Acura MDX 2011 Manuel du propriétaire (in French)

Langue audioOn peut choisir la langue doublée avant de
lire des DVD.
Choisir « Langue audio » en appuyant sur le
bouton
ou
.
Suivre les mêmes directives que celles
utilisées pour programmer la langue du
menu.Langue des sous-titres
On peut choisir la langue des sous-titres
avant de lire les DVD.
Choisir « Langue du sous-titre » en appuyant
sur le bouton
ou
.
Suivre les mêmes directives que celles
utilisées pour programmer la langue du
menu.Gamme dynamique
La « Gamme dynamique » réduit les
différences entre les niveaux sonores
bruyants et calmes sur le disque. Quand ceci
est utilisé, les sons les plus bruyants sont
assourdis et les sons les plus calmes sont
amplifiés.
Système de divertissement arrière326

Sélectionner « Dynamic Range » (gamme
dynamique) en tournant la molette
d’interface.
Pour initier ou annuler la « Dynamic Range »
(gamme dynamique), choisir « ON »
(marche) ou « OFF » (arrêt) en tournant la
molette d’interface, puis appuyer sur le
bouton ENTER (entrer).Indicateur d’angle
Quand on passe à un autre angle pendant la
lecture d’un DVD, l'indicateur d’angle est
affichée dans le coin droit du haut de l’écran.
On peut programmer le système pour qu’il
affiche ou non cette marque de l’angle.
Sélectionner « Angle Mark » (indicateur
d’angle) en tournant la molette d’interface.
Pour que l'indicateur d’angle s’affiche,
sélectionner « ON » (marche) en tournant la
molette d’interface, puis appuyer sur le
bouton ENTER (entrer).
MARQUE DE L’ANGLE
à suivre
Système de divertissement arrière
327
Caractéristiques

Niveau de contrôle parental
On peut programmer une restriction
d’audition en changeant le niveau de contrôle
parental. Plus le numéro du niveau est élevé,
plus la restriction est basse.
Mettre « Parental Level » (niveau de contrôle
parental) en surbrillance et appuyer sur le
bouton ENTER (entrer). Le menu secondaire
apparaîtra. Si on choisit « No » (non) et qu’on
appuie sur le bouton ENTER (entrer), l’écran
retourne au menu « Others » (autres).
Quand on choisit et qu’on entre « Yes » (oui),
l’affichage change tel que représenté ci-
dessus. Pour changer le niveau, il faut entrer
un mot de passe de quatre chiffres. Choisir le
numéro pour le premier chiffre en appuyant
sur la molette d’interface et l’entrer en
appuyant sur le bouton ENTER (entrer).
Répéter ceci jusqu’àl’entrée des quatre
chiffres. Appuyer sur le bouton
sur le
panneau de commandes.
Système de divertissement arrière328

Si le système ne reconnaît pas le mot de
passe entré, l’affichage ci-dessus apparaîtra.
Répéter les étapes du niveau de contrôle
parental jusqu’àl’entrée du bon mot de passe.
Si le mot de passe est entré correctement, on
peut alors changer le niveau de contrôle
parental.
Une fois que le bon mot de passe est entré,
appuyer sur la molette d’interface pour
changer le niveau et appuyer sur le bouton
ENTER (entrer). Appuyer sur le boutonpour entrer le choix.Changement du mot de passe
Le mot de passe « 1111 » a été programmé à
l’usine.
à suivre
Système de divertissement arrière
329
Caractéristiques

Pour changer le mot de passe, sélectionner
« Password » (mot de passe). Le menu ci-
dessus sera affiché. Choisir « Yes » (oui) en
tournant la molette d’interface et appuyer sur
le bouton ENTER (entrer).
Si on choisit « No » (non) et qu’on appuie sur
le bouton ENTER (entrer), l’affichage
retourne au menu « Others » (autres).
Choisir le premier chiffre en tournant la
molette d’interface et l’entrer en appuyant sur
le bouton ENTER (entrer). Répéter ceci
jusqu’àl’entrée des quatre chiffres. Appuyer
sur le bouton
sur le panneau de
commandes.
Si le système ne reconnaît pas le mot de
passe entré, l’affichage ci-dessus apparaîtra.
Répéter les étapes de programmation du mot
de passe jusqu’àl’entrée du bon mot de
passe.
Système de divertissement arrière330

Si on oublie le mot de passe, choisir
« Password » (mot de passe) et appuyer dix
fois sur le bouton
.
L’affichage change tel que montré ci-dessus.
Si on veut utiliser le mot de passe par défaut
(1111), choisir « Yes » (oui) et appuyer sur le
bouton ENTER (entrer).
Le message « Configuration du mot de passe
par défaut appliquée » est affiché pendant
cinq secondes.Télécommande
Le panneau de commandes arrière peut être
détaché de l’unité du plafond et utilisé en tant
que télécommande. Pour le détacher de
l’unité du plafond, appuyer sur le bouton de
dégagement. Le panneau de commandes
pivotera partiellement vers le bas. Le faire
pivoter plus bas au-delà du cran d’arrêt
jusqu’àcequ’il se détache de la charnière.
Pour le remettre en place, inverser la
procédure.BOUTON DE DÉGAGEMENT
à suivre
Système de divertissement arrière
331
Caractéristiques

Remplacement des piles de la
télécommandeS’il faut appuyer plusieurs fois sur le bouton
pour utiliser le système de divertissement
arrière, faire remplacer les piles par le
concessionnaire le plus tôt possible.
Type de pile : BR3032Une mise aux rebuts inappropriée d’une
batterie peut nuire à l’environnement.
Il faut toujours confirmer les lois locales sur
la mise aux rebuts des batteries.
Selon le règlement FCC :
Ce dispositif est conforme à la Partie 15 du
règlement FCC. L’utilisation est sujette aux deux
conditions suivantes : (1) Ce dispositif ne doit pas
produire de brouillage, et (2) ce dispositif doit
accepter tout brouillage, y compris celui qui peut
provoquer une anomalie de fonctionnement.
Les changements ou modifications qui ne sont pas
expressément approuvés par la partie responsable
de la conformité peuvent annuler l’autorité de
l’utilisateur de faire fonctionner cet équipement.
Ce dispositif est conforme à la norme RSS-210
d’Industrie Canada.
Son utilisation est sujette aux deux conditions
suivantes : (1) ce dispositif ne doit pas causer
d’interférence, et (2) ce dispositif doit accepter
toute interférence qui peut en causer le
fonctionnement indésirable.
COUVERCLE
Système de divertissement arrière332

DVD pouvant être lusDe nombreux types de DVD sont offerts sur
le marché. Certains d’entre eux ne sont pas
compatibles avec le système de ce véhicule.
Le lecteur DVD du système de
divertissement arrière peut lire des DVD et
des CD dont l’emballage ou la pochette porte
les marques ci-dessus.Le lecteur DVD peut aussi lire des disques
enregistrés en formats MP3/WMA et des CD
DTS.
Ces emballages ou pochettes doivent aussi
porter la désignation de « 1 » ou « ALL »
(tous). Ce système ne lit pas les DVD-ROM.
Ce produit contient de la technologie de
protection des droits protégée par des
brevets américains et autres droits de
propriété intellectuelle.
L’utilisation de cette technologie de
protection des droits doit être autorisée par
Macrovision et elle est destinée à des fins de
visionnement résidentiel et autres fins limités
sauf si autorisée autrement par Macrovision.
L’ingénierie inverse ou le désassemblage est
interdit(e).Protection des DVD
Les conseils sur la manutention et la
protection des DVD sont pratiquement les
mêmes que ceux pour les disques compacts.
Consulter « Protection des disques » à la
page 244.
à suivre
Système de divertissement arrière
333
Caractéristiques

Messages d’erreur du lecteur de DVD
Le tableau ci-contre à droite explique les
messages d’erreurs qui peuvent être affichés
pendant la lecture d’un disque.
Si un message d’erreur s’affiche pendant la
lecture d’un disque, appuyer sur le bouton
d’éjection. Après l’éjection du disque,
l’inspecter pour voir s’il est endommagé ou
déformé. S’il est intact, insérer le disque de
nouveau.
La chaîne sonore essaiera de lire le disque. Si
le problème persiste, le message d’erreur
apparaîtra de nouveau. Appuyer sur le bouton
d’éjection et retirer le disque.
Insérer un disque différent. Si le nouveau
disque est lu sans difficulté, cela signifie que
le premier disque est défectueux. Si le cycle
du message d’erreur se répète et qu’on ne
puisse l’effacer, faire vérifier le véhicule par
un concessionnaire.Message d’erreur Cause Solution
DISC ERROR
(erreur de disque)Erreur FOCUSAppuyer sur le bouton d’éjection pour faire sortir le
disque.
Vérifier s’il y a une indication d’erreur. Insérer le
disque de nouveau. Si le code ne disparaît pas ou si
on ne peut sortir le disque, consulter le
concessionnaire.
MECH ERROR
(erreur mécanique)Erreur mécaniqueAppuyer sur le bouton d’éjection pour faire sortir le
disque.
Vérifier s’il y a une indication d’erreur. Insérer le
disque de nouveau. Si le code ne disparaît pas ou si
on ne peut sortir le disque, consulter le
concessionnaire.
HEAT ERROR
(erreur de
surchauffe)Haute températureDisparaîtra quand la température redeviendra
normale.
REGION ERR
(erreur de région)Code de région non
valideLe disque ne peut pas être lu dans cette unité.
Éjecter le disque et insérer un disque compatible
avec ce système.
PARENT ERR
(erreur de contrôle
parental)Niveau de contrôle
parental non valideRéintroduire le disque et augmenter le niveau de
contrôle parental (consulter la page 328).
Système de divertissement arrière334

Écouteurs sans filCertains organismes gouvernementaux
interdisent l’utilisation d’écouteurs par le
conducteur d’un véhicule à moteur. Toujours
respecter les lois et règlements locaux
applicables.
Le son du système de divertissement arrière
est transmis aux écouteurs sans fil qui
accompagnent le système. Lors de
l’utilisation des écouteurs, assurer de les
porter correctement : L (gauche) et R (droit)
sont indiqués sur les côtés du cadre. Porter
les écouteurs à l’envers peut affecter la
réception audio en limitant la qualité sonore
et la portée.Pour utiliser les écouteurs, les faire pivoter
vers l’extérieur. Cela les met en marche. Pour
régler le volume, tourner la molette au bas de
l’écouteur droit. Quand on enlève les
écouteurs, ils pivotent automatiquement vers
l’intérieur et les écouteurs deviennent
inertes. Quand on ne les utilise pas, il faut
entreposer les écouteurs dans la pochette de
l’un ou l’autre des sièges avant.
MOLETTE DE VOLUME
à suivre
Système de divertissement arrière
335
Caractéristiques