Alfa Romeo 147 2009 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

300
MOTOR
1.6 T.SPARK 1.6 T.SPARK 2.0 T.SPARK 1.9 JTD 1.9 JTD JTD 16VJTD 16V**) JTD 16V**)(105 hk) (120 hk)(100 hk) (115 hk) (150 hk) (126 hk) (136 hk)
TypekodeAR37203 AR32104 AR32310 182B9000 937A2000 937A5000 937A4000 192B1000
Princip Otto Otto Otto Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel
Antal og placering af cylindre4 i række 4 i række 4 i række 4 i række 4 i række 4 i række 4 i række 4 i række
Boring og slaglængde mm 82 x 75,65 82 x 75,65 83 x 91 82 x 90,4 82 x 90,4 82 x 90,4 82 x 90,4 82 x 90,4
Slagvolumen i altcm31598 1598 1970 1910 1910 1910 1910 1910
Kompressionsforhold 10,3:1 10,3:1 10,0:1 18,5:1 18,5:1 18,0:1 18,0:1 18,0:1
Største effekt (EØF) kW 7788110 7485110 93100
hk 105 120150100115150126136
ved o/min. 5600 6200 6300 4000 4000 4000 4000 4000
Største drejningsmoment (EØF) Nm 140 146 181 200 275 305 305 305
kgm 14,3 14,9 18,5 20,4 28 31 31 31
ved o/min. 4200 4200 3800 1500 2000 2000 2000 2000
Tændrør *) NGK NGK NGK BKUR6ETB BKR6EKPA BKR6EKPA(midtfor) (midtfor) (midtfor) –––––
NGK CR7EKC NGK PMR7A NGK PMR7A
(i siden) (i siden) (i siden)
Brændstof Blyfri benzin Blyfri benzin Blyfri benzin Dieselolie Dieselolie Dieselolie Dieselolie Dieselolie
oktan 95 oktan 95 oktan 95 til motor- til motor- til motor- til motor- til motor-
(standard (standard (standard køretøjer køretøjer køretøjer køretøjer køretøjer EN 228) EN 228) EN 228) (standard (standard (standard (standard (standard
EN 590) EN 590) EN 590) EN 590) EN 590)
*) Hver cylinder er udstyret med to tændrør, et af hver type.
**) For visse markeder
TEKNISKE DATA

301
TEKNISKE DATA
ADVARSEL
Ændringer eller reparationer af brændstofsystemet som ikke foretag\
es korrekt og i overensstemmelse med
systemets tekniske specifikationer, kan forårsage funktionsforstyrrel\
ser med risiko for brand.
TRANSMISSION
1.6 T.SPARK (105 hk-120 hk) 2.0 T.SPARK Selespeed 1.9 JTD (115 hk)JTD 16V2.0 T.SPARK2.0 T.SPARK Selespeed (126 hk-136 hk-150 hk)
1.9 JTD (100 hk) med "multistabil
gearvælger"
Gearkasse Fem fremgear, Fem fremgear Fem fremgear Seks fremgear alle synkroniseret, plus bakgear,plus bakgear,plus bakgear,
plus bakgearelektronisk styret alle synkroniseret alle synkroniseret
Kobling Tør enkeltpladekobling, Tør enkeltpladekobling, Tør enkeltpladekobling, Tør enkeltpladekobling,
hydraulisk aktiveret elektrohydraulisk aktiveret hydraulisk aktiveret hydraulisk aktiveret
Træk på ForhjulForhjulForhjulForhjul
BRÆNDSTOFSYSTEM
1.6 T.SPARK (105 hk) 1.6 T.SPARK (120 hk) 2.0 T.SPARK 1.9 JTD (100 hk-115 hk)
JTD 16V(126 hk-136 hk-150 hk)
Brændstoftilførsel Elektronisk multipoint Elektronisk multipoint Elektronisk multipoint Common Rail direkte
indsprøjtning indsprøjtningindsprøjtningindsprøjtning
med trykladning

302
BREMSER
1.6 T.SPARK (105 hk-120 hk) - 2.0 T.SPARK -1.9 JTD (100 hk - 115 hk) - JTD 16V(126 hk-136 hk-150 hk)
Driftsbremse– for Skive
– bagSkive
Parkeringsbremse Håndbremse, virkende på baghjulsbremserne
HJULOPHÆNG
1.6 T.SPARK (105 hk-120 hk) - 2.0 T.SPARK -1.9 JTD (100 hk - 115 hk) - JTD 16V(126 hk-136 hk-150 hk)
ForParallelogramophæng med krængningsstabilisator
Bag Mc Pherson
STYRETØJ
1.6 T.SPARK (105 hk-120 hk) - 2.0 T.SPARK -1.9 JTD (100 hk - 115 hk) - JTD 16V(126 hk-136 hk-150 hk)
TypeTandstangsstyring med hydraulisk servo
Vendediameter
(mellem fortove) m 11,5
TEKNISKE DATA
TÆNDRØR
Tændrørene skal være rene og i god
stand. Dette er af afgørende betydning
for motorens funktion og for at beg-
rænse skadelige udslip.
Et tændrørs udseende kan give fag-
manden vigtige fingerpeg om eventuel-
le fejl ved motoren (også fejl uden for
tændingsanlægget). I tilfælde af motor-
vanskeligheder er det derfor vigtigt at
lade Alfa Romeos servicenet kontrollere
tændrørene.
Tændrørene skal udskif-
tes med de intervaller der
fremgår af vedligeholdel-
sesplanen. Anvend udelukkende
tændrør af den foreskrevne type.
Tændrør med forkert glødetal eller
uden garanti for den forudsatte le-
vetid kan forårsage motorproble-
mer.

303
HJUL1.6 T.SPARK IMPRESSION -1.6 T.SPARK DISTINCTIVE 2.0 T.SPARK
PROGRESSION (105 hk - 120 hk) - (105 hk - 120 hk) -2.0 T.SPARK Selespeed
1.9 JTD IMPRESSION - 1.9 JTD DISTINCTIVE2.0 T.SPARK Selespeed med
PROGRESSION (100 hk - 115 hk) "multistabil gearvælger"
JTD 16V PROGRESSIONJTD 16V DISTINCTIVE
Standardudstyr
Fælge 6J x 15" (stål)6,5J x 15" (letmetal) 6,5J x 15" (letmetal)
Dæk 185/65 R15" 88H195/60 R15" 88V205/55 R16" 91V ●)
205/55 R16" 91W ●)
Kompakt – fælg 4J x 15"4J x 15"4J x 15"
nødreserve-
hjul – dæk 125/80 R15" 95M125/80 R15" 95M125/80 R15" 95M
Ekstraudstyr 6,5J x 15" (letmetal)6,5J x 16" (letmetal)6,5J x 15" (letmetal)
Fælge 6,5J x 16" (letmetal)7J x 17" (letmetal)7J x 17” (letmetal)
7J x 17" (letmetal)
Dæk 195/60 R15" 88V205/55 R16" 91V ●) 195/60 R15" 88V
205/55 R16" 91V ●) 215/45 R17" 87W ●) 215/45 R17" 87W ●)
215/45 R17" 87W ●)
Vinterdæk 185/65 R15" 88Q (M+S) 195/60 R15" 88Q (M+S) 205/55 R16" 91T (M+S)
205/55 R16" 91T (M+S) 205/55 R16" 91T (M+S) 215/45 R17" 87H (M+S)
●) Kan ikke udstyres med snekæder.
DÆKTRYK VED KOLDE DÆKDæk Dæk Dæk DækKompakt
185/65 R15" 195/60 R15" 205/55 R16" 215/45 R17"nød-
reservehjul
125/80 R15"
For Bag For Bag For Bag For Bag
Delvist lastet bar 2,2 2,2 2,2 2,2 2,3 2,3 2,4 2,3 4,2
Fuldt lastet bar2,5 2,5 2,5 2,5 2,6 2,6 2,7 2,6
Ved varme dæk skal trykket være 0,3 bar højere end specificeret\
ovenfor.
For vinterdæk skal trykket være 0,2 bar højere end specificeret\
ovenfor.
TEKNISKE DATA

304fig. 5
FÆLGE OG DÆKFælge i presset stål eller i letmetal.
Slangeløse radialdæk.
Alle godkendte dæk er anført i model-
lens standardtypegodkendelse.
VIGTIGT! I tilfælde af uoverensstem-
melser mellem instruktionsbogen og
standardtypegodkendelsen er det sidst-
nævnte der er gældende. Spørg Alfa Ro-
meos servicenet hvis De overvejer at skif-
te til en anden dæktype.
Ud over at overholde de specificerede
dimensioner skal dækkene af hensyn til
køresikkerheden og iflg. loven være af
samme mærke og type på alle fire hjul.
VIGTIGT! Der må ikke monteres slange
i slangeløse dæk (tubeless). HVAD BETYDER MÆRKNINGEN
PÅ DÆKKENE? (fig. 5)
I det følgende finder De en forklaring
på de koder der findes på dækkene.
Mærkningen kan være affattet på en
af de to måder der er anført i eksemplet:
Eksempel:
205/55 R 16 91 W eller
205/55 ZR 16
205 = Nominel bredde (afstand i mm
mellem sider).
55 = Forhold mellem højde og
bredde i procent.
R = Radialdæk
ZR = Radialdæk for hastigheder
over 240 km/h.
16 = fælgdiameter i tommer
91 = Belastningsindeks (bæreev-
ne), fx 91 = 615 kg. Ikke anført
på ZR-dæk.
W, Z = Hastighedsindeks. På ZR-dæk
er hastighedsindekset Z anført
foran R'et.
60 = 250 kg
61 = 257 kg
62 = 265 kg
63 = 272 kg
64 = 280 kg
65 = 290 kg
66 = 300 kg
67 = 307 kg
68 = 315 kg
69 = 325 kg
70 = 335 kg
71 = 345 kg
72 = 355 kg
73 = 365 kg
74 = 375 kg
75 = 387 kg
76 = 400 kg
77 = 412 kg
78 = 425 kg
79 = 437 kg
80 = 450 kg
81 = 462 kg
82 = 475 kg
83 = 487 kg
TEKNISKE DATA
84= 500 kg
85 = 515 kg
86 = 530 kg
87 = 545 kg
88 = 560 kg
89 = 580 kg
90 = 600 kg
91 = 615 kg
92 = 630 kg
93 = 650 kg
94 = 670 kg
95 = 690 kg
96 = 710 kg
97 = 730 kg
98 = 750 kg
99 = 775 kg
100 = 800 kg
101 = 825 kg
102 = 850 kg
103 = 875 kg
104 = 900 kg
105 = 925 kg
106 = 950 kg
Belastningsindeks (bæreevne)

305
HastighedsindeksQ = indtil 160 km/h.
R = indtil 170 km/h
S = indtil 180 km/h.
T = indtil 190 km/h.
U = indtil 200 km/h.
H = indtil 210 km/h.
V = over 210 km/h.
ZR = over 240 km/h.
W = indtil 270 km/h.
Y = indtil 300 km/h.Hastighedsindeks for vinterdæk
Q M + S = indtil 160 km/h.
T M + S = indtil 190 km/h.
H M + S = indtil 210 km/h.
NØDRESERVEHJUL Fælg i presset stål.
Slangeløst dæk.
På visse markeder leveres bilen med re-
servehjul i normal størrelse. HVAD BETYDER MÆRKNINGEN
PÅ DÆKKENE?
Betydningen af mærkningen der er
indstemplet i fælgen (se fig. 5) er forkla-
ret i det følgende.
Eksempel:
6,5 J x 16 H2 ET 43
6,5 = fælgdiameter i tommer (1)
J = profil af fælgkant (forhøjnin-
gen i siden som vulsten på
dækket ligger an imod) (2)
16 = nominel fælgdiameter i tom-
mer (svarer til diameteren af
det dæk der skal monteres)
(3 = Ø)
H2 = form og nummer på "hump"
(profil langs omkredsen som
holder det slangeløse dæk på
plads i fælgen).
ET 43 = indpresningsdybde (afstand
mellem anlægsplan for navet
og fælgens centerlinie).
TEKNISKE DATA

306
HJULGEOMETRIAlle versioner
Forhjul:– camber
– 0° 48' ± 20'– caster+ 3° 55' ± 30'
– spidsning – 2 ± 0,6 mm *)
(– 18' ± 5')
Baghjul:– camber
– 44' ± 20'
– spidsning + 3 ± 1 mm
(+ 27' ± 9')
*) Værdien for spidsning udregnes altid på basis af en 15" fæl\
g uanset de faktisk anvendte fælge. Anvendes andre fælge, skal væ\
rdien korrige-
res. Størrelsen af spidsningen inkl. tolerancen skal altid fordeles j\
ævnt mellem de to hjul.
PRÆSTATIONERTophastighed Acceleration 1 km fra
km/h fra 0 til 100 km/h stående start
sek. sek.
1.6 T.SPARK (105 hk) 185 11,3 33
1.6 T.SPARK (120 hk)195 10,6 31,8
2.0 T.SPARK208 9,3 30,2
2.0 T.SPARK Selespeed208 9,3 30,2
2.0 T.SPARK Selespeed med "multistabil gearvælger"208 9,3 30,2
1.9 JTD (100 hk)183 11,8 33,5
1.9 JTD (115 hk)191 10 32,5
JTD 16V(150 hk)208 8,8 30,0
TEKNISKE DATA

307
fig. 6
DIMENSIONER
Dimensionerne er udtrykt i mm og gæl-
der for bil med standarddæk.
Dæk der fås som ekstraudstyr, kan
medføre mindre ændringer.
Højden er angivet for ubelastet til-
stand.
BAGAGERUMSKAPACITET
Kapacitet ................................ 292 liter
Kapacitet med bagsædets
ryglæn klappet frem .............. 1042 liter
3-dørs versioner A B C D E F G H I
1.6 T.SPARK IMPRESSION -
PROGRESSION (105 hk - 120 hk)
1.9 JTD IMPRESSION - PRO- 4223 952 2546 732 1442 (●) 1518 (●) 1892 1729 1502 (●)
GRESSION (100 hk - 115 hk) -
JTD 16VPROGRESSION
1.6 T.SPARK DISTINCTIVE
(105 hk - 120 hk) 4223 952 2546 732 1442 (■) 1509 (■) 1892 1729 1494 (■)
1.9 JTD DISTINCTIVE
JTD 16VDISTINCTIVE
2.0 T.SPARK
2.0 T.SPARK Selespeed 4223 952 2546 732 1421 (▲) 1509 (▲) 1892 1729 1494 (▲)
2.0 T.SPARK Selespeed med
"multistabil gearvælger"
(●) Med dæk type 185/65 R15" (■) Med dæk type 195/60 R15" (▲) Med dæk type 205/55 R16".
TEKNISKE DATA

308
TEKNISKE DATA
fig. 7
Dimensionerne er udtrykt i mm og gæl-
der for bil med standarddæk.
Dæk der fås som ekstraudstyr, kan
medføre mindre ændringer.
Højden er angivet for ubelastet til-
stand.
BAGAGERUMSKAPACITET
Kapacitet ................................ 292 liter
Kapacitet med bagsædets
ryglæn klappet frem .............. 1042 liter
3-dørs versioner A B C D E F G H I
1.6 T.SPARK IMPRESSION -
PROGRESSION (105 hk - 120 hk)
1.9 JTD IMPRESSION - PRO- 4223 952 2546 732 1442 (●) 1518 (●) 1892 1729 1502 (●)
GRESSION (100 hk - 115 hk)
JTD 16VPROGRESSION
1.6 T.SPARK DISTINCTIVE
(105 hk - 120 hk) 4223 952 2546 732 1442 (■) 1509 (■) 1892 1729 1494 (■)
1.9 JTD DISTINCTIVE
JTD 16VDISTINCTIVE
2.0 T.SPARK
2.0 T.SPARK Selespeed 4223 952 2546 732 1421 (▲) 1509 (▲) 1892 1729 1494 (▲)
2.0 T.SPARK Selespeed med
"multistabil gearvælger"
(●) Med dæk type 185/65 R15" (■) Med dæk type 195/60 R15" (▲) Med dæk type 205/55 R16".

309
VÆGTE1,6 T.SPARK 1.6 T.SPARK 2.0 T.SPARK 2.0 T.SPARK 2.0 T.SPARK 1.9 JTD JTD 16V(105 hk) (120 hk)Selespeed Selespeed (100 hk- (126 hk-
med 115 hk) 136 hk -
"multistabil 150 hk)
gearvælger"
3-dørs 5-dørs 3-dørs 5-dørs 3-dørs 5-dørs 3-dørs 5-dørs 3-dørs 5-dørs 3-dørs 5-dørs 3-dørs 5-dørs
Vægt i køreklar stand
(med driftsmidler,
reservehjul,
værktøj og tilbehør) kg 1190 1210 1200 1220 1250 1270 1250 1270 1250 1270 1270 1290 1290 1310
Nyttelast *)
inkl. fører kg 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520
Største tilladte belastninger**):– forakseltryk kg 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 990 990
– bagakseltryk kg 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980 980
– totalvægtkg 1710 1730 1720 1740 1770 1790 1770 1790 1770 1790 1790 1810 1810 1830
Påhængsvægt – anhænger
med bremser kg 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300
– anhænger
uden bremser kg 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400
Største taglast: kg 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50
Største vægt
på koblingskugle
(anhænger med bremser) kg 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60
*) Hvis bilen har særligt udstyr (fx soltag, anhængertræk etc.),\
bliver vægten af køreklar bil større og nyttelasten tilsvarend\
e mindre idet største tilladte akseltryk og totalvægt skal overholdes.
VIGTIGT! Hvis det kun er bagagerummet der benyttes til bagage, er den maksimale v\
ægt der ikke må overskrides med fører alene 350 kg.
**) Disse belastninger må ikke overskrides. Bilens fører er ansvarlig \
for at bagagerummet og/eller den udvidede lasteflade læsses på en sådan måde at de anførte maksimumsværdier ikke overskrides.
TEKNISKE DATA