Alfa Romeo Giulietta 2019 Owner's Manual

 
Wh]#8>^=4;M>=E Y;>9K=<9
!%%$%&%9’’(

."+n$,$%! -%Y P-$%#"%-%,"


Wh]#8>^=.8EMK,K> Y;>9K=<9
>A97 =/7569;5R8H7S/25J N3/7/ K79=64/4@
!%’$%&%9’9(



WiZ_#8>^=4;M>=E Y;>9K=<9
>A97 =/7569;5R8H7S/25J N3/7/ K79=64/4@
!%($%&%9’N(

."+n$,$%! -%Y P-$%#"%-%,"


+K;9;E Y;>9K=<9 VKMP=8M,H5E8;f
>A97 =/7569;5R8H7S/25J N3/7/ K79=64/4@
!%)$%&%9’K(



+K;9;E Y;>9K=<9 VKMP,H5E8;f
>A97 =/7569;5R8H7S/25J N3/7/ K79=64/4@
!%*$%&!U!!(

."+n$,$%! -%Y P-$%#"%-%,"
!0(%0!&%’
,3/1S 23H2 23/ 960 0/=/0 65 L/2N//; 23/
P$% H;4 P-_ 7/A/7/;1/5 9; 23/ 46K5261S
>T@B
$A23/ 0/=/0 9A23/ 960 65 1095/ 29 97L/09N
23/ P$% 8H7SJ H44 960 =6H 23/A600/7A6226;<
>M@ :;260 23/ P-_ 8H7S 65 7/H13/4B
!UG#UN#
#HS/ 9:2 23/ /;<6;/ 960 46K5261S >T@J 10/H;
62 N623 H 06;2V
A7// 10923 H;4 7/6;5/72 62B
"W27H12 62 H<H6; H;4 13/1S 23H2 23/ /;<6;/
960 0/=/0 65 L/2N//; 23/ P$% H;4 P
-_
8H7S5 9; 23/ 46K5261SB
)45/4+ 1/* ,14@80F-/14
UK#U#
#3/ 8HW68:8 /;<6;/ 960 19;5:8K269; 65
:5:H00O \QQ
<7H85 /=/7O ?QQQ S8B (3/;
23/ 1H7 65 ;/NJ 23/ /;<6;/ ;//45 29 L/ 7:;
6;F 23/7/
A97/ 23/ /;<6;/ 960 19;5:8K269;
1H; 9;0
OL/ 19;564/7/4 52HL6065/4 HA2/7
23/ A6752^QQQ V cQQQ S8B
!0(%0! 7&&’,0#
$
A23/ 0/=/0 65 299 09NJ :;517/N 23/
1H
K>?@ 9A 23/ 7/5/7=967 H;4 H44 23/
A0:64 4/5176L/4 6; 23/ d#/13;61H0
.K/16A61H269;5d 13HK2/7B
!D%#UG#
A%0+*7$!!03$!,$A%0+&A
A,*)!$?’/%+
$A 23/ 0/=/0 65 299 09NJ 06A2 23/ 1HK
>c@9A
23/ 7/5/7=967 H;4 H44 23/
A0:64 4/5176L/4
6; 23/ d#/13;61H0.K/16A61H269;5d 13HK2/7B
!D!# !D"#
$PD&+#-%# #3/ 3/H406<32 NH53/7
5O52/8 N600 ;92 9K/7H2/ N3/;
23/
A0:64 0/=/0 65 09NJ /=/; 239:<3
23/ N6;4517//;R7/H7 N6;49N
NH53/7 19;26;:/5 29 9K/7H2/B ‘97
=/7569;5
R8H7S/25J N3/7/K79=64/4J
23/7/65H7/A/7/;1/;92139;23/
46K5261S >5// K7/=69:5 KH</5@E &%a) 23/
N6;4517//;R7/H7 N6;49N N6
K/7 9K/7H2/5
N623 23/ 0/=/0 L/09N 2365 7/A/7/;1/B
5$,6!?’/%+
,3/1S 23H2 23/A0:64 65 H2 23/ 8HWB 0/=/0B
$A 23/ A0:64 0/=/0 6; 23/ 7/5/7=967 65 299
09NJ :;49 7/5/7=967 1H
K>\@ H;4 H44
23/ A0:64 4/5176L/4 6; 23/ d#/13;61H0
.K/16A61H269;5d 13HK2/7B
!DU#!DD#D%#
,/#&.,#%7 #$,0*.%**%&0
,7#%B,#%&0*-*#!. &%’
>N3/7/ K79=64/4@
#3/ 27H;5865569; 19;2790 960 0/=/0 539:04
9;0
OL/ 13/1S/4 H2 H;-0AH +98/9
Y/H0/7536KBD#
!"#$%$&
’04);;66##$$%%%%5533((55%%++((22((""<<%%((5533##++4444%%&&..44//::00((##66+6+6+6+66+’’##$$%%%%5533((55%%##++--++++22&&++::55<<%%66+6+6+6+66+’’%%22++++""%%55((5533##$$%%66(((6(2222%%’’--0044//4400’’##((--..2200’’221166+6+6+6+66+’’))%%$$((--22%%""::((##$$0022..,,((55((..,,--0044@@:@:$$%%’’%%44’’++))((&&%%&&B&B&BB77KK!KK!K!K!K!KK!CC99;;99cc88’’((""AA++66<<..’’55""aa
’25)EE$E$%%--++++22((5533""11""##%%,,((""44’’%%""""..’’((""%%&&77;;6655%%--%%""""00’’11/1/++552211’’%%442200--%%##$$%%4422..33::((##$$0055++##$$%%’’++’’((33((550022++’’##$$%%++44%%’’00##((++55++66##$$%%""11""##%%,,,,0011<<%%00&&))%%’’""%%221100666666666666666%6%6%6%66%--##%%&&77DD++55++##’’%%,,++))%%##$$%%’’%%""%%’’))++((’’4422..33::$$%%55##$$%%%%5533((55%%((""$$++##8811++..’’((""AA""--0022&&((553311++..’’""%%2266766766766666766
’2’)DD++55++####’’00))%%22::((##$$##$$%%::((55&&""--’’%%%%55::00""$$%%’’662262..((&&’’%%""%%’’))++((’’%%,,44##1188##$$%%::((55&&""--’’%%%%55::00""$$%%’’((""%%""""%%55##((002266+6+6+6+66+’’((,,44’’++))((5533))((""((<<((22((##1177CC%%44%%00##%%&&++44%%’’00##((++55++66##$$%%""11""##%%,,::((##$$++..##662262..((&&--++..22&&&&00,,0033%%++’’--00..""%%’’0044((&&&&%%##%%’’((++’’00##((++55++66""++,,%%""11""##%%,,--++,,44++55%%55##""77
’2()YY++,,%%--++,,,,%%’’--((002200&&&&((##(())%%""66+6+6+6+66+’’::((55&&""--’’%%%%55::00""$$%%’’662262..((&&00’’%%66226200,,,,00<<22%%77EE$E$%%%%5533((55%%--++,,4400’’##,,%%55##--++55##00((55""$$++##--++,,44++55%%55##""::$$((--$$,,0011""##00’’##0066(((6(’’%%77
’20)JJ’’00AA%%662262..((&&((""44++((""++55++..""0055&&$$((33$$2211--++’’’’++""(())%%77;;55##$$%%%%))%%55##++6600----((&&%%55##0022--++55##00--##/#/##((,,,,%%&&((00##%%2211::00""$$##$$%%00666666666666666%6%6%6%66%--##%%&&4400’’##""::((##$$::00##%%’’0055&&,,((22&&""++004477EE$E$%%55’’((55""%%##$$++’’++..33$$221177PP00222200&&++--##++’’((,,,,%%&&((00##%%2211((66""::002222++::%%&&77
’22)EE$E$%%""11,,<<++22//++55##$$%%<<’’00AA%%662262..((&&--++55##00((55%%’’((55&&((--00##%%""((6600<<’’00AA%%662262..((&&((""""1155##$$%%##((--++’’,,((55%%’’0022ll<<00""%%&&77^^""%%++66,,((55%%’’0022##1144%%662262..((&&""::((2222&&00,,0033%%##$$%%""44%%--((0022’’..<<<<%%’’""%%0022""++66##$$%%<<’’00AA((5533""11""##%%,,<<%%11++55&&’’%%4400((’’7’’7
%*+,#-"$-
01)EE$$%%++((2222%%))%%22,,..""##55%%))%%’’%%>>--%%%%&&##$$%%\\!!!\!ee,,00’’AA77
03)!!22::0011""##++44..44..""((5533%%5533((55%%++((22++66##$$%%""00,,%%""44%%--((66(((6(--00##((++55""00""##$$00##0022’’%%00&&11((55##$$%%%%5533((55%%77
04)^^""%%00662262..((&&++66##$$%%""00,,%%##1144%%00""##$$00##0022’’%%00&&1144’’%%""%%55##((55##$$%%’’%%""%%’’))++((’’66+6+6+6+66+’’005511##++4444((5533..44++66##$$%%%%5533((55%%--++++22((5533""11""##%%,,77



EE$E$%%662262..((&&--005555++##<<%%,,((>(>%%&&::((##$$++##$$%%’’##1144%%""++660055##((66’66’66’66%%%%LL%%662262..((&&""77;;55##$$%%%%))%%55##++66##++4444((5533..44::((##$$0055..55""..((##00<<22%%44’’++&&..--##/##/##..55&&%%’’55++--((’’--..,,""##0055--%%""""##00’’####$$%%%%5533((55%%0055&&--++55##00--##0055!!22660606060660CC++,,%%++DD%%0022%%’’""$$((4477
25)RR’’%%))%%55##<<’’00AA%%662262..((&&/&&/&&::$$((--$$((""$$((33$$2211--++’’’’++""(())%%//66’66’66’66++,,--++,,((5533((55##++--++55##00--##::((##$$4400((55##%%&&4400’’##""77YY$$++..22&&((##$$004444%%55//((,,,,%%&&((00##%%2211::00""$$::((##$$::00##%%’’7’’7
%*+,#-"$-
0)^^""%%&&%%5533((55%%++((220055&&++((2266(((6(22##%%’’""--++55##00((55""..<<""##0055--%%""::$$((--$$00’’%%$$00’’,,66.6.66.666.6622##++##$$%%%%55))((’’++55,,%%55##77EE++--$$005533%%##$$%%++((220055&&66(((6(22##%%’’""//::%%00&&))((""%%11++..##++--++55##00--##0055!!22660606060660CC++,,%%++DD%%0022%%’’""$$((4477
2)^^""%%&&##’’0055"",,((""""((++55662262..((&&--++55##00((55""""..<<""##0055--%%""##$$00##00’’%%$$00’’,,66.6.66.66.6622##++##$$%%%%55))((’’++55,,%%55##77‘‘++..00’’%%00&&))((""%%&&##++--++55##00--##0055!!226606066060660CC++,,%%++DD%%0022%%’’""$$((4466+6+6+6+66+’’++((22--$$005533%%""77
$!7),$(%0( #)! 5,##!$-
$PD&+#-%# #3/ LH22/7O 7/13H7<6;<
K791/4:7/ 65<6=/; H5 6;A978H269; 9;0OB
#9 1H77O 9:2 2365 9K/7H269; 19;2H12 H;
-0AH +98/9 Y/H0/7536KB
$PD&+#-%# -A2/7 2:7;6;< 23/ 6<;6269;
S/O 29
.#&D H;4 3H=6;<1095/4 23/
476=/7i5 564/ 4997J NH62 H2 0/H52 9;/
86;:2/ L/A97/ 46519;;/126;
<H;4 23/;
7/19;;/126;
<23/ /0/12761H0 5:KK0O 29 23/
LH22/7OB ,3H7
<6;<539:04 L/ 509N H2 H 09N
H8K/7/ 7H26;
<A97 HKK79W68H2/0O M\
39:75B ,3H7<6;< A97 H 09;</7 268/ 8H
O
4H8H</ 23/ LH22/7OB
$PD
&+#-%# #3/ 1HL0/5 9A23/ /0/12761H0
5
O52/8 8:52 L/ 1977/120O7/19;;/12/4 29
23/ LH22/7
OJ 6B/B 23/K95626=/ 1HL0/>]@29
23/ K95626=/ 2/786;H0 H;4 23/ ;/
<H26=/
1HL0/>b@29 23/ ;/<H26=/ 2/786;H0B #3/
LH22/7O2/786;H05H7/8H7S/4N62323/
K95626=/
>]@H;4 ;/<H26=/>b@5O8L905J
H;4 H7/ 539N; 9; 23/ LH22/7
O19=/7B
#3/LH22/7O 2/786;H05 8:52 H059L/
19779569;VA7// H;4 A6780O5/1:7/4 29
23/ 2/786;H05B $
AH dU:61SV2OK/d LH22/7O
13H7
</7 65 :5/4 N623 23/ LH22/7OA622/4 9;
23/ 1H7J L/
A97/ 19;;/126;<62 46519;;/12
L923 1HL0/5 9
A23/ LH22/7O 625/0ABY9
;92 :5/ H dU:61SV2OK/d LH22/7O 13H7</7
29 K79=6
4/23/ 52H726;< =902H</B#3/
1HL0/5 9
A23/ /0/12761H0 5O52/8 8:52 L/
1977/12
0O 7/19;;/12/429 23/LH22/7OJ
6B/B 23/ K95626=/ 1HL0/ >]@ 29 23/ K95626=
/
2/786;H0 H;4 23/ ;/<H26=/ 1HL0/ >b@ 29 23/;/<H26=/ 2/786;H0B #3/ LH22/7O 2/786;H05
H7/ 8H7S/4 N623 23/ K95626=/
>]@H;4
;/<H26=/ >b@ 5O8L905J H;4 H7/ 539N; 9;
23/ LH22/7O 19=/7B #3/ LH22/7O 2/786;H05
8:52 H059 L/ 19779569;VA7// H;4 A6780
O
5/1:7/4 29 23/2/786;H05B
B!$*%&0*A%#)&/# *#,$#e*#&4
*-*#!.
>N3/7/ K79=64/4@
#9 7/13H7</J K791//4 H5 A9009N5E
46519;;/12 23/ 2/786;H0A798 23/
;/<H26=/ LH22/7O K90/F
19;;/12 23/ 13H7</7 1HL0/5 29 23/
LH22/7O 2/786;H05J 9L5/7=6;<23/ K90H762OF
2:7; 9; 23/ LH22/7O 13H7</7F
N3/; 62 65 7/13H7</4J 2:7; 23/ 13H7</7
9AA L/A97/ 46519;;/126;< 62 A798 23/
LH22/7OF
7/19;;/12 23/ 2/786;H0 29 23/ ;/<H26=/
LH22/7OK90/B
B!$*%&0*A%#) *#,$#e*#&4
*-*#!.
>N3/7/
K79=64/4@
#9 7/13H7</J K791//4 H5A9009N5E
46519;;/12 23/ 19;;/1297>?@A6<B?MC
>K7/556;<23/ L:229; >M@@ A798 23/ 5/;597
>T@89;62976;< 23/ LH22/7O 19;46269;5J 9;
23/ ;/<H26=/ K90/ >b@ >\@ 9A 23/ LH22/7OF

."+n$,$%! -%Y P-$%#"%-%,"


!%"$%&%’U%7(
!%#$%&%’U%W(
19;;/12 23/K95626=/ 1HL0/ >]@ 9A 23/
LH22/7O 13H7</7 29 23/ K95626=/LH22/7O
2/786;H0>^@H;4 23/ ;/<H26=/ 1HL0/>b@29
5/;597 2/786;H0>\@H5 539N; 6; A6<B ?MXF
2:7; 9; 23/ LH22/7O 13H7</7B -2 23/
/;4 9A23/ 13H7<6;<K791/55J 5N6213 23/
LH22/7O 13H7</7 9
AAF
HA2/7 3H=6;< 46519;;/12/4 23/ LH22/7O
13H7</7J 7/19;;/12 19;;/1297>?@29 23/
5/;597>T@H5 539N;B
,%$ 7’!,0!$34&’’!0
?%’#!$3+%!*!’?%’#!$
‘97A602/7 7/K0H1/8/;2J 19;2H12 H;-0AH
+98/9 Y/H0/7536
KB
0&DD’!*
!D’#
D!#
Y/43@,.++4 M7@?+.
#3/ N6;49N NH53/7 ;9gg0/5 H7/
A6W/4B
$A 23/7/ 65 ;9
I/2 9A A0:64J A6752 13/1S 23H2
23/7/ 65 598/ A0:64 6; 23/ 7/5/7=967
>5//
KH7H
<7HK3 d,3/1S6;<A0:64 0/=/05d@B
#3
/;13/1S23H2 23/;9gg0/390/5 H7/;92
109<</4J 6A;/1/55H7O :5/ H ;//40/B
$PD
&+#-%# $; =/7569;5 N623 5:; 799AJ
8HS/ 5:7/ 23H2 23/ 799A 65 1095/4 L/A97/
9K/7H26;< 23/ N6;4517//; NH53/7
;9gg
0/5B
=+7. M/431M M7@?+.
#3/;9gg0/3904/7 65091H2/4HL9=/ 23/
7/H7 N6;
49NB
#3/ 7/H7 N6;49N NH53/7
I/25 H7/ A6W/4B
!"#$%$&
’2.)DD’’(())((5533::((##$$::++’’55::((55&&""--’’%%%%55N5N5N’NN’NN’NN%%00’’::((55&&++::::((44%%’’<<2200&&%%""((""00""%%’’((++..""’’((""AA/A/<<%%--00..""%%))((""((<<((22((##11((""’’%%&&..--%%&&((55<<00&&::%%00##$$%%’’7’’7
%*+,#-"$-
2’)DD++55++##++44%%’’00##%%##$$%%::((55&&""--’’%%%%55::((44%%’’::((##$$##$$%%<<2200&&%%""22((66#6#66#6#6#66%%&&66’66’66’66++,,##$$%%::((55&&""--’’%%%%5577
)!,+’%()#A,*)!$*
>A97 =/7569;5R8H7S/25J N3/7/ K79=64/4@
#3/5/ H7/ 091H2/4 N6236; 23/ A79;2
L:8K/7B
#3/OH7/ H126=H2/4 N3/; 23/ 46KK/4
L/H8 H;4R97 8H6; L/H8 3/H406<325
H7/ 9; H;4 23/ N6;4517//; NH53/7 65
H126=H2/4B
,3/1S23/1977/12 19;46269;H;4
10/H;06;/55 9A ;9gg0/5H27/<:0H7
6;2/7=H05B

5,##!$-
#3/ LH22/7O >^@ >5// K7/=69:5 KH</5@
49/5 ;92 7/U:67/ 23/ /0/12790O2/ 29 L/
29KK/4 :K N623 4652600/4 NH2/7B-K/769461
13/1S1H776/4 9:2 H2 H;-0AH+98/9
Y/H0/7536K 65J 39N/=/7J ;/1/55H7O 29
13/1S /AA616/;1
OB
%0*4!7#%0( #)! 7),$(! ,0+ #)!
!’!7#$&’-#! ’!B!’
!D9# !DN# !DK# !DG#
D"#
’#
$A ;/1/55H7OJ7/K0H1/ 23/ LH22/7ON623
H;923/7 976<6;H0 LH22/7O N623 23/ 5H8/
5K/16A61H269;5B ‘9009N 23/ LH22/7O
8
H;:AH12:7/7i56;527:1269;5A97
8H6;2/;H;1/
B
/*!?/’ ,+B%7!?&$ !"#!0+%0( #)!
’%?!&?-&/$ 5,##!$-
#9 H=964 47H6;6;
<O9:7 LH22/7O H;4 8HS/
62 0H52 09;</7J 9L5/7=/ 23/ A9009N6;<
6;527:1269;5E
N3/;O9:KH7S23/ 1H7J /;5:7/ 23H2 23/
49975J 2H60<H2/ H;4L9;;/2 H7/ 1095/4
K79K/70OJ 29 K7/=/;2 H;O 06<325A798
7/8H6;6;<9; 6;564/ 23/ KH55/;</7i5
198KH7
28/;2F
5N6213 9AA H00 799A 06<325 6;564/ 23/
1H7E 2
3/ 1H7 6539N/=/7 /U:6KK/4N623H
5O52/8 N3613 5N6213/5 H00 6;2/7;H0 06<325
9AA H:298H261H00O
F
49 ;92 S//K H11/55976/5 >/B<B 7H469J
3HgH74 NH7;6;
<06<325J /21B@ 5N6213/4 9;
A97 H 09;< 268/ N3/; 23/ /;<6;/ 65 ;92
7:;;6;<F
L/A97/ K/7A9786;<H;O 9K/7H269; 9;
23/ /0/12761H0 5O52/8J 46519;;/12 23/
;/
<H26=/LH22/7O 1HL0/B
$PD&+#-%# "=/7
O268/ 23/ LH22/7O
65 46519;;/12/4J 23/ 52//76;< 8:52
L/6;626H065/4B#365 65 6;461H2/4LO23/
H
KK/H7H;1/ 9A 23/ 619;B #9 1H77O9:2
2365 K791/4:7/J 568K0O2:7;23/ 52//76;<
N3//0 H00 23/ NHOA798 9;/ /;4 29 23/
923/7 97 476=/ 6; H 527H6<32 06;/
A97 HL9:2 H
3:;47/4 8/27/5
B
$PD&+#-%# $A23/ 13H7</ 0/=/0 7/8H6;5
:;4/7 ^QqA97 H 09;< 268/J 23/ LH22/7O
65
4H8H</4LO5:0K3H269;J 7/4:16;< 625
1H
KH162OH;4 /AA616/;1OH2 52H72V:KB
#3/ LH22/7O N600 H059 L/ 897/ H2 765S 9A
A7//g6;<>2365 1H; 3HKK/; H5 /H70O H5
V?Qr,@B $; 1H5/ 9A K7909;</4 6;H126=62OJ
7/
A/7 29 23/ dn/3610/ 6;H126=62Od
KH7H<7HK3 6; 2365 13HK2/7B
$
AJHA2/7 K:713H56;<23/ 1H7J O9: N653
29 6;52H
00/0/12761H0H11/55976/5
N3613 7/
U:67/K/78H;/;2 /0/12761H0
5:KK0O>/B<B H0H78J /21B@97 H11/55976/5
N3613 6;A0:/;1/ 23/ /0/12761H0 5:KK0O
7/U:67/8/;25J 19;2H12 H;
-0AH +98/9
Y/H0/7536KJ N395/ U:H06A6/4 52HAA
N6
00/=H0:H2/ 23/ 9=/7H00/0/12761H0
19;5:8K269;B
!"#$%$&
’2/)JJ00####%%’’11662262..((&&((""44++((""++55++..""0055&&--++’’’’++""(())%%77!!))++((&&--++55##00--##::((##$$##$$%%""AA((550055&&%%11%%""77dd%%%%44++44%%5566226200,,%%""00::001166’66’66’66++,,##$$%%<<00####%%’’110055&&&&++55++##..""%%++<<=<=<==%%--##""##$$00##,,((33$$##--’’%%00##%%""4400’’AA""88’’((""AA++66%%>>444422++""((++550055&&66(((6(’’%%77
’21)^^""((5533##$$%%<<00####%%’’11::((##$$22++::662262..((&&::((2222((’’’’%%4400’’00<<2211&&00,,0033%%##$$%%<<00####%%’’110055&&,,0011--00..""%%0055%%>>444422++""((++5577
’23);;66##$$%%--00’’,,..""##’’%%,,00((55..55..""%%&&66+6+6+6+66+’’0022++5533##((,,%%00##00))%%’’1122++::##%%,,44%%’’00##..’’%%//’’%%,,++))%%##$$%%<<00####%%’’110055&&##00AA%%((####++00::00’’,,442200--%%//##++00))++((&&66’66’66’66%%%%LL((553377
’24)!!22::0011""::%%00’’004444’’++44’’((00##%%33++333322%%""##++44’’++##%%--##11++..’’%%11%%""::$$%%55::++’’AA((5533++55++’’55%%00’’##$$%%<<00####%%’’1177
%*+,#-"$-
2();;55--++’’’’%%--##((55""##00222200##((++55++66%%22%%--##’’((--0055&&%%22%%--##’’++55((--&&%%))((--%%"",,0011--00..""%%""%%))%%’’%%&&00,,0033%%##++11++..’’--00’’7’’7!!66#6#66#6#6#66%%’’44..’’--$$00""((553311++..’’--00’’/’/’’((6611++..::((""$$##++((55""##00222200551100----%%""""++’’((%%""@@%@%7733770055##((??##$$%%66#6#66#6#6#66/##/##’’00&&((++44$$++55%%//%%##--77BB/B/33++##++0055!!22660606060660CC++,,%%++DD%%0022%%’’""$$((44//::$$((--$$::((2222""..3333%%""####$$%%,,++""##""..((##00<<22%%&&%%))((--%%""0055&&00&&))((""%%11++..::$$%%##$$%%’’00$$((33$$%%’’--004400--((##11<<00####%%’’1155%%%%&&""##++<<%%((55""##002222%%&&77
%*+,#-"$-
.)JJ00####%%’’((%%""--++55##00((55""..<<""##0055--%%""::$$((--$$00’’%%))%%’’11$$00’’,,66.6.66.66.662266+6+6+6+66+’’##$$%%%%55))((’’++55,,%%55##77QQ++’’<<00####%%’’11’’%%442200--%%,,%%55##/#/#--++55##00--##0055!!22660606060660CC++,,%%++DD%%0022%%’’""$$((4477

."+n$,$%! -%Y P-$%#"%-%,"


’%?#%0( #)!B!)%7’!
$A 23/ 1H7 ;//45 29 L/IH1S/4 :KJ<929
H;
-0AH +98/9 Y/H0/7536K N3613 65
/U:6KK/
4N623539K IH1S5H;4IH1SH785B
$PD&+#-%# G/ 1H7/A:0 N3/; K956269;6;<
23/ H78 9A 23/ 06A2 A97 =/7569;5 N623 564/
5S6725B
5&+-A&$6
4$!*!$B%0( #)! 5&+-A&$6
Z7/4-M1.b
DU#9#
#9:13 :KHL7H569;5 H;4 517H213/5
688/46H2/0O 29 K7/=/;2 23/ A978H269; 9A
7:52B
PH6;2/;H;1/ 9AKH6;2N97S 19;56525 9A
NH536;
<23/ 1H7E 23/ A7/U:/;1O 4/K/;45
9; 23/ 19;46269;5 H;4 /;=679;8/;2
N
3/7/ 23/ 1H7 65 :5/4B‘97 /WH8K0/J 62 65
H4=65HL0/ 29 NH53 23/ 1H7 897/ 9A2/; 6;
H7/H5 N62
336<3/;=679;8/;2H0K900:269;
975H02/479H45B
&; 598/ =/7569;5 23/ 1H7 8HOL/
/U:6KK/4J 9; 7/U:/52J N623H; /W10:56=/
9KHU:/KH6;2 9; 23/ 799A N3613J 6; 974/7
29
L/ 8H6;2H6;/46;2H12J 7/U:67/5 5K/16H0
1H7/E 5// 23/ 6;527:1269;5 6; 23/ NH7;6;<B
DD#
#9 1977/120O NH53 23/ 1H7JA9009N 23/5/
6;527:1269;5E
6A23/=/3610/ 65 NH53/47/89=/ 23/
H/76H0 A798 23/ 799AF
6A 36<3 K7/55:7/ I/25 97 10/H;/75 H7/
:5/4 29 NH53 23/ =/3610/J S//K H 4652H;1/
9
AH2 0/H52 \Q 18A798 23/ L94ON97S
29 H=96
44H8H</ 97 H02/7H269;BG/H7 6;
86;4 23H2 H L:604 :K 9
ANH2/7 19:04 1H:5/
4H8H</ 29 23/ 1H7 6; 23/09;< 2/78F
NH5323/L94ON97S:56;<H09N
K7/55:7/ I/2 9
ANH2/7F
N6K/ H 5K9;</N623H506<320O 59HKO
590:269; 9=/7 23/ L94ON97SJA7/U:/;20O
76;56;<23/ 5K9;</F
76;5/ N/00 N623 NH2/7 H;4 47O N623 HI/2
9A H67 97 H 13H8965 0/H23/7
B
Y7O 23/ 0/55 =656L0/ KH725>/B<B 4997
A7H8/5J L9;;/2J 3/H406<32 A7H8/5J /21B
@
N623 5K/16H0 1H7/J H5 NH2/7 8HO 52H<;H2/
897/ /H560
O6; 23/5/ H7/H5B Y9 ;92 NH53
23/ 1H7 H
A2/7 62 3H5 L//; 0/A2 6; 23/ 5:; 97
N623 23/ L9;;/2 392E 2365 8H
OH02/7 23/
536;/ 9A23/ KH6;2N97SB
"W2/7697 K0H5261 KH725 8:52L/10/H;/46;
23/ 5H8/ NH
OH5 23/ 7/52 9A23/ =/3610/B
A,$0%0(*
-=964 KH7S6;<:;4/7 27//5F 23/ 7/56;
479KK/4LO27//5 8HS/5 23/KH6;2N97S
<9 9KHU:/ H;4 6;17/H5/5 23/ K9556L6062O
9
A19779569;B
G674 479KK6;<5 8:52 L/ NH53/4 9AA
688/
46H2/0OH;423979:<30OH523/ H164
23/O 19;2H6; 65 KH7261:0H70O H<<7/556=/BY/431M@
*5/ 5K/16A61 4/2/7</;25 H;4 10/H; 109235
29 K7/=/;2 517H2136;
<97 H02/76;<23/
27H;5KH7/;1OB
$PD&+#-%# (6K/ 23/ 7/H7 N6;49N
6;564/
</;20O N623 H 10923A9009N6;<23/
467/1269;9A23/A60H8/;25 29 H=964
4H8H<6;<23/ 3/H26;<4/=61/B
B+73*/5?-@
*5/ H 59A2 10923 59HS/4 6; NH2/7 H;
4
4/2/7</;2A97 NH536;<1H75B
$PD&+#-%# %/=/7 :5/ H798H261
5:L52H;1/5 >/B
<B K/2790@ 97 S/29;/5 >/B<B
H1/29;/
@A97 10/H;6;<23/ K0H5261 0/;5/5
9A23/ 3/H406<325B
$PD&+#-%# (3/; 10/H;6;<23/ 1H7 N623
H K7/55:7/ NH5
3/7JS//K 23/ NH2/7I/2 H2
0/H52 MQ 18 HNHO A798 23/ 3/H406
<325B
)45/4+ ,10F7.-0+4-
-2 23/ /;4 9A /=/7
ON6;2/7J NH53 23/
/;<6;/ 198KH728/;2 2
3979:<30OJ 2HS6;<
1H7/ ;92 29 H68 23/
I/2 9ANH2/7 467/120O
H2 2
3//0/1279;61 19;2790:;625 97 H2 23/
N6;4517//; N6K/7 892975BZH=/ 2365
9
K/7H269;K/7A978/4 H2 H 5K/16H065/4
N97S539KB
$PD&+#-%# #3/ NH536;<539:04 2HS/
K0H1/ N623 23/ /;<6;/ 1904 H;4 23/
6<;6269; S/O 6; 23/
.#&D K956269;B-A2/7
2
3/NH536;< 9K/7H269;J 8HS/ 5:7/ 23H2
23/ =H769:5 K792/1269;5>/B<B 7:LL/7 1HK5