language Acura RL 2010 Owner's Manual

ÎÎ Î Î
Î Î
Î
Î
µ™¶ ™
µ™¶ ™Î
Î
Î
Î
Î CUST OMIZE MENU
Page
90
92
95
97
99
101
104
106
ACC SETUP
(see page
89)
MET ER SET UP
(see page 94)
POSITION SETUP
(see page 103)
CHG SETTING
(see page
87) PRE-RUNNING CAR
DET ECT BEEP
ACC DISPLAY SPEED
UNIT
LANGUAGE
SELECTION
ADJUST OUTSIDE
TEMP. DISPLAY
TRIP A RESET with
REFUEL
ELAPSED TIME RESET
MEMORY POSIT ION
LINK
AUTO TILT &
TELESCOPICDescription
Causes the system to beep when a
vehicle ahead of you gets too close.
Changes the ACC display speed
unit.
Changes the language used in the
display.
Changes the outside temperature
reading above or below its current
reading.
Causes trip meter A, the average
fuel economy, and the average
speed to reset when you refuel.
Resets the elapsed time of your
current trip.
Changes the driver’s seat, the
steering wheel, and the outside
mirror positions to your stored
setting.
Moves the steering wheel fully in
and out when the key is removed. ON
OFF
mph
km/h
ENGLISH
FRENCH
SPANISH
ON
OFF
IGN OFF
TRIP A
TRIP B
ON
OFF
ON
OFF
1:
2:
3: Default setting
Default setting for U.S. models
Default setting for Canadian model
CUST OMIZE GROUP
CUSTOMIZE ENTRY
5°F 0°F 5°F
3°C 0°C 3°CCUSTOMIZE SET UP1
2 3 1
1 1
1
1
2 3
previous
setting
Multi-Inf ormation Display
82
——y

y
(yy
2010 RL

Û
Ý
ÛÝ
ÛÝ
LANGUAGE SELECTION
ADJUST OUTSIDE TEMP.
DISPLAY
Here are the f our custom settings
forthemetersetup:
TRIP A RESET with REFUEL
ELAPSED TIME RESET
While METER SETUP is shown in
the CUSTOMIZE GROUP of the
multi-inf ormation display, press the
SEL/RESET button.
Each time you press the INFO ( / ) button, the screen changes as
shown in the illustration. Press the
INFO ( / ) button until you see
the setting you want to customize,
then press the SEL/RESET button
to enter your selection. Meter Setup
Multi-Inf ormation Display
94
seepage97
seepage99
seepage101 seepage95
Press the or button. Press the SEL/RESET button.
——y

y
(yy
2010 RL

ÛÝ
There are three language selections
you can make: English, French, and
Spanish. To choose the language you
want, f ollow these instructions:
While METER SETUP is shown in
the CUSTOMIZE GROUP of the
multi-inf ormation display, press the
SEL/RESET button. You will see the
above display.Select the desired language by
pressing the INFO ( / ) button,
then enter your selection by pressing
the SEL/RESET button.
CONT INUED
L anguage Select ion
Multi-Inf ormation Display
Inst rument s and Cont rols
95
——y
y
(y
y
2010 RL

ÛÝ
To exit LANGUAGE SELECTION
without changing the current setting,
select EXIT by pressing the INFO
( / ) button, then press the SEL/
RESET button. The screen goes
back to CUSTOMIZE MENU.
When your choice is set, you will see
the above display f or several seconds,
then the screen goes back to
CUSTOMIZE ENTRY.
All messages on the multi-
inf ormation display will be shown in
the language you selected. If your choice is not set, you will see
the above display f or several seconds,
then screen goes back to
CUSTOMIZE SETUP. If this
happens, you need to repeat the
language selection setup.
Multi-Inf ormation Display
96
——y

y
(y

y
2010 RL

ROCK: Rock, classic rock and sof t
rock music
COUNTRY: Country music
SOFT: Adult hits and sof t music
TOP 40: Top 40 hits
OLDIES: Nostalgia music and oldies
R & B: Rhythm and blues, and sof t
rhythm and blues
RELIGION: Programs concerned
with religion
CLASSIC: Classical music
JAZZ: Jazz
INFO: News, inf ormation, sports,
talk shows, f oreign language,
personality, public, college, and
weather
With the FM band selected, you can
select the program type provided by
the RDS. Press the AUDIO button to
display the radio inf ormation on the
screen. Push down the selector on
the interf ace dial, then turn the knob
to select RDS SEARCH icon. Press
ENTER to set your selection. The
principal RDS categories are shown
as f ollows:
ALL: All RDS category stations
When you turn of f this f unction by
pressing the DISP button, the upper
display shows ‘‘RDS INFO OFF.’’ If the station you are listening to is
not an RDS station, the audio screen
and the upper display continue to
show the f requency with the PS
name display f unction on.
TRAFFIC: Traffic information
CONT INUED
Radio Data System (RDS) Category
Audio System
Features
219
RDS SEARCH ICON
——y
y
(yy
2010 RL

Î
Î
CONT INUED
BluetoothHandsFreeL ink
Features
359
‘‘Change Language’’‘‘Hands Free Help’’
‘‘System
Set up’’
‘‘Tutorial’’ ‘‘Clear’’
‘‘Auto Transfer’’ ‘‘Call Notification’’ ‘‘Security’’
‘‘Change Passcode’’
Press HFL
Talk button
Press and release the HFL Talk button each time you give a command.
: Canadian models Apply a security passcode to the system that must be input at each key
cycle to access the system (See page
372)
Change your security passcode (See page 372)
Set how you would like to be notified of an incoming call
(See page 372)
Set calls to automatically transfer from your phone to HFL when you
enter the vehicle (See page 373)
Clear the system of all paired phones, phonebook entries and security
passcode (See page 373)
Change language from English to French (See page 374)
Hear a tutorial for general rules on using the system (See page 355)
Hear a list of available commands and additional information describing each command
(See page 355)
——y

y
(yy
2010 RL

Press and release the HFL Talk
button bef ore a command.Say the language you want to
change to in that language.
Follow the HFL prompts.
This operation clears the passcodes,
paired phones, all names in the HFL
phonebook, and all imported
phonebook data.
Press and release the HFL Talk
button bef ore a command.
Say ‘‘ .’’
Say‘‘ ’’aftertheprompts.
Follow the HFL prompts to
continue to complete the clearing
procedure.
You can also clear the system when
you have f orgotten the passcode and
cannot access HFL. When HFL asks
you f or the passcode, say ‘‘ .’’ Paired phones, all names in
the HFL phonebook and all imported
phonebook data will be lost.
If you get into the vehicle while you
are on the phone, the call can be
automatically transferred to HFL
with the ignition switch in the
ACCESSORY (I) position.
Say ‘‘ .’’
Say ‘‘ ’’ af ter the
prompts.
HFL will let you know if auto
transf er is on or of f , depending on
the previous setting. Follow the
HFL prompts to change the
setting.
Press and release the HFL Talk
button bef ore a command.
1.
2.
3.2. 1.
1.
2.
3.
Canadian models only
BluetoothHandsFreeL ink
Quick Language Selection
System setup
Clear System
clear
System setup
Auto transf er
T o quickly change the language:
T o clear t he syst em:
To activate or deactivate the auto
transfer function:
Features
373
——y

y
(yy
2010 RL

Thename and logos are
registered trademarks owned by
Bluetooth SIG, Inc. and any use of
such marks by Honda Motor Co.,
Ltd. is under license. Other
trademarks and trade names are
those of their respective owners.
Press and release the HFL Talk
button bef ore a command.
Say ‘‘ .’’
Follow the HFL prompts to
change the language to English or
French.
If you have not named your paired
phone in the language you just
selected, HFL will ask you to name it
in the current language.
When French is your currently
selected language, you can give voice
commands in French. 1.
2.Bluetooth As required by the FCC:
This device complies with Part 15 of theFCC rules. Operation is subject to thef ollowing two conditions: (1) This devicemay not cause harmf ul interf erence, and(2) this device must accept anyinterf erence received, includinginterf erence that may cause undesiredoperation.
Changes or modif ications not expresslyapproved by the party responsible f orcompliance could void the user’sauthority to operate the equipment.
This device complies with IndustryCanada Standard RSS-210.Operation is subject to the f ollowing twoconditions: (1) this device may not causeinterf erence, and (2) this device mustaccept any interf erence that may causeundesired operation of the device.
Canadian models only
Bluet oot h
To change the system language bet ween English and French:
Wireless Technology
Change Language
Change language
BluetoothHandsFreeL ink
374
——y
y
(yy
2010 RL