Abarth 500 2021 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)



3DDDJ


 % (   

    



 

/ 
  % 
 

 




 


 
 

   
 

  


 


  ( 
  


!

 




 
  % 
 

 

  ( 




  


5
 W&$


  X   !
69 
 


 &

 
    
 



 


 
 E


 
  ( 



 


$

  (  
  5K6 % N 
3DDDJK

  
  
* 

 





 
 &$
 5PP6
 


 
    ( 


%
W2
  
X
 
 
  
    (
 
/-




  
    - 


   ( $

 
   
( 

!
W<

 
X 0 %-


) 
        $
  




(        
) 

) 
( 

%  
 
 



. ( 
)  
   
%!
      
 
 
!     
   (   
%/-

 
  
 

&'   ( 

     






  %

  
(  


/

 


 

#$
) 
  
  
 9
  
 

  

 




 
 


 $


%

) 
 



 

-   
  

  

0*#L10G1#B*
<*
A?<"*
<1
G#.B"?1#B*.
 
    



1  &$


 %
  - 

  %
&'  4 
 
  (     
  



 
A?<"* 1 G#.B"?1#B*. <1
2*"<*  NK
*C^1. <* 1#?  NM
B"G 0*?B1"  NN
J?Q1. :G.<*". 1
1#.,1#.  NO


   

  

1? Q,4515R 7*,(1 
(1,


3DDEEL

K 0
-; 
 5  &$


 ; 
  


6 7 G




   

!



 % &$




 M G




 
&' 



 5
-
&' 6 N 

  <  G




     O G
&$





!
8  
   0

E
KP G





! 


!  KK 0

E
5
6

0*#L10G1#B*
<*
A?<"*
<1
G#.B"?1#B*.
(5( ,-(14
.   



.*"B(  
  


$    





  ; 


   
5, -    %

6 % NO


3DDEI

K G




   

!


 % &$




 7 G




 
&' 



 5
-

&' 6 M G




& 
 N G
&$





!
 



 


&' 




 5W,
 %
X6  G





! 

!  O  
  8   &$
E 


   0
-; 
 5  &$


 ; 
  


6 KP * &$


 %;  
 
KK G



    

  


*   ,.G 5,  .% G

6
  



  %  

&



 

 
&$
 !% 

H
 

,.G



   


    
 
&
   
&   





A



H  
!

.LGFB 5.LGFB ?6(
,.G  
   




 &$
 
 



H
 
!
 .LGFB 5.LGFB
<*\# 6(
,.G    
 



  &$
% 

 
&$




 

     




%   
&





   

&' 


&$

    %
$
 
$
     
&






 


  

  
* !
 


 
; 


&$

  $





 
(  





;
5K6 % N8
1 %&$





(  





 5K6 

   7(P  
3DDEEE

#*B3  
&$

; 


  $


  &$





 
  



K _ K(7 (  

 




&$


  



  &' 
7%      
.    %&$
.*"B(


H 576 % N8 


 



; 

 $





 
     
.*"B    *    



  


&'  )   &$
(  
  


 
' 
P (  
 

=
%   
 &' 



%&$
5. 6 

 
    
 
 
   

3DDDDI

P   
 
$     

&' (  
   


 


  $
  


  
  
$  

 
%  

 )

 $



     

$ 


   
 
$     

&'   

 



 



0*#L10G1#B*
<*
A?<"*
<1
G#.B"?1#B*.
 #*B3 * 
' 
P   

%    %&' 




 
   &' 9 
 


    

  
  
+ 

 
 &' 

%&$

  
 

 
&$

*    


    
%&' 9 GJ?G#CD*9  &$


&$


 





 
 211 :1J*0G<<19
%&$









!

5Y
 6( 







   

 BG:CD*<<*. B"G 29
 &$
5`*`6
 &$
5`*%%`6

&$


B 2 5 6 "1,?J" L*"9  &$



 ;


H "1,?J" <B9  &$





H ?B*0J*.19  &$


 &$



 




 
 

  




7P Y ?#G<<1 <1 1<G<9
%&$









E


 G<G*9
%&$








H :*J?1 <*. :G.*.9  &$

5 8 ! 6



 &$
4 5 

6  
 
&' 
 
/ 211 0G#B*.9   &$



 

 &$
.2"6
5      


  .2"
 

  "


/ 6 .1":G019 &$



&'     
 





 ' 

 &$
G" 2,G" 2, <*
..,1G"*9  &$

 &$



 





 
J?Q1. <G?"#.9
 &$

 &$

  
 "1.1B GB.9   

 
B. 5W
 
 X


 (  %
W. 
B.X6 :1" "S<G* 5

   69
 &$

 &$

   &$



H




 



 %
&' 





 

H

 


F  :1" B1J1F*#1 5    69
 &$

 &$

   &$



H




 



 %
&'  
 

 
 

H


  

F  :1" #:1,CD* 5    69
 &$

 &$

   &$


H




 



 %
&'  
 
 &$

 

H


 


F  .V< <* 1#?

 
 * WB 
 X   (

  
&$
 
&$

"(  

    




%
 


!

1 %&$
  - 


 ;  
(



`B ` `B 2`(   $

 






 `' 

 `

!
5  6(





 
 



(
(   ' 

   (
`G%
&'  E ` ` 



 

`
   ; 

  
 
9    - !

 

$

* WB X      &$


   %
&' 9


 5

   6
<E  

 
0




0

E
5


   6 : 



 
B 

   5
&$




&$
6

"   B 
W 
 



X   
  &$
( 



10*(

$
 


 
 




5    6 * !
 


 

  

1 %
&'  

  
 
(  


B 
* WB 2X    &$



   
 9 <E  

 2
0



2
: 



 2
B 

  2 5
&$




&$
6 "   B 2
* WB 2X   %&$
  


 5

%
W &$



B 2X6 * 
  W

X
W0

E
X $



   
   
 `G%
&' 
E `    &$

5

(

   ( $
$


 
$ 6


   
 9 


0

E

    
 ! "#$ %&$'$$
G
 
E  
 

 
 

 


!    


;
( 



!

 
     


 




&$
 #


   
&$
W- - - -X 


%
    
9 



 % 
  P Y
5
 MP 6  

 

!





 


   






:G.*3  &$







 

  % 
 


 
 %
 9 



&$

5

%
W1




&$
X 
!
W


&$
X6( 

 

5

( 
( 
( 6(


&' 
&$


!

5 

(  $



 ( 6 (  
&$


  
   




 
  
 '() ! %$&)&& #!
G
 
E  





!

 
  
' *# 
"     


 





!

 
  
' '!($ "#$
%&$'$$
1  &$
( 


   (







!  1 

 

!




 

( 

 
  
  
&$
W- - - -X
$+) #!#$ *# !
"   

 








!
 %&$



 

 





!


 
 $

$% #$ , !-$
B 







!



  



* 
$
B"G( 

  

  % P   ( 
  

&$
 
&$
"( 
 =
&$


 
   
 


(   

 -
 
  
  9 $
  
 =
&' 

 
 
 +
 $

  
   

5  6   
   
3DDGJD

0*#L10G1#B*
<*
A?<"*
<1
G#.B"?1#B*.
   
G  


 % 

  
&$
  
9
WX 
 




( 

 
  

$
+ W
X 

 `
E
 

` 


(
Y
 


` 

 `



 5 

 
6+




 &$


   
 &$

  
:G.*3 
 &$

 
&$

  
 % 
    &

  

WB X


WB 2X
% 
    

 
 
 
 = %&$
  

- 
  
&  .
0
  
  
&$

"(  
   
 5  6   


 

 



$
B"G 


7  


,&  4 
.- 
 
 %&$

B"G   
 

 



  

 




$
1#?
 
K
 




       :G.*3 *  
 

   

  


      !% 
  



( 




 

  1   $


 
$

   



 
 
 
  
 
 &$





   
?
 &$
(

  

  
   &$
 1 


&$

 ( 
  

 4





   !

:G.*3  &' 
      
$ $

 

 
  
9 
   

 
    
       W
X
&'    


   




  

 
     `
`
   
   
 

 > 
!   
 


&$


   
    

 






     
$
%
 
  
  
8B, 7*,5(1, ( 951( 5 *,414(,

8%    ( ! .
$S
 
0G#B*. <1 .1,?"#C #D* 1"B<*.
   

  
-



%


!





 &
















 
5


 
    6 $





   

  
-
%
    ( )     

 4
5 6( 


!

  
 

 

 &

    
  $
$

    


 
 &$
  

 

 4
5 6

  .2" 5.  2  " 
6(
- =
"

/  > 
!    
     
 
 

 
. 

0*#L10G1#B*
<*
A?<"*
<1
G#.B"?1#B*.
 8%    ( ! .
$S
 
 
E
 
E
:"G 12<
*  
 
E

    

 



  ( 
  


 
12<
  $






;
  #  
(     ( 

%- 

 
 

 

 
 
 ( 
 




 1  ' (
$  
    !%
0




 



(
)- 
  = "

/    %&$



   
:"G <* G"2,



     
&$
"(    

  
- ( 
- ;   


*  
 

   

 



   
  
 
 
- 1 
' (
$       !% EH EH
 
JVA?G<* <*. B":^1. G#.?FG0G1#B1B":D* <1 D* 1#,B<*



     
&$
"(    

  
- ( 
- ;   


8&!     
$

   

  
- 


! 

!



  '  

;

 


!  !
(



  
!   

!

 

 1  ' (
$     
 !% EKH
4    
.
   

  
- 


 $

$
 


.
!
   
 
(   '         
4




<:1"Ba#0G .    

   
  
 
(  %-

 $

$
$