Alfa Romeo Giulietta 2019 Betriebsanleitung (in German)

C"( >6A(#(&P6&,;,;200;("/( ,"&$F"(
8(" ("&(# &2#3%/(& !%7(&F>,@*( 56
#(
"&"7(&9
."&5$"*$
LB7/"@*,; <(#3("$(&+$%,?%*#5(67
6&;(# :>63(& 56 E%#’(&M $"( *%#5*%/;"
7(&
-68,;%&5(& 7(8(& $(3 K%@’ ("&
,;63E
0(,.6,,(*(& 6&$ (#*B*(& $"(
P2##2,"2&,7(0%*#
9
I<(&;6(//(# 427(/’2; 36,, ,202#; 6&$
7#H&$/"@* %87(F%,@*(& F(#$(&+ $%
$(,,(& ->6#( 8(,2&$(#, >;5(&$ F"#’;9
!K#"+H")
-E(5"(//( 1("&"
7(# 6&$76; ,%68(#(
DH@*(# <(#F(&$(&
+63 $"( -@*("8(&
&"@
*; 56 5(#’#%;5(& 6&$,23";$"(
C6#@*,"@*;"7’("; 56 8(("&;#>@*;"7(&9
G)N!I)
-]3 $"( %60$(# )&&(&,(";(
$(# G(@’,@*("8( %607(;#%7(&(&
G("5F"$(#,;>&$( &"@*; 56 8(,@*>$"7(&+
<2#,"@*;"76&$&6# "&1"@*;6&7$(#
%607(;#%7(&(& G("5F"$(#,;>&$( #("8(&9
!K#"+)O"$J"$
I"& F("@*(, D6@* 8(&6;5(&+ $%, 3";
!%,,(# 6&$
-("0(0H# ?%*#5(67(7(&>,,;
",;9
G)N!I)- :(" $(# 1("&"76&7 $(#
;#%&,E%#(&;(& P6&,;,;2
00%8$(@’6&7(&
$(#-@*("&F(#0(# ’("&( %#23%;",@*(&
-68,;%&5(&
T59 :9 :(&5"&V2$(# P(;2&(T59
:9 .5(;2&
V<(#F(&$(&9
G)N!I)-:(" 1("&"76&7 3"; ("&(3
!%,,(#,;#%*/+ $"(,(& %60("&(3.8,;%&$
<2& (;F% Y[ @3 <2& $(&
-@*("&F(#0(#&
*%/;(&9
<8&8$$I(7
N%@* b($(# !"&;(#,%",2& F"#$ ("&(
,2#7
0>/;"7( L2;2##%63F>,@*(
(3E02*/(&M $%8(" $(& !%,,(#,;#%*/ &"@*;
$"#(’; %6
0$"(-;(6(#(/(’;#2&"’(& 6&$ $"(
-@*("8(&F",@*(#32;2#(&#"@*;(&9?H#
$"(,(& 42#7%&7 $"( ?%@*F(#’,;>;;(
&
’2&;%’;"(#(&9
G)N!I)- C"( !>,@*( 36,, 8(" ’%/;(3
L2;2# 6&$ -;%#;<2##"@*;6&
7"& O2,";"2&
-DSO %6,7(0H*#; F(#$(&9 N%@* $(#
!>,@*( E#H0(&+ $%,, $"( <(#,@*"($(&(&
-@*6;5<2##"@*;6&
7(& T59:9 J633"’%EE(&
2$(# .8$(@’6&
7(&V&"@*; (&;0(#&; 2$(#
8(,@*>$"
7; F6#$(&9
*+,-."#$
10)SS,,--KK%%55--,,++??..##--EE%%0011##""??##++&&0055%%@@’@’@@’@’@’@@##++==##"",,++..++%%0055..##--GG%%55--H-H--H--##,,??--##""++""??,,++??11##""++##440055##,,##--JJ==HH33C33CTT8866""##--99""’’’’##66==##++,,’’HH’H##++CC
11)FF##""%%,,’’8899%%’’""&&0055##++KK%%&&0055%%++66%%??##++..""##II##""++""??,,++??99""’’II886666##++88..##--FF//--&&’’##++77##--99##""..##++CC!!""##>>,,’’8833BB&&0055##&&886666’’##%%,,&&&&005566""##WW66""00557788++OO%%++..99""’’II##""++""??,,++??&&99""’’’’##66++99""’’++##,,’’--%%66##99TTOO##--@@8@8@8@8@@866??##++CC!!%%&&GG%%55--H-H--H--##,,??""9999##--99""’’##""++##99@@#@#@#@#@@#,,0055’’##++KK""66..66##..##--66%%<<<<##++??,,’’%%==’’--880011++##++CC::##""++##&&0055##,,##--++..##++==HH33C33C<<8866""##--##++..##++UU""’’’’##66@@/@/@@/@/@@/@@/--..""##>>,,’’8833BB&&0055##==##++,,’’HH’H##++CCLL88??##661188’’
99,,&&&&&&88@@8@8@8@8@@8--’’,,++..??--//++..66""0055%%==??##33%%&&0055##++33##--..##++22..%%..##&&&&##++44BB,,--##==##&&88++..##--&&BB’’HH’H##++..33""--11’’CCUU;;??66""0055&&’’77##--99##""..##++22..%%&&GG%%55--H-H--H--##,,??,,++’’##--FFBB,,99##++HH,,<<%%--11##++CCVV77##++’’,,##6666##++FF%%,,9955%%--H-H--H--&&88@@8@8@8@8@@8--’’##++’’@@#@#@#@#@@#--++##++22..##++++++%%0055..##99>>,,&&’’--880011++##++&&""++....""##&&##II//0011&&’’BB++..##%%,,&&&&005566""##WW66""005599""’’&&0055##,,##--++..##++==HH33C33C<<8866""##--##++..##++UU""’’’’##66++HH,,##++’’@@#@#@#@#@@#--++##++22..,,--0055..""##%%==##--..""##AA##@@%@%@%@%@@%55--==##&&’’##55’’2’2’..""##’’^^<<""&&0055##UU%%’’’’##""??##++&&0055%%@@’@’@@’@’@’@@..##&&EE%%0011&&HH,,77##--BB++..##--++CCSS,,--II##""++""??,,++??..##--KK""++..&&0055,,’’HH’HJJ,,++..OO##0011&&0055##""==##11##""++##,,++77##--..//++++’’##440055##""==##++33%%&&0055@@66@6//&&&&""??11##""’’==##++,,’’HH’H##++CCNN9999##--HH,,##--&&’’99""’’cc__vvKK%%&&&&##--77##--..//++++##++CCDD++77##--..//++++’’##440055##""==##++33%%&&0055@@66@6//&&&&""??11##""’’++,,--##""++&&##’’HH’H##++2233##++++..""##&&..,,--0055..""##>>,,WW##++’’##99<<##--%%’’,,--==##..""++??,,++??##++++""0055’’HH,,77##--99##""..##++""&&’’CC
*+,-."#$
3)II##""++""??,,++??&&99""’’’’##6677##--&&005599,,’’HH’H##++..%%&&KK%%&&&&##--C--C!!%%&&KK%%&&0055##++..##&&GG%%55--H-H--H--##,,??&&""&&’’..%%55##--++,,--""++..##++>>++66%%??##++7788--H-H--H--,,++##5599##++22..""##@@/@/@@/@/@@/@@/--..%%&&>>,,@@@@@@@@@@@@@@@%@%@%@%@@%++??##++,,++....""##II##""++""??,,++??..##--@@/@/@@/@@/@@/@@/--..%%&&KK%%&&0055##++77##--33##++..##’’##++GG66//&&&&""??11##""’’##++##""++??##--""0055’’##’’&&""++..CC

!.1D]NJ ]NC O?KIJI
"&&$&,%**#,##%&(
^\[X ^\^X ^\bX
1(7(/3>A"7 $(& 1("&"76&7,56,;%&$ $(#
)&&(&%6,,;%;;6&
7(& 6&;(# $(& D(EE"@*(&
E#H0(&+ F2S‘"$"(#6&7(& $(, :/(@*,
%6
0;#(;(& ’B&&;(&9
*"#1$ %&’ *#400#$")$
L"; ("&(# F("@*(&:H#,;( 2$(# ("&(3
-;%68,%6
7(# %8,;%68(&9 C"( 8(,;(
1("&"76&7,F"#’6&7%& $(&-%3;8(5H7(&
(#5"(/; 3%& 3"; ("&(# %&7(0(6@*;(;(&
:H#,;(9 C"(-";5( 3"; ("&(30(6@*;(&
-@*F%33 %8#("8(&+ $(# "& ("&( KB,6&7
<2& !%,,(# 6&$ &(6;#%/(3 !%,@*3";;(/
7(;%6@*; F"#$9
)$’$+*"#1$
TF2 <2#7(,(*(&V
D#2@’(&(& -@*36;5 3"; ("&(3 0(6@*;(&
!"/$/($(#;6@* 2$(# K%EE(& (&;0(#&(&+
2*&( 56
7#2A(& C#6@’ %6,56H8(&9
?/(@’(& <2&?/H,,"7’(";(& 2$(#?(;; 3";
("&(3 ,%6
7,;%#’(& ;#2@’(&(& D6@*
(&;0(#&(&+ 2*&( 56 #("8(&9 C%&%@* 3";
("&(3 F("@*(& K%
EE(& 2$(# ("&(3
!"/$/($(#;6@*+ $"( 3"; !%,,(# 2$(#
&(6;#%/(#-("0(8(0(6@*;(; F6#$(&+
&2@*3%/, H8(#$"( -;(//( F",@*(&9),; $(#
?/(@’&2@*"33(# <2#*%&$(&+ ,E(5"(//(
O#2$6’;( 8(&6;5(& 6&$ $%8(" $"(
:($"(&6&7,%&/(";6&78(%@*;(&9
G)N!I)-.60’("&(& ?%//./’2*2/
8(&6;5(&9 )33(# ,"@*(#,;(//(&+ $%,, $"(1("&"76&7,E#2$6’;( ’("&(&
./’2*2/ 6&$
C(#"<%;(8("&*%/;(&+ %6@*F(&&$(#
.&;("/ >6A(#,;7(#"&7,("& ,2//;(9
2%&*#*#4009 %&’
2%&*#*#400!$*-."-.#$#$ #$")$
C
"( "&;(#&(&P6&,;,;200;("/(3"; ("&(3
L"’#20%,(#;6@* #("&"7(&+ $%, 3"; ("&(#
KB,6&7 <2& !%,,(# 6&$ &(6;#%/(3+
&"@*; ,@*(6(#&$(3 1("&"
76&7,3";;(/
8(0(6@*;(; F6#$(9 ]3 ?(;;^ 6&$
*%#;&>@’"
7( ?/(@’(& 56 (&;0(#&(&+
,E(5"0",@*( 1("&"7(# 2*&( KB,6&7,3";;(/
8(&6;5(&
+$"( ,2 (&;F"@’(/; F6#$(&+$%,,
,"(.6,,(*(&6&$$"(?%#8( $(#:%6;("/(
&"@*; <(#>&$(#&9
]3 $(& (<(&;6(//(& -;%68 56 (&;0(#&(&+
("7&(; ,"@* ("& (<(&;6(// 3"; !%,,(#
8(0(6@*;(;(,L"’#20%,(#;6@*9423
I"&,%;5 <2& O%
E"(#;%,@*(&;H@*(#& F"#$
%8
7(#%;(&+ 63 ?6,,(/& 56 <(#3("$(&9
]\X
$-.#)$’$+:$+2)$"’$#$ #$")$
TF2 <2#
7(,(*(&V
]3$"(,(:%6;("/( 56 #("&"7(&+ &6#
!%,,(# 6&$ N(6;#%/,("
0( 8(&6;5(&9
N"(3%/, ./’2*2/ 6&$_2$(# %/’2*2/*%/;"7(
O#2$6’;( <(#F(&$(&942#$(3I"&,%;5
,E(5"(//(# O#2$6’;( 0H# $"( 1("&"76&7
$(# )&&(&%6,,;%;;6&7(&+ "33(# E#H
0(&+
$%,, $"( O#2$6’;( ’("&(&
./’2*2/ 2$(#
%/’2*2/*%/;"7( -68,;%&5(& (&;*%/;(&
9
!"#$%&’
(27)XX""##==--##++++==%%--##TT--88..,,11’’##33""##TT##’’--8866##,,99BB’’55##--88..##--II##""++""??,,++??&&==##++HH""++HH,,--II##""++""??,,++??..##&&GG%%55--H-H--H--##,,??""++++##--##++77##--33##++..##++CC!!""####66##11’’--88&&’’%%’’""&&0055##++VV++’’66%%..,,++??##++22..""##==##""99II##""==##++33BB55--##++....##--II##""++""??,,++??##++’’&&’’##55##++2211;;++++’’##++##""++##++FF--%%++..%%,,&&66;;&&##++CC
(2()::##""++##44<<--//55..88&&##++""99GG%%55--H-H--H--##,,??%%,,@@=@@=@=@=@=@@=##33%%55--##++[[VVZVVZVZVV<<<<6688&&""88++&&??##@@%@%@%@%@@%55--C--C>>##--88&&8866JJ44<<--%%^^@@66@6%%&&0055##++..//--@@#@#@#@#@@#++11##""++##&&@@%@%@%@%@@%6666&&##""++##--$$##99<<##--%%’’,,--//==##--cc__hh‘‘%%,,&&??##&&##’’HH’H’’33##--..##++CCNN99GG%%55--H-H--H--##,,??2?2..%%&&""++..##--4488++++##&&’’##55’’2’’2’’11%%++++..""##$$##99<<##--%%’’,,--..""##&&##++KK##--’’33##""’’//==##--&&0055--##""’’##++CC
(2/)!!##--GG,,WW==88..##++..%%--@@,,++’’##--..##++TT##..%%66##++11##""++##OO""++..##--++""&&&&##%%,,@@3@3@3@@##""&&##++CCLL##--&&""0055##--++44""##&&""005522..%%&&&&##77##++’’,,##6666##>>,,’’88’’##<<<<""0055##??,,’’%%,,&&??##66##??’’&&""++..,,++..++""0055’’99""’’..##++TT##..%%66##++""++FF##--//55--,,++??11889999##++CC
*+,-."#$
12)::##""++##++>>6611885588662211##""++FF##++HH""++88..##--..%%--%%,,&&%%==??##66##""’’##’’##TT--88..,,11’’##HH,,99II##""++""??##++..##--440055##""==##..##--NN++&&’’--,,99##++’’##++’’%%@@#@#@#@#@@#66,,++....##&&>>--99%%’’,,--##++==--##’’’’&&77##--33##++..##++CC

)& $"(,(3 P%E";(/ F(#$(& :%6F(",( 6&$ ?6&’;"2&,%#; )*#(,
?%*#5(67, 3"; C%;(&+ D%8(//(& 6&$ 7#%0",@*(& C%#,;(//6&7(&
(#/>6;(#;9 C"(,( C%;(& ,"&$ 0H# /("$(&,@*%0;/"@*(
?%*#5(67*%/;(#+ 0H# D(@*&"’(# %8(# %6@* 0H# %//(+ $"( "*#
?%*#5(67 8", "&, ’/("&,;( C(;%"/ ’(&&(& F2//(&9
#$-.&"*-.$ ’,#$&
PINNC.DIN9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 hjY
LSDS1 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 hji
1dCI1999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 hjk
.:LI--]NJIN 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 hk[
JI!)fGD-.NJ.:IN9999999999999999999999999999999999999999999999999999hkh
?aKKLINJIN999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 hko
?Ka--)JPI)DIN ]NC -fGL)I1L)DDIK99999999999999999999999999999 hkZ
?.G1KI)-D]NJIN999999999999999999999999999999999999999999999999999999 hZY
P1.?D-DS??4I1:1.]fG ^ fS
Y^IL)--)SNIN 99999999999999999999 hZi
4S1-fG1)?DIN ?a1 C)I 4I1-fG1SDD]NJ CI-
?.G1UI]J-99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999hZo

DIfGN)-fGI C.DIN


2$&&’,#$&
C"( P(&&$%;(& $(, ?%*#5(67, ,"&$R
D\E(&,@*"/$ 3"; P(&&$%;(&
?%*#7(,;(//&633(#
K%@’,@*"/$
L2;2#’(&&5("@*&6&79
#A6$&*-.")’ 3"# 2$&&’,#$&
I, 8(0"&$(; ,"@* %60 $(# <2#$(#(&
=6(#,;#(8( $(, L2;2##%63, 6&$ (&;*>/;
02/7(&$( C%;(& .889 hYWR
i
!")/[’^a^aB
.9 N%3( $(, G(#,;(//(#,
:9 U6/%,,6&7,&633(#
f9 )$(&;"0"5"(#6&7,@2$( $(,
?%*#5(67;\E,
C9 U6/>,,"7(, J(,%3;7(F"@*;
I9 U6/>,,"7(, J(,%3;7(F"@*; 3";
.&*>&7(#
?9 U6/>,,"7( .@*,/%,; T<2#&(VJ9 U6/>,,"7(, J(,%3;7(F"@*; %60 $(#
5F(";(& .@*,( T*"&;(&V
G9 L2;2#;\E
)9 f2$( $(# P%#2,,(#"(<(#,"2&
K9 N633(# 0H# I#,%;5;("/(
L9 P2##"7"(#;(# .87%,;#H86&7,F(#; T0H#
C"(,(/32;2#(&V
0,.+($*#$))&%33$+
-"( ",; %60 $(3 :2$(& $(,
O%,,%7"(##%63, &(8(& $(3 #(@*;(&
42#$(#,";5 ("&7(E#>7;9
]3 $"(,( 56 (##("@*(&+ ,@*"(8; 3%& $"(
P/%EE( ThV .889 hi[ &%@* <2#&(9
!#*/[’[‘\[B
C"( P(&&5("@*&6&7 630%,,;R
?%*#5(67;\E TU.1 Wo[[[[VM
?2#;/%60(&$( ?%*#7(,;(//&633(#9
34#4+2$&&1$"-.&%&(
C"( P(&&5("@*&6&7 ",; %3 U\/"&$(#8/2@’
("&7(,@*/%7(& 6&$ 7"8; $(& D\E 6&$ $"(
02#;/%60(&$( G(#,;(//6&7,&633(# %&9



34#4+
i
/;;F4<4@34!^L] 1($H8Z5")6+) ^b[ >!^L] 1($H8 <(:&+ /+$ ^‘[ >! VoX
D\E(&@2$( Wo[:k[[[ Wo[.Y[[[
U\’/6, S;;2 S;;2
U\/"&$(#5%*/ 6&$ .&2#$&6&7 o+ "& 1("*( o+ "& 1("*(
C6#@*3(,,(# 6&$ P2/8(&*68 T33V kY+[ ‘ Zo9[ kY+[ ‘ Zo9[
J(,%3;*68#%63 T@3~V hijZ hijZ
4(#$"@*;6&7,<(#*>/;&", W+Z R h h[ R h
L%‘9 K(",;6&7 TI!JV T’!V ZZ hYX
L%‘9 K(",;6&7 TI!JV TO-V hY[ hk[
I&;,E#(@*(&$( C#(*5%*/ T]_3"&V X[[[ XX[[
N.D]1.K CgN.L)f
L%‘9 C#(*323(&; TI!JV TN3V YhX Yi[ YX[
L%‘"3%/(, C#(*323(&; TI!JV
T’73VYY Yi+o YX+o
I&;,E#(@*(&$( C#(*5%*/ T]_3"&V YX[[ YYX[ YX[[
UH&$’(#5(& NJP )P1WcZ NJP )P1WcZ
P#%0;,;200 :/("0#("(, :(&5"& WX 1SU T-E(5"0"’%;"2& INYYZV
TzV !2 <2#7(,(*(&

DIfGN)-fGI C.DIN


/
i
/;;F4<4@34!^‘\[ 1($H8 5")6+) b][ >! VoX^L_ s19
<^^_ >! VoX
D\E(&@2$( Wo[:Y[[[ Wo[fX[[[
U\’/6, S;;2 C"(,(/
U\/"&$(#5%*/ 6&$ .&2#$&6&7 o+ "& 1("*( o+ "& 1("*(
C6#@*3(,,(# 6&$ P2/8(&*68 T33V Zi+[ ‘ Z[9X kW+X ‘ Z[9X
J(,%3;*68#%63 T@3~V hkoY hXWZ
4(#$"@*;6&7,<(#*>/;&", W+YX R h hj+X R h
L%‘9 K(",;6&7 TI!JV T’!V hkk ZX
L%‘9 K(",;6&7 TI!JV TO-V Yo[ hhj
I&;,E#(@*(&$( C#(*5%*/ T]_3"&V XkX[ ikX[
N.D]1.K CgN.L)f N.D]1.K CgN.L)f
L%‘9 C#(*323(&; TI!JV TN3V i[[ io[ YZ[ iY[
L%‘"3%/(, C#(*323(&; TI!JV T’73V i[+X io+j YZ+X iY+j
I&;,E#(@*(&$( C#(*5%*/ T]_3"&V hZX[ Y[[[ hX[[ hkX[
UH&$’(#5(& NJP )KP.1kCjJ u
P#%0;,;2008/("0#("(, :(&5"& WX 1SU 2$(# WZ 1SU
T-E(5"0"’%;"2& INYYZVC"(,(/ 0H# P#%0;0%*#5(67( T-E(5"0"’%;"2& INXW[V
TzV !2 <2#7(,(*(&



/
i
/;;F4<4@34!^L_ s19
<^b[ >!bL[ s19
<^_a>!VoX
D\E(&@2$( XXYZ[ooo Wo[:W[[[
U\’/6, C"(,(/ C"(,(/
U\/"&$(#5%*/ 6&$ .&2#$&6&7 o+ "& 1("*( o+ "& 1("*(
C6#@*3(,,(# 6&$ P2/8(&*68 T33V kW+X ‘ Z[9X Zi ‘ W[9o
J(,%3;*68#%63 T@3~V hXWZ hWXj
4(#$"@*;6&7,<(#*>/;&", hj+X R h hj+X R h
L%‘9 K(",;6&7 TI!JV T’!V ZZ hY[
L%‘9 K(",;6&7 TI!JV TO-V hY[ hji
I&;,E#(@*(&$( C#(*5%*/ T]_3"&V ikX[ o[[[
N.D]1.K CgN.L)f N.D]1.K CgN.L)f
L%‘9 C#(*323(&; TI!JV TN3V YZ[ iY[ iY[ iX[
L%‘"3%/(, C#(*323(&; TI!JV T’73V YZ+X iY+j iY+X iX+j
I&;,E#(@*(&$( C#(*5%*/ T]_3"&V hX[[ hkX[ hX[[ hkX[
P#%0;,;200 C"(,(/ 0H# P#%0;0%*#5(67( T-E(5"0"’%;"2& INXW[V
TzV !2 <2#7(,(*(&

DIfGN)-fGI C.DIN



/
i
/;;F4<4@34!bL[ s19
<^‘[ >!bL[ s19
<^‘\>!VoX
D\E(&@2$( XXYZi[WW Wo[:o[[[
U\’/6, C"(,(/ C"(,(/
U\/"&$(#5%*/ 6&$ .&2#$&6&7 o+ "& 1("*( o+ "& 1("*(
C6#@*3(,,(# 6&$ P2/8(&*68 T33V Zi ‘ W[9o Zi ‘ W[9o
J(,%3;*68#%63 T@3~V hWXj hWXj
4(#$"@*;6&7,<(#*>/;&", hj+X R h hj+X R h
N.D]1.K CgN.L)f N.D]1.K CgN.L)f
L%‘9 K(",;6&7 TI!JV T’!V hhk+X hYX hYX hYZ+X
L%‘9 K(",;6&7 TI!JV TO-V hj[ hk[ hk[ hkX
I&;,E#(@*(&$( C#(*5%*/ T]_3"&V ikX[ ikX[ ikX[ ikX[
N.D]1.K CgN.L)f N.D]1.K CgN.L)f
L%‘9 C#(*323(&; TI!JV TN3V iY[ iX[ iY[ iX[
L%‘"3%/(, C#(*323(&; TI!JV T’73V iY+X iX+j iY+X iX+j
I&;,E#(@*(&$( C#(*5%*/ T]_3"&V hX[[ hkX[ hX[[ hkX[
P#%0;,;200 C"(,(/ 0H# P#%0;0%*#5(67( T-E(5"0"’%;"2& INXW[V
TzV !2 <2#7(,(*(&



+8’$+
!4.@43<Y!!@F4 04;F43 ?39 .4@043
G"$-+8)")0":%")!"$+")7Rc+%"
."+J")A+)&"$$"+J")38&$I*
."+J")0":%"
^,] 1($H8 5")6+)
^L] 1($H8 <(:&+ /+$TzV
^L_ s19
<
bL[ s19
<TzVkc‘hj GY IDoh Y[X_XX 1hj Wh4 Y[X_XX 1hj Wh=
DhiX_k[ 1hj h[[L
DhYX_Z[ 1hk WWLo: ‘ hj IDYY
o: ‘ hk IDYX k h_Y c‘hk GY IDohYYX_oX 1hk Wh! YYX_oX 1hk Wh=
YYX_oX 1hk Wo4 .KK
-I.-SNu
k h_Y c‘hZ GY IDoh TzVYYX_o[ 1hZ WY!
1I)N?S1fIC TzV TzzVYYX_o[ 1hZ WY=
1I)N?S1fIC
^L] 1($H8 5")6+)TzzzV
^L] 1($H8 <(:&+ /+$TzV
TzzzV
^L_ s19
<TzzzV
bL[ s19
<TzVTzzzVk h_Y c‘hk GY IDoh YYX_oX 1hk Wh! YYX_oX 1hk Wh=
DhYX_Z[ 1hk WWL o: ‘ hk IDYX
k h_Y c‘hZ GY IDohYYX_o[ 1hZ WY!
1I)N?S1fIC TzzVYYX_o[ 1hZ WY=
1I)N?S1fIC
^‘\[ 1($H8 5")6+)TzVk h_Y c‘hk GY IDoh YYX_oX 1hk Wh! YYX_oX 1hk Wh=
DhYX_Z[ 1hk WWL o: ‘ hk IDYX
k h_Y c‘hZ GY IDohYYX_o[ 1hZ WY!
1I)N?S1fIC TzzVYYX_o[ 1hZ WY=
1I)N?S1fIC
TzV !2 <2#7(,(*(&
TzzV N"@*; ’(;;(&;%67/"@*( 1("0(&
TzzzV .6,,;%;;6&7(& 3"; :#(3,,>;;(/& 0H# <(#,;>#’;( :#(3,(&
:(" $(& 4(#,"2&(& 3"; $(& 1("0(& Y[X_XX 1hj 6&$ YYX_oX 1hk ’B&&(& -@*&((’(;;(& 3"; <(#3"&$(#;(3 O/%;58($%#0 6&$ ("&(3
3%‘"3%/(& a8(#,;%&$ H8(# $%, O#20"/ <2& W 33 32&;"(#; F(#$(&9

DIfGN)-fGI C.DIN


/
0n;;9.?B’ 54@ ’/;14< .4@043
!4.@43<Y!!@F4 .4@043
G4.!@2343 /5<4!!?3F54@ <@11;4.4. 54;/9?3F 54@ G2;;4. 54;/9?3F
G8$) C+)&") G8$) C+)&")
^,] 1($H8 5")6+)
^L_ s19
<Y[X_XX 1hj Wh4 Y+i Y+h Y+k Y+i
YYX_oX 1hk Wh! Y+i Y+h Y+k Y+i
YYX_oX 1hk Wo4 .KK
-I.-SNY+i Y+h Y+k Y+i
YYX_o[ 1hZ WY!
1I)N?S1fICY+j Y+Y i+[ Y+j
^L] 1($H8 <(:&+ /+$TzV
bL[ s19
<TzVY[X_XX 1hj Wh4 Y+i Y+h Y+k Y+i
YYX_oX 1hkWh!
Y+i_Y+ZTzV
Y+h_Y+jTzV
Y+k_Y+ZTzV
Y+i_Y+jTzV
YYX_oX 1hk Wo4 .KK
-I.-SNY+i Y+h Y+k Y+i
YYX_o[ 1hZ WY!
1I)N?S1fICY+j Y+Y i+[ Y+j
^‘\[ 1($H8 5")6+)TzVYYX_oX 1hk Wh! Y+i Y+h Y+k Y+i
YYX_o[ 1hZ WY!
1I)N?S1fICY+j Y+Y i+[ Y+j
38&$I*DhiX_k[ 1hj h[[L
o+Y
DhYX_Z[ 1hk WWL
TzV !2 <2#7(,(*(&