display Alfa Romeo 159 2010 Instrukcja obsługi (in Polish)

293
AUTORADIO
Regulacja balansu ..................................................... 304
Regulacja FADER....................................................... 305
Funkcja LOUDNESS................................................... 305
Zabezpieczenie przed kradzieżą .................................. 305
RADIO (Tuner) .......................................................... 306
Wprowadzenie ......................................................... 306
Wybór zakresu częstotliwości ...................................... 306
Przyciski wyboru stacji ............................................... 306
Zapamiętanie ostatnio słuchanej stacji .......................... 306
Dostrajanie automatyczne .......................................... 307
Dostrajanie manualne ................................................ 307
Funkcja AUTOSTORE.................................................. 307
Odbiór alarmu o zagrożeniu ....................................... 308
Funkcja EON ............................................................ 308
Stacje nadające w stereo ........................................... 308
Menu ...................................................................... 308
- Funkcje przycisku MENU .......................................... 308
- Funkcja AF SWITCHING ............................................ 309
- Funkcja TRAFFIC INFO ............................................. 309
- Funkcja REGIONAL MODE ......................................... 310
- Funkcja MP3 DISPLAY .............................................. 310
- Funkcja SPEED VOLUME............................................ 311
- Funkcja EXTERNAL AUDIO VOL .................................. 311
- Funkcja RADIO OFF ................................................. 311
- Funkcja PRZYWRÓCENIE USTAWIEŃ DEFAULT ............... 311
R R
A A
D D
I I
O O
O O
D D
T T
W W
A A
R R
Z Z
A A
C C
Z Z
PREZENTACJA ........................................................... 295
Zalecenia ................................................................. 295
- Bezpieczeństwo na drodze ....................................... 295
- Warunki odbioru ..................................................... 295
- Obsługa i pielęgnacja ............................................... 295
- CD ........................................................................ 296
Dane techniczne ....................................................... 297
System audio HI-FIBose ........................................... 298
SZYBKI PRZEWODNIK ................................................ 299
Sterowanie w kierownicy ........................................... 301
Opis ogólny ............................................................. 302
- Radio .................................................................... 302
- Odtwarzacz CD ....................................................... 302
- Odtwarzacz CD MP3 ............................................... 302
- Audio .................................................................... 302
FUNKCJE I REGULACJE ............................................... 303
Włączenie radioodtwarzacza ...................................... 303
Wyłączenie radioodtwarzacza ..................................... 303
Wybór funkcji Radio/CD/CD Changer .......................... 303
Funkcja pamięci źródła audio ...................................... 303
Regulacja głośności ................................................... 303
Funkcja SPEED VOLUME ............................................ 303
Funkcja MUTE/PAUZA ............................................... 304
Regulacja audio ........................................................ 304
Regulacja tonów ....................................................... 304
293-318 Alfa 159 PL 9-04-2009 15:05 Pagina 293

302
AUTORADIO
Na płytach CD multime-
dialnych oprócz ścieżek au-
dio zarejestrowane są tak-
że ścieżki z danymi. Odtwarzanie
tych CD może spowodować szumy
o głośności, która może zagrozić
bezpieczeństwu na drodze, a tak-
że może uszkodzić wzmacniacze
końcowe i głośniki.
Odtwarzacz CD MP3
❒Funkcja MP3-Info (ID3-TAG);
❒Wybór folderu (poprzedniego/ następ-
nego);
❒Wybór nagrania (do przodu/do tyłu);
❒Przewijanie szybkie (do przodu/do tyłu)
nagrań;
❒Funkcja MP3 Display: wyświetlanie na-
zwy katalogu, informacji ID3-TAG, cza-
su upływającego od początku nagrania,
nazwy pliku);
❒Odtwarzanie CD audio lub danych CD-R
i CD-RW.
Audio
❒Funkcja Mute/Pauza;
❒Funkcja Soft Mute;
❒Funkcja Loudness (z wyjątkiem wersji z
systemem HI-FI Bose);
❒Equalizer graficzny 7 zakresowy (z wy-
jątkiem wersji z systemem HI-FI Bose);
❒Oddzielna regulacja tonów niskich/ wy-
sokich;
❒Balans kanałów prawy/lewy. Odtwarzacz CD
❒Bezpośredni wybór płyty;
❒Wybór nagrania (do przodu/do tyłu);
❒Przewijanie szybkie (do przodu/do tyłu)
nagrań;
❒Funkcja CD Display: wyświetlenie nazwy
płyty/czasu trwania od początku nagra-
nia;
❒Odtwarzacz CD audio, CD-R i CD-RW.
OPIS OGÓLNY
Aparat wyposażony jest w następujące funk-
cje:
Radio
❒Dostrajanie PLL w zakresach częstotli-
wości FM/AM/MW/LW;
❒RDS (Radio Data System) z funkcją TA
(informacje o ruchu na drogach) - TP (pro-
gramy o ruchu na drogach) - EON (En-
hanced Rother Network) - REG (progra-
my regionalne);
❒AF: wybór wyszukiwania częstotliwości
alternatywnych w trybie RDS;
❒przystosowanie alarmu o zagrożeniach;
❒dostrajanie stacji automatyczne/ manu-
alne;
❒FM Multipath detector;
❒zapamiętanie manualne 36 stacji: 18 w
zakresie FM (6 w FM1, 6 w FM2, 6 w
FMT), 6 w zakresie MW i 6 w zakresie LW;
❒zapamiętanie automatyczne (funkcja AU-
TOSTORE) 6 stacji odpowiednio w za-
kresie FM;
❒funkcja SPEED VOLUME (z wyjątkiem
wersji z systemem HI-FI Bose): regulacja
automatyczna głośności w zależności od
prędkości samochodu;
❒wybór automatyczny Stereo/Mono.
293-318 Alfa 159 PL 9-04-2009 15:05 Pagina 302

308
AUTORADIO
ODBIÓR ALARMU
O ZAGRO˚ENIU
Radio przystosowane jest do odbioru w try-
bie RDS wiadomości o zagrożeniach w przy-
padku wyjątkowych okoliczności lub zda-
rzeń, które mogą spowodować niebezpie-
czeństwo typu ogólnego (trzęsienie ziemi,
powódź), gdy są nadawane przez dostro-
joną stację.
Ta funkcja uaktywniana jest automatycz-
nie i nie można jej dezaktywować.
Podczas nadawania wiadomości o zagro-
żeniu na wyświetlaczu pojawia się napis
“ALARM”. Podczas tych wiadomości gło-
śność radia zmienia się, analogicznie jak
dzieje się to podczas odbierania informacji
o ruchu na drogach (patrz rozdział “FUNK-
CJA TA”).
FUNKCJA EON
(Enhanced Other Network)
W niektórych krajach są aktywne obszary,
na których zgrupowanych jest kilka stacji na-
dających informacje o ruchu na drogach. W
tym przypadku program stacji, którą słu-
chamy może być chwilowo przerywany w
celu:
❒odebrania informacji o ruchu na drogach
(tylko przy aktywnej funkcji TA);
❒słuchania transmisji regionalnych za każ-
dym razem, gdy te nadawane są przez
jedną ze stacji z tego samego obszaru.
STACJE NADAJÑCE W STEREO
Jeżeli nadchodzący sygnał jest słaby, od-
bieranie zostaje automatycznie przełączone
ze Stereo na Mono
MENU
Funkcje przycisku MENU
Aby uaktywnić funkcję Menu, nacisnąć krót-
ko przycisk MENU. Na wyświetlaczu pojawi
się napis “MENU”.
Aby przesuwać funkcje Menu użyć przyci-
sków
Nlub O. Aby zmienić ustawienie wy-
branej funkcji użyć przycisków
÷lub
˜.
Na wyświetlaczu pojawi się aktualny stan
wybranej funkcji.
Funkcje zarządzane przez Menu są:
❒AF SWITCHING (ON/OFF)
❒TRAFFIC INFO (ON/OFF)
❒REGIONAL MODE programy regionalne
(ON/OFF);
❒MP3 DISPLAY (ustawienia wyświetlacza
CD MP3);
❒SPEED VOLUME (z wyjątkiem wersji z
systemem HI-FI Bose) (kontrola auto-
matyczna głośności w funkcji prędkości
samochodu);
❒EXTERNAL AUDIO VOL (tryb sterowania
źródłami audio zewnętrznymi)
❒RADIO OFF (tryb wyłączania).
❒PRZYWRÓCENIE DEFAULT
Aby wyjść z funkcji Menu, nacisnąć po-
nownie przycisk MENU.
293-318 Alfa 159 PL 9-04-2009 15:05 Pagina 308

310
AUTORADIO
Na wyświetlaczu pojawi się aktualny stan
funkcji:
❒“REGIONAL MODE: ON”: funkcja ak-
tywna.
❒“REGIONAL MODE: OFF”: funkcja nie-
aktywna.
Jeżeli przy nieaktywnej funkcji i radiu do-
strojonemu do stacji regionalnej, nadającej
w określonym obszarze zmieni się obszar,
wyszukana zostanie stacja regionalna z no-
wego obszaru.
OSTRZEŻENIE Gdy aktywne są równocześnie
funkcje AF i REG, przekraczając granicą po-
między dwoma regionami możliwe jest, że
radio nie przełączy się prawidłowo na jedną
z częstotliwości alternatywnych.FUNKCJA MP3 DISPLAY
(wyświetlanie danych CD MP3)
Ta funkcja umożliwia wybór informacji
przedstawianych na wyświetlaczu, gdy słu-
chamy CD zawierającej nagrania MP3.
Funkcję można wybrać tylko wtedy, gdy
włożona jest płyta CD MP3: w tym przy-
padku na wyświetlaczu pojawi się napis
“MP3 DISPLAY”.
Aby zmienić funkcję użyć przycisków
÷lub ˜.
Dostępnymi ustawieniami są:
❒TYTUŁ (tytuł nagrania,jeżeli dostępny jest
ID3-TAG);
❒AUTOR (autor nagrania,jeżeli dostępny
jest ID3-TAG);
❒ALBUM (album nagrania,jeżeli dostęp-
ny jest ID3-TAG);
❒DIR (nazwa przyznana folderowi);
❒FILENAME (nazwa przyznana plikowi
MP3);
❒TIME (czas upływający od początku na-
grania). Funkcja REGIONAL MODE
(odbiór programów regionalnych)
Niektóre stacje o zasięgu krajowym nada-
ją w określonych godzinach dnia programy
regionalne (różne dla każdego regionu).
Funkcja ta umożliwia dostrojenie się auto-
matyczne do lokalnych stacji (regionalnych)
(patrz rozdział “Funkcja EON”).
Jeżeli chcemy, aby radio dostroiło się auto-
matyczne do regionalnych stacji dostępnych
w wybranej sieci, musimy uaktywnić funk-
cję.
Aby uaktywnić/dezaktywować funkcję użyć
przycisków
÷lub ˜.
293-318 Alfa 159 PL 9-04-2009 15:05 Pagina 310

316
AUTORADIO
ZABEZPIECZENIE PRZED
KRADZIE˚Ñ
Odnieść się do opisu podanego w rozdzia-
le “ODTWARZACZ CD”.
WSKAZANIA NA
WYÂWIETLACZU
Wyświetlane informacje
ID3-TAG
Radio jest w stanie sterować informacjami
odpowiadającymi upływającemu czasowi,
nazwie katalogu i nazwie pliku, a także in-
formacjami ID3-TAG odpowiadającymi Ty-
tułowi nagrania, Artyście, Autorowi (patrz
rozdział “FUNKCJA MP3 DISPLAY”).
Nazwa katalogu MP3 wyświetlana na wy-
świetlaczu odpowiada nazwie, jaka została
zapamiętana w katalogu na CD i zakoń-
czona jest gwiazdką
Na przykład nazwa katalogu MP3 kom-
pletnego: BEST OF *.
Jeżeli wybrane zostanie wyświetlanie jednej
z informacji ID3-TAG (Tytuł, Artysta, Album)
i dla odtwarzanego nagrania nie zostały za-
rejestrowane te informacje, wyświetlana in-
formacja zastąpiona zostanie informacją od-
powiadającą nazwie pliku.
WYBÓR KATALOGU
NAST¢PNEGO/POPRZEDNIEGO
Nacisnąć przycisk Naby wybrać folder na-
stępny lub nacisnąć przycisk
Oaby wybrać
folder poprzedni. Nazwa nowego wybrane-
go katalogu wyświetlona zostanie na ekra-
nie.
Wybór katalogów następuje w sposób cy-
kliczny: po ostatnim katalogu wybrany zo-
stanie pierwszy i odwrotnie.
Jeżeli nie zostanie wybrany żaden inny ka-
talog/nagranie w ciągu kolejnych 2 sekund,
rozpocznie się odtwarzanie pierwszego na-
grania znajdującego się w nowym katalogu.
Jeżeli odtworzone zostanie ostatnie nagra-
nie znajdujące się w katalogu aktualnie wy-
branym, odtworzony zostanie katalog na-
stępny.
293-318 Alfa 159 PL 9-04-2009 15:05 Pagina 316