Alfa Romeo Giulietta 2020 Manual Online


-67LH<5 H7/ ;92 H 7/K0H1/8/;2 9A L:2
198K0/8/;2H7O 29 23/ 5/H2 L/025J N3613
O9: H7/ 7/1988/;4/4 29 H0NHO5 N/H7B $;
23/ /=/;2 9A 68KH12J 2395/ ;92 N/H76;<
H 5/H2 L/02 H7/ K79I/12/4A97NH745 H;4
8HO 198/ 6;29 19;2H12 N62323/LH<
N3613 65 52600 6;
A0H26;<B #3/ K792/1269;
9
AA/7/4 LO 23/ LH<65 198K79865/4 6;
23/5/ 1671:852H;1/5B
ND# N’# N9#
‘79;2 H67LH<5 8HO ;92 H126=H2/ 6; 23/
A9009N6;<562:H269;5E
‘79;2H0 68KH125 H<H6;52 36<30O
4/A978HL0/ 9LI/125 ;92 6;=90=6;< 23
/
A79;2 5:7AH1/ 9A 23/ 1H7 >/B<BN6;<
19006569; H<H6;52 <:H74 7H60J /21B@F
oH886;<9A 23/ 1H7 :;4/7;/H23
923/7 1H75 97 K792/126=/ LH776/75>/B<B
:;4/7;/H23 H 27:1S 97 H<:H74 7H60@ H5J
6; 2365 1H5/J 23/ LH
<5N9:049AA/7;9
H446269;H0
K792/1269; N623 7/5K/12 29 23/
5/H2L/02H;423/674/K09O8/;2 N9:04 L/
6;H
KK79K76H2/B‘H60:7/ 294/K09O6; 23/
19;
46269;54/5176L/4HL9=/ 654:/ 29 23/
AH12 23H2 23/ H67LH<5 8HO ;92 K79=64/
H;OH446269;H0K792/1269; 198KH7/4
N6235/H2L/025J 59 23/67 H126=H269;
N9:04 L/ 6;H
KK79K76H2/B $; 23/5/ 1H5/5J
;9;V
4/K09O8/;249/5 ;92 6;461H2/ H
5O52/8 8H0A:;1269;B
#3/ 476=/7i5 H;4 KH55/;</7i5
A79;2
H67
LH<53H=/L//;4/56<;/4H;4
1H06L7H2/4 29 K792/12A79;2 5/H2
911:KH;25 N/H76;< 5/H2 L/025B -2 23/678HW68:8 6;A0H269;J 23/67 =90:8/ A6005
8952 9A 23/ 5KH1/ L/2N//; 23/ 52//76;
<
N3//0 H;4 23/ 476=/7 H;4 L/2N//; 23/
4H53L9H74H;423/ KH55/;</7B
#3/ H67LH<5 H7/ ;92 4/K09O/4 6; 23/ /=/;2
9A 86;97 A79;2H0 68KH125>A97 N3613 23/
7/527H6;6;< H1269; 9A 23/ 5/H2 L/025 65
5:AA616/;2
@B ./H2 L/025 8:52 H0NHO5 L/
N97;B $; 23/ /=/;2 9A H A79;2H0 19006569;J
23/O /;5:7/ 23/ 1977/12 K956269;6;<9A
2
3/ 911:KH;2B
+$%B!$c*?$&0# ,%$5,(
#365 19;56525 9AH; 6;52H;20O 6;A0H26;<
LH<19;2H6;/4 6; H 5K/16H0 7/1/55 6; 23/
1/;27/ 9A 23/ 52//76;
<N3//0 A6<B ^CB
)"$%&%U9D(
4,**!0(!$ *%+!?$&0# ,%$5,(
#365 19;56525 9A H; 6;52H;20O 6;A0H26;<
LH< 19;2H6;/46; H 5K/16H0198KH728/;2
6; 2
3/4H53L9H74E2365LH<3H5 H0H7</7
=90:8/ 23H; 23/ 476=/7i5BA6<B ^X
NN#
)#$%&%!U’(
4,**!0(!$c*?$&0# ,%$5,( ,0+
7)%’+ $!*#$,%0#*-*#!.*
NK#
+/H7NH74 AH16;< 13604 7/527H6;2 5O52/85
8:52Q)j)=L/ A622/4 9; 23/ A79;2 5/H2
N623 H; H126=/ KH55/;
</7 H67LH<56;1/
6; 23/ /=/;2 9A H; 68KH12 23/ H67LH<
H126=H269; 8HO 1H:5/AH2H0 6;I:76/5 29 23/
27H;5K972/4 13604B$>Y$TJ198K0O
N623 23/ 6;527:1269;5 9; 23/ 0HL/0 9; 23/
KH55/;</7 564/ 5:; =6597A6<B^[B
)$$%&%G!K(

.-‘"#)

;+7,-/A7-/45 F7@@+45+. @/3+ 7/.W75@k
2.14- 7/.W75 743 @/3+W75 21. F+*A/@c
,?+@- 743 @?18*3+.@ F.1-+,-/14 HJ/3+
W75#
$
AH136048:52 L/ 1H776/4 9;23/A79;2
5/H2 6; H 7/H7AH16;<13604 7/527H6;2
5O52/8J 4/H126=H2/ 23/ KH55/;
</7 564/
A79;2 H67LH< H;4 564/ LH<A97 K/0=65J
13/52 H;4 539:04/7
K792/1269; >.64/
LH<@B #9 4/H126=H2/ 23/ H67LH<5 :5/ 23
/
465K0HOP/;: >5// 23/ 6;527:1269;5 6;
23/ dY65K0HOd KH7H
<7HK3J d’;9N6;<23/
6;527:8/;2KH;/0d 13HK2/7@B
(623 H67LH<5 4/H126=H2/4J H NH7;6;<06<32
06<325 :K 9; 23/ 6;527:8/;2 KH;/0 6;
23/ 2768 091H2/4 HL9=/ 23/ 6;2/7;H0 7/H7
V
=6/N 867797 A6<B cQB
*&$%&%99%(
(623 KH55/;</7A79;2 H67LH< 9;J N3/;
23/ 6<;6269; S/O 65 2:7;/4 29 P-+J 23/
NH7;6;< 06<32 5N6213/5 9; 19;52H;20O
A97
5/=/7H0 5/19;45 H;4 23/; 62 539:04 5N621
3
9AAB
$A23/NH7;6;<06<32 A0H53/5J 2365
6;461H2/5 HAH:02 6; 23/NH7;6;<06<32B
G/A97/ K791//46;<J 19;2H12 H;-0AH
+98/9 Y/H0/7536K 29 3H=/ 23/ 5O52/
8
13/1S/4 688/46H2/0OB
&; 89=6;<23/ 6<;6269; 4/=61/ 29 P-+J
23/ NH7;6;< 06<3
25N6213/5 9;A97 H
A/N 5/19;45B $A ;92J 19;2H12 H; -0AH
+98/9 Y/H0/7536KB Y:76;
<23/ A6752
5/19;45J 23/ H126=H269; 9A 23/ NH7;6;<
06<3249/5 ;92 H12:H00O539N 23/
KH55/;</7 K792/1269; 52H2:5J L:2 9;0O
2/525 625 1977/12 9K/7H269;B
-A2/7H2/52
9A H A/N 5/19;45J 23/ NH7;6;< 06<32 N600
6;461H2/ 23/ 52H2:5 9
A23/ KH55/;</7
H67LH
<K792/1269;B
DH55/;</7 K792/1269; H126=/E NH7;6;<
06<329AAB
DH55/;</7 K792/1269; 4/H126=H2/4E 23/
NH7;6;<06<325N6213/5 9; N623H
52/H4O06<32B
#3/ NH7;6;< 06<3
28HO 06<32 :K N623
=H769:5 6;2/;562O
0/=/054/K/;46;<9;
23/ =/3610/ 19;46269;5B #3/ 6;2/;562
O8HO
=H7O4:76;<23/ 5H8/S/O 1O10/B
!"#$%$&
12)DD++55++##0044442211""##((--AA%%’’""++’’++##$$%%’’++<<=<=<==%%--##""++55##$$%%""##%%%%’’((5533::$$%%%%22//++55##$$%%&&00""$$<<++00’’&&((55##$$%%4400""""%%5533%%’’""((&&%%00((’’<<003300’’%%00//++55""((&&%%..44$$++22""##%%’’11++55##$$%%’’++++66++’’++55##$$%%""%%00##""77
99%%))%%’’44..##++<<=<=<==%%--##""@@%@%773377,,++<<((22%%44$$++55%%""BB++55##$$%%4400""""%%5533%%’’**""""((&&%%&&00""$$<<++00’’&&""((55--%%##$$%%11--++..22&&((55##%%’’66%6%6%6%66%’’%%::((##$$--++’’’’%%--##((5566226200##((++55++66##$$%%00((’’<<00330055&&0022""++--00..""%%""%%’’((++..""((55=5=5==..’’11##++##$$%%4400""""%%5533%%’’""77
1.)!!22::0011""&&’’(())%%::((##$$11++..’’$$0055&&""++55##$$%%""##%%%%’’((5533::$$%%%%22’’((,,""++##$$00####$$%%00((’’<<0033--0055((5566226200##%%66’66’66’66%%%%2211((6655%%--%%""""00’’1177DD++55++##&&’’(())%%::((##$$11++..’’<<++&&11<<%%55##66+6+6+6+66+’’::00’’&&77dd%%%%44##$$%%<<00--AA++6611++..’’""%%00##..44’’((33$$##0055&&22%%0055<<00--AA((55##++((##77
1/)EE++&&%%00--##(())00##%%##$$%%00((’’<<0033""//""%%%%##$$%%UU\\%%55..((##%%,,""UU4400’’0033’’0044$$((55##$$%%UUdd55++::((5533##$$%%((55""##’’..,,%%55##440055%%22UU--$$0044##%%’’7’’7
11)KK$K$K$K$KK%%55##$$%%’’%%((""005500--##(())%%4400""""%%5533%%’’00((’’<<0033/3/DDXX99XXEE((55""##002222’’%%00’’::00’’&&660606060660--((5533--$$((22&&’’%%""##’’00((55##""11""##%%,,""++55##$$%%66’66’66’66++55##""%%00##77DD%%4422++11,,%%55##++66##$$%%00((’’<<0033((5500--’’00""$$--++..22&&--00..""%%660606060660##0022((55=5=5==..’’((%%""##++##$$%%--$$((22&&’’%%3300’’&&22%%""""++66##$$%%""%%))%%’’((##11++66##$$%%--++2222((""((++5577EE$E$%%’’%%66+6+6+6+66+’’%%//0022::0011""&&%%00--##(())00##%%##$$%%4400""""%%5533%%’’""((&&%%00((’’<<0033::$$%%5500’’%%00’’::00’’&&660606060660--((5533--$$((22&&’’%%""##’’00((55##""11""##%%,,((""((55""##002222%%&&++55##$$%%66’66’66’66++55##4400""""%%5533%%’’""%%00##77EE$E$%%66’66’666’66++55##4400""""%%5533%%’’""%%00##,,..""##0022""++<<%%44++""((##((++55%%&&<<00--AA00""660606060660’’00""44++""""((<<22%%((55++’’&&%%’’##++44’’%%))%%55####$$%%--$$((22&&’’%%""##’’00((55##""11""##%%,,66’66’66’66++,,--++,,((5533((55##++--++55##00--##::((##$$##$$%%&&00""$$<<++00’’&&77;;,,,,%%&&((00##%%2211’’%%00--##(())00##%%##$$%%4400""""%%5533%%’’00((’’<<003300""""++++5500""##$$%%--$$((22&&’’%%""##’’00((55##""11""##%%,,$$00""<<%%%%55’’%%,,++))%%&&77
13)!!660606060660((22..’’%%++66##$$%%::00’’55((553322((33$$##
((""((55&&((--00##%%&&<<11##$$%%::00’’55((553322((33$$##
""::((##--$$((5533++5577;;5500&&&&((##((++55//##$$%%00((’’<<0033""11""##%%,,00..##++,,00##((--00222211&&((""00<<22%%""##$$%%00((’’<<0033++55##$$%%4400""""%%5533%%’’**""""((&&%%@@6@6+6+6+6+66+’’))%%’’""((++55""N"N"N,NN,NN,N,NN,00’’AA%%##""::$$%%’’%%44’’++))((&&%%&&B&B&BB77JJ%%66+6+6+6+66+’’%%44’’++--%%%%&&((5533/3/--++55##00--##0055!!22660606060660CC++,,%%++DD%%0022%%’’""$$((44##++$$00))%%##$$%%""11""##%%,,--$$%%--AA%%&&((,,,,%%&&((00##%%221177


4,**!0(!$c*?$&0# ,%$5,( ,0+ 7)%’+ $!*#$,%0#*-*#!.*d%.4&$#,0#
*!l%$%"!’

.-‘"#)

*%+! 5,(*CA%0+&A5,(
#9 6;17/H5/K792/1269; 9A 911:KH;25 6;
1H5/ 9
A564/ 19006569;J 23/ 1H7 65 /U:6KK/4
N623A79;2 564/ LH<5A97 K/0=65J 13/52 H;4
539:04/7 K792/1269; >564/ LH
<5@ A97 23/
476=/7 H;4 23/ KH55/;
</7 H;4 H67LH<5
K792/126;< 23/ 3/H4 9A A79;2 H;4 7/H
7
911:KH;25>N6;49N LH<5@B
%9;VH126=H269; 9A 564/ LH
<56;923/7
2OK/5 9A 19006569;5>A79;2 19006569;5J 7/H7
53:;25J 7900V9=/75J /21B@65;92H5O52/8
8H0A:;1269;
B
*%+! 5,(*
#3/5/ 198K765/ 2N9 2OK/5 9
ALH<5
091H2/4 6; 23/ A79;2 5/H2 LH1S7/525 A6<B cM
N3613
K792/12 23/K/0=65J 13/52 H;4
539:04/7 H7/H 9A 23/ 911:
KH;25 6; 23/
/=/;2 9
AH 564/ 19006569; 9A8/46:8V36<3
5/=/762
OB
*%$%&%9"G(
)!,+ 4$&#!7#%&0*%+! 5,(
1A%0+&A5,(2
#3/5/ 19;5652 9
A2N9 d479KV49N;d
1:5369;5
J39:5/4 L/36;4 23/ 564/ 2768
9
A23/ 799AH;4 19=/7/4 N623A6;6536;<
/0/8/;25
A6<BcTB
#3/O H7/ 4/56<;/4 29 K792/12 23/ 3/H4 9A
A79;2 H;4 7/H7 911:KH;25 6; 23/ /=/;2 9AH
564/ 19006569;J 23H;S5 29 23/ N64/ 1:5369;
6;A0H269; 5:7AH1/
B
#3/ 4/K09O8/;2 9A 564/ LH<5 6; 23/ /=/;2
9A 564/ 68KH125 9A 09N 5/=/762O 65 ;92
7/
U:67/4B
*’$%&%%U’(
#3/ H67LH<5 H7/ ;92 4/K09O/4 6; 23/
/=/;2 9A 68
KH12 9A 09N 5/=/762O>A97
N3613 23/ 7/527H6;6;
<H1269; 9A23/ 5/H2
L/025 65 5:AA616/;2@B $2 65 23/7/A97/ H0NHO5
;/1/55H7O 29 N/H7 5/H2
L/025B
$; 23/ /=/;2 9AH 564/ 68KH12J 23/
5O52/8 K79=64/5 L/52 K792/1269; 6A 23/
KH55/;</7 5625 9; 2
3/ 5/H2 6; H 1977/12K956269;J 23:5 H009N6;< 1977/12 N6;49N
LH
<4/K09O8/;2B
Y$=QSQaJ
Y
9;92 NH5323/ 5/H25 N623NH2/797
K7/55:765/4 52/H8
>NH53 LO 3H;4 97 H2
H:298H261 5/H2 NH536;< 52H269;5@B
#3/ A79;2 H;4R97 564/ LH<5 8HO H126=H2/
6; 23/ /=/;2 9A 53H7
KS;91S5 29 23/
:;4/7L94O 9A 23/ 1H7>/B<B 68KH12 N623
52/K5JKH=/8/;25JK92390/5 97 79H4
L:8K5 /21B@
B
(3/; 23/ H67LH< 4/K09O5 62 /8625 H 58H00
H89:;2 9A 4:52E 23/ 4:52 65 3H780/55 H;4
49/5 ;92 6;461H2/ 23/ L/
<6;;6;<9AHA67/B
#3/ 4:52 8HO 67762H2/ 23/ 5S6; H;4 /O/5
39N/=/7E 6; 2365 1H5/JNH53 N623 ;/:27H0
59HKH;4 NH2/7B
-67LH
<13/1S6;<J 7/KH67 H;4 7/K0H1/8/;2
8:52 L/ 1H776/4 9:2 H2 H; -0AH +98/9
Y/H0/7536
KB
$A23/ 1H7 65 517HKK/4J 3H=/ 23/ H67LH<
5
O52/8 4/H126=H2/4 H2 H; -0AH +98/9
Y/H0/7536KB
D7/2/;569;/75 H;4 H67LH<5 H7/ 4/K09O/4
H119746;<29 46AA/7/;2 09<61 9; 23/
LH565 9A 23/ 2
OK/ 9A 19006569;B ‘H60:7/ 29
H126=H2/ 9;/ 97 897/ 9
A23/ 4/=61/5 49/5
;92 6;461H2/ H 5O52/8 8H0A:;1269;B
NG#K%#K!#K"#KU#KD#K’#K9#KN#KK#KG#


!"#$%$&
14)DD++55++##00666666666666666(((6(>(>’’((33((&&++<<=<=<==%%--##""##++##$$%%3300’’,,%%55##$$++++AA""++’’""..4444++’’##$$0055&&22%%""77
35)DD++55++##’’%%""##11++..’’$$%%00&&/&/&00’’,,""++’’%%22<<++::""++55##$$%%&&++++’’/’/’’++55##$$%%::((55&&++::""++’’((55##$$%%::((55&&++::<<003300’’%%00##++44’’%%))%%55##((55=5=5==..’’11&&..’’((5533&&%%4422++11,,%%55##77
3’)99%%))%%’’22%%005511++..’’$$%%00&&/&/&00’’,,""++’’%%22<<++::""++..##++66##$$%%::((55&&++::7::7
3();;66##$$%%::00’’55((553322((33$$##&&++%%""55++##""::((##--$$
++55::$$%%55##$$%%AA%%11((""##..’’55%%&&##++\\!!!\!CC//++’’""##0011""++55::$$((22%%&&’’(())((5533@@+@+55""++,,%%))%%’’""((++55""##++33%%##$$%%’’::((##$$00,,%%""""0033%%++55##$$%%&&((""44220011BBB1B##$$%%’’%%,,0011<<%%00550055++,,002211((55##$$%%’’%%""##’’00((55##""11""##%%,,""77;;55##$$((""--00""%%//00((’’<<0033""++’’44’’%%##%%55""((++55%%’’"",,001155++##<<%%00--##(())00##%%&&((55##$$%%--00""%%++66005500----((&&%%55##++’’@@((550022%%""""%%’’55..,,<<%%’’++66--00""%%""BB##$$%%11,,0011<<%%00--##(())00##%%&&((55--++’’’’%%--##221177JJ%%66+6+6+6+66+’’%%44’’++--%%%%&&((5533/3/--++55##00--##0055!!22660606060660CC++,,%%++DD%%0022%%’’""$$((44##++$$00))%%##$$%%""11""##%%,,--$$%%--AA%%&&((,,,,%%&&((00##%%221177
30)DD++55++####’’00))%%22::((##$$++<<=<=<==%%--##""((5511++..’’220044//((5566’66’66’66++55##++6611++..’’--$$%%""##++’’$$%%22&&((5511++..’’,,++..##$$@@%@%773377//44((44%%//44%%55--((22%%##--77BB77EE$E$%%11--++..22&&--00..""%%""%%))%%’’%%((55=5=5==..’’11((66##$$%%00((’’<<0033((""&&%%4422++11%%&&((5500--’’00""$$77
32);;66##$$%%--00’’$$00""<<%%%%55""..<<=<=<==%%--####++##$$%%66#6#66#6#6#66/#/#00####%%,,44##%%&&##$$%%66#6#66#6#6#66/#/##))0055&&0022(("",,//++’’662262++++&&((5533/3/$$00))%%##$$%%00((’’<<0033""11""##%%,,((55""44%%--##%%&&00##0055!!22660606060660CC++,,%%++DD%%0022%%’’""$$((4477
3.)EE$E$%%00((’’<<0033"",,00110022""++<<%%&&%%4422++11%%&&::$$%%55##$$%%--00’’((""55++##,,++))((5533/3/((66##$$%%AA%%11((""((55##$$%%((3355((##((++550055&&##..’’55%%&&##++\\!!!\!CC++’’::$$%%55##$$%%%%5533((55%%((""++666666666666666/66/6666/66((66##$$%%--00’’((""$$((##<<110055++##$$%%’’,,++))((5533))%%$$((--22%%77EE$E$%%’’%%66+6+6+6+66+’’%%//%%))%%55((66##$$%%))%%$$((--22%%((""""##00##((++5500’’11/1/::$$%%55005500--##(())%%66’66’66’66++55##4400""""%%5533%%’’00((’’<<0033((""66(((6(####%%&&/&/&DDXX99XXEE((55""##002222’’%%00’’::00’’&&660606060660--((5533--$$((22&&’’%%""##’’00((55##""11""##%%,,""++55
##$$%%66’66’66’66++55##4400""""%%5533%%’’""%%00##77DD%%4422++11,,%%55##++66##$$%%00((’’<<003366+6+6+6+66+2222++::((55330055((,,4400--##--++..22&&--00..""%%660606060660##0022((55=5=5==..’’((%%""##++##$$%%--$$((22&&77EE$E$%%’’%%66+6+6+6+66+’’%%//0022::0011""&&%%00--##(())00##%%##$$%%4400""""%%5533%%’’""((&&%%00((’’<<0033::$$%%5500’’%%00’’::00’’&&660606060660--((5533--$$((22&&’’%%""##’’00((55##""11""##%%,,((""((55""##002222%%&&++55##$$%%66’66’66’66++55##4400""""%%5533%%’’""%%00##77EE$E$%%66’66’66’66++55##4400""""%%5533%%’’""%%00##,,..""##0022""++<<%%44++""((##((++55%%&&<<00--AA00""660606060660’’00""44++""""((<<22%%((55++’’&&%%’’##++44’’%%))%%55####$$%%--$$((22&&’’%%""##’’00((55##""11""##%%,,66’66’66’66++,,--++,,((5533((55##++--++55##00--##::((##$$##$$%%&&00""$$<<++00’’&&77;;,,,,%%&&((00##%%2211’’%%00--##(())00##%%##$$%%4400""""%%5533%%’’00((’’<<003300""""++++5500""##$$%%--$$((22&&’’%%""##’’00((55##""11""##%%,,$$00""<<%%%%55’’%%,,++))%%&&77!!22""++’’%%,,%%,,<<%%’’##$$00##/##/##((66##$$%%AA%%11((""##..’’55%%&&##++YYEEXXRR/R/R55++55%%++66##$$%%""0066%6%6%6%66%##11&&%%))((--%%""@@0@0((’’<<0033""++’’44’’%%##%%55""((++55%%’’""BB::((2222<<%%&&%%4422++11%%&&((55##$$%%%%))%%55##++66--++2222((""((++557799++55??&&%%4422++11,,%%55##((55""..--$$--00""%%""&&++%%""55++##((55&&((--00##%%00""11""##%%,,,,002266.6.66.66.6655--##((++5577
3/)KK$KK$K$K$KK%%55##$$%%((3355((##((++55AA%%11((""##..’’55%%&&##++\\!!!\!CC//
##$$%%::00’’55((553322((33$$##""::((##--$$%%""66+6+6+6+66+’’66%6%6%6%66%::
""%%--++55&&""//##$$%%55((66##$$%%4400""""%%5533%%’’00((’’<<0033((""00--##(())%%((##""$$++..22&&""::((##--$$++6666666666666667676676666766
31)EE$E$%%66’66’66’66++55##00((’’<<0033&&%%4422++11,,%%55####$$’’%%""$$++22&&((""$$((33$$%%’’##$$0055##$$00##++66##$$%%44’’%%##%%55""((++55%%’’""77QQ++’’((,,4400--##""::$$++""%%((55##%%55""((##116606060606602222""<<%%##::%%%%55##$$%%##::++22%%))%%22""//55++’’,,00222211/1/++552211##$$%%44’’%%##%%55""((++55%%’’""::((2222<<%%00--##(())00##%%&&77
33)EE$E$%%00((’’<<0033&&++%%""55++##’’%%442200--%%""%%00##<<%%22##""<<..##((55--’’%%00""%%""##$$%%((’’%%666666666666666(((6(--((%%55--1177JJ%%--00..""%%66’66’666’66++55##00((’’<<0033""00’’%%55++##&&%%4422++11%%&&66+66+6+6+66+’’22++::??""44%%%%&&--’’00""$$%%""//""((&&%%--++2222((""((++55""//’’%%00’’??%%55&&""$$..55##""++’’’’++2222++))%%’’""//++----..440055##""00’’%%44’’++##%%--##%%&&/&/&((5500&&&&((##((++55##++005511""((&&%%<<0033""//++552211<<11##$$%%((’’""%%00##<<%%22##""//::$$((--$$,,..""####$$%%’’%%66+6+6+6+66+’’%%0022::0011""<<%%660606060660""##%%55%%&&77
34)XX55--00’’""::((##$$""((&&%%<<0033""//&&++55++##--++))%%’’##$$%%66’66’66’66++55##""%%00##<<00--AA’’%%""##""::((##$$%%>>##’’00--++))%%’’""77

JJ205A403%


a/2f5 </2 29 23/ 197/ 9A 23/ =/3610/E 5//6;< 39N O9: 1H; /WK0962
H00 9A 625 K92/;26H0 29 23/ A:00B
(/f00 099S H2 39N 29 476=/ 62 5HA/0O 6; H;O 562:H269;J 59 23H2 62
1H; L/ H N/0198/ 198KH;69;J N623 9:7 198A972 H;4 9:7
NH00/25 6; 86;4B
*#,$#%0(,0+ +$%B%0(
.#-+#$%! #Z" "%!$%"BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBXc
(Z"% D-+’"YBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB XC
#($% ,a*#,Z -*#&P-#$, #+-%.P$..$&%BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB XC
P-%*-a #+-%.P$..$&%BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB[M
.#-+#h.#&D .).#"PBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB[M
,+*$.",&%#+&a BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB[\
D-+’$%! ."%.&+.BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB[^
#&($%! #+-$a"+.BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB[c
+"‘*"aa$%! #Z" ,-+BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB [C
-4G0:/p
>*+"-@ -YY$#$n" ‘&+ Y$"."a "P$..$&%.BBBBBBBBBBBBBB?QQ
.-n$%!‘*"a BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB?Q?

.#-+#$%! -%Y Y+$n$%!

*#,$#%0( #)! !0(%0!
G/A97/ 52H726;< 23/ /;<6;/J H4I:52 23/
5/H2J 23/ 6;2/7697 7/H7 =6/N 8677975J 23/
4997 8677975 H;4
AH52/; 23/ 5/H2 L/02
1977/120O
B
%/=/7 K7/55 23/ H11/0/7H297 K/4H0A97
52H726;<23//;<6;/B
$A ;/1/55H7OJ 8/55H</5 6;461H26;< 23/
52H726;
<K791/4:7/ 1H; L/ 539N; 9; 23/
465
K0HOB
!0(%0! *#,$#%0( 4$&7!+/$!
G%#G!#G"#!’#!9#!N#!K#
D791//4 H5 A9009N5E
/;<H</ 23/ 3H;4L7HS/ H;4 K0H1/ 23/
</H7 0/=/7 6; ;/:27H0F
2:7; 23/ 6<;6269; S/O 29 23/ P-+
K956269;B&%a) ‘&+Y$"."an"+.$&%.E
2
3/ 6;527:8/;2 KH;/0NH7;6;<06<32
198/5 9; H;4 23/619; HKK/H75 9; 23/
465K0HOF
NH62A97 23/ NH7;6;< 06<325 29 5N6213
9AAF
A:00O4/K7/55 23/ 10:213K/4H0J N6239:2
29:136;
<23/ H11/0/7H297F
2:7; 23/ 6<;6269; S/O 29-nnH;4
7/0/H5/ 62 H5 599; H5 23/ /;<6;/ 52H725B
$AJ N3/; 23/ S/O H2 P-+J 23/619;
9; 23/465K0HO 7/8H6;5062 29</23/7 N623
NH7;6;<06<322:7; 23/ S/O 29.#&D
H;4 23/; LH1S 29 P-+B$A 23/ 619; 19;26;:/5 29 52H
O9;J 27ON623
23/ 923/7 S/O5 K79=64/4 N623 23/ 1H7B
,9;2H12 H;-0AH +98/9 Y/H0/7536K 6A23/
/;<6;/ 52600 49/5 ;92 52H72B
%/=/7 0/H=/ 23/ 6<;6269; S/O 6; P-+V
&% K956269; N3/; 23/ /;<6;/ 65 529KK/4B
!0(%0!.%0%./. &%’ ’!B!’
A,$0%0(
>N3/7/
K79=64/4@
(3/; 23/ 6<;6269; S/O 65 2:7;/4 29 P
-+
23/ 465K0HO 539N5 H NH7;6;
<8/55H</J A97
H A/N 5/19;45J 6A 23/ /;<6;/ 960 65 H2 23/
86;68:8 0/=/0
B
$PD&+#-%# #9 K/7A978 23/ /;<6;/
960 7/H46;
<1977/120OJ HA2/7 2:7;6;<23/
6
<;6269; S/O 29 P-+ NH62 A97 HL9:2M
5/19;45 L/A97/ 52H726;<23/ /;<6;/B
!"#$%$&
45);;##((""&&005533%%’’++..""##++’’..55##$$%%%%5533((55%%((55%%55--22++""%%&&00’’%%00""77EE$E$%%%%5533((55%%--++55""..,,%%""++>>1133%%550055&&%%5533((55%%%%>>$$00..""##--++55##00((55""--00’’<<++55&&((++>>((&&%%//--00’’<<++55,,++55++>>((&&%%0055&&++##$$%%’’##++>>((--3300""""%%""77
4


A)!04,$6!+
-0NHO5 7/89=/ 23/ 6<;6269; S/O N3/;
0/H=6;<23/ 1H7B
(3/; KH7S6;<H;4 0/H=6;<23/ 1H7J
K791//4 H5
A9009N5E
/;<H</ H </H7>?52</H7 6AAH16;< :K3600
97 7/=/75/ 6A AH16;<49N;3600@ H;4 0/H=/
23/ N3//05 2:7;/4
F
529K 23/ /;<6;/ H;4/;<H</ 23/
3H;4L7HS/B
G091S 23/ N3//05 N623 H N/4</97H
529;/ 6A 23/ 1H7 65KH7S/4 9; H 52//K
509K/B
&; =/7569;5 /U:6KK/4 N623-0AH#,#
27H;5865569;J L/A97/ 7/0/H56;
<23/ L7HS/
K/4H0J NH62
A97 0/22/7 D 29 L/ 465K0HO/4B
$PD
&+#-%#Q)j)=0/H=/ 23/ 1H7
N623 23/ 27H;5865569; 6; ;/:27H0
>97J
9; =/7569;5 /U:6KK/4 N623 -0AH #,#
27H;5865569;J L/
A97/ K0H16;<23/</H7
0/=/7 H2 D
@B
),0+5$,6!
#9 /;
<H</ 23/ 3H;4L7HS/ K:00 0/=/7 >M@
A6<Bc\ :KNH745 :;260 23/ 1H7 65 5/1:7/4B
(3/; 23/3H;4L7HS/65/;<H</4H;4
23/ 6<;6269; S/O 65 H2 P-+V&%J 23/
NH7;6;< 06<32 N600 5N6213 9; 6; 23/
6;527:8/;2 KH;/0
B
#9 7/0/H5/ 62J 7H65/ 0/=/7>M@506<320OJ 3904
49N; L:229;
>?@H;4 09N/7 23/ 0/=/7E 23/
NH7;6;<06<329; 23/ 6;527:8/;2 KH;/0
5N6213/5 9AAB
GU#GD#
*($%&%9!’(
$PD&+#-%# ,H77O9:2 23/5/
8H;9/:=7/5 N623 23/ L7HS/K/4H0
K7/55/4B
$PD&+#-%# ‘97 1H75 /U:6KK/4 N623H
A79;2 H787/52J 06A2 62 :K 29 /;5:7/ 23H2 62
49/5 ;92 6;2/7A/7/ N623 23/ H1269; 9A 23/
3H;4L7HS/B
!"#$%$&
40)99%%))%%’’22%%00))%%--$$((22&&’’%%55..5500####%%55&&%%&&((55##$$%%--00’’7’’7!!22::0011""’’%%,,++))%%##$$%%AA%%1166’66’66’66++,,##$$%%((3355((##((++55::$$%%5522%%00))((5533##$$%%--00’’0055&&##00AA%%((##::((##$$11++..77
42)EE$E$%%--00’’""$$++..22&&<<%%<<’’00AA%%&&0066#6#66#6#6#66%%’’0066%6%6%6%66%::--22((--AA""++66##$$%%4400’’AA((5533<<’’00AA%%88((66##$$((""((""55++##""++//--++55##00--##0055!!22660606060660CC++,,%%++DD%%0022%%’’""$$((44##++$$00))%%((##00&&=&=&==..""##%%&&77!!22::0011""4400’’AA##$$%%--00’’""0066%6%6%6%66%221100""((55&&((--00##%%&&<<11##$$%%SS((33$$::0011PP++&&%%0055&&00""&&%%""--’’((<<%%&&00<<++))%%77
#A%07’/#7) ,/#&.,#%7
#$,0*.%**%&0
>A97 =/7569;5R8H7S/25J N3/7/ K79=64/4@
#3/ 1H7 8HOL/ /U:6KK/4 N623 H ;/W2V
</;/7H269; 2N6; 10:213-*#&P-#$,
#+-%.P$..$&%>-0AH #,#@K79=646;<
36<3A:/0 /AA616/;1OB
#365 H:298H261 27H;5865569; 9AA/75
5K9726/7 476=6;< K/7A978H;1/ 6;
198L6;H269; N623 09N A:/0 19;5:8K269;
H;4,&M/865569;5B
#3/7/ 65 ;9 ;//4 A97 5K/16H0 K791/4:7/5
A97 476=6;<H =/3610/ N623 #,#B
#3/ H:298H261 27H;5865569; 65 4/56<;/4
A97 23/ /;267/ 06A/9A23/ =/3610/JH;4
9;0O 7/U:67/5 79:26;/ 5/7=616;<B .// 23/
d,3/1S6;<23/ 0/=/05d KH7H<7HK3 6; 23/
dPH6;2/;H;1/ H;4 1H7/d 13HK2/7B
*!’!7#&$ ’!B!$
#3/ 0/=/7 3H5 23/
A9009N6;<K956269;5E
Ze DH7S
=e +/=/75/
Qe%/:27H0
;e Y76=/J >H:298H261 A97NH74 5K//4@
me ./U:/;26H0 :K536A26;<
ne./U:/;26H0 49N;536A26;<
$A 23/ 0/=/7 65 :5/4 6; 5/U:/;26H0 894/
J
89=6;< 23/ 0H22/7A798 Y 29 23/ 0/A2J 23/
K956269;5 29NH745 ] 97 b H7/ :;52HL0/B

.#-+#$%! -%Y Y+$n$%!

#3/ 0/=/7 3H5 H L:229; 9; 23/ A79;2KH72
N3613 8:52 L/ K7/55/4 29 89=/ 23/ 0/=/7
29D97+B
.36A26;<A798 Y 29 d./U:/;26H0 894/d H;4
=61/ =/75H 65 A7//B
.36A26;<A798 Y 29 % 65A7//B
.36A26;<A798 % 29 + H;4A798 + 29 D 65
K9556L0/ 9;0O N623 L:229; 9; </H7 0/=/7
K7/55/4B
#3/ H:298H261 27H;5865569;65
K79<7H88/4 29 K7/=/;2 5N62136;<A798
+ 29 476=/ Y H;4 =61/ =/75H H2 5K//45
HL9=/ ?Q S8R3 >c 8K3@ A6
<B c^B #365
5HA/2
OA:;1269;K792/125 23/ H:298H261
27H;5865569; A798 K9556L0/ 4H8H</B
*)$%&!U!’(
!G#"%#
*#,$#%0( #)! !0(%0!
.2H726;< 65 9;0O K/78622/4 N623 </H7 0/=/
7
6; K956269; D 97 % >N623 97 N6239:2 L7HS/
K/4H0 K7/55/4@B&; 52H726;<J 23/ 5O52/8 65 H2 % 97 D >23
/
0H22/7 8/H;5 ;/:27H0J L:2 N623 23/ 1H7f5
N3//05 091S/4 8/13H;61H00O
@B
J-7.-XJ-1F @<@-+0
(623 1H7 H2 H 52H;452600 H;4
.2H72h.29K
5O52/8 H126=H2/4J 23/ /;<6;/ 5N6213/5
9AA 6A 23/ </H7 0/=/7 65 6; H K956269; 923/7
23H; + >29 H009N KH7S6;
<@B
$; 23/ /=/;2 9A 529K5 :K3600J 23/ /;<6;/
5N62136;<9AA 65 465HL0/4 29 H126=H2/ 23/
dZ600 Z904/7d A:;1269;>/W1/K2 9;</;20/
509K/5 H;4 6A 23/ L7HS/K/4H0 65 ;92 A:00O
K7/55/4@B
#3/ /;<6;/ 7/52H725 H:298H261H00O 6AE
23/ L7HS/K/4H0 65 7/0/H5/4 >H;4 23/
0/=/7 65 ;92 H2 % 97 D
@
23/</H7 0/=/7 65 536A2/4 29 H 29<<0/
K956269;E ]Ju97
+F
23/ 0/=/7 65 536A2/4 A798 Y 29 23/ 0/A2 6;
d./U:/;26H0 894/dF
23/d]d97dbdKH440/5 9; 23/ 52//76;<
N3//0>A97 =/7569;5R8H7S/25J N3/7/
K79=64/4@ H7/ :5/4
*#&44%0( #)! !0(%0!
";
<6;/ 1H; L/ 5N6213/4 9AA 6; H;O
K956269; 9
A23/</H7 0/=/7B
j+.@/14@ M/-? J-7.-XJ-1F @<@-+0
#9 5N6213 23/ /;<6;/ 9AAJ O9: ;//4 2
9
529K 23/ 1H7LO K7/556;< 23/L7HS/K/4H0
K79K/70OF 6A 23/ K7/55:7/ 65 ;92 /;9:<3J
23/ /;<6;/ N600 ;92 L/ 5N6213/4 9
AAB
#365A/H2:7/ 1H; L/ /WK0962/4 59 23H2 23/
/;<6;/ 49/5 ;92 5N6213 9AA6; KH7261:0H7
27H
AA61 19;46269;5B
$A 23/ .2H72h.29K 5O52/8 65 9;J ;/:27H0
65 /;
<H</4 N3/; 23/ /;<6;/ 65 529KK/4
H;40/22/7%HKK/H75 9; 23/465K0HOB#3/
5O52/8 H:298H261H00O /;
<H</5 ?52</H7
N3/; 23/ /;<6;/ 65 52H72/4 H<H6;B
$!.&B%0( #)! %(0%#%&06!-
"!#
G’#
#3/ 6<;6269; S/O 1H; L/ 7/89=/4 9;0O 6A
23/ </H7 0/=/7 65 6; K956269; DB
#9 7/89=/ 23/ S/OJ 2:7; 62 29 P-+ H;4
23/; 29.#&DB
.&B%0( #)! 7,$
#9 89=/ 23/ 1H7J
A798 D K7/55 23/ L7HS/
K/4H0 H;4J :56;< 23/ L:229; 9; 23/ </H7
0/=/7J89=/ 23/ 0/=/7 29 23/ 4/567/4
K956269; >YJ + 97 d./U:/;26H0 894/d@B
#3/ 465K0HO N600 539N 23/</H7 /;<H</4B
(3/; 23/L7HS/K/4H065 7/0/H5/4J23/1H7
52H725 89=6;<A97NH745 97 LH1SNH745J
H5 599; H5 23/ 8H;9/:=7/ 65 H126=H2/4
>d17//K6;<d /AA/12@B #3/ H11/0/7H297
539:04 ;92 L/K7/55/4 6; 2365 1H5/B
G9#
$PD&+#-%# #3/ 6;19;5652/;1O L/2N//;
23/ 5K//4 H12:H00O /;<H</4 >539N;
9; 23/ 465K0HO@ H;4 23/ K956269; 9A 23/
</H7 0/=/7 65 6;461H2/4 LO 23/ 0/22/7
1977/5K9;46;< 29 23/ K956269; 9A 23/