Abarth 500 2021 Návod k použití a údržbě (in Czech)


   
  
#  _' ] $= " 

 !"
$  ' !
 )" "

(!,
A" 
  !"  $ &!

$$ - ' 
  $ !

&!"
!-  &!" ! ' $!- ! !) +   !
 ! 5758#P*I E8587A  <R
027M8#P*I #80G%K  <Q
28AfI#P*I E*APK*I
2O:#8%8#MT  <Q
28AfI#P*I :M#:*S*I
7885G08#*V
2O:#8%8#MT  <;
FA*MC: 2875  <X
27M8#CI :*087T  <
5*M8#P*I 2KG# %8
#80G%K  <

5758#P*I
E8587A

1I0%

#80G%K:E
 

#$
 ! '"
 !'( $"$ !"  2
  !  ! 

 !,   !('  "
]  F C8%:^  
b $! !"  $ b


2
 =
$!
 '" $  '"
 $> ! N  )!
 
(   
!   $  )!"  
'  ' N & "&  $!" ! 
##  !



 
!&"
2  ! !&" ! !"

  & "& $
 
 582    $
 !" 
2   "&  ! E7 $""
 ! 
  
! ! "
-  ' 
&
  & "&  $
 !
 582   $! ! E7
2 ! $,! " $
 ! )" "& 
$ 2   ! $" ! !
 !  
 $!(  
 QUH QVH
QQNH QQQH
 


2
 = 2  $
>    
 !"' &'  $ ('
'  '"N 2 !"'   ' ! '

 
$ !
))" (! %&

&   && $   
''" !  $&! ( Q!H

 
  ! !
 & "& 
$!"   582
A28087*H*I 2 !&!

"$


   !" ! 
b!  'b 5 $! !  
! ' 
  !$!  
!"    -  RNH 

1 !  $ &!- ! ' 

   $ !-  E   "  )" L&( L  !( 
!- L'- !
M ! 
"  ! '

& $ ! & "$ !" 
!! !   $  ! ! "
))" " !   


%&
  
!   $ L!"
"$!" (!
  & 6!" !
!-'  '  ") - & !" ! !
))" & ") - $
!"9
2 !"  ! ! '
 "& 
$!"  $ E7   $ &!
! "
   
# !- "
! )

 
& !"  !" !  $
$  $ '  2!( !-    $    ! ! !


)
b2& !" b
!$(
)!"   '  '  !&  ! "
!  $ &!
 
N !"'
   )-     





2 $ !"  )
!" $

 =
$> '!"  . 6Q 
!"  $
!( 
$   !"9 
! '  !& ! !
   $!
 '"
$N !
  "&  $ "!'"
". $!"
2 !"  - 
&
  $
 "!  ! 
 ! 
A  $"  ' $!
 =   !
!"
$-   &
    !

 $$" " ! 2
A28087*H*I *GM%T ! )


$     ! 
6!    $"  '
$!    $
  !" '"  ! 29 QQRH

 

2 '" $ 6Q9  Z 
!'$"  $  !"  
2 $$
!" '" $
$!
  ! ! !-
$$
!" $ QQOH

DNNNU#+
$ ! '" $ 
"&  $!" ! E7  !
"
-  ' $"" ! 
A!
!" '" $= !$ !
  '   !

.'" &" 6Q9  Z ! ' N  &" !-  !

 , M! ! "
-
 ' $! 
2 .!"  '" $


  )!
 $(    
,$ ! '
!
! $
 
* ! ! '
  $

  $ $ 2 )
!" $ !
  "&  $ "!'" ".  $


 
 #$
!! $$ $ !"
 '" $  !
 $, 2   ! !"  
 $!(     ! '

'" $  "

 



 2 $ !" '!"' .,
 )!
 
(    ! $
 '"     !-
 6'- $ !"
  ! !
'   Z9
QQTH
RQH

DNNONQ+
2 $ !" $ & 7 $ ! 
     $
A28087*H*I 7' $
!-

$
!- $ $ 
"
  $ 
" 2 
"'"

!!   $$ !"

5758#P*I
E8587A

1I0%

#80G%K:E
 $ &!" ' &  . ;
 !   )!( 
(
   ! $   ! )
$ !"   ! '  


2 !-  $ !" '!"'
.,
   )! 
(    !  0!
  $
'!"   &   !- !  
"   ,


2 "$ !" ! 

   !  '"
    "!( !!"  &      - '!

 




 6
@  (
9
#$ $   !'
!  '!'  
   
$!" ?=
]E*AK^  ]A58^

DNNOOT+
2 
"'" $   "&   $
E7 6  '-  & $!-
 "& 9  ! 
 $$"
$$ !( '!"  .  !"
  6'( c A58 ! 
!!" c ! $$
 9


280* 2 !!"  -  ! 
  A58 5&"Q * 7   )!(
$(    $ $ Q
'!"  . !  6*9  $
!(

$ 679 2 " &"  Q * 7  $
 )!" $-   -
!   !(   
 $ !" 2( & ! ! ! $
 !   )!( $(
   2 !     
2875 !  *87EK  ")"
!!"   - !"
  '$" ! !-  

  
2    $!"  =
 !   !!" 
6E*AK9    $ !" $

" &= !  " & ]a^
 Z< ,  " & ] ^ 1 @
  -  
  $
!
'
!& ! 
$$"
! $$ ! ' '(   6A589 
  $ !" '!"' .,
$
- # - "

!-    $ !"
  !" '"  !
!!
 !   ! 5 +!' 

 !$( _& !( '!"
 .] !  ! 
 !   $ !" !-
& 

RRH
C'  @ $!! '(
  $ !" 6A589 !
 &"
E ! '" !   
 ZZ= '
?!$!
$$ !"  L A58  $$ !-
'!" !
! 

#!"   A58 

     E*AK 
DNNOO +
*  Z3 % =] [
M $'
 +!' _M' %i!]= 
 
$' 6!   
"
!"9
 )!"   '  '  
  -  " 6 
&  "9 
 ! '!"
 . &  !
 '!"' .,
  (!  &(  !
 !-  $' !" !-
& 
 
E "  )!" $-
 = - ' $" !  6*9 2 !!" 
$ $ Q '!"  . 6Q9
!  $ & 679    )!
$(    ! &" 6Q9
!  & &,  
 $$ !" Q '!" !
!  ! &" 7  $$ !"
$ &

 

A  !" $   $
$

!
!
  Q '!"
!    ; '!" !
6& ! ! $'  !"$
!"9  ! $ & 679 K$ 
$   )!( $(
  
2
 =
)!
 $(  N
!
 &" 6Q9 ! ! 
 N  $(    )!(
 
 ( & _a] 
! 6
!  $
$ ! ; '!"
 .9N !
 $(     )!

  '  ' 6
!
 7 6
@  (
9 '(
 )!"   !$ '""
]!!"^ $
$9
<
$
 '   F9H
2 $$ !" $ & 7 ! ! 
  !" 6Q9 <
$
   F2H
2 $$ !" !  !
 &"
6*9
*  $ $ 6*9
! 
!  )!(    '  '
 $   ! bb $-  
6 )!(!  )!(9
# - "
 &

 )! $(  
  
0  $ &!!"' ,,
$
( & $!
! !
$!"  $$ !( !  
6*9 6?!$'
!"  & !"
"&  $!" ! 5829
2 $ 
"  !!(
   $$ !( '!"
!
 6Q9 6;9 & 679 - "
$ (  '
$" !  6*9 $ 
' ,= & !  )! !( ! 
$(      . W
!N   $(  
 )!(    )" !  QR !N $ Q  !    !"  " !
!
& ! 
   )!"
!- !  $-  N  $
)
! '  

 

M,  $ &!- $!" $

! $!- $   )!(
$(    Q '!"  .
!  $
!( 
$ 679N  !"

5758#P*I
E8587A

1I0%

#80G%K:E
  
  $! '"
$ 2  !
!" $-
  &
   $$" $ 

$$ !" $$ !- '!"
!

A28087*H*I *GM%T ! )


$  $$ !( !   6*9
/DA+24 ;6/</92I25

"'" $   $$ !(
'!" !

!!  
 )!( $(    
! $!  $
 2 $
$

!!- $(   !  !
'   2  )" !" $ 
!!(    &

$ !  6*9 2 $'!" /&!! 
 
! ! $   $ !-
   '  ' 6! !" 
' 9=  "  , 

)N  !" 
 $(
   !   '  ' )!

  $
$ ; '!"  . 
 $ 
"
 
!! " ! $ 

)" !  $
$ !
"$!"
'  !"$ !" 1 
!!  $$ !
$ & 679   ! Q '!"
 . !  ! &. 
!
$ "!  $ 
"  "
 )!( $(   3 
!$!&!
! &


$ $ '  $$ !(
!   6*9     $
!  " !(' , !!-
-     $ !" $"
&!!
!"  . 
' $  $
 !(
 ! !'"  ! !  1 @    !(  

!- $ Q '!"  .
!  $ & 679 & !  6*9= "& 
" (  $ E7 $(
  " (  )!( # -
"
&
 &  $
 $!"  .   !
  $'! +!&!
'- -   $
-!
&  2 '-  )!"  
'  ' ! $  
+!'
.
"'" $ !!" $
$ 2 $
$ '  - !"
!(  )!"  
'  ' ! $ !   !
!"
'" $ !  $-
  ,  $() '

&   
)"  ! ! 


* !( " &  6$!
$& !"  !"  ' 9  &  !
! 
   &" 2875 6Q9  Z
!" !"  "$ !" 
 (
"$!&! '
)"  $
 '  ' ))" &(  ! 
 !

)" "$ !"  !" 
)" " !
!


DNNO Q+
$! +!'"  ! 

!?- !  $"" !
2875 6Q9  <R  ! "
-
 '  $$" ")! $
F!'  ! 
!(  
&" "  !" !!" 

"$

A28087*H*I   &" 2875
 +!' 
    !'

DNNO#N+
A28087*H*I 2 '  ' 
$! +!'" 2875 ,
$
"$ ( $! )!"  -

' '-  !"
"$!"
 
280*= A $   (+(
-  &= 2  !"
!   2875
$! $!&!-
$ " !" $    !"
 ! "
!-  (+  +
& &!
 '!" (!
$

 6
@  (
9
1 !!!-  $!" !$!"
$  2 !" $.
"
 )! $  $!"
( & ! "!-  
$ $  0 ( ,
(  )! & !  )!
 $ !   


!$  $! ' 
$$ !" $
!- 
$ !
"'"
 $ !"    $ $ 
 $)
&  $- (
 $
0$ !" $ & !    '
$ $   
$
?!$'    $!" " &


&" "
$   N 
$ ! WR '  !$!" $&!
$!" !  )!

= 
' %
1   !$   
" "'   
?!$
- $   

!
"  $
2 !" 
   (
$ !    -   
!'$  ! &   !$ 
0 &(' !" ! " 
-     
  -  !'$
"   "$  $ 5
 
   ) $
!  ( )$ ! QQ H
ROH RTH
$ 



'"  !$,  ! 
 $$"
$
 !  <Q 
DNNO!N+
G!+'  (  $ !
   

 $
(  $!" $!
!" !

 "
-  =  !-
 ! $ $ 
"
$  $
)
!   -
!
  $$ !"
  $ !  "
!"
  ,& $ 2 $
)
!"
 
  $!"  6&!" ! 
 !"9  ! 
  ")!-
$B!
$$" 
"'"   $$!"
$ ( 1  $

  
 ! 
 

5758#P*I
E8587A

1I0%

#80G%K:E
 $$" 
"'"  
"'" 
 $  $ ( $!" 
&

  $&! $!" !  )!

 $$ ! ! 
 $" !
$ !  $  
$'
"'"  $ !"  $ $ 
     , 
!" $
- ! &  ! 6   &
 9


8
! $ !"  !"
!  $ &!- !- !   
!
& 2 !"  ! $"!
 
$   !-  ! !'$
" 6$
-! 
9 ! $" 2'" !$  
" ' &  (  ! ! " !" $!  
!"(' !-,   (!  $ &!-    !"$ '

 
2 !- +!?!" -

! $!-    !$  $ !-  ! & !
 !    2 &
!" !$,
!!   ( $   ! ) !  ! )N  &
!"! "
 '- - !  -
 !"& 
" ( &)
! & "!
 "
" )!# &'   "
" !" ! - 
!!  !$ ' &  $ $ ! QR '
 "!( $ ! !$!" 
  !$,  '
 (!
! $!(    * !
  !(  !$!"    !) +!?!" '"' !$,



 
 2  !!"  !
 
A28087*H*I * !  !
))"
!$ ! !
  - !
3
! - !" !-
 !$"! * ! !
 )
$


2 !!!" !- ! =

& '"  &" & 

 !" 
)
 2 !!"
!&  = )" & !"  
!    ) (
-



 
A$
 6;9  <;
 !   
 (  $ $
  " 6Q9  
!  $ 
DNNN V+
8 !
 " "&  $!"
6;9  )
  Y  '(
$ !"  ,  ! $() 
2"!( &( $   !"
$

 $'  !!" 2
& !"   !
 $
 
$"$ !"  "

  ! !
$  <; QQ#H

)9,P) I <.0+,K,D)8.
D;-E)+,G,9,+* P;@,<.9
$=)K,8D: P*NB<F.0?
,0K;=-)8? E=;
3E;+F.G,+.9. E;<9.
0;=-*  QRSTU
2   !(' , $ !$
$$! ! ?  
!!!"  $
2  !!" $!
 
! ! " - ! 6

9  !

  
  !( ! (
!" 
! 6
! !

9


8   %


A W
 $!(  !$"!  L!"
  " ;Z l 69  
L!"   ! R l
6##9  ! :* ;;<
AQNW  $!(  !$"!  L!"
  " WZ l 69  
L!"   ! QRR l
6##9  ! :* ;;< 
* 
   /" ! 
  !( !
 !   $ ! '? = !  $ &"  * 
  &
   - !   ! !(' )(' 

#
*8A0G
  2"'! !  !  ! ""
!

 o
E,    ! ' !"!)" !

 ! "
!
O ) !" '(' '" !
   
 $ !
" ! !'
!!('  ' 
  !$
# (
 &!- ' &
 $  +! !  $!-   +!!"&"   !-  $&!" !"' 
1 !
 !-  !  $!-  +!!" &" RR <RR WX;< RRRR $ $
   !
)"'$!('  , #\ 57f*P #H5K  <
#\EH* fP78#MT  <
#\EH* fP78#MT A #*H1[ICY
#I5G%:K  ;
#\EH* 281G 5:M  
% bFLdJb  QRQ
*8A08#V 5758#P*I  QRW
T 5VE 8%281:*I %8%P#MT
2KG#  QRX
5f:*I #80G%K  QRX