Alfa Romeo Giulietta 2014 Ägarmanual (in Swedish)

Val av ett alternativ på
huvudmenyn med
undermeny:
❒Tryck snabbt på knappen SET/för att visa det första alternativet i
undermenyn.
❒Tryck på knappen "
" eller
"
" (med upprepade tryck)
för att rulla igenom alla alternativ i
undermenyn.
❒Tryck snabbt på knappen SET/
för att välja ett alternativ i
undermenyn som visas för att
komma gå in i motsvarande
inställningsmeny.
❒Tryck på knappen "
" eller
"
" (med upprepade tryck)
för att välja den nya inställningen för
detta alternativ i undermenyn.
❒Tryck snabbt på knappen SET/
för att spara inställningen i minnet
och samtidigt gå tillbaka till det
alternaiv i undermenyn som du valde
tidigare.
MENYALTERNATIVOBSERVERA! Om systemet
uconnect™ 5" Radio (berörda versioner
och marknader) eller systemet
uconnect™ 6,5" Radio Nav (berörda
versioner och marknader) har installerats,
visas vissa menyalternativ på systemets
display och inte på instrumentpanelens
display (se beskrivningen i det särskilda
tillägget).
Menu
Detta alternativ ger dig tillgång till
inställningsmenyn.
Tryck på knappen "
" eller "
"
för att välja de olika menyalternativen.
Håll knappen SET/
nedtryckt för att
komma tillbaka till huvudskärmen.
Belysning (justering av
belysningen inuti bilen)
(endast med påsatta positionsljus)
Med denna funktion ställer man in
ljusstyrkan (i åtta nivåer) för belysningen
på instrumentpanelen, på
UConnect™-systemets reglage (berörda
versioner och marknader) och den
automatiska klimatanläggningens reglage
(berörda versioner och marknader).
Gör så här för att ställa in ljusstyrkan:❒Tryck kort på knappen SET/
.
Displayen visar den tidigare inställda
nivån med blinkningar.
❒Tryck på "
" eller "
" för att
ställa in ljusstyrkan.
❒Tryck snabbt på knappen SET/
för att gå tillbaka till menyskärmen
eller håll knappen nedtryckt för att gå
tillbaka till huvudskärmen utan att
spara.
NoteringPå versioner med inställbar
flerfunktionsdisplay, kan justeringen
utföras med släckta ljus (ljusvärdet för
läget "dag") eller med tända ljus
(ljusstyrkans värde för läget "natt").
Speed warning
(hastighetsgräns)
Denna funktion gör att du kan ställa in
hastighetsgränsen (km/tim. eller mph)
över vilken föraren underrättas.
För att ställa in den önskade
hastigheten, gör så här:
❒Tryck snabbt på knappen SET/och displayen visar texten "Speed
Beep".
❒Tryck på knappen "
" eller
"
" för att aktivera (On) eller
inaktivera (Off) hastighetsgränsen.
87

❒Om funktionen redan har aktiverats
("On"), välj den önskade
hastighetsgränsen med knappen
"
" eller "
" och tryck på
SET/
för att bekräfta valet.
OBSERVERA! Det går att ställa in
hastighetsgränsen mellan 30 och 200
km/tim., eller 20 och 125 mph,
beroende på måttenheten som ställts in
tidigare. Se avsnittet "Måttenheter"
nedan. Varje gång du trycker på
knappen
/
ökar/minskar
värdet med 5. Genom att hålla knappen
/
nedtryckt, sker
ökningen/minskningen snabbt och
automatiskt. När man närmar sig
önskat värde, slutför man inställningen
med upprepade tryck.
Tryck snabbt på knappen SET/
för
att gå tillbaka till menyskärmen eller
håll knappen nedtryckt för att gå tillbaka
till huvudskärmen utan att spara.
Om man vill annullera inställningen gör
man så här:
❒Tryck snabbt på knappen SET/.
Displayen visar en blinkande
indikation ("On").
❒Tryck på knappen
- Displayen
blinkar och visar "Off".❒Tryck snabbt på knappen SET/
för att gå tillbaka till menyskärmen
eller håll knappen nedtryckt för att gå
tillbaka till huvudskärmen utan att
spara.
Headlight sensor
(reglering av de
automatiska
strålkastarnas
sensor/
skymningssensorn)
(berörda versioner och marknader)
Med denna funktion tänds respektive
släcks strålkastarna automatiskt i
förhållande till hur ljust det är utanför
bilen.
Det går att reglera skymningssensorns
känslighet i tre nivåer (nivå 1 = minimal
känslighet, nivå 2 = medelhög
känslighet, nivå 3 = maximal
känslighet).
Ju högre känslighet som ställs in, desto
mindre förändring krävs det i
utomhusljuset för att styra tändningen
av ljusen (t ex. med en inställning på
3 tänds strålkastarna tidigare än om
man ställer in nivåerna 1 och 2).
För att göra önskad inställning gör man
så här:
❒Tryck snabbt på knappen SET/
.
Displayen visar den tidigare inställda
ljusstyrkenivån med blinkningar.❒Tryck på knappen "
" eller
"
" för att utföra valet.
❒Tryck snabbt på knappen SET/
för att gå tillbaka till menyskärmen
eller håll knappen nedtryckt för att gå
tillbaka till huvudskärmen utan att
spara.
Rain sensor (reglering
av regnsensorns
känslighet)
(Berörda versioner och marknader)
Med denna funktion kan man ställa in
känsligheten för regnsensorn (fyra
nivåer).
Gör så här för att ställa in önskad
känslighet:
❒Tryck snabbt på knappen SET/
.
Displayen visar den tidigare inställda
känslighetsnivån som ställts in med
blinkningar.
❒Tryck på knappen "
" eller
"
" för att utföra inställningen.
❒Tryck snabbt på knappen SET/
för att gå tillbaka till menyskärmen
eller håll knappen nedtryckt för att gå
tillbaka till huvudskärmen utan att
spara.
88
LÄR KÄNNA INSTRUMENTPANELEN

On/Trip B data
Med denna funktion kan du kan
aktivera (On) eller inaktivera (Off)
visningen av Trip B (delvis trip). För
ytterligare information, se avsnittet
"Färddator".
Gör så här för att aktivera/inaktivera
den:
❒Tryck snabbt på knappen SET/
.
"On" eller "Off" blinkar på displayen
enligt den tidigare utförda
inställningen.
❒Tryck på knappen "
" eller
"
" för att utföra valet.
❒Tryck snabbt på knappen SET/
för att gå tillbaka till menyskärmen
eller håll knappen nedtryckt för att gå
tillbaka till huvudskärmen utan att
spara.
Set time (tidsinställning)
Denna funktion gör att du kan ställa
klockan med hjälp av två undermenyer,
“Time” och “Mode”.
För att ställa in klockan gör man så här:
❒Tryck snabbt på knappen
SET/
. Displayen visar de två
undermenyerna "Time" och "Mode".
❒Tryck på knappen "
" eller
"
" för att växla mellan de två
undermenyerna.❒Efter att ha valt undermenyn som ska
ändras, trycker du snabbt på
knappen SET/
.
❒Om du väljer undermenyn "Time":
tryck snabbt på knappen SET/
.
Siffrorna för timmarna blinkar på
displayen.
❒Tryck på knappen "
" eller
"
" för att utföra inställningen.
❒Tryck snabbt på knappen SET/
.
Siffrorna för minuterna blinkar på
displayen.
❒Tryck på knappen "
" eller
"
" för att utföra regleringen.
OBSERVERA! Varje tryck på knapparna
"" eller "
" ökar eller
minskar med en enhet. Håller man
knappen nedtryckt görs en snabb
steglös automatisk ökning/minskning.
När det önskade valet nästan har
uppnåtts, slutför regleringen med enkla
tryck.
❒Om du kommer in i undermenyn
“Mode”: tryck snabbt på knappen
SET/
. Visningläget blinkar på
displayen.
❒Tryck på knappen "
" eller
"
" för att välja läget “24h” eller
“12h”.När inställningen är klar trycker du
snabbt på knappen SET/
för att gå
tillbaka till undermenyns skärm eller
håller knappen nedtryckt för att gå
tillbaka till huvudmenyn utan att spara.
Håll åter knappen SET/nedtryckt
för att gå tillbaka till huvudskärmen eller
huvudmenyn beroende på var i menyn
du befinner dig.
Set date
(datuminställning)
Denna funktion uppdaterar dagens
datum (dag - månad - år).
För att utföra uppdateringen gör man
så här:
❒Tryck snabbt på SET/. Siffrorna
för året blinkar på displayen.
❒Tryck på knappen "" eller
"
" för att utföra inställningen.
❒Tryck snabbt på knappen SET/
.
Månaden blinkar på displayen.
❒Tryck på knappen "
" eller
"
" för att utföra inställningen.
❒Tryck på knappen SET/
. Dagen
blinkar på displayen.
❒Tryck på knappen "" eller
"
" för att utföra regleringen.
89

OBSERVERA! Varje tryck på knapparna
"
" eller "
" ökar eller
minskar med en enhet. Genom att hålla
ner knappen görs en automatisk snabb
ökning/minskning. När det önskade
valet nästan har uppnåtts, slutför
regleringen med enkla tryck.
Tryck snabbt på knappen SET/
för
att gå tillbaka till menyskärmen eller
håll knappen nedtryckt för att gå tillbaka
till huvudskärmen utan att spara.
First page (visning av
information på
huvudskärmen)
(Berörda versioner och marknader)
Denna funktion gör att du kan välja den
typ av information du vill visa på
huvudskärmen. Man kan visa datum
eller köravstånd.
För att välja, gör man så här:
❒Tryck snabbt på knappen SET/
och texten "First page" visas på
displayen.
❒Tryck åter på knappen SET/
för
att visa displayalternativen “Date”
och “Engine info”.
❒Tryck på knappen "
" eller
"
" för att välja typ av visning
som du önskar på displayens
huvudskärm.❒Tryck snabbt på knappen SET/
för att gå tillbaka till menyskärmen
eller håll knappen nedtryckt för att gå
tillbaka till huvudskärmen utan att
spara.
När tändningsnyckeln vrids till
MAR-läget och den inledande
kontrollfasen avslutats, visar displayen
den typ av information som ställts in
genom menyfunktionen "First page".
Autoclose (Automatiskt
centrallås när bilen är i
rörelse)
Med den här funktionen aktiverad (On),
görs en automatisk låsning av dörrarna
när en hastighet på 20 km/tim.
överskrids.
Gör så här för att aktivera eller
inaktivera den här funktionen:
❒Tryck snabbt på knappen SET/
.
En undermeny visas på displayen.
❒Tryck snabbt på knappen SET/.
"On" eller "Off" blinkar på displayen
enligt den tidigare utförda
inställningen.
❒Tryck på knappen "
" eller
"
" för att utföra valet.❒Tryck snabbt på knappen SET/
för att gå tillbaka till undermenyn
eller tryck håll knappen nedtryckt för
att gå tillbaka till huvudskärmen
utan att spara.
❒Håll åter knappen SET/nedtryckt för att gå tillbaka till
huvudskärmen eller huvudmenyn
beroende på var i menyn du befinner
dig.
Units (inställning av
måttenheter)
Denna funktion gör att du kan ställa in
måttenhet med tre undermenyer:
"Distance", "Consumption" och
"Temperature".
För att ställa in önskad måttenhet gör
man så här:
❒Tryck snabbt på knappen SET/och displayen visar de tre
undermenyerna.
❒Tryck på knappen "
" eller
"
" för att förflytta dig mellan de
tre undermenyerna.
❒Efter att ha valt undermenyn som ska
ändras, trycker du snabbt på
knappen SET/
.
90
LÄR KÄNNA INSTRUMENTPANELEN

❒Om man kommer in i undermenyn
"Distance" trycker man snabbt på
knappen SET/
. Den inställda
enheten "km" eller "mi" visas på
displayen, enligt den aktuella
inställningen.
❒Tryck på knappen "
" eller
"
" för att utföra valet.
❒Om du kommer in i undermenyn
"Consumption": genom att trycka
snabbt på SET/
, visas
indikationen "km/l", "l/100km" eller
"mpg" på displayen, beroende på
tidigare inställning.
Om avståndsenheten har ställts in på
“km”, gör displayen att du kan ställa in
måttenheten (km/l eller l/100 km) för
bränslemängden som förbrukas.
Om avståndets måttenhet är inställd på
“mi”, visar displayen mängden bränsle
som förbrukats i “mpg”.
❒Tryck på knappen "
" eller
"
" för att utföra valet.
❒Om du kommer in i undermenyn
"Temperature": tryck snabbt på
knappen SET/
. Den inställda
måttenheten, "°C" eller "°F" visas på
displayen, beroende på tidigare
inställning.
❒Tryck på knappen "
" eller
"
" för att utföra valet.När inställningen är klar trycker du
snabbt på knappen SET/
för att gå
tillbaka till undermenyns skärm eller
håller knappen nedtryckt för att gå
tillbaka till huvudmenyn utan att spara.
Håll åter knappen SET/nedtryckt
för att gå tillbaka till huvudskärmen eller
huvudmenyn beroende på var i menyn
du befinner dig.
Language (språkval)
Displayen visar, beroende på inställning,
de följande språken: italienska,
engelska, tyska, portugisiska, spanska,
franska, holländska, turkiska och
brasilianska.
För att ställa in det önskade språket gör
man så här:
❒Tryck snabbt på knappen SET/
.
Det språk som tidigare ställdes in
blinkar på displayen.
❒Tryck på knappen "
" eller
"
" för att utföra valet.
❒Tryck snabbt på knappen SET/
för att gå tillbaka till menyskärmen
eller håll knappen nedtryckt för att gå
tillbaka till huvudskärmen utan att
spara.Buzzer volume
(reglering av volymen
för varningssignaler)
Denna funktion tillåter en inställning (på
8 nivåer) av ljudsignalens volym
(summer) som hörs samtidigt med fel-
och varningsmeddelandena.
För att ställa in den önskade volymen,
gör så här:
❒Tryck snabbt på knappen SET/
.
Den tidigare inställda ljudvolymen
blinkar på displayen.
❒Tryck på knappen "
" eller
"
" för att utföra inställningen.
❒Tryck snabbt på knappen SET/
för att gå tillbaka till menyskärmen
eller håll knappen nedtryckt för att gå
tillbaka till huvudskärmen utan att
spara.
91

Beep/Belt buzzer
(omaktivering av
bältesvarnare)
(Berörda versioner och marknader)
Funktionen är endast synlig efter att
S.B.R.-systemet har inaktiverats av en
auktoriserad Alfa Romeo
serviceverkstad (se kapitel "Säkerhet",
avsnittet “S.B.R.-system”).
Gör så här för att återaktivera denna
funktion:
❒Tryck snabbt på knappen SET/
.
Indikationen "Off" blinkar på
displayen. Tryck på knappen ""
eller "
" för att visa indikationen
"On".
❒Tryck snabbt på knappen SET/
för att gå tillbaka till menyskärmen
eller håll knappen nedtryckt för att gå
tillbaka till huvudskärmen utan att
spara.
Service
(serviceschema)
Med denna funktion visas antalet dagar
eller kilometer till nästa servicetillfälle.
För att ta fram informationen gör man
så här:❒Tryck helt kort på knappen SET/
.
Displayen visar förfallodagen i km
eller miles enligt den tidigare
inställningen (se avsnittet
“Måttenhet”).
❒Tryck snabbt på knappen SET/
för att gå tillbaka till menyskärmen
eller håll knappen nedtryckt för att gå
tillbaka till huvudskärmen.
OBSERVERA! Underhållsschemat
innebär fordonsunderhåll i regelbundna
intervaller (se kapitlet "Underhåll och
skötsel"). När det är 2 000 km (eller
motsvarande i miles) kvar till det
programmerade underhållet, visas
meddelandet automatiskt så snart
tändningsnyckeln står på MAR och
uppdateras var 200:e km (eller
motsvarande i miles). När det är mindre
än 200 km kvar, visas indikationerna
med kortare intervall. Den visas i km
eller miles beroende på inställningen av
måttenheten. När intervallet till nästa
servicetillfälle är kort och man vrider
tändningsnyckeln till läget MAR, visas
texten “Service” på displayen och
därefter antalet kilometer/miles som är
kvar till bilens underhåll. Kontakta
Alfa Romeos servicenätet som för att
låta nollställa denna visning (reset) samt
utföra sedvanliga underhållsarbeten
enligt "Serviceschemat".Airbag/airbag på
passagerarsidan
(aktivering/inaktivering
av airbagen på
passagerarsidan fram
och sidoairbag för
skydd av höft, bröstkorg
och axlar (sidoairbag)
Denna funktion gör att du kan
aktivera/inaktivera airbagen på
passagerarsidan.
Gör så här:
❒Tryck på knappen SET/
och efter
att displayen visat meddelandet "Bag
pass: Off" (för inaktivering) eller
meddelandet "Bag pass: On" (för
aktivering) ska du trycka på knappen
"
" eller "
". Tryck sedan
åter på knappen SET/
.
❒På displayen visas ett
bekräftelsemeddelande.
❒Genom att trycka på knappen
"
" eller "
" väljer du "Yes"
(för att bekräfta aktiveringen/
inaktiveringen) eller "No" (för att
avstå).
❒Tryck snabbt på knappen SET/
.
En begäran om bekräftelse av valet
du har gjort visas och du kommer
tillbaka till menyskärmen. Du kan
även hålla knappen nedtryckt för att
återgå till huvudskärmen utan att
spara.
92
LÄR KÄNNA INSTRUMENTPANELEN

Varselljus (DRL)
Med denna funktion aktiverar/
inaktiverar man varselljusen.
För att aktivera/inaktivera funktionen,
gör så här:
❒Tryck snabbt på knappen SET/
.
En undermeny visas på displayen.
❒Tryck snabbt på knappen SET/.
"On" eller "Off" blinkar på displayen
enligt den tidigare utförda
inställningen.
❒Tryck på knappen "
" eller
"
" för att utföra valet.
❒Tryck snabbt på knappen SET/
för att gå tillbaka till undermenyn
eller tryck håll knappen nedtryckt för
att gå tillbaka till huvudskärmen
utan att spara.
❒Håll åter knappen SET/nedtryckt för att gå tillbaka till
huvudskärmen eller huvudmenyn
beroende på var i menyn du befinner
dig.
Adaptivt kurvljus AFS
(Adaptive Frontlight
System)
(Berörda versioner och marknader)
Denna funktion gör att man kan
aktivera/inaktivera de adaptiva
kurvljusen AFS (Adaptive Frontlight
System).Gör så här för att aktivera eller
inaktivera den här funktionen:
❒Tryck snabbt på knappen SET/
.
En undermeny visas på displayen.
❒Tryck snabbt på knappen SET/.
"On" eller "Off" blinkar på displayen
enligt den tidigare utförda
inställningen.
❒Tryck på knappen "
" eller "
" för
att utföra valet.
❒Tryck snabbt på knappen SET/
för att gå tillbaka till undermenyn
eller tryck håll knappen nedtryckt för
att gå tillbaka till huvudskärmen
utan att spara.
❒Håll åter knappen SET/nedtryckt för att gå tillbaka till
huvudskärmen eller huvudmenyn
beroende på var i menyn du befinner
dig.
Courtesy lights
(aktivering/avaktivering
"hälsningsljus")
(berörda versioner och marknader)
Med denna funktion tänds positionsljus,
nummerplåtsbelysning och inre
takbelysning under 25 sekunder när
dörrar eller baklucka öppnas med
fjärrkontrollen, med följande undantag:
❒Avbrott fem sekunder efter att dörren
har stängts.❒Avbrott efter låsning med fjärrkontroll.
❒Avbrott efter låsning eller åtgärd
med fjärrkontroll.
Gör så här för att aktivera eller
inaktivera den här funktionen:
❒Tryck snabbt på knappen SET/
.
"On" eller "Off" blinkar på displayen
enligt den tidigare inställningen.
❒Tryck på knappen "
" eller
"
" för att utföra valet.
❒Tryck snabbt på knappen SET/
för att gå tillbaka till menyskärmen
eller håll knappen nedtryckt för att gå
tillbaka till huvudskärmen utan att
spara.
Lämna meny
Det sista alternativet som också
avslutar inställningarna.
Tryck snabbt på knappen SET/
.
Displayen går tillbaka till huvudskärmen
utan att spara.
Tryck på knappen
. Displayen går
tillbaka till det första menyalternativet.
93

INSTRUMENTPANEL
OCH REGLAGE
.
VERSIONER MED FLERFUNKTIONSDISPLAYA. Hastighetsmätare – B. Flerfunktionsdisplay – C. Varvräknare – D. Bränslets nivåindikator med varningslampa för reservtank – E.
Temperaturmätare för kylvätska med varningslampa för maximal temperatur
Varningslampor som endast finns på dieselversioner. På dieselversionerna är det maximala varvtalet 6 000
varv/min.
OBSERVERA! Belysningen av grafiken på instrumentpanelen kan variera alltefter version.
.
260 240220 200 180 160
140
100120
80
60
40
20
0
120
0Giri x 1000
2
1 345
6
7
8
011/2
Benzina
50130Acqua°C
90
Lun
15 Mar
Lun
101
A0K2300
94
LÄR KÄNNA INSTRUMENTPANELEN

VERSIONER MED INSTÄLLBAR FLERFUNKTIONSDISPLAYA. Hastighetsmätare – B. Inställbar flerfunktionsdisplay – C. Varvräknare – D. Bränslets nivåindikator med varningslampa för reservtank – E.
Temperaturmätare för kylvätska med varningslampa för maximal temperatur
Varningslampor som endast finns på dieselversioner. På dieselversionerna är det maximala varvtalet 6 000
varv/min.
OBSERVERA! Belysningen av grafiken på instrumentpanelen kan variera alltefter version.
260 240220 200 180 160
140
100120
80
60
40
20
0
120
0Giri x 1000
2
1 345
6
7
8
011/2
Benzina
50130Acqua°C
90
20:30
20 C°2
Lunedi
15
Marzo123456 km
102
A0K2301
95

HASTIGHETSMÄTARE
Anger den hastighet bilen har.
VARVRÄKNARE
Anger aktuellt varvtal för motorn.
BRÄNSLEMÄTARE
Visaren anger mängden bränsle som
finns i tanken.
Mätarens varningslampa tänds när det
finns mellan åtta och tio liter bränsle
kvar. Se då till att fylla på tanken så
snart som möjligt.
Kör inte med nästan tom tank. Om
bränslet tar slut kan det skada
katalysatorn.TEMPERATURMÄTARE
FÖR MOTORNS
KYLVÄTSKA
Visaren anger temperaturen på motorns
kylvätska och börjar ge indikationer
när temperaturen på vätskan överstiger
ungefär cirka 50 °C.
Under en normal användning av bilen
kan visaren ställa sig på olika lägen inuti
området i förhållande till bilens
användningsförhållanden.
Varningslampan tänds för att signalera
en överdriven temperaturökning i
kylvätskan. Se då till att stänga av
motorn och vänd dig till Alfa Romeos
servicenät.
FÄRDDATOR
I KORTHET
Med hjälp av färddatorn visas
mätvärden för bilens funktionsstatus
när tändningsnyckeln är i MAR-läget.
Denna funktion kännetecknas av
två separata minnen, "Trip A" och
"Trip B" där man registrerar
uppgifterna för de "slutförda resorna"
som bilen gjort och de fungerar
oberoende från varandra.
De båda funktionerna kan initialiseras:
reset - början av en ny resa.
"Trip A" gör att följande värden kan
visas:
❒Räckvidd
❒Avverkad sträcka
❒Genomsnittlig förbrukning
❒Aktuell förbrukning
❒Genomsnittlig hastighet
❒Restid (körningens varaktighet).
96
LÄR KÄNNA INSTRUMENTPANELEN