USB Acura RDX 2014 Manuel du propriétaire (in French)

uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uLecture d’une mémoire flash USB
180Caractéristiques
1. Appuyer sur pour changer l’affichage à une
liste de dossiers.
2. Tourner pour sélectionner un dossier.
3. Appuyer sur pour afficher une liste de fichiers
dans ce dossier.
4. Tourner pour sélectionner un fichier, puis
appuyer sur .
■Choisir un fichier dans un do ssier à l’aide du bouton sélecteur
1Lecture d’une mémoire flash USBUtiliser les mémoires flash USB recommandées.
2
Informations générales sur la chaîne
sonore
P. 190
Les fichiers de format WMA protégés par la gestion des
droits numériques (DRM) ne peuvent pas être lus.
La chaîne sonore affiche le message Le fichier ne peut être
lu et passe au fichier suivant.
Si un problème se manifeste, un message d’erreur peut
apparaître sur l’affichage audio/d’information. 2
iPod ®/mémoire flash USB
P. 188
Choix du dossier
Choix de la piste

181
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uLecture d’une mémoire flash USB
Caractéristiques
On peut sélectionner les modes de répétition et de lecture aléatoire pendant la lecture d’un
fichier.
1.Appuyer sur le bouton SETUP (configuration).
2. Tourner pour choisir Mode lecture, puis
appuyer sur .
3. Tourner pour choisir un mode, puis appuyer
sur .■Pour arrêter un mode de lecture
1. Appuyer sur le bouton SETUP (configuration).
2. Tourner pour choisir Mode lecture, puis appuyer sur .
3. Tourner pour choisir Lecture normale, puis appuyer sur .■Choisir un mode de lecture
1Choisir un mode de lectureÉléments du menu de mode de lecture
Lecture normale
Répéter une chanson : Permet de répéter le fichier en cours
de lecture.
Répéter un dossier : Permet de répéter tous les fichiers du
dossier en cours de lecture.
Lect. aléatoire dossier : Permet de lire tous les fichiers du
dossier en cours de lecture de manière aléatoire.
Lect. aléat. tous fich. : Permet de lire tous les fichiers de
manière aléatoire.
Éléments
de mode
de lecture

184
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uConfiguration du fond d’écran
Caractéristiques
Configuration du fond d’écranIl est possible de modifier, d’enregistrer et de supprimer le fond d’écran de l’affichage audio/
d’information.
Consulter le manuel du système de navigation pour changer le fond d’écran.
Il est possible d’importer jusqu’à trois images pour le fond d’écran, une à la fois, à partir d’une
mémoire flash USB.
1.Connecter la mémoire flash USB au câble de
périphérique.
2 Câble de périphérique USB P. 159
2. Appuyer sur le bouton SETUP (configuration).
3. Tourner et sélectionner Réglage de
l’affichage , puis appuyer sur .
4. Tourner et sélectionner Fond d’écran, puis
appuyer sur .
5. Tourner et sélectionner Importer, puis
appuyer sur .
6. Tourner pour sélectionner l’image désirée,
puis appuyer sur .
7. La prévisualisation des données importées
s’affiche.
8. Appuyer sur pour enregistrer les données.
u Le message de confirmation apparaîtra.
L’affichage reviendra ensuite à la liste
d’importation de fond d’écran.
9. Tourner et sélectionner où enregistrer les
données, puis appuyer sur .
u Le message de confirmation apparaîtra.■Importer un fond d’écran
1Configuration du fond d’écran•Pour l’importation des fichiers de fond d’écran, les images
doivent se trouver dans le répertoire racine de la mémoire
flash USB.
Il n’est pas possible d’importer des images se trouvant
dans un dossier.•Il est possible d’importer l’image sous forme de fichier BMP
(bmp) ou JPEG (jpg).•Les images dont la définition se situe entre 1 680 x 936
(définition maximale de l’affichage) et 420 x 234 pixels
peuvent être affichées sur plein écran.•Il est possible de sélectionner jusqu’à 255 fichiers.•L’affichage du nom de fichier peut contenir jusqu’à 64
caractères.
Si la mémoire flash USB ne contient pas d’images, le message
Aucune image compatible n’a été trouvée. Consultez le
manuel du conducteur. s’affichera.
Modèles avec système de navigation

188
uuMessages d’erreur audio uiPod ®/mémoire flash USB
Caractéristiques
iPod®/mémoire flash USBSi une erreur se produit pendant la lecture d’un iPod ® ou d’une mémoire flash USB, les
messages suivants peuvent apparaître. Si le message d’erreur ne disparaît pas, communiquer
avec un concessionnaire.
Message d’erreur
Solution
Erreur USB
Apparaît lorsque l’unité d’adaptation USB est défectueuse. Vérifier si l’appareil est compatible avec l’unité
d’adaptation USB.
Mauvais appareil USB. Veuillez
consulter le manuel du
conducteur.
Apparaît lorsqu’un appareil incompatible est branché. Débrancher l’appareil. Éteindre ensuite la chaîne sonore et la
rallumer. Ne pas rebrancher l’appareil qui a suscité l’erreur.
Aucune chanson
Apparaît lorsque l’iPod® est vide. Vérifier s’il y a des fichiers compatibles enregistrés sur l’appareil.
Version incompatible
Apparaît lorsqu’un iPod® incompatible est connecté. S’il apparaît alors qu’un iPod ® compatible est connecté,
effectuer une mise à jour du logiciel de l’iPod ® avec la version la plus récente.
Essayez de nouveau la
connexion
Apparaît lorsque le système ne reconnaît pas l’iPod ®. Reconnecter l’iPod ®.
Le fichier ne peut être lu
Apparaît lorsque les fichiers dans la mémoire flash USB sont en format DRM ou en format incompatible. Ce
message d’erreur apparaît pendant trois secondes, puis passe à la chanson suivante.
Aucune données
Apparaît lorsque la mémoire flash USB est vide ou lorsqu’il n’y a aucun fichier MP3, WMA ou AAC dans la mémoire
flash USB. Vérifier s’il y a des fichiers compatibles enregistrés sur l’appareil.
Incompatible
Apparaît lorsqu’un appareil incompatible est connecté. S’il apparaît alors qu’un dispositif compatible est connecté,
reconnecter le dispositif.

193
uuInformations générales sur la chaîne sonore uiPod ®, iPhone ® et mémoires flash USB compatibles
Caractéristiques
iPod ®, iPhone ® et mémoires flash USB compatibles•Utiliser une mémoire flash USB recommandée de 256 Mo ou plus.•Certains baladeurs audionumériques pourraient ne pas être compatibles.•Certaines mémoires flash USB (p. ex., un dispositif avec verrouillage de sécurité) pourraient
ne pas fonctionner.•Certains fichiers de logiciel pourraient ne pas permettre la lecture audio ou l’affichage de
données textuelles.•Il se peut que certaines versions de formats MP3, WMA ou AAC soient incompatibles.■Compatibilité des modèles de iPod ® et iPhone ®
Modèle
iPod® (5
e génération)
iPod classic ® 80/160 Go (lancé en 2007)iPod classic ® 120 Go (lancé en 2008)iPod classic ® 160 Go (lancé en 2009)
iPod nano® (1
re à 6
e génération*) *lancé en 2010
iPod touch® (1
re à 4
e génération*) *lancé en 2010
iPhone ® 3G/iPhone ® 3GS/iPhone ® 4/iPhone ® 4S
■Mémoires flash USB
1 Compatibilité des modèles de iPod ® et iPhone®Ce système peut ne pas fonctionner avec toutes les versions
de logiciel de ces appareils.1 Mémoires flash USBLes fichiers de la mémoire flash USB sont lus dans l’ordre
d’enregistrement. Cet ordre peut différer de l’ordre affiché
sur un ordinateur ou un appareil.

INDEX
355INDEX
INDEXNuméros4RM................................................................
253
AABS (système de freinage antiblocage) .......
259
Accessoires et modifications........................
266
Accoudoir......................................................
142
Additifs
Huile moteur ...............................................
277
Lave-glaces ..................................................
286
Liquide de refroidissement ...........................
282
Additifs, huile moteur ..................................
277
Affichage d’information/audio ....................
162
Affichage de la température extérieure .......
85
Affichage multifonctions...............................
83
AM/FM (radio)...............................................
167
Ampoules halogènes ............................
287
, 289
Ancrage amovible...........................................
34
Ancrage de l’épaulière ...................................
33
Ancrages inférieurs...................................
57, 60
Appuie-tête...................................................
138
Arrêter...........................................................
261
Assistance à la stabilité du véhicule
(VSA ®) ..........................................................
251
Bouton OFF (désactivé) ................................
252
Témoin OFF (désactivé) ..................................
73
Atténuation
Phares .........................................................
122
Rétroviseur intérieur.....................................
133
Avant vide .......................................................
86
Avertissement et messages d’information ....
78
BBagages (capacité de charge maximum).....
231
Batterie..........................................................
310
Démarrage de secours .................................
328
Entretien (vérification de la batterie) .............
310
Témoin du système de chargement ........
69, 333
Batterie à plat ...............................................
328
Bluetooth® Audio..........................................
182
Bluetooth® HandsFreeLink ®..........................
196
Boîte à gants .................................................
145
Boîte de vitesses ............................................
244
Automatique ...............................................
244
Indicateur de position du levier de
vitesses ................................................
70, 245
Liquide.........................................................
284
Mode d’embrayage séquentiel .....................
246
Numéro .......................................................
346
Boîte de vitesses automatique .....................
243
Embrayage...................................................
244
Fonctionnement du levier de vitesses .....
14, 245
Glissement ...................................................
243
Levier de vitesses ne bouge pas ... ............. ....
330
Liquide.........................................................
284
Mode d’embrayage séquentiel .....................
246
Rétrogradation forcée ..................................
243
Bouchon du réservoir de carburant .......
15, 264
Message ......................................................
334
Bougies..........................................................
344
Boussole .........................................................
225
Bouton d’affichage .......................................
162
Bouton de désembueur de lunette/
rétroviseurs latéraux chauffants ................
129
Bouton des feux de détresse............................
2
Bouton SEL/RESET (sélectionner/
réinitialiser) ....................................................
83
Bouton sélecteur (audio) ..............................
161
CCâble de périphérique USB ..................
158
, 159
Cadrans............................................................
82
Caméra de recul ............................................
262
Caméra de recul à angles multiples .............
262
Capacité de charge maximum......................
231
Capacités de charge......................................
231
Capteur de température ........................
85, 155
Caractéristiques.............................................
157
Carburant................................................
15, 263
Avant vide......................................................
86
Cadran...........................................................
82
Cote de consommation ................................
265
Recommandation .........................................
263
Remplissage du réservoir de carburant .........
263
Témoin de bas niveau de carburant ................
71
Carburant spécifié ................................
263
, 344

356INDEX
Ceintures de sécurité.......................................
29
Aide-mémoire ................................................
30
Ancrage amovible ..........................................
34
Attacher .........................................................
32
Femmes enceintes ..........................................
35
Installation d’un siège de sécurité pour enfant
avec une ceinture sous-abdominale/ épaulière ....................................................
59
Réglage de l’ancrage de l’épaulière ................
33
Témoin d’avertissement...........................
30, 71
Tendeurs automatiques de ceinture de sécurité ........................................................
31
Vérification.....................................................
36
Chaîne sonore ...............................................
158
Appareils recommandés ..............................
193
Câble de périphérique USB ..........................
159
CD recommandés........................................
191
Code de sécurité .........................................
160
Informations générales ................................
190
iPod®...........................................................
174
Mémoires flash USB ....................................
193
Messages d’erreur .......................................
187
MP3/WMA/AAC ..........................................
179
Pandora ®.....................................................
177
Prise d’entrée auxiliaire ................................
159
Protection antivol ........................................
160
Réactivation ................................................
160
Réglage du son ...........................................
166
Changer les ampoules ..................................
287
Chauffe-siège................................................
151
Choix d’un siège de sécurité pour enfant ......
56
Classification DOT de la qualité du pneu....
304
Clé pour écrou de roue (manche de cric)....
322
Clés..................................................................
97
Étiquette du numéro .....................................
98
Portière arrière n’ouvre pas ..........................
105
Prévention d’oubli des clés à l’intérieur ........
100
Télécommande ..............................................
99
Types et fonctions .........................................
97
Clignotants....................................................
122
Témoins (tableau de bord) .............................
74
Climatiseur (système de chauffage et de
refroidissement) Filtre à poussière et à pollen ........................
312
Climatiseur (système de contrôle de la température) ...............................................
152
Capteurs .....................................................
155
Changement de mode.................................
152
Dégivrage du pare-brise et des glaces ..........
153
Filtre à poussière et à pollen ........................
312
Mode de recirculation/d’air frais ..................
152
Mode synchronisé .......................................
154
Utilisation du système de contrôle
automatique de la température .................
152
Codes de disponibilité (essai de contrôle des émissions) ..............................................
349
Commande électronique de la stabilité
(ESC) .............................................................
251
Commandes ....................................................
95
Compartiment de console ............................
146
Compteur journalier.......................................
85
Compteur kilométrique ..................................
84
Conduite........................................................
227
Boîte de vitesses automatique......................
243
Changement de vitesse ...............................
244
Démarrage du moteur .................................
240
Directives à suivre sur les routes non
pavées .......................................................
238
Freinage ......................................................
257
Régulateur de vitesse ...................................
248
Conduite prudente .........................................
23
Contrôle de l’intensité lumineuse ................
128
Bouton ........................................................
128
Contrôle de l’intensité lumineuse (tableau
de bord) .......................................................
128
Cote de consommation .................................
265
Cote de consommation moyenne ..................
85
Coussins de sécurité gonflables......................
37
Après une collision.........................................
41
Capteurs ........................................................
37
Coussins de sécurité gonflables avancés .........
43
Coussins de sécurité gonflables avant (SRS) ....
40
Coussins de sécurité gonflables latéraux.........
44
Enregistreur de données d’évènements ..........
21
Entretien des coussins de sécurité gonflables..
51
Rideaux de sécurité gonflables latéraux ..........
47
Système d’annulation du coussin de sécurité
gonflable latéral ...........................................
46
Témoin .............................................
48, 72, 75
Témoin d’annulation du coussin de sécurité gonflable du passager ..................................
49
Témoin d’annulation du coussin de sécurité gonflable latéral ...........................................
50
Coussins de sécurité gonflables avant (SRS) ..
40
Coussins de sécurité gonflables latéraux.......
44
Système d’annulation.....................................
46
Témoin d’annulation......................................
46
Coussins SRS (coussins de sécurité
gonflables) .....................................................
40

358INDEX
Fusibles..........................................................
337
Emplacements .....................................
337
, 338
Vérification et remplacement.......................
339
GGaranties (manuel de garantie fourni
séparément) ................................................
351
Gérer les imprévus ........................................
317
Glaces (entretien).........................................
316
Glaces (Ouverture et fermeture) .................
115
Glaces à commande électrique....................
115
Glissement (boîte de vitesses
automatique) ..............................................
243
HHandsFreeLink ® (HFL) ...................................
196
Affichage du statut du HFL ..........................
197
Boutons HFL ................................................
196
Composition abrégée ..................................
213
Configuration du téléphone ........................
203
Faire un appel .............................................
215
Identification de l’appelant ..........................
210
Importation automatique de l’annuaire du
téléphone cellulaire et de l’historique des appels .....................................................
212
Menus HFL ..................................................
198
Message texte .....................................
208
, 220
Options pendant un appel ...........................
219
Pour créer un NIP de sécurité .......................
209
Pour effacer les données du système ...........
211
Réception d’un appel ..................................
218
Transfert automatique .................................
210
Hayon ............................................................
107
Ne s’ouvre pas .............................................
341
Hayon électrique ..........................................
109
Heure (réglage)...............................................
96
HFL (HandsFreeLink® )...................................
196
Horloge ...........................................................
96
Huile moteur .................................................
277
Affichage de la durée utile de l’huile............
271
Ajout ...........................................................
279
Huile moteur recommandée ........................
277
Témoin de basse pression d’huile...........
69, 333
Vérification ..................................................
278
Viscosité ......................................................
277
IIdentification (numéros) ..............................
346
Indicateur de position du levier de
vitesses ...................................................
70, 245
Indicateur de température .............................
82
Indicateur de vitesse.......................................
82
Indicateurs d’usure (pneu) ...........................
306
Indicateurs, instruments.................................
82
Information...................................................
343
Interrupteurs (autour du volant de
direction) .............................................
2, 3, 119
iPod®..............................................................
174
JJauge d’huile (huile moteur) .......................
278
LLampes de lecture.........................................
143
Langue (HFL).................................................
197
LATCH (sièges de sécurité pour enfant) ..
57, 60
Lavage de l’extérieur....................................
315
Lavage de l’intérieur.....................................
313
Lave-glaces....................................................
126
Ajout/remplissage du réservoir du liquide de
lave-glaces .................................................
286
Interrupteur .................................................
126
Lecteur CD .....................................................
171
Levier de vitesses .....................................
14, 244
Dégagement ................................................
330
Fonctionnement.....................................
14, 245
Ne bouge pas ..............................................
330
Liquide de refroidissement du moteur ........
282
Ajout au radiateur........................................
283
Ajout au réservoir d’expansion .....................
282
Indicateur de température..............................
82
Surchauffe ...................................................
331
Liquides
Boîte de vitesses automatique ......................
284
Freins ...........................................................
285
Lave-glaces ..................................................
286
Liquide de refroidissement du moteur ..........
282
MManuels autorisés .........................................
353
Mémoires flash USB ......................................
193
Message de sécurité........................................
22
Message texte......................................
208
, 220