti mappe, è necessario
disporre di un account MyTomTom.
Dopo aver creato l'account, ti viene
richiesto se desideri collegare il sistema
Uconnect™al tuo account. Il
dispositivo USB preparato rappresenta
il tuo sistemaUconnect™.
Selezionare “Collega dispositivo”,
quindi seleziona “chiudi”.
Ora è possibile scaricare una mappa
sul dispositivo USB.
Scaricare una mappa
É possibile ottenere un aggiornamento
mappa in due modi:
Garanzia delle mappe più recenti: se
è disponibile una nuova mappa per il
tuo sistema entro 90 giorni dal primo
utilizzo, è possibile scaricarla una volta
gratuitamente.
Aggiornamento mappe: è possibile
acquistare una nuova versione della
mappa installata sul sistema.
Per verificare la disponibilità o
acquistare una mappa, assicurati di
aver preparato un dispositivo USB e di
aver installato TomTom HOME sul
computer.
Connettere il dispositivo USB al
computer.
Download di una mappa
Se un aggiornamento mappa è
disponibile per il sistema, tale
aggiornamento viene incluso nell'elenco
degli aggiornamenti disponibili.
NOTA Se già si dispone della mappa
più recente installata sul sistema,
l'aggiornamento non viene offerto.
Selezionare la mappa che si desidera
scaricare, quindi selezionare “Aggiorna
e installa”.
La mappa viene scaricata e copiata sul
tuo dispositivo USB.
Selezionare “Fatto” al termine del
processo.
NOTA Non disconnettere il dispositivo
USB dal computer mentre sono in
corso il download e la copia della
mappa.
Ora è possibile installare la mappa sul
sistema.
Installazione della
mappa
Dopo aver scaricato una mappa sul tuo
dispositivo USB, è possibile installare
la mappa sul tuo sistema.
AVVERTENZA l'aggiornamento mappe
DEVE essere eseguito con il motore
dell'automobile in funzione e potrebbe
richiedere oltre 30 minuti.
169

AVVERTENZA Non disconnettere il
dispositivo USB durante il processo di
installazione delle mappe, altrimenti
l'installazione verrà interrotta.
Inserire il dispositivo USB con la
nuova mappa nel sistema
Uconnect™. Il sistema rileva la
presenza di una nuova mappa sul
dispositivo USB.
Selezionare “Avvia”.
Mantenere inserito il dispositivo. Prima
di avviare l'aggiornamento della mappa,
il sistema avvisa che tale processo
richiede alcuni minuti. Selezionare “OK”.
NOTA Non rimuovere il dispositivo
USB e non interrompere l'alimentazione
del sistema prima che l'aggiornamento
sia completato. Il sistema non può
essere utilizzato finché l'aggiornamento
non viene completato correttamente.
Se l'aggiornamento viene interrotto,
avvia nuovamente l'aggiornamento del
sistema.
Una volta aggiornata la mappa, viene
visualizzato il seguente messaggio.
Fare clic su “Chiudi”.
La nuova mappa è ora disponibile sul
sistema.
Risoluzione dei problemi
Durante l'aggiornamento possono
verificarsi i seguenti problemi:
La mappa sul dispositivo USB non è
valida. In questo caso, scaricare
nuovamente la mappa sul dispositivo
USB utilizzando TomTom HOME.
Potrebbe essere necessario preparare
nuovamente il dispositivo USB.
La versione della mappa sul
dispositivo USB è la stessa o
è precedente a quella già presente sul
sistema. In questo caso, scaricare
nuovamente la mappa sul dispositivo
USB utilizzando TomTom HOME.
Potrebbe essere necessario preparare
nuovamente il dispositivo USB.
Comandi vocali
NOTA Per le lingue non supportate dal
sistema i comandi vocali non sono
disponibili. Per utilizzare i comandi
vocali premere il tasto al volante
(tasto “Voce”) e pronunciare ad alta
voce il comando che si desidera
attivare.
Globali
I seguenti comandi vocali possono
essere impartiti dopo aver premuto il
tasto al volante
:
Aiuto
Annulla
Ripeti
Guida vocale
Telefono
I seguenti comandi vocali possono
essere impartiti dopo aver premuto il
tasto al volante
ed aver
successivamente pronunciato il
comando “Vai a telefono”:
Chiama
Componi
Ricomponi
Richiama
Ultime chiamate
Chiamate effettuate
Chiamate perse
Chiamate ricevute
170
MULTIMEDIA

Rubrica
Cerca
Mostra SMS
Radio
I seguenti comandi vocali possono
essere impartiti dopo aver premuto il
tasto al volante
:
Sintonizza su XXX FM
Sintonizza su XXX AM
Sintonizza su Radio XXX
Sintonizza sul canale DAB
Media
I seguenti comandi vocali possono
essere impartiti dopo aver premuto il
tasto al volante
:
Riproduci il brano...
Riproduci l'album...
Riproduci l'artista...
Riproduci il genere...
Riproduci la playlist...
Riproduci il podcast...
Riproduci l'audiolibro...
Seleziona il supporto
Visualizza
Navigazione (solo
Uconnect 5” Radio Nav
LIVE)
I seguenti comandi vocali possono
essere impartiti dopo aver premuto il
tasto al volante
:
Vai a casa
Visione 2D
Visione 3D
Cancella percorso
Aggiungi preferito
Ripeti istruzione
171

NOTE

INDICE
ALFABETICO
A
ccessori acquistati dall'utente
..... 4
Air bag frontale lato guidatore......... 79
Air bag frontale lato passeggero ..... 79
Air bag frontali ................................ 78
Air bag laterali (Side Bag -
Window Bag) ............................... 82
Airg bag ginocchia lato guidatore ... 80
Alzacristalli elettrici ......................... 30
Appogiatesta.................................. 19
– Appoggiatesta posteriori ........... 19
Avviamento del motore .................. 86
Avviamento di emergenza .............. 114
Bagagliaio
..................................... 37
– ampliamento bagagliaio............. 38
– chiusura .................................... 38
Batteria .......................................... 128
– consigli per prolungarne la
durata ....................................... 128
– controllo stato di carica ............. 128
– sostituzione ............................... 128
Batteria (ricarica) ............................ 129
Candele (tipo)
............................... 140
Capote........................................... 32
Carrozzeria (pulizia e
manutenzione) ............................. 133
Catene da neve.............................. 133
Centraline fusibili (ubicazione) ......... 103Cerchi e pneumatici ....................... 142
Cerchi ruote
– dimensioni ................................. 142
– ruote e pneumatici .................... 132
Cinture di sicurezza
– impiego delle cinture ................. 67
Cinture di sicurezza
(manutenzione)............................. 71
Climatizzatore automatico .............. 28
Climatizzatore manuale .................. 26
– comandi .................................... 26
Cofano motore ............................... 36
Consumo di combustibile............... 151
Correttore assetto fari .................... 22
Dati per l'identificazione
– marcatura autotelaio.................. 139
– marcatura motore...................... 139
– targhetta dati di
identificazione............................ 139
– targhetta vernice carrozzeria...... 139
Dati tecnici ..................................... 139
Dimensioni ..................................... 143
Display multifunzionale
riconfigurabile............................... 40
Dispositivo di avviamento ............... 12
Emissioni di CO2
.......................... 152
Fix&Go (kit)
................................... 109
Fluidi e lubrificanti ........................... 148
Follow Me Home (dispositivo) ......... 21Frecce (indicatori di direzione) ........ 21
Freno a mano................................. 87
Fusibili (sostituzione)....................... 103
Gear Shift Indicator (sistema)
........ 42
Gruppi ottici anteriori
(sostituzione lampade).................. 100
Gruppi ottici posteriori
(sostituzione lampade).................. 102
In sosta
......................................... 87
Indicatori di direzione
(sostituzione lampade).................. 100
Installazione di un seggiolino
"Isofix".......................................... 75
Installazione dispositivi
elettrici/elettronici ......................... 4
Installazione seggiolino con le
cinture di sicurezza....................... 72
Interni (pulizia) ................................ 136
Lampade
– indicazioni generali .................... 96
– lampade (sostituzione) ............... 96
– tipi di lampade........................... 97
Lampeggi....................................... 21
Lavacristallo (spruzzatori) ............... 131
Lavaggio e pulizia capote ............... 135
Lavalunotto (spruzzatori) ................ 131
Le chiavi......................................... 11
– Chiave con telecomando ........... 11
– Chiave meccanica ..................... 11
Liquido freni ................................... 126
Liquido lavacristallo/lavalunotto ...... 126

Liquido raffreddamento motore ...... 126
Lubrificanti (caratteristiche) ............. 148
Luce fendinebbia/retronebbia ......... 22
Luci abbaglianti .............................. 21
Luci abbaglianti (sostituzione
lampade) ...................................... 101
Luci anabbaglianti (sostituzione
lampade) ...................................... 101
Luci anabbaglianti/luci di
posizione ..................................... 21
Luci di emergenza .......................... 96
Luci di posizione/luci diurne
(sostituzione lampade).................. 101
Luci diurne (D.R.L.) ........................ 21
Luci esterne ................................... 21
Luci fendinebbia (sostituzione
lampade) ...................................... 101
Luci targa (sostituzione lampade) ... 102
Luci terzo stop (sostituzione
lampade) ...................................... 102
Lunotto termico (attivazione) .......... 27
Manometro analogico
................... 42
Manutenzione e cura...................... 118
– controlli periodici ....................... 123
– manutenzione programmata...... 118
– piano di manutenzione
Programmata ............................ 119
– utilizzo gravoso della vettura ...... 123
Modifiche/alterazioni della
vettura ......................................... 4
Motore ........................................... 140
– marcatura.................................. 139
Olio motore (consumo)
................. 126
Olio motore (verifica del livello) ........ 126
Pesi
.............................................. 144
Piano di Manutenzione
Programmata ............................... 119
Plafoniera anteriore ........................ 23
Plafoniere ....................................... 23
Plancia portastrumenti ................... 10
Pneumatici
– pneumatici da neve ................... 142
– pneumatici in dotazione............. 142
– pressioni di gonfiaggio ............... 142
Pneumatici - manutenzione ............ 132
Pneumatici da neve........................ 132
Porte .............................................. 14
– apertura/chiusura con la
chiave ....................................... 14
– Blocco/sblocco centralizzato
porte ......................................... 14
– sblocco/blocco porte ................ 14
Prestazioni ..................................... 150
Pretensionatori ............................... 69
– Limitatori di carico ..................... 70
Proiettori anteriori (lavaggio) ........... 134
Pulizia cristalli ................................. 24
Pulizia e manutenzione
– interni vettura ............................ 136
– parti in plastica .......................... 136
– parti rivestite in vera pelle .......... 137
– sedili.......................................... 136Pulsante TRIP ................................ 45
Quadro e strumenti di bordo
......... 40
Rifornimenti
.................................. 147
Rifornimento della vettura............... 93
Ruote e pneumatici ........................ 132
– pressione di gonfiaggio
pneumatici ................................ 142
Sedili
............................................. 15
– Sedili anteriori ............................ 15
Sedili anteriori sportivi..................... 16
Sedili posteriori (sbloccaggio
schienale) ..................................... 17
Sensori
– parcheggio ................................ 92
Sensori di parcheggio .................... 92
Sicurezza ....................................... 67
– cinture di sicurezza .................... 67
Side Bag (Air bag laterali
anteriori) ....................................... 82
Sistema blocco combustibile.......... 115
Sistema Fiat CODE ........................ 13
Sistema iTPMS .............................. 65
Sistema S.B.R................................ 69
Sistemi di protezione per
bambini ........................................ 72
Sollevamento della vettura ............. 132
Sostituzione lampada esterna ........ 100
Specchi retrovisorI ......................... 20
Spie e messaggi ............................ 46
SPORT .......................................... 91
INDICE ALFABETICO