airbag Alfa Romeo Giulietta 2014 Manual del propietario (in Spanish)

SALIDAS DE AIRE
❒Climatización ...................................... 22
PALANCA IZQUIERDA
❒Luces exteriores
CUADRO DE INSTRUMENTOS
❒Cuadro e instrumentos del vehículo ....102
❒Testigos ..............................................108
PALANCA DERECHA
❒Limpieza de los cristales ..................... 39
Uconnect Radio/Uconnect Radio Nav
(para versiones/países donde estén
previstos)
AIRBAG DEL PASAJERO
❒Funcionamiento ..................................149
GUANTERA
❒Apertura .............................................. 47
CALEFACTOR/CLIMATIZADOR
❒Confort climático ................................ 23
❒Climatizador manual ........................... 24
❒Climatizador automático bizona .......... 28
BOTONES DE MANDO
❒Bloqueo de las puertas ....................... 46
❒Luces antiniebla delanteras .................. 46
❒Luces antiniebla traseras .................... 46❒Sistema iTPMS (para versiones/países
donde esté previsto) ........................... 76
VOLANTE❒Regulación .......................................... 19
❒Airbag frontal del conductor ................149PALANCA CRUISE CONTROL (para
versiones/países donde esté previsto)❒Funcionamiento .................................. 41
1
2
67
1110
8
9
3
A0K0661
7
............. ........ 36.............

VISERAS PARASOL
Están ubicadas a ambos lados del espejo
retrovisor interior. Pueden estar orientadas
frontal y lateralmente.
Detrás de las viseras hay un espejo de
cortesía iluminado por una luz que permite
utilizarlo incluso en condiciones de poca
iluminación.
Para acceder al espejo levantar la tapa A
fig. 54.
ADVERTENCIA En ambos lados de la
visera parasol, lado pasajero, hay una
etiqueta correspondiente a la obligación
de desactivar el airbag si se instala una
sillita para niños en el sentido contrario al
de la marcha. Respetar siempre todo lo
indicado en la visera parasol (ver lo
descrito en el apartado "Airbags frontales"
en el capítulo "Seguridad").EXTINTOR
(para versiones/países donde esté
previsto)
Está situado debajo del asiento delantero,
lado pasajero fig. 55.
NOTA En algunas versiones el extintor se
encuentra en el lado derecho del maletero,
dentro de un compartimento específico.
ADVERTENCIA
19) No viajar con los
compartimentos portaobjetos
abiertos: podrían herir a los
ocupantes de los asientos
delanteros en caso de accidente.20) El encendedor alcanza
temperaturas elevadas. Se debe
manejar con cuidado y evitar
que lo utilicen los niños: peligro
de incendio y/o quemaduras.
21) No utilizar el cenicero como
papelera; el papel podría
incendiarse al entrar en contacto
con las colillas de los cigarrillos.
54
A0K0574
55
A0K0575
51

CONOCIMIENTO DEL CUADRO DE
INSTRUMENTOS
Este capítulo del manual contiene toda la
información útil para conocer, interpretar
y utilizar correctamente el cuadro de
instrumentos.
PANTALLA ...................................... 91
OPCIONES DEL MENÚ................... 94
CUADRO E INSTRUMENTOS DEL
VEHÍCULO ......................................102
ORDENADOR DE VIAJE .................104
TESTIGOS Y MENSAJES ...............108- LÍQUIDO DE FRENOS
INSUFICIENTE/FRENO DE MANO
ACCIONADO ...................................... 108
- AVERÍA EBD .................................... 109
- AVERÍA AIRBAG ............................... 109
- CINTURONES DE SEGURIDAD
DESABROCHADOS ........................... 109
- AVERÍA ALTERNADOR ..................... 110
- PRESIÓN BAJA DEL ACEITE
MOTOR .............................................. 111
-ACEITE MOTOR DEGRADADO ......... 112
- TEMPERATURA EXCESIVA DEL
LÍQUIDO DE REFRIGERACIÓN
MOTOR .............................................. 114
- AVERÍA CAMBIO ALFA TCT ............. 115
-CIERRE INCOMPLETO PUERTAS ..... 115
-VELOCIDAD LÍMITE SUPERADA ....... 116
- AVERÍA DIRECCIÓN ACTIVA DUAL
PINION ............................................... 116
- AVERÍA SISTEMA ALFA ROMEO
CODE/AVERÍA ALARMA ..................... 117
- RESERVA DE COMBUSTIBLE/
AUTONOMÍA LIMITADA ...................... 117
- AVERÍA GENÉRICA .......................... 118
- AVERÍA GENÉRICA .......................... 119
-LUCES ANTINIEBLA TRASERAS ...... 120
- Avería ABS ....................................... 121
-DESGASTE PASTILLAS FRENO ........ 121
- AIRBAG DEL PASAJERO
DESACTIVADO ................................... 121- AVERÍA SISTEMA
EOBD/INYECCIÓN ............................. 122
- PRECALENTAMIENTO DE LAS
BUJÍAS/AVERÍA EN EL
PRECALENTAMIENTO DE LAS
BUJÍAS (versiones Diésel) ................... 123
-PRESENCIA DE AGUA EN EL FILTRO
DEL GASÓLEO (versiones Diésel) ....... 123
- LIMPIEZA DPF
(filtro de partículas) en curso (sólo
versiones Diésel con DPF) .................. 125
- Sistema iTPMS ................................. 127
- SISTEMA DE CONTROL
ELECTRÓNICO DE LA ESTABILIDAD
ESC .................................................... 128
- CRUISE CONTROL .......................... 129
- LUCES DE POSICIÓN ...................... 129
- FOLLOW ME HOME ........................ 129
- LUCES DE CRUCE .......................... 129
- LUCES ANTINIEBLA ........................ 130
- INTERMITENTE IZQUIERDO ............ 130
- INTERMITENTE DERECHO .............. 130
- LUCES DE CARRETERA .................. 130
- BLOQUEO DEL COMBUSTIBLE ...... 131
- POSIBLE PRESENCIA DE HIELO EN
LA CARRETERA ................................. 131
- AVERÍA LUCES DE FRENO .............. 131
- AVERÍA SENSOR CREPUSCULAR .. 132
- AVERÍA SENSOR DE LLUVIA ........... 132
- AVERÍA SENSORES DE
APARCAMIENTO ................................ 132
-ACTIVACIÓN/DESACTIVACIÓN
SISTEMA START&STOP ..................... 133
-AVERÍA START&STOP ...................... 133
89
- VISUALIZACIÓN DE LA SELECCIÓN
DE LA MODALIDAD DE
CONDUCCIÓN (Sistema Alfa DNA) ..... 134

BOTONES DE MANDO
fig. 100: para moverse por la
pantalla y por las opciones hacia arriba o
para incrementar el valor visualizado.
SET/
: pulsar brevemente para
acceder al menú y/o pasar a la pantalla
siguiente, o para confirmar la selección
deseada. Presión larga para volver a
la página estándar.
: para moverse por la pantalla y por
las opciones hacia abajo o para reducir
el valor visualizado.
ADVERTENCIA Los botones
y
activan funciones diferentes en
función de las siguientes situaciones:
❒dentro del menú permiten moverse
hacia arriba o hacia abajo;
❒durante las operaciones de
configuración permiten incrementar o
disminuir.
MENÚ DE CONFIGURACIÓN
El menú está compuesto por una serie de
opciones que pueden seleccionarse con
los botones "
"y"
",yque
permiten acceder a las diferentes
operaciones de selección y configuración
(Setup) indicadas a continuación.
Para algunas opciones se ha previsto un
submenú. El menú puede activarse
pulsando brevemente el botón SET/
.
El menú se compone de las siguientes
opciones:
❒MENÚ
❒ILUMINACIÓN
❒BIP DE VELOCIDAD
❒SENSOR DE FAROS (para
versiones/países donde esté previsto)
❒SENSOR DE LLUVIA (para
versiones/países donde esté previsto)
❒ACTIVACIÓN/DATOS TRIP B
❒AJUSTE HORA
❒AJUSTE FECHA
❒PRIMERA PÁGINA (para versiones/
países donde esté previsto)
❒AUTOCIERRE
❒UNIDAD DE MEDIDA
❒IDIOMA
❒VOLUMEN DE LOS AVISOS❒BIP/AVISADOR ACÚSTICO DE LOS
CINTURONES
❒MANTENIMIENTO
❒AIRBAG/BAG DEL PASAJERO
❒LUCES DIURNAS
❒LUCES ADAPTATIVAS (para
versiones/países donde esté previsto)
❒LUCES DE CORTESÍA
❒SALIDA MENÚ
NotaEn los vehículos equipados con
sistema de radionavegación (para
versiones/países, donde esté previsto),
algunas opciones aparecen en la
pantalla del mismo.
Selección de una opción
del menú principal sin
submenú:❒pulsando brevemente el botón
SET/
puede seleccionarse la
configuración del menú principal que
se desea modificar;
❒pulsando los botones "
"o
"
" (mediante pulsaciones
cortas) puede seleccionarse la nueva
configuración;
100
A0K0541
93

Airbags del pasajero
(Activación/desactivación
del airbag del pasajero
frontal y del airbag lateral
de protección de la
pelvis, el tórax y los
hombros - Side bag)
Esta función permite activar/desactivar el
airbag del pasajero.
Realizar las operaciones siguientes:❒pulsar el botón SET/
y, tras
haber visualizado en la pantalla
el mensaje "Bag pass: Off" (para
desactivar) o bien el mensaje "Bag
pass: On" (para activar) mediante
la pulsación de los botones "
"
o"
", volver a pulsar el botón
SET/;
❒se visualiza el mensaje de petición de
confirmación en la pantalla;
❒mediante la pulsación de los botones
""o"
" seleccionar "Sí"
(para confirmar la activación/
desactivación) o "No" (para cancelar);
❒pulsar brevemente el botón
SET/
, se muestra un mensaje de
confirmación de la selección y se
vuelve a la página del menú o pulsar
prolongadamente el botón para
volver a la página estándar sin
guardar.
Luces diurnas (D.R.L.)
Esta función permite activar/desactivar las
luces diurnas.
Para activar o desactivar esta función
realizar las siguientes operaciones:❒pulsar brevemente el botón
SET/
, la pantalla muestra un
submenú;
❒pulsar brevemente el botón
SET/, en la pantalla se muestra
"On" u "Off" en modo intermitente, en
función de la configuración realizada
anteriormente;
❒pulsar el botón "
"o"
"
para efectuar la selección;
❒pulsar brevemente el botón SET/
para volver a la página del submenú
o pulsarlo prolongadamente para
volver a la página del menú principal
sin guardar;
❒volver a pulsar el botón SET/con una presión larga para volver a la
página estándar o al menú principal,
en función del punto del menú en
el cual se encuentre.
Luces adaptativas AFS
(Adaptive Frontlight
System)
(para versiones/países, donde esté
previsto)
Esta función permite activar/desactivar las
luces adaptativas AFS (Adaptive Frontlight
System).
Para activar o desactivar esta función,
proceder del siguiente modo:❒pulsar brevemente el botón
SET/
, la pantalla muestra un
submenú;
❒pulsar brevemente el botón
SET/, en la pantalla se muestra
"On" u "Off" en modo intermitente, en
función de la configuración realizada
anteriormente;
❒pulsar el botón "
"o"
" para
efectuar la selección;
❒pulsar brevemente el botón SET/
para volver a la página del submenú
o pulsarlo prolongadamente para
volver a la página del menú principal
sin guardar;
❒volver a pulsar el botón SET/con una presión larga para volver a la
página estándar o al menú principal,
en función del punto del menú en
el cual se encuentre.
100
CONOCIMIENTO DEL CUADRO DE INSTRUMENTOS

Testigos en el
cuadroQué significa Qué hacer
rojoámbarAVERÍA EBD
El encendido simultáneo de los testigos
(rojo)
y
(ámbar) con el motor encendido indica una
anomalía en el sistema EBD o bien que el sistema
no está disponible. En este caso, con frenadas
bruscas se puede producir un bloqueo precoz de
las ruedas traseras, con posibilidad de derrape.
La pantalla muestra un mensaje específico.Conduciendo con extremo cuidado, acudir
inmediatamente a la Red de Asistencia Alfa
Romeo más cercana para que comprueben el
sistema.
rojoAVERÍA AIRBAG
Al girar la llave a MAR el testigo se enciende, pero
debe apagarse transcurridos unos segundos.
El testigo se enciende con luz fija para indicar una
anomalía en el sistema de airbag.
La pantalla muestra un mensaje específico.
63) 64)
rojoCINTURONES DE SEGURIDAD
DESABROCHADOS
(para versiones/países donde esté previsto)
El testigo se enciende con luz fija cuando el
vehículo está detenido y el cinturón de seguridad
del conductor no está abrochado.
El testigo se enciende con luz intermitente, junto
con un avisador acústico (buzzer) cuando, con el
vehículo en marcha, los cinturones de los
asientos delanteros no están correctamente
abrochados.Para desactivar permanentemente el avisador
acústico (buzzer) del sistema SBR (Seat Belt
Reminder) acudir a la Red de Asistencia Alfa
Romeo. El sistema puede reactivarse a través del
Menú de configuración.
109

Testigos en el
cuadroQué significa Qué hacer
rojoAVERÍA ALTERNADOR
Al girar la llave a MAR el testigo se enciende, pero
debe apagarse en cuanto el motor se ponga en
marcha (con el motor al ralentí se admite un
breve retraso en el apagado).Si el testigo (o el símbolo en la pantalla)
permanece encendido con luz fija o intermitente,
acudir cuanto antes a la Red de Asistencia Alfa
Romeo.
ADVERTENCIA
63) Si el testigo
no se enciende al girar la llave de contacto a MAR o si permanece encendido durante la marcha
(junto con el mensaje que se muestra en la pantalla) es posible que haya una anomalía en los sistemas de sujeción;
en ese caso, los airbags o los pretensores podrían no activarse en caso de accidente o, en un número más limitado
de casos, activarse incorrectamente. Antes de continuar la marcha, acudir a la Red de Asistencia Alfa Romeo para
que comprueben el sistema inmediatamente.
64) La avería del testigo
se indica mediante el parpadeo durante más de los 4 segundos habituales del testigo
(situado en la moldura encima del espejo retrovisor interior). Además, el sistema airbag desactiva
automáticamente el airbag del pasajero. En este caso, el testigo
podría no indicar anomalías en los sistemas de
sujeción. Antes de continuar la marcha, acudir a la Red de Asistencia Alfa Romeo para que comprueben el sistema
inmediatamente.
110
CONOCIMIENTO DEL CUADRO DE INSTRUMENTOS

Testigos en el
cuadroQué significa Qué hacer
ámbarAvería ABS
Al girar la llave a MAR el testigo se enciende, pero
debe apagarse transcurridos unos segundos.
El testigo (o el símbolo en la pantalla) se enciende
cuando el sistema no funciona. En este caso, el
sistema de frenos mantiene inalterada su eficacia,
pero sin las prestaciones que ofrece el sistema
ABS.
La pantalla muestra un mensaje específico.Continuar con cuidado y acudir lo antes posible a
la Red de Asistencia Alfa RomeoámbarDESGASTE PASTILLAS FRENO
(para versiones/países donde esté previsto)
El testigo (o el símbolo en la pantalla) se enciende
cuando las pastillas de los frenos delanteros y
traseros están desgastadas.
La pantalla muestra un mensaje específico.Sustituir lo antes posible.ámbarAIRBAG DEL PASAJERO DESACTIVADO
El testigo
(situado en la moldura encima del
espejo retrovisor interior) se enciende al
desactivar el airbag frontal del pasajero.
Con el airbags frontal del pasajero activado, al
girar la llave a MAR, el testigo
se enciende con
luz fija durante unos segundos y después debe
apagarse.
Si el testigo se enciende de forma intermitente,
indica que podría estar dañado el testigo de
avería airbag.
68)
121

ADVERTENCIA
68) La avería del testigo
se indica mediante el encendido del testigo
. Además, el sistema airbag desactiva
automáticamente el airbag del pasajero. Antes de continuar la marcha, acudir a la Red de Asistencia Alfa Romeo para
que comprueben el sistema inmediatamente.
ADVERTENCIA
13) Si, al girar la llave de contacto a MAR, el testigo
no se enciende o si, durante la marcha, se enciende con luz fija
o intermitente (en algunas versiones junto con el mensaje mostrado en la pantalla), acudir lo antes posible a la Red
de Asistencia Alfa Romeo.
ADVERTENCIA
14) La presencia de agua en el circuito de alimentación puede ocasionar daños serios en el sistema de inyección y
causar irregularidades en el funcionamiento del motor. Si el testigo
se enciende en el cuadro de instrumentos
(junto con la visualización de un mensaje en la pantalla) acudir lo antes posible a la Red de Asistencia Alfa Romeo
para la operación de purga. En caso de que volviera a aparecer la misma señal inmediatamente después del
repostado, es posible que haya entrado agua en el depósito: en tal caso, apagar el motor inmediatamente y acudir a
la Red de Asistencia Alfa Romeo.
124
CONOCIMIENTO DEL CUADRO DE INSTRUMENTOS

SEGURIDAD
Este capítulo es muy importante: en él se
describen los sistemas de seguridad
que forman el equipamiento del vehículo y
se dan las instrucciones necesarias para
utilizarlos correctamente.
CINTURONES DE SEGURIDAD .....136
SISTEMA S.B.R.
(SEAT BELT REMINDER) .................137
PRETENSORES ..............................139
SEGURIDAD DE LOS NIÑOS
DURANTE EL TRANSPORTE ..........14
MONTAJE DE UNA SILLITA
"UNIVERSALE" PARA NIÑOS
(CON LOS CINTURONES DE
SEGURIDAD) ..................................142
PREINSTALACIÓN PARA EL
MONTAJE DE UNA SILLITA
"ISOFIX" PARA NIÑOS ....................145
AIRBAGS FRONTALES ...................149
AIRBAGS LATERALES
(SIDE BAG - WINDOW BAG) ...........153
135
1