Alfa Romeo MiTo 2008 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

120°ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ
™À™Δ∏ª∞ T.P.M.S. (Tyre Pressure
Monitoring System) (fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È)
ΔÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÌÔÚ› Ó· ÂÍÔÏÈÛÙ› Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘
›ÂÛ˘ ÙˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ T.P.M.S. (Tyre Pressure Monitoring System)
Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÊÔ˘ÛÎÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ
ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ Ì ÙȘ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ‘’∂ϤÁÍÙ ÙËÓ ›ÂÛË ÙˆÓ
ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ’’ Î·È ‘’∞ÓÂ·Ú΋˜ ›ÂÛË ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ’’.
∞˘Ùfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¤Ó·Ó ·ÈÛıËÙ‹Ú· ÌÂ
Ú·‰ÈÔÛ˘¯ÓfiÙËÙ· ÌÔÓÙ·ÚÈṲ̂ÓÔ Â¿Óˆ Û οı ÙÚÔ¯fi, Â¿Óˆ
ÛÙË ˙¿ÓÙ· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÂÏ·ÛÙÈÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Û ı¤ÛË
Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ÛÙË ÌÔÓ¿‰· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ›ÂÛË
οı ÂÏ·ÛÙÈÎÔ‡.
™∏ª∂πø™∂π™ °π∞ Δ∏ Ã∏™∏ Δ√À ™À™Δ∏ª∞Δ√™
T.P.M.S.
√È ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÙˆÓ ‚Ï·‚ÒÓ ‰ÂÓ ·ÔıË·ÔÓÙ·È ÛÙË ÌÓ‹ÌË Î·È
ÂÔ̤ӈ˜ ‰ÂÓ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔıfiÓË fiÙ·Ó Û‚‹ÛÂÈ Î·È
·Ó¿„ÂÈ Í·Ó¿ Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜. ∞Ó Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‚Ï¿‚˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ,
Ë ÌÔÓ¿‰· ÂϤÁ¯Ô˘ ı· ÛÙ›ÏÂÈ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙȘ
·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÌfiÓÔ ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi
‰È¿ÛÙËÌ· Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Û ΛÓËÛË.
¢ÒÛÙ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ‹ ÛÙËÓ
·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ›ÂÛ˘ ÙˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ. ªÈ·
˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ›ÂÛË ÂËÚ¿˙ÂÈ ·ÚÓËÙÈο ÙÔ ÎÚ¿ÙËÌ·
ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ·˘Í¿ÓÂÈ ÙȘ Ù·Ï·ÓÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ·Ó·ÚÙ‹ÛÂˆÓ Î·È
ÙˆÓ ÙÚÔ¯ÒÓ Î·È Â˘ÓÔ› ÙËÓ ·ÓÔÌÔÈfiÌÔÚÊË ÊıÔÚ¿ ÙˆÓ
ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ.
√ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ›ÂÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì ٷ
ÂÏ·ÛÙÈο Û ËÚÂÌ›· Î·È ÎÚ‡·•·Ó ÁÈ·
ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÏfiÁÔ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ›ÂÛ˘ Ú¤ÂÈ
Ó· Á›ÓÂÈ Û ˙ÂÛÙ¿ ÂÏ·ÛÙÈο, ÌËÓ ÌÂÈÒÛÂÙ ÙËÓ ›ÂÛË
·ÎfiÌ· Î·È ·Ó Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙËÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË,
·ÏÏ¿ Â·Ó·Ï¿‚ÂÙ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô fiÙ·Ó ı· ÎÚ˘ÒÛÔ˘Ó Ù·
ÂÏ·ÛÙÈο.
∏ ‡·ÚÍË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ T.P.M.S. ‰ÂÓ
··ÏÏ¿ÛÛÂÈ ÙÔÓ Ô‰ËÁfi ·fi ÙÔ Û˘Ó‹ıË ¤ÏÂÁ¯Ô
Ù˘ ›ÂÛ˘ ÙˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È Ù˘ ÚÂ˙¤Ú‚·˜ ÙÔ˘
ÙÚÔ¯Ô‡.
001-126 Alfa GR MiTo 23-07-2008 10:50 Pagina 120

°ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ121
1™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÌÔÓÙ¿ÚÔÓÙ·È ¤Ó·˜ ‹
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÙÚÔ¯Ô› ¯ˆÚ›˜ ·ÈÛıËÙ‹Ú·, ÙÔ
Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ϤÔÓ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ Î·È ı·
ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó˘Ì· Â¿Óˆ ÛÙËÓ ÔıfiÓË,
̤¯ÚÈ Ó· ÌÔÓÙ·ÚÈÛÙÔ‡Ó Î·È ¿ÏÈ 4 ÙÚÔ¯Ô› Ì ·ÈÛıËÙ‹Ú˜.
ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· T.P.M.S. ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó·
ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ Í·ÊÓÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ Ù˘ ›ÂÛ˘ ÙˆÓ
ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ (ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ÛοÛÈÌÔ ÙÔ˘
ÂÏ·ÛÙÈÎÔ‡). ™Â ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÙ ÙÔ
·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÊÚÂÓ¿ÚÔÓÙ·˜ Ì ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó·
ÛÙÚ›„ÂÙÂ ·fiÙÔÌ· ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ.
∏ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÎÒÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ ÌÂ
¯ÂÈÌÂÚÈÓ¿ Î·È ·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜, ··ÈÙ› ÙË Ú‡ıÌÈÛË
ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ T.P.M.S. Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ
ÌfiÓÔ ÛÙ· ∂ÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ӷ ™˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ Alfa Romeo.
ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· T.P.M.S. ··ÈÙ› ÙË ¯Ú‹ÛË ÂȉÈÎÔ‡
ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡. ™˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ٷ ∂ÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ӷ
™˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ Alfa Romeo ÁÈ· Ó· Ì¿ıÂÙ ÔÈ· ›ӷÈ
Ù· ·ÍÂÛÔ˘¿Ú Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ù¿ Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· (ÙÚÔ¯Ô›,
Ù¿ÛÈ·, ÎÙÏ.). ∏ ¯Ú‹ÛË ¿ÏÏˆÓ ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ÌÔÚ› Ó·
ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.
001-126 Alfa GR MiTo 23-07-2008 10:50 Pagina 121

122°ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ
ŸÙ·Ó ÍÂÌÔÓÙ¿ÚÂÙ·È ¤Ó· ÂÏ·ÛÙÈÎfi, Â›Ó·È Î·Ïfi Ó·
·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› Î·È Ë ÊÏ¿ÓÙ˙· Ù˘ ‚·Ï‚›‰·˜:
·¢ı˘Óı›Ù ÛÙ· ∂ÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ӷ ™˘ÓÂÚÁ›·
Ù˘ Alfa Romeo. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ÌÔÓÙ·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ ηÈ
ÍÂÌÔÓÙ·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È/‹ ÙˆÓ ˙·ÓÙÒÓ
··ÈÙÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹•ÁÈ· Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÛÙÚ¤„ÂÙ ‹
ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÌÔÓÙ¿ÚÂÙ ϿıÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÈÛıËÙ‹Ú˜, Ë
·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È/‹ ÙˆÓ ˙·ÓÙÒÓ Ú¤ÂÈ
Ó· Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔÓ ÂȉÈÎfi Ù¯ÓÈÎfi. ∞¢ı˘Óı›ÙÂ
ÛÙ· ∂ÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ӷ ™˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ Alfa Romeo.
¶·ÚÂÌ‚ÔϤ˜ ·fi ȉȷ›ÙÂÚ· ¤ÓÙÔÓ· Ú·‰ÈÔ·̷ٷ
ÌÔÚ› Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘
Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ T.P.M.S. √ Ô‰ËÁfi˜ ı· ÂÓËÌÂÚˆı›
ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó˘Ì· Ô˘
ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË. ∞˘Ù‹ Ë ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ı·
ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› ·˘ÙfiÌ·Ù· ·Ì¤Ûˆ˜ ÌfiÏȘ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë
·ÚÂÌ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ú·‰ÈÔÎ˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔ
Û‡ÛÙËÌ·.∏ ›ÂÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ ÌÔÚ› Ó· ÔÈΛÏÂÈ
·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·. ΔÔ
Û‡ÛÙËÌ· T.P.M.S. ÌÔÚ› Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ì›·
·ÓÂ·Ú΋ ›ÂÛË. ™Â ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÂϤÁÍÙ ÙËÓ
›ÂÛË ÙˆÓ ÎÚ‡ˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È, ·Ó Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ,
·ÔηٷÛÙ‹ÛÙ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÊÔ˘ÛÎÒÌ·ÙÔ˜.
001-126 Alfa GR MiTo 23-07-2008 10:50 Pagina 122

∞¢ı˘Óı›Ù ÛÙ· ∂ÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ӷ
™˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ Alfa Romeo
∂ÈÛ΢¿ÛÙ ÙÔ ¯·Ï·Ṳ̂ÓÔ
ÙÚÔ¯fi
∞¢ı˘Óı›Ù ÛÙ· ∂ÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ӷ
™˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ Alfa Romeo
–
–
––
√Ãπ
√Ãπ
¡∞π
¡∞π
¡∞π¡∞π
¡∞π
¡∞π
√Ãπ
√Ãπ
√Ãπ
°ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ123
1
(*) ∞ӷʤÚÂÙ·È ˆ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË ÛÙÔ μÈ‚Ï›Ô ÃÚ‹Û˘ Î·È ™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙË ™ÂÈÚ¿ ∞ÍÂÛÔ˘¿Ú Ù˘Alfa Romeo.
(**) Ÿ¯È ÛÙ·˘ÚˆÙ¿ (Ù· ÂÏ·ÛÙÈο Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ›‰È· ÏÂ˘Ú¿). °È· Ì›· ÛˆÛÙ‹ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ›Ó·Î· ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·ÏÏ·Á‹˜ ÙˆÓ ÙÚÔ¯ÒÓ/ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ:
∂ÚÁ·Û›· ⁄·ÚÍË ·ÈÛıËÙ‹Ú·∂ÈÛ‹Ì·ÓÛË∂¤Ì‚·ÛË
‚Ï¿‚˘ ∂ÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ˘ ™¤Ú‚Ș
Alfa Romeo
–
∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ ÙÚÔ¯Ô‡ Ì ÙË
ÚÂ˙¤Ú‚·
∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÚÔ¯ÒÓ ÌÂ
¯ÂÈÌÂÚÈÓ¿ ÂÏ·ÛÙÈο
∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÚÔ¯ÒÓ ÌÂ
¯ÂÈÌÂÚÈÓ¿ ÂÏ·ÛÙÈο
∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÚÔ¯ÒÓ Ì ¿ÏÏÔ˘˜
‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ (*)
∞ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÙÚÔ¯ÒÓ
(ÌÚÔÛÙ¿/›Ûˆ) (**)
001-126 Alfa GR MiTo 23-07-2008 10:50 Pagina 123

124°ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ
∞¡∂º√¢π∞™ª√™ Δ√À ∞ÀΔ√∫π¡∏Δ√À
™‚‹ÛÙ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÚÈÓ Î¿ÓÂÙ ÙÔÓ ·ÓÂÊԉȷÛÌfi ÙÔ˘
η˘Û›ÌÔ˘.
μ∂¡∑π¡√∫π¡∏Δ∏ƒ∂™
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÌfiÓÔ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë ‚ÂÓ˙›ÓË. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÔÎÙ·Ó›ˆÓ
Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ (R.O.N.) Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó·
Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ·fi 95.
¶ÔÙ¤ ÌËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠‚ÂÓ˙›ÓË Ì ÌfiÏ˘‚‰Ô, ·ÎfiÌ· Î·È ÛÂ
ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÔÛfiÙËÙ· ‹ Û ÂÚ›ÙˆÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢, ÁÈ·Ù›
ı· ηٷÛÙÚ·Ê› ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜ Ô Î·Ù·Ï‡Ù˘.
∫π¡∏Δ∏ƒ∂™ DIESEL
¡· ·ÓÂÊԉȿ˙ÂÙ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ÂÙڤϷÈÔ
ΛÓËÛ˘ ÁÈ· ÂÙÚÂÏ·ÈÔÎÈÓËÙ‹Ú˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋
¢È¿Ù·ÍË EN590. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¿ÏÏ· ÚÔ˚fiÓÙ· ‹ Ì›ÁÌ·Ù·
ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËı› ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙË ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· ηÈ
Ó· ¤¯ÂÈ Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ‰È·ÎÔ‹ ·ÚÔ¯‹˜ Ù˘ Î¿Ï˘„˘
·fi ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· ÙȘ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎÏËı› Û·Ó
·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘ÙÔ‡.
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙȘ ¯·ÌËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜
∞Ó Â›Ó·È Ôχ ¯·ÌËÏ‹ Ë Â͈ÙÂÚÈ΋ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·, ÙÔ
ÂÙڤϷÈÔ Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ·¯‡ÚÚ¢ÛÙÔ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡
·Ú·Ê›Ó˘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·Î·ÓfiÓÈÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘
Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÚÔ¯‹˜ η˘Û›ÌÔ˘.
°È· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ‰È·Ó¤ÌÔÓÙ·È
‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› Ù‡ÔÈ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÔ¯‹:
ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡ Ù‡Ô˘, ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡ Ù‡Ô˘ Î·È ·ÚÎÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘
(„˘¯Ú¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿). ∞Ó ·ÓÂÊԉȿ˙ÂÛÙ ÌÂ
ÂÙڤϷÈÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏ·
Ì ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ¯Ú‹Û˘, Û·˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ԢÌ ӷ
·Ó·ÌÈÁÓ‡ÂÙ ÚfiÛıÂÙÔ TUTELA DIESEL ART Ì ÙÔ Î·‡ÛÈÌÔ
ÛÙȘ ·Ó·ÏÔÁ›Â˜ Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Â¿Óˆ ÛÙÔ ‰Ô¯Â›Ô.
¶ÚÔÛı¤ÛÙ ÙÔ ÚfiÛıÂÙÔ Ì¤Û· ÛÙÔ ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú ÚÈÓ ·fi ÙÔ
η‡ÛÈÌÔ.
ŸÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠‹ ·ÚοÚÂÙ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ
¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ ‹ Û „˘¯Ú¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ηÏfi
Â›Ó·È Ó· ·ÓÂÊԉȿ˙ÂÛÙ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ η‡ÛÈÌÔ Ô˘
‰È·Ù›ıÂÙ·È ÙÔÈο. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, ηÏfi Â›Ó·È Â›Û˘
Ó· ‰È·ÙËÚ›Ù ÙÔ ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú ÁÂÌ¿ÙÔ ¿Óˆ ·fi ÙÔ 50%.
001-126 Alfa GR MiTo 23-07-2008 10:50 Pagina 124

°ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ125
1
Û¯. 74A0J0089m
Δ∞¶∞ ƒ∂∑∂ƒμ√Àƒ ∫∞À™πª√À
°È· Ó· Á›ÓÂÈ Ô ·ÓÂÊԉȷÛÌfi˜, ·ÓÔ›ÍÙ ÙÔ ÎÏ·¤ÙÔ A-Û¯. 74
ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ·Ó¿ÊÏÂ͢,
Í‚ȉÒÛÙ ÙËÓ Ù¿· μ.∏ Ù¿· μ Â›Ó·È ÂÊԉȷṲ̂ÓË Ì ̛·
Û˘Û΢‹ ηٿ Ù˘ ·ÒÏÂÈ·˜ C Ë ÔÔ›· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Â¿Óˆ
ÛÙÔ ÔÚÙ¿ÎÈ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ¯·ı›. ∫·Ù¿ ÙË
‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÓÂÊԉȷÛÌÔ‡, È¿ÛÙ ÙËÓ Ù¿· Â¿Óˆ ÛÙË
‰È¿Ù·ÍË D.
∫·Ù¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ Ô Î·Ù·Ï‡Ù˘ Î·È ÙÔ
Ê›ÏÙÚÔ Î·Ù·ÏÔ›ˆÓ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ (DPF)
·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜. ™˘ÓÂÒ˜,
ÌËÓ ·ÚοÚÂÙ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Â¿Óˆ Û ¯ÔÚÙ¿ÚÈ, ÍÂÚ¿
ʇÏÏ·, ¢ÎÔ‚ÂÏfiÓ˜ ‹ ¿ÏÏ· ‡ÊÏÂÎÙ· ˘ÏÈο: ΛӉ˘ÓÔ˜
ʈÙÈ¿˜.
¶ƒ√™Δ∞™π∞ Δ√À ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™
√È Û˘Û΢¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ Ú‡ˆÓ ÙˆÓ
‚ÂÓ˙ÈÓÔÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ Â›Ó·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜: ηٷχÙ˘, ·ÈÛıËÙ‹Ú˜
§¿Ì‰· Î·È Û‡ÛÙËÌ· ·Ó·ı˘ÌÈ¿ÛÂˆÓ Î·˘Û›ÌÔ˘.
√È Û˘Û΢¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ Ú‡ˆÓ ÙˆÓ
ÂÙÚÂÏ·ÈÔÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ Â›Ó·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜: ÔÍÂȉˆÙÈÎfi˜
ηٷχÙ˘, Û‡ÛÙËÌ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ η˘Û·ÂÚ›ˆÓ (E.G.R.) ηÈ
Ê›ÏÙÚÔ Î·Ù·ÏÔ›ˆÓ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ (DPF).
ºπ§Δƒ√ ∫∞Δ∞§√π¶ø¡ ¶∂Δƒ∂§∞π√À DPF
(Diesel Particulate Filter) (fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È)
∂›Ó·È ¤Ó· Ì˯·ÓÈÎfi Ê›ÏÙÚÔ, ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜
ۈϋÓ˜ Ù˘ ÂÍ¿ÙÌÈÛ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÚÁ› ۯ‰fiÓ ÙÂÏ›ˆ˜
ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ ÌÔÚ›ˆÓ ¿Óıڷη .
001-126 Alfa GR MiTo 23-07-2008 10:51 Pagina 125

126°ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ
ÛÂÏ›‰· Ô˘ ÛÎÔ›Ìˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ï¢΋
001-126 Alfa GR MiTo 23-07-2008 10:51 Pagina 126

’ÛÊ¿ÏÂÈ·127
2
™ÒÓ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜.......................................................128
™‡ÛÙËÌ·S.B.R. ............................................................129
¶ÚÔÂÓٷًÚ˜.............................................................131
ªÂÙ·ÊÔڿҷȉÈÒÓ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ·................................134
ªÔÓÙ¿ÚÈÛ̷ҷȉÈÎÔ‡ ηı›ÛÌ·ÙÔ˜ “Universal” ...........135
¶ÚÔÂÁηٿÛÙ·ÛË ÁÈ· ÌÔÓÙ¿ÚÈÛÌ· ҷȉÈÎÔ‡
ηı›ÛÌ·ÙÔ˜ ‘’Isofix’’.....................................................139
ªÒÚÔÛÙÈÓÔ› ·ÂÚfiÛ·ÎÔÈ ...............................................142
¶Ï¢ÚÈÎÔ› ·ÂÚfiÛ·ÎÔÈ (Side bag - Window bag) ..........145
œÈÙ “¢Â›ÎÙË ÂϤÁ¯Ô˘ ·ÏÎÔfiÏ”......................................148
127-148 Alfa GR MiTo 23-07-2008 10:05 Pagina 127

128’ÛÊ¿ÏÂÈ·
™Ø¡˜™’™º’§˜›’™
Ú™š¨ø¡™ø¡ø¡’™º’§˜›’™
¡· ÊÔÚ¿Ù ÙË ˙ÒÓË ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ fiÚıÈÔ ÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ Û·˜ ηÈ
·ÎÔ˘ÌÒÒÓÙ·˜ ÂÒ¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÏ¿ÙË ÙÔ˘ ηı›ÛÌ·ÙÔ˜. °È· Ó·
‰¤ÛÂÙ ÙȘ ˙ÒÓ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, ÎÚ·Ù‹ÛÙ ÙËÓ ÒfiÚÒË A-Û¯.1 ηÈ
‚¿ÏÙ ÙËÓ Ì¤Û· ÛÙË ‰¤ÛÙÚ· B, ̤¯ÚÈ Ó· ·ÎÔ˘ÛÙ› ÙÔ
¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÎÏÈÎ ÒÔ˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÎÔ˘ÌÒÒÛÂÈ.
’Ó Ë
˙ÒÓË ÌÒÏÔοÚÂÈ fiÙ·Ó ÙËÓ ÙÚ·‚¿Ù ¤Íˆ, ·Ê‹ÛÙ ÙËÓ Ó·
Ù˘ÏȯÙ› Ï›ÁÔ ÒÚÔ˜ Ù· Ò›Ûˆ, Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÚ·‚‹ÍÙ ÙËÓ
ηÈÒ¿ÏÈ ¤Íˆ ηÓÔÓÈο ·ÒÔʇÁÔÓÙ·˜ ·ÒfiÙÔ̘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ.
¶È¤ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘ÌÒ› C ÁÈ· Ó· χÛÂÙ ÙË ˙ÒÓË.¥‰ËÁ›ÛÙ ÙË
˙ÒÓË ÂÓÒ ·˘Ù‹ Ù˘Ï›ÁÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÂÌÒÔ‰›ÛÂÙ ӷ
ÛÙÚ›„ÂÈ.™šª˜›ø™šš ÛˆÛÙ‹ ·ÁΛÛÙÚˆÛË Ù˘ ÒÏ¿Ù˘
ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙
ÂÙ·È fiÙ·Ó ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÙ·È Ë ‘’ÎfiÎÎÈÓË
Û¯. 1A0J0101mÛ¯. 2A0J0102m
ªËÓÒȤ˙ÂÙ ÙÔ ÒÏ‹ÎÙÚÔ C-Û¯.1 ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·
Ù˘ÒÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘.
¨ÔÒ›Ûˆ οıÈÛÌ· ‰È·ı¤ÙÂÈ ·‰Ú·ÓÂȷΤ˜ ˙ÒÓ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜
ÙÚÈÒÓ ÛËÌ›ˆÓ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÌÂ Ú¿Ô˘ÏÔ. ¡· ÊÔÚ¿Ù ÙȘ ˙ÒÓ˜ ÙˆÓ
Ò›Ûˆ ηıÈÛÌ¿ÙˆÓ fiÒˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Û¯. 2.
127-148 Alfa GR MiTo 23-07-2008 10:05 Pagina 128

’ÛÊ¿ÏÂÈ·129
2
ψڛ‰·’’—-Û¯.3ÒÔ˘ ˘Ò¿Ú¯ÂÈ ÂÒ¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ ÌÔ¯ÏÔ‡˜ ’ ÁÈ· ÙËÓ
·Ó·‰›ÒψÛË Ù˘ ÒÏ¿Ù˘.’˘Ù‹ Ë ‘’ÎfiÎÎÈÓË ÏˆÚ›‰·’’ ‰ËÏÒÓÂÈ
fiÙÈ Ë ÒÏ¿ÙË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÁÎÈÛÙÚˆı›.
™šª˜›ø™š˜Ò·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜, ÌÂÙ¿ ·Òfi ÙËÓ ·Ó·‰›ÒψÛË, ÙÔ
Ò›Ûˆ οıÈÛÌ· ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ı¤ÛË ¯Ú‹Û˘, ÒÚÔÛ¤ÍÙ ӷ
ÙÔÒÔıÂÙ‹ÛÂÙÂ ÛˆÛÙ¿ ÙË ˙ÒÓË
·ÛÊ·Ï›·˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ›ӷÈ
‰È·ı¤ÛÈÌË ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ¯Ú‹ÛË.
™À™¨šª’ S.B.R.
(Seat Belt Reminder)
’ÒÔÙÂÏÂ›Ù·È ·Òfi ¤Ó· ‚ÔÌ‚ËÙ‹ Ô ÔÒÔ›Ô˜ Ì·˙› Ì ÙÔ
·Ó·‚fiÛ‚ËÌ· Ù˘ Ï˘¯Ó›·˜<ÂÒ¿Óˆ ÛÙÔÓ Ò›Ó·Î· ÔÚÁ¿ÓˆÓ
ÂȉÔÒÔÈ› ÙÔÓ Ô‰ËÁfi Î·È ÙÔ Û˘ÓÔ‰ËÁfi fiÙÈ Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ˙ÒÓË
·ÛÊ·Ï›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰Â̤ÓË.
™Â ÌÂÚÈΤ˜ ÂΉfiÛÂȘ ˘Ò¿Ú¯ÂÈ ÂÒ›Û˘ Ì›· ÒϷΤٷ
(ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο Ì ÙȘ Ï˘¯Ó›Â˜ÒÔ˘ ˘Ò¿Ú¯Ô˘Ó ÂÒ¿Óˆ ÛÙÔÓ
қӷη
ÔÚÁ¿ÓˆÓ) Ë ÔÒÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÒ¿Óˆ ·Òfi ÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi
ηıÚ¤ÊÙË Û¯.4, ÒÔ˘ ÂȉÔÒÔÈ›, ̤ۈ ÌÈ·˜ ˯ËÙÈ΋˜ Î·È ÌÈ·˜
ÔÒÙÈ΋˜ ÂÒÈÛ‹Ì·ÓÛ˘, ÙÔ˘˜ ÂÒÈ‚¿Ù˜ ÙˆÓ Ò›Ûˆ ı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ
fiÙÈ Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ˙ÒÓË ·ÛÊ·Ï›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰Â̤ÓË.
°È· ÙË ÌfiÓÈÌË ·ÒÂÓÂÚÁÔÒÔ›ËÛË ·Ò
¢ı˘Óı›Ù ÛÙ·
˜ÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ӷ
™˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ Alfa Romeo. ˜›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ
Ó· ÂÓÂÚÁÔÒÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· S.B.R. ·ÒÔÎÏÂÈÛÙÈο ̤ۈ
ÙÔ˘ ªÂÓÔ‡ ÙÔ˘ Set Up Ù˘ ÔıfiÓ˘ (‚ϤÒ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ “1”).
—‚·Èˆı›ÙÂfiÙÈ Ë ÒÏ¿ÙË ¤¯ÂÈ ÛÙÂÚˆı› ÛˆÛÙ¿ ηÈ
ÛÙȘ ‰‡Ô ÒÏ¢ڤ˜ (‘’ÎfiÎÎÈÓ˜ ψڛ‰Â˜’’ —-Û¯.3‰ÂÓ
Ê·›ÓÔÓÙ·È), ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ ÛÂ ¤Ó· ·ÒfiÙÔÌÔ ÊÚÂÓ¿ÚÈÛÌ·
ËÒÏ¿ÙË Ó· ÌËÓ ¤ÚıÂÈ
ÌÒÚÔÛÙ¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜
ÂÒÈ‚¿Ù˜.
Û¯. 4A0J0210m
AB
Û¯. 3A0J0182m
127-148 Alfa GR MiTo 23-07-2008 10:05 Pagina 129