Abarth 500 2021 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)


 
    
YY$ !  ! 
" 0'
;  $- *%
 $ $- $  !*%  ( ! !"$*% !"($*

! !
  $  % 
!  !$ % 
,-%- !
 $ (*  % *    4 *- 
*!"( $ !"$ 
%  & $  !"
$& $# $  %  $- $ - 

 $
%* ! $   ( ! # ! ! 
)  &  $*
  $*
$
!  /! 
!  $ (  ! !*% WQQQ 

 %%    & (! %,%- $ !  ! 
" 0' ;  !     $-  . $"   
!"($ ! $ 
$% 

:0Y7G0?V
SA@:
 
        5! # $- 8
/!#$& F0   " %   $  %$   (! $ $- !  !
% $  
 !($ *$*% !%   *  % ^ % 
!$ ("%b !   $"

 ! # $- # $ !(  1
$ $
  $
! "    % $ ! !* %  :9! 

$% ;QQQW:/  % $ $% $ !#$& F0 !$  
$"

$& & 
 ! $# $"   $  
("% $ +1 :9!  
$% 
  &     
! $-
  1  
 1 !"($-  $
( $ !* %  $    $ "$   
$ 
   %%  ! $# $" $ &  
("% *
)   ! $! $-  &
$ $ -  $(% ! %   $ $ - % $    %  $- !#$& F0   % $ 
 $-    ! #   !
$*
($
   !%$   %% $*%
   1
$ %$ $- ! 
G$,
%  % $% $ %   
)  "&    ! % F0   $"
$   ,9$$ #"   $- 
#$
  !"!$ 1$"
$,
%" $ $ $ *% $%  $*% $#  F0


!.   !  !"$-
$- ,$% $,
#$*% 
 
%*% -

D$$
K
d KG.: D$$
K d 7
KG.: D$$
K Zd YA KG.: 
D$$
K Zd YA 7. KG.:
 *


) &   $-
6AU '.KMAN: 
.T:'I:07V G7F'6HM0G:  PX;
CA6'@ Ek  E/I  PXW
E%$$ %x _ KG.:  7 KG.:  PXX
E0'77:0x Z_ YA KG.: a
E0'77:0x Z_ YA 7.
KG.:  PZ
H'+6y 0'77:0 PZP
/H:67G0 ' 6MAG'.]0Y
C6GA:7G0Y ;QPXW:E  PZW

HEKGHVAGM

\ 
 !


0@D0A2<5] 2+ :05-?:4
7#  !"& )$ ,$%
-
 ( ! *
 $  #$ 
& +$  ! #" !$ 
!) !"$ -
 (
! *
 $  #$  &
<=/.02C, D>0 D>^L0/
+
 $ !"
  !# 
$ 
$ +"

) &
( $* 
 
  


 ! ( *
 

$%
    #
!# $  $% 
E+'C'67:7G: +#  $
!  !$  %
) &
&  (( ! $
$ 
$ $  $
-+><5-;.R<5] + T=>_E+
7 # $ !$  ,$#$ -

 $  % ! $=
!   %* $ !($ 
!$  #% ! 
C4 $
*%  
&*% ! 
  ! 

  !(&   !% +#
# $ $ " $ !   $ # $  !  $ !"
  $"$ $     
$  #  -
D$$
K
!# # $ !$* 4 $$ !"$ 
-
=
   $ $$
!(&
:4>+2+ D><-. C>?=0_.
/-

  !"% %$ !
   $ $ *
$ $,
%"
  $% %  $
5I 0
! 8   
C&  *

L
$  ! #$&
 $   $ $-
9 ! 
! $" 
 $!$ + !"$
* 
$ #$ -
,$& 
( !$$- 9 $  $-
    $% %  $
5I 0
! 8  
$ $
-
$
 !" 1
$ $$& $ $- 9
!1 !! *    $* 
$  %
 
B



'  `
. !"! ! 9  !
!$" -
 $ !  "
$! ^+  :$  $a , 0 b
! 
$   
,% #" $  $% $
$ #" $- 9 $* 9 
  (% #"   Q !    $ !$ 9 -

" $! ^G$% % 0 b #
$ $ $$& $
!$  9 + W !%
-   !"% $ $ 9
-
" $! ^G$% % 0 
6 %  +  m WQ
$d +

$" $! 
$- #& $
!1 !! ! $ 9
-
 
  

@  
$ * !
$"% -
 . % $
!
   $-
  -
 --
#"  $* 9
E+'C'67:7G: 0 $* !
  %   

 !$ & !"($- 

!  $$*
$
 !"!
   . !"!  % $-
!  & $  $  &
 !#
 !$  #$
!    $,#$- 
$ 
$"% 
D<@<>202.+
. !"! !% -
 
$ % $&  !&
*$   $    
. !"!  1
 $"%  !)
)
!  $& !
$  
 ! #   ,$$

. !"! -  $
 !    !  

) -
! !$ &  ^ ! $ 

%  %$b  !$ & 
,$$ -
   *

 ! $ $- !  
$  $ $ ! 1$ $
7   !    
  $ $$-   ! #$-  
 $ $$- ! & $ 
(   $  ! #$

 
$  %     ! 
$ !1
    !% 

! ( !"$ -
 .
!#$
!"!  

!(& 
$* -
 N $)
 & $  $  &  
$ ! $ !

 F +  7 !! $ $(   $
!  Ek  PP +
%  
 E/I 4 !"($-
 $  E/I !   


CIIPNQ-
E+'C'67:7G: + !" $"% 
E/I  ! #
!&
 $ 5
,9$8   
$! !"     
  $ $ $!   $
 PP E1$ $-    
! $- $ !$
!)


 & ,$#$& $"$
   E/I 

HEKGHVAGM
:<220:-` a8   +R  R;?=+A0 2+ D>0=2</ D+20;.

CIIJ"Q-


T4>22? -+E1SC+ <R;?=+A<R 2+ D>0=2</ D+20;.

1
* , $ 9
C!$
? # $ #
.!$ ? # $ #
7 $  '#$ # 1!C!$ !$  5H + 8
? # $ #C!$ !$ ! 
? # $ #.*!  1$ $ ! % %  ? # $ #
/ $
? # $ #
I6'g/: :7:6 +$ ! $
  1$   $% '#$ # 1!
+ $
$  $  $ ! 
? # $ #
++/ +"!  !$*
,$%
 $!"= 
!
0
! 5   !"%8 ' 
!   6
H  $
D$$
K 7.5  %     !"% ? # $ #
+Y'7: C $    ,9$ ? # $ #
6G+
5  D$$
K c
7.5 8 +"!  !$ 6G+
? # $ #
7.
5  D$$
K c
2
 7.5 8+"!  !$ $%
? # $ #
H:AG .1 = E/I Ek C

d? # $ #
6AG' +"!   
 6 ? # $ #

HEKGHVAGM
 R;?=+A0 2+ R<;+2-0
7 $  $% # $*% ,$%" -
 - 
4 !$ ( $  %  $  ,$%
  $ *% !"!% $ 3 # $ # 5   - # $ 8      $-  1 $
$  %  $ 

CIIJ"R-



T4>22? -+E1SC+ <R;?=+A<R 2+ R<;+2-0

1
* &  U

*!
*M
+ !% %    ,$%- >
+"
-   ,$  ! ( $ "$    ,$>
C $ $
 ! $*% PQ  $ !"
!$ 
'
 $ !% %    ,$%- >
E$# $ !   %    ,$%- >
C $  $ ! $*%  $ !"
!$  5 $  $*
$"

8
.!$ !$
,9$ !#   ,$%- >
%!$ +  E/I
C

d> %!$ ,$% H 
ca ? # $ = *( $ $" $   $*
 # $
>
A- # $ = $ ! - ($ $$    1$ $
% *% !">
+ ( $   !  
 & $* * !">
+ ( $ !$$ 
'# $ !-   

   

 =
? # $ 5 
68= *  $  % ! % %    $%
A- # $ 5 
68= ! 1$ (("%$("% ,  $%"   1$ $
? # $ 5 
E/I
C

d8= *  $  % ! % %   A- # $ 5 
E/I
C

d8= *% !$ !    1$ $ ? # $ 5 
+$ 8= *  $  % ! % %   5 $  $*

$"

8

HEKGHVAGM
 +D21-.0R,D21-.0
5,5-B/1
/-
 !"$!"$ # $"

##
5'7'FF8
'#$"
## 


!  & (   !#$


  $ 

0_./ >?=.<
+ 1  $    $%
 $ !   $  %
$,
% =
  ' *

 =  $

*% $"%  $*%  !
`
5!  8  *$" ! !# $
$%
 
 ' *

 =  $
$ !# $   
$%  ,%- # $ 1
! % %    $  % 
  $% 
 ' *

 =  $
$  %% ,%*% # = ^Im d= $
*%
$"% -   !"%> ^HFHd ^HAId ^FHAId=
1  $- ,  $#$- !

5$, 1$- ,%- # 
   $- !
= H FH
  AI8> ^$ _=
$$ $ $
  $% 5$   !"%
!  AI8> ^G$,d= !$- $,
% 
!# $
> ^b= !"!   ^
/ $b
:

+
% !$ ^b 
$-
& $  % $ $= ^:o d 5   * 8>
^I$%  F b 5$ $
 $  !1 
! 8> ^.
 /! b 5
%-
$$  !1 *%
8> ^K$ d 5   * 8>
^a'$ 6d>
^6 ',, A b
   !$ ^b  !
# ,%- # A$ 

0_./ 0=.+
/ 
 '


/# $"
,%- # ^/% d
1  $*    *% -
  !"%= Ek E/I  
C

d  +"$ !%"
$$($*% $ ! $$*%
 $% $
" & 
!$-
 -

D$$
K
/ 
 
 UC ] M
?
 "$  
H 
 # ,%- #   #"
 !$  !%
! % % $  %    !$"
#     
*% ! & !  !
 
+  - $  !!$-
-

  (! %$
 $

5$! -#$8  $% $  
!"% . *% !"!% 
,$% 
 $
=><L ;10-<<-4b
9X
 $

 



C

d
+  %  $ 
C

d !! $  %

!)
=  ,$% I y $
 $"> # # H:AG $ ! $

!$ >  !"!     ^H d "$
# ,%- # ^/% d> 1  H 
C

d> # ,%- # ^ A % d>
1
D$$
K $  $"
 C

d 5!#  %
 $ !  " 
$ % !! ! % 8> 
   $  
 9 +G7  $* $ ! 
-
   !
  $* 9
+G7> ! ! ($
$# $" !!
 %  $ !  " !
C $"
^U b !    $