Alfa Romeo Stelvio 2020 Manual del propietario (in Spanish)


   
*  ]
 
     
 &          
% 
7  %   * 7
  
 7      & :"D
  V@ .
  71
7  %      
$     
 & :"D   $  
       "   
 &       
  %   
 


0/( 7    
* 
;    
  &    
     
 " 
  
    #  
 .
1
,    !//1" &%1&6+
 * 7
 
 &  7
3  

   

  /" NJ   
 
7   %  "   * 7

      #   !
 
 7  %   * 7
  $
&      
 $    & :"D
,    !*2%.(2 0$.+
        #
   ) 7
"  
$
  #  
 &  
36 .1     
7  %     $
&        $
   & :"D

9$   &   

   # 
    
  
:"D       % #
     

  
 !  
   8'  8 
 #  ! 


  
*
*   
7     


    & 
 $
' &  

 

 $   $ 

T:(@'9@U  *



%

  

  
 )
"       
 %   * 7

 
 %   &#
   
     -  %
&
   #
    %   ."1 
  .)  1=  %


   #
  
 %   *  
    %  $
  %
    
      $   
#  
  #  %
 
  "   )  
9A'('0*@ '    
   * 7


      %
 " .    # 
* 7
1  & )  
.    #  1
'      %  

  %  8 !   8
.80     81
 
 
  !     

*    %  "

:(@'9@
.    #  * 7
1  &
)   .    #
 1    
 
 #    &#
   
   
8 8'+#(#%  + , %"#$%
9  #
   
&#         
    -   #

 &# 
    
  %   

*=   #
& &#  
   
  %   
$ 
 87!8
8 ' %#  %$:%"#&
%"#$%
   &
  &# 
         
    
*  
 
  %   
 8(
. 18  80  #8 
&$   
   * 7

    

*      * 7

   & %  

   #  


 
   
 

  
* "  
&    #
  

   
 
   #  
   
     //1"
&%1&6  *2%.(2 0$.
7     #   * 7

      
 
   :"D 

     
DD=B
9A'('0*@ 7   
 
    
  

 %   &
0/(   #   

 % #    %   
     # /0
" 
&   
  %  
       
 # /VV
 
*

0/( '      
 * 7

   
   %  " .  
 #  * 7
1  & )
  .    # 
1 '      %  

  %  8 !   8
.80     81
 
 
  !     

*    %  " .    #  * 7
1  &
)   .    #
 1    
 
 #    &#    
   
    
- 
   %  &#    
    
'  

   
#  % .1  &
   
  &#  


    
 #  %  
   

 
  
 # 
7 !
   

  
 !  % 


   

     
 

    &#    
 
   
     
      
 ! 
 
    
*  #  %   

  &#    
 #  %     

      

        
 

      

# 
  #  %

    

 & 


   


&
          


' &#

    
 - "%  
 mHHHn
"%  
 mHHHn
"%   mHHHn
"%   mHHHn
   
  
  &
       
 
&   
    
       
 
   V

9D
*
    .8@  81
      
' &# 
    
 -  . &  
 1 B&
 . &  
 1   . &  
 1 *
  . &  
 1 )$  . &  
 1    #  . &  
 1 * #  . &  
 1 (     
9     
 * #
  . &  
  1 B&
  . &  
  1    . &  
  1 *
   . &  
  1 )$   . &  
  1    # *
&  :H
*
&  :"D J
*
&  :"D 4
*
&  :"D L
*
&  :H
*
&  D
\
0/( '
   
     


  
 :"D

  

0  W
        
' &# 
    
 -    
 mHHHHHHn

 mHHHHHHn
@ .   *
&  $1
*
  $
D   
D 
A 


   
(    
 
   
A  
   
 !
'  
 !
'  
 !
 
 .    


 !1
    
. $ 1
' &# 
    
 - *   .   0  
  1 *  V  m
&  n
*
    #
@ .   *
& 1 0  #
 
 49
 
 L9   

:(@'9@
     
  
9
@
   #
 . 1 
  .1

@ . 1  
@ .1  
@ . 1 & #
@ . 1  
@ .1 

A  .  1 
D   m  $n

  
!  

 
 



  



 


 
  


  
 

      A
    DDAB
.  ;   $
1
      *
"   < 
       
  . $ 1

 &   
     

 
& 
# &   
   & #  
 

!   <
   # . $ 1

   %   
  
"    
 * "
 
  #
#   

  
]     ]&
  
*  
 &     
&   #  
   * "
7 
 
# &  
 * " P  & 
&  
 &   
 P    
]&     

   


/  
  
)
%
V*  
   
     
 
   
 "  &

 
#    
    #   

&      # 
      ]&    

 '      &
  % #     
 
&$       
      
 

 
  
 
    
&  
  


  
 

  

%
 
 
&

 +.+!    
'

 '
 
 
 
 2 

 
 "!

) " 
 $  
 #


 
  +.+! 
  '
&
  

  
-"   #



 7  %     
 * "     
      & 
  ]&     


  #
    

 * "  
&     

! 
   # 
   
* 
 & #
   #  
 ' 
 
 
   * "
  
 "/"
 
 
   .""@"(1 
  &   
#
 
 % # )7"     
  %   #   
 9 &  
  %       

    !  
    
  
   '    &    

#   &
   

 #   . !

&     1  
     & 9   % #   
   



        

  
  

 
' #  
 

     
&   
    % 7 
 
# &   
        
]&     

     #
  -
 

-   
 
      

- 8
  
 "/"
   ""@"(8 . 
     8'   

 81 8A   8-

# &   
    


 #   
    <  



  
# 
 !  
# ' 
  
    

 #   V*   
    # 
  # 8@XA 0 8-
&   &     
 
*
 !
;
  &  

 

 !  
&   
    
;
  
'       
"  #  *  V*    
 
#
& 
 ! &  
-  
% # 
     * 
- #   
 % #   .
 &;&   1  &
-     #
  .! &   
#;   
 % #1  RS2
-    QXV
 '   
    
   <# QXV
.$
#  &   
1 .    - L) P
M)1 '     
QXV       #
& 
   
    # /0   

    
  <# 

<
  5  



    
 # 
       
   QXV   
   &    
 
#
0/( ' 
&    

    
  
      #
/0
"    
<  * "

:(@'9@
  %    

    #
'   &  
       
   &   
 
   
     ]&    


    
  
.  ;   $
1
'
   % #  
     
*
 43O . 
 
#  

 8!8  
*1
9   
 
 % # !    
&   &   
  #
#
 ]&  %  
#  
  
 * "
 ]  
  #  
* 
 %  
 
    
   

 
   ] 
 
 
    

! ;
   

 
   %   
   V*
      %  

    

   
&   
  
 
 
 ! 
        

*      

     % #
  
<
  46  %

        #   


   %       
     "(/7
"   % #    
       

  
* 

  &    
 &   &  


9    % #  

     X  

 "/"
 
  

=@=@;)@9B?

Turn off screenBright displayOFFRestore AppGeolocation
Connected services
70.
F5°70.
F5°
10:05
 "# 
   



&
    



 

 &  
)
 

) 
1 
 !

 
  

),
 


)  '% 


 '

 


& 
%
 &
! 
 

 


),  


)  '%

 

  





 
),

,






   
)  

 
 

! + 



 
), 
  %
/


/ 


 !


  
 

 
 
  
 )  



# ,



  

   

   ):

  
  
9
 ; 
!(%"1"-- 5&%4" &2 .201"+ . $ 1
 
' 
    
&  

 
    
 !
   43N 
$
#    
 & 
   >\
    $
#  
!
         
 &  #     



 
AAAA?+=FFF
' 
    
&  &
           
   


 
  
      
  
]    $
# 
 !
       

*   %   

 ! .  
 ]
1   
  
&     
  
 
&- 8' $    8  435

 432-      

  
    
$
# 
   
!
     
&= 8($ 

   8
 4O6-   %    &  
$
#     
=   .""@"(1X   
&
7  &
 
#
&     
  & 
&  %  

      ]&
    

     
   
"      
    * "
   &     
      ]&  
  
 $   
     
      




    & 

      
&     
 &    
* "

 ! 
  



 
     
  
 )  
  
 5

 

 

 

    
 2

  

 

5  
  
 #
 



 


 , 
 

:(@'9@
 8/&!  
8  4OJ-
  %      
!
  $   & 
      
&   &!
 
 . !
    
 1= 8"
 &8  4OJ- 
 %   
 

   
  
 
&
'      
 % #  
 !  
    
 

    
&  

    
*      
 (        
  
   

   9 46JM;3L;:'
7 
 
#   
 ]& ]]]
 ;] 
-;;   
;
;

=@=@;)@9<D

Alberto’s iPhone
72.5
°F72.5
°F
70.5°Fext. 

ADAD?+D=@@
=@=@;)@9<;

=@=@;)@9<A


ADVERTENCIAS Y RECOMENDACIONES
ADVERTENCIA
MALETERO
En caso de accidente o de frenadas bruscas, los objetos encima de la cubierta podrían proyectarse hacia el interior del habitáculo, con riesgo de
heridas para los ocupantes.
EQUIPAMIENTO INTERIOR
No viajar con el compartimento portaobjetos abierto: podría herir a los ocupantes de los asientos delanteros en caso de accidente.
ALIMENTACIÓN
Las modificaciones o reparaciones en el sistema de alimentación realizadas incorrectamente y sin tener en cuenta las características técnicas de
la instalación, pueden causar anomalías en el funcionamiento y riesgos de incendio.
SISTEMAS PARA LA PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
Durante su funcionamiento habitual, el catalizador y el filtro de partículas (DPF) alcanzan temperaturas muy altas. Por lo tanto, no estacionar el
vehículo sobre material inflamable (por ejemplo hierba, hojas secas, hojas de pino, etc.): peligro de incendio.
ADVERTENCIA
MALETERO
Para evitar que se dañe la bandeja enrollable, no apoyar sobre ella objetos pesados.

En tu taller, pide
Está en el corazón de tu motor