Alfa Romeo 156 2004 Notice d'entretien (in French)

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
319
RAVITAILLEMENTS
2.0 JTS
63
●9 ●6,9
4,4 ◆2
–
–
–
2,5
5,32.0 JTS
Selespeed63 ●9 ●6,9
4,4 ◆2
–
0,6
–
2,5
5,3 1.8
T.SPARK
63
●9 ●6,9
4,4 ■2
–
–
–
2,5
5,3 1.6
T.SPARK
63
●9 ●6,9
4,4 ■2
–
–
–
2,5
5,32.5 V6
24V
63
●9 ●9,2
5,9 ■–
2
–
–
2,5
5,3JTD
63
❍9 ❍6,1
4,5 ❑2
–
–
–
2,5
5,3
JJTD 16V
Multijet
63
❍9 ❍6,1
4,5 ❑2
–
–
–
2,5
5,3
2.5 V6
24VQ-System63 ●9 ●9,2
5,9 ■–
–
–
3,8
2,5
5,3
Réservoir du carburant: litres
– compris une réserve de litresCircuit de refroidissement
moteur litresCarter du moteur et filtre litresBV mécanique/différentiel litresBV mécanique/différentiel litres
Système hydraulique réalisationde la boîte de vitesse Selespeed litres
BV automatique Q-System litres
Réservoir liquide lave-glaces
et lave-lunette: litres– avec lave-phares litres
JTD 20V
Multijet
63
❍9 ❍7,25
5 ❑3,1
–
–
–
2,5
5,3
Carburants prescrits
Produits préconisés
●Essence sans plomb
non inférieure à 95 R.O.N
(spécification EN228)❍Gazole pour autotraction
(Spécification EN590)Mélange d’eau distillée et liquide
PARAFLU 11(de couleur bleue)
à 50% ou bien PARAFLU UP
(de couleur rouge) à 50% ■ SELENIA 20K
for Alfa
Romeo
◆SELENIA RACING❑ SELENIA WR
TUTELA CAR
ZC 75 Synth
TUTELA CAR MATRYX
TUTELA CAR
CS SPEED
TUTELA GI/2
Mélange d’eau et liquide
TUTELA
PROFESSIONAL SC 35
■
Pour une utilisation nettement sportive de la voiture, l’huile moteur SELENIA RACINGSAE 10W-60 entièrement synthétique est recommandée
Pour une utilisation dans des conditions climatiques particulièrement rigides, l’huile moteur SELENIA PERFORMER MULTIPOWERSAE 5W-30 est
recommandée.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
320
FLUIDES ET LUBRIFIANTSPRODUITS UTILISABLES ET LEURS CARACTERISTIQUESUtilisation Caractéristiques qualitatives des additifs et lubrifiants Fluides et Lubrifiants Applications
pour un correct fonctionnement de la voiture conseillés
Lubrifiants pour moteurs
à essence 2.0 JTS
et 2.0 JTS Selespeed
Lubrifiants pourmoteurs à essence (*)Lubrifiants pour
moteurs à gazole
Lubrifiant synthétique de degré SAE 10W-60.
Lubrifiant à base synthétique de gradation SAE 10W-40
qui dépassent les spécifications ACEA A3 et API SL.
Lubrifiant à base synthétique de gradation SAE 5W-30,
qui dépassent les spécifications API SL, ACEA A1-A5, FIAT 9.55535-M1.
Lubrifiant à base synthétique, de gradation SAE 5W-40
qui dépassent les spécifications ACEA B3 et API CF, FIAT 9.55535-M2.
(*) Pour une utilisation nettement sportive de l avoiture, l’huile moteur SELENIA RACING
SAE
10W60 entièrement synthétique est conseillée
Pour une utilisation dans des conditions climatiques particulièrement rigides, l’huile moteur SELENIA PERFORMER MULTIPOWERSAE 5W-30 est recommandée.
Il n’est pas nécessaire d’utiliser du SELENIA PERFORMER MULTIPOWERquand l’huile moteur SELENIA RACING10W-60 est utilisée.
AVERTISSEMENT Ne pas faire l’appoint avec de l’huile aux caractéristiques différentes de celles de l’huile déjà présente dans le moteur. SELENIA RACING
SELENIA 20K
for Alfa Romeo
SELENIA PERFORMER
MULTIPOWER
SELENIA WR
A0B0682m

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
321
Produit pour freinsProtectif pour radiateurs Additif pour le gazoleLiquide pour lave-glace/
lave-lunette/lave-phares(*)ATTENTIONNe pas faire l’appoint ni mélanger en utilisant d’autres liquides ayant des caractéristiques différentes que celles préconisées.
Applications
Boîte de vitesse et
différentiels mécaniques
Boîte de vitesse et
différentiels mécaniques
Boîte de vitesse
automatiques
Actuateur èlectrohydraulique
à commande électrique de
la boîte de vitesse SelespeedDirection assistée
hydraulique
Joints homocinétiques
Commandes hydrauliques
freins et embrayageCircuits de refroidissement
Pourcentage d’utilisations:50% jusqu’à –35°C
A mélanger au gazole
(25 cc pour 10 litres)
A utiliser pur et dilué dans
les circuits essuie-glaces -
lave-glaces Fluides et lubrifiants
conseillés
TUTELA CAR
ZC 75 Synth
TUTELA CAR
MATRYX
TUTELA GI/2
TUTELA CAR
CS SPEED
TUTELA GI/A
TUTELA MRM 2
TUTELA CAR TOP 4
for Alfa Romeo
PARAFLU 11
(*)
ou
PARAFLU UP
(*)
DIESEL MIX
TUTELA
PROFESSIONAL
SC 35
Lubrifiants et graisses
pour la transmission
du mouvementCaractéristiques qualitatives des additifs et lubrifiants
pour un correct fonctionnement de la voiture
Lubrifiant à base synthétique de degré SAE 75W-80 EP conforme aux
spécifications API GL5 et MIL-L-2105 D Lev.
Lubrifiant entierement synthétique SAE 75W-85
Surpass les spécifications API GL 4, ZF TE ML06 (B&C) LEVEL, ALLISON C4
Huile type “ATF DEXRON II D LEV”
Huile type “ATF DEXRON III”
Huile type “ATF DEXRON II D LEV”
Graisse à base de savons Lithium avec bisolfure de molybdène.
Consistance NLGI 2
Fluide synthétique FMVSS n° 116 DOT 4, ISO 4925, SAE J1704,
CUNA NC 956-01
Protecteur à action antigel, pour systèmes de refroidissement à base de glycol
monoéthylénique inhibé, CUNA NC 956-16
Protecteur à action antigel rouge pour circuits de refroidissement à base de
glycole mono-éthylénique inhibé ayant con formulation organique basée sur
la technologie O.A.T. Conforme aux spécifications CUNA NC 956-16,
ASTM D 3306
Additif pour gazole avec action protective pour moteurs Diesel
Mélange d’alcools et tensioactifs CUNA NC 956-11 Utilisation

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
322
CONSOMMATION DE CARBURANTLes valeurs de consommation en carburant
indiquées dans le tableau suivant sont dé-
terminées sur la base des Directives Euro-
péennes spécifiques.
Pour mesurer la consommation, les pro-
cédures prévoient:
– cycle urbain: il commence par un dé-
marrage à froid, suivi d’une simulation de
parcours urbain varié de la voiture;– cycle extra-urbain: comprenant de
fréquentes accélérations, à tous les régimes,
simulant une utilisation extra-urbaine nor-
male du véhicule; la vitesse varie de 0 à
120 km/h;
– consommation combinés: elle est
déterminée par pondération d’environ 37%
de la consommation du cycle urbain et d’en-
viron 63% de celle du cycle extra-urbain.AVERTISSEMENT Typologie du
parcours, situations de la circula-
tion, conditions atmosphériques,
style de conduite, état général de
la voiture, niveau de finition/équi-
pements/accessoires, chargement
de la voiture, présence de porte-
paquets sur le toit, qui pénalisent
la pénétration aérodynamique ou
la résistance à l’avancement, pou-
vant déterminer des valeurs de
consommation différentes des va-
leurs mesurées (voir “Limitation
des frais de gestion et respect de
l’environnement” au chapitre “Uti-
lisation correcte de la voiture”).

1.6
T.SPARK11,5
6,5
8,3
1.8
T.SPARK12,2
6,5
8,6
2.0 JTS 12,5
6,8
8,9
2.0 JTS
Selespeed12,5
6,8
8,9
2.5 V6
24V17,8
8,6
12,0
2.5 V6 24V
Q-System
18,1
8,8
12,2
JTD7,9
4,9
6,0
JTD 16V
Multijet
8,2
4,8
6,1
JTD 20V
Multijet
8,9
5,5
6,7
JTD 16V
Multijet (*)
8,2
4,8
6,1
1.6
T.SPARK11,4
6,4
8,2
1.8
T.SPARK12,1
6,4
8,5
2.0 JTS 12,2
6,6
8,6
2.0 JTS
Selespeed12,2
6,6
8,6
2.5 V6
24V17,5
8,5
11,8
2.5 V6 24V
Q-System
17,5
8,6
11,9
JTD7,8
4,7
5,8
JTD 16V
Multijet
8,0
4,7
5,9
JTD 20V
Multijet
8,8
5,3
6,6
JTD 16V
Multijet (*)
8,0
4,7
5,9
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
323
CONSOMMATION DE CARBURANT SELON LA DIRECTIVE 1999/100/CE (litres x 100 km)VERSIONS
BERLINEUrbainExtra-urbainCombiné
VERSIONS
SPORTWAGONUrbainExtra-urbainCombiné(*) Version 150 CV (pour versions/marché lorsqu’il est prévu)
(*) Version 150 CV (pour versions/marché lorsqu’il est prévu)

1.6
T.SPARK195
1.8
T.SPARK202
2.0 JTS 206
2.0 JTS
Selespeed206
2.5 V6
24V282
2.5 V6 24V
Q-System
283
JTD 16V
Multijet
157
JTD 20V
Multijet
175
JTD155
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
324
EMISSIONS DE CO
2
Les valeurs d’émission de CO
2, à l’échappement indiquées au tableau suivant se rapportent à la consommationsur parcours combinés.
EMISSIONS DE CO
2SELON LA DIRECTIVE 1999/100/CE (g/km)
1.6
T.SPARK198
1.8
T.SPARK205
2.0 JTS 212
2.0 JTS
Selespeed212
2.5V6
24V286
2.5 V6 24V
Q-System
291
JTD160
JTD 16V
Multijet
161
JTD 20V
Multijet
178
JTD V6
Multijet (*)157JTD V6
Multijet (*)161
VERSIONS
BERLINEValeur (g/km)
VERSIONS SPORTWAGONValeur (g/km)(*) Version 150 CV (pour versions/marché lorsqu’il est prévu)
(*) Version 150 CV (pour versions/marché lorsqu’il est prévu)

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
325
TELECOMMANDE À RADIOFREQUENCE: HOMOLOGATIONS MINISTERIELLES
Pays
Autriche
Belgique
Suisse
Croatie
Cypre
Allemagne
Danemark
Espagne
France
Finlande
Grande Bretagne
Gibraltar
Grèce
Hongrie
ItalieIrlandeIslande
Luxembourg
Norvège
Hollande
Portugal
Suède
SlovénieNuméro d’homologation
G131649J CEPT LPD-A
RTT/D/X1491
BAKOM 97.0516.K.P
LPD-041/97
MCW 129/95 5/1997
G131649J CEPT LPD-D
ARL 9741/Telestyrelsen
E D.G./Tel. 07 97 0647
970235PPLO
FI 97080075
12793
12000/120AG
EK550
HB-23879/97
CEPT-LPD I DGPGF/4/2/03/338862/
FO/0002926/29/10/97
TRA 24/5/60/31IS-2623-00
L2822/10263-01H
N097000419-R
G131649J CEPT LPD-NL
ICP-044TC-97
UE 970090
N832/00
Sigle automobile international
ABCHCROCYDDKEFFINGBGBZGRH
IIRLISLNNLPSSLO

INDEX ALPHABETIQUE
326
I I
N N
D D
E E
X X

A A
L L
P P
H H
A A
B B
E E
T T
I I
Q Q
U U
E E

A
BS ......................................... 177
Accessoires achetés par
l’utilisateur ............................... 166
Accoudoir avant ........................... 22
Accoudoir arrière..................... 23-280
Agrandissement coffre à bagages ... 289
Ailettes pare-soleil ........................ 166
Air bag frontaux et latéraux ........... 42
– air bag frontal côté passage..... 43
– air bag frontaux ..................... 42
– air bag latéraux
(side bag - window bag) ......... 44
– avertissements généraux ......... 46
– désactivation air bag côté
passager ............................... 44
Alfa Romeo CODE......................... 6
– fonctionnement ..................... 9
Alfa 156 Sportwagon........... 278
Alarme électronique...................... 11
– demande de télécommandes
supplémentaires..................... 12
– description ............................ 11
– désenclenchement.................. 13– enclenchement ...................... 12
– enclenchement automatique .... 14
– exclusion du fonctionnement
de la sirène ........................... 15
– homologation ministérielle....... 16
– interruption de l’alarme .......... 14
– protection volumétrique........... 15
– si l’alarme se déclenche .......... 14
Alimentation (donnéestechniques) .. 304
Allume-cigares ............................. 164
Ampoules
– indications générales .............. 218
– remplacement ....................... 217
– types d’ampoules............. 218-219
Anneaux de tractage..................... 243
Antibrouillard (phares)
– allumage .............................. 136
– orientation ............................ 176
– remplacement ampoules ......... 225
Antibrouillard arrière
– allumage .............................. 136
– remplacement ampoules ... 227-294
Appel de phares ........................... 49Appui-tête
– arrière............................. 24-279
– avant ................................... 23
ASR (système) ............................ 181
Assiettes phares (correcteur).......... 138
Assiettes roues............................. 314
Attaches barres porte-tout .............. 174
Autoradio.............................. 183-293
Balais essuie-glaces
– remplacement ....................... 273
Barres porte-paquets - porte-skis ..... 292
Barres porte-tout (prééquipement).. 174
Batterie
– conseils pour prolonger durée... 269
– contrôle de l’état de charge ..... 267
– démarrage avec batterie
d’appoint .............................. 242
– entretien............................... 266
– recharge de la batterie...... 242-268
– remplacement ...................... 269
Boîte à gants............................... 161
Boîte de vitesses automatique
Q-system .................................... 152

INDEX ALPHABETIQUE
327
– arrêt de la voiture .................. 157
– contrôle niveau huile .............. 260
– démarrage du moteur ............. 152
– démarrage par poussée........... 159
– départ véhicule ...................... 152
– fonctionnement automatique ... 154
– fonctionnement manuel,
activation Q-System................ 157
– sélection des modes
de conduite ........................... 156
– sélection du fonctionnement
automatique/manuel ............. 153
– signalement sonore ................ 159
– signalisation des anomalies ..... 158
– tractage de la voiture.............. 160
Boîte de vitesses manuelle
– levier.................................... 139
Boîte de vitesses Selespeed ........... 141
– actionnement du système........ 142
– arrêt de la voiture .................. 148
– avertissements ...................... 146
– contrôle niveau huile système
hydraulique de réalisation........ 259
– démarrage du moteur ............. 145
– départ véhicule ...................... 146
– extinction du moteur .............. 145– fonctionnement automatique
(CITY) .................................. 150
– fonctionnement le moteur
éteint ................................... 143
– fonctionnement semi-
automatique (MANUELLE) ....... 148
– parcage de la voiture .............. 151
– signalisation des anomalies ..... 150
– signalisations de l’avertisseur
sonore.................................. 151
– tractage de la voiture.............. 151
Bouches et diffuseurs d’air ...... 108-109
Bouchon réservoir carburant........... 186
Bougies (données techniques) ....... 305
Caisse (marquage) ..................... 299
Capot moteur .............................. 172
Capteur de pluie........................... 51
Capteurs de stationnement ........... 187
Caractéristiques techniques.... 299
Carburant
– a la station service ........... 185-292
– bouchon réservoir................... 186
– caractéristiques ...................... 319
– consommation ....................... 322
– interrupteur coupure
automatique.......................... 137– jauge et témoin réserve .......... 62
– ouverture du volet .................. 137
– ouverture de secours
du volet.......................... 186-292
– ravitaillement ........................ 319
Carrosserie (nettoyage) ................ 275
Catalyseur
(pot échap. catalytique) ............. 188
Ceintures de sécurité..................... 28
– ceinture centrale arrière
abdominale ........................... 30
– entretien............................... 34
– généralités ............................ 33
– prétensionneurs ..................... 32
– réglage hauteur ceintures
avant et arrière latérales ......... 31
– transport enfants en toute
sécurité ................................ 35
– utilisation ceintures................. 28
Cendrier
– arrière .................................. 165
– avant ................................... 164
Centrales électroniques ................. 270
Chaînes à neige ........................... 202
Chauffage supplémentaire ............. 135
Clés ........................................... 6

INDEX ALPHABETIQUE
328
– demande de clés avec
télécommande
supplémentaires..................... 12
– ouverture/fermeture des portes à
distance ................................. 16
– remplacement pile
télécommande....................... 10
– télécommande....................... 7
Clignotants
– allumage .............................. 49
– remplacement ampoules
arrière .................................. 228
– remplacement ampoules
avant ................................... 223
– remplacement ampoules
latérales ............................... 227
Climatiseur automatique bizone ..... 114
Climatisation ............................... 108
– bouches et diffuseurs
d’air ....................... 108-109-110
Climatiseur manuel....................... 11
CODE card................................... 7
Code des moteurs ........................ 301
Coffre à bagages
– agrandissement coffre
à bagages............................. 289
– ancrage chargement......... 171-283– avertissement pour transport
de bagages ..................... 172-284
– capacité ......................... 317-318
– compartiments porte-objects .... 285
– éclairage............................... 171
– fermeture du hayon ........ 171-283
– filet de retenue
objets................................... 285
– filet inférieur retenue
bagages ............................... 288
– filet supérieur retenue
bagages ............................... 288
– levier d’ouverture ................... 135
– ouverture de
l’intérieur ................. 135-170-282
– ouverture par
télécommande ............. 8-170-282
– prise de courant ..................... 285
– rideau couvre-bagages ............ 287
Commandes ................................ 135
Commandes climatisation .............. 118
Compartiment bagages
– agrandissement coffre
à bagages............................. 289
– ancrage chargement......... 171-283
– avertissement pour transport
de bagages...................... 172-284
– capacité.......................... 317-318– compartiments porte-objects .... 285
– éclairage ........................ 171-284
– fermeture du hayon ......... 171-283
– filet de retenue objets ............. 285
– filet inférieur retenue
bagages ............................... 288
– filet supérieur retenue
bagages ............................... 288
– levier d’ouverture ................... 135
– ouverture de
l’intérieur ................. 135-170-282
– ouverture par
télécommande ............. 8-170-282
– prise de courant ..................... 285
– rideau couvre-bagages ............ 287
Compartiment moteur
– capot ................................... 172
– lavage .................................. 276
Compartiment passage skis...... 24-280
Compartiments porte-objets
sur la console centrale ................ 165
Compartiments porte-objets
sur le coffre à bagages ............... 285
Compartiments porte-objets
sur la planche ........................... 165
Compte-tours ............................... 62
Compteur kilométrique.................. 63