Alfa Romeo Stelvio 2020 Manuale del proprietario (in Italian)

< 
    
 
 
   
  ! 
 

   

 

  
    



    



  
 
  


  !

 

   
  




4@4@6'4@;@
!

  
 
 L 
   
8   

:[  





 C 
  

   
   
 
 
 
  

*,  


   




8   

:[ 

  


K *  K 
, ; #I * 
# 
 I , * 
,



 


    8   

:[ 


  

 K *  K

, ; #I *  # 
 I , * 
, 


   

 
  

 
  

 K 
#I   
 

   

  
  


3  
 

   


   




  

:[
# 
  
   )

  




   "
  
 *    



    ," 

     


  
 "    
  
 
     "   
  
  

" 
  
  

    



"      ; 


  "     
   


   * 
,  



   
 ;  


    


 
     



3  

< 

:[ 
  
 
 


 

      

)
# 
  
   )    
   
       
  
 *     
 


    ," 

      
 
  
 


 *        
,"        

    


"  

    

  "
   

  

 

     =  H

"  

  

  
 *      
 

 , 
 ! 
  
 

  
  



   

   2J
* 

   
   


  

  


   


  
2J
 !     
  
 
       

     2J 

   *


  
   
 


 

  


AA<2/%:+
/
&9<#

   
 
  
   
7 

 

  

 

    
  


 


*   2J  



 
 
  
 9  


 

  
  
 



 !  
 

 


   

 
  


     

  00 



 
 /
 
  
2J 
  
 
 




 


 


 
  * 


 
   
  




  

   

 
 
 


  
 @   
 
 
 

 
 
  
 *   2J  

 
9  



 

 ;



  

  

 
 7  

  
  
 
 




 



   

 
    * 
 7
  
  

 




          

 ! 
      

   
 
 
 
 
  
 
  
   
#
   


  

   

 


L ! 




    

  
  
  




 

    

 

   
  
   



  


   
  : 


  

  

   


 
 
 
  




 
  2J 

 

   
  

 #
    
 &
 
     
  


     ' 

   
  
 
 


  

  


 
  
 
  ,88 (  0$
%("0$ . "$& * 
,
8<49 8<89 8<;9
:<9 :69 :@9 :79 :=9
< 

 







  

 

 
         


   )    

  
" 
   "
 
       

 

8  

   

 

    

   
 



 


  
  



< 


 



 
  
        

 

 
   
  

   < 

    
       L
   


   
 
 
  
<  5
 
 *6M
6
 6
6, 





 

 69
 
 6  



  

:!  





   L   



 5    


   5
 
 




   


 ) 
 
 
< 

3 



;


  
2 6
  
6 


    
6

6  



5

   

  




       L 
  


   
 
  




!    6


6
 

  5  


  
   


 

  

  

:!   

  


 < 
   
 L    


   


   
  

 


 C  
   
 

  

  

!    6+
6  


   

  
6


6   


 D4 M
; 
  

 
  



. 
   B
 

  

 

  

  5 

  L   




5
 
     
 
 
 5
  
 
  
 

  
 
  )
  

  
 

  

*D,  D0-" 
 

    
  
 

  
 




6  
    
6 *QQQ,"     
  
8  

   

 

    

    
      L 
  


 

  
 




#  

  
 
 


  

   
   

 

  
   

  



  
  


%  
%      
   


   

 

 

    L   



   
   


  
 

%+: < 

:!   



  

 

 
 *        
 

   
    





 


  

 
 *    
 



  


 

 




  +   

   


 0


!

   
  
 3

    7   

7  

 

  

 

  

    
 

 



  
  


 *       


 

 

 



 
 *       


 

  
 



     
 





     
A 

  
 


  
 




 
   
  




   
 
 
 
  
 #

  
"   


 
 

 

  


 
  
  

4@4@6.4@@@

AA<2/%:+
/
&9<#
 
   
  

  

   
 

    
  
  
 
  


 

  $.%++ 0%$. )%%-
"$."+& * 
,
< 
 
   


 
  
  
 
 


 5 

   
 

  

  
 
 
 

/!;!/: 
  

 DE4 !  L    



   
5 

*   

   ,
<    

  

 

     
 

   
 
       
    L 
  


  

  




4@8:6.44;;

  




< 

3 



;


  
2 6
  
6 


    
6

6  



5

   

  

      
 D  DED
  L    



,

< 

 

  

)    

:  !

  


"    
 
 

  


 AA/:/%? !   
6
  
6  


 5

  

    

<!  


  D4 M
;    
 
  

 
   


  

  

    

<!  


  D4 M
;   

 
 
  

 
   


< 
   5
   

 
  L   




  
  

:!


 
 
 

  

 

  

  5


; ;    
    L   



 *  

 

  
 
 

,   
 
 
    
 
   
  


:! 
4@4@6.4@@@


    
 
 
 

  

 

  

 
   
    

   
  




 

    


 




 

 
 !  

 "


  
 


   3
< 



    
 






)
 
 
  
"
 

:  ! 


 



   L
   


 
 
 
5  
 


  
 *
 


:!, *D,  DE0  *0,
 DEE   
 
  


  
  


/!;!/: 
  

 

  
 

     




 5
  

 
  

/!;!/:
 
   
      

 
 5  

<!
<   
  *   


/!;!/:   

5     

  L,  
 
 

 
  
 

 5
  
 
 



 



!  
 

   

  

<!     
 
 





 

 
  
 
   
 
  

:  ! 
   L
   


    
 
 
  

  
 

     
*D,  DEF

4@4@6'4@88 
4@4@6'4@84 
4@4@6'4@46
  
  * 
,
8<59
<49 <89 <;9

 
AB 
 
<     
 
  
 
  DE. * 
F ,  
  

 DEH *  1 ,  
      
 
  
    

    


 
     
 
 

 
   
   L    




AA<2/%:+
/
&9<#
 
4@8@6.4448
4@8@6.4445

 
 ) 
 

.
 
: 

   


 
 
  DEG <     


 

  
 
 
    
   
 

  /# 
 
 
 
) -/ 




 ; -/     





   
   


     /# 
   .   
  
 
.
 
7 

'
 

)   
 
 
   

 DEG <     

  
 
 
    
 
    


  /# 
 
 
 
) -/ 


 ; -/      



   
   


     /# 
   .
  
  
 
'
 
   ) 
;  

*

  
,  

6<

6  


 
4@8@6.444;
 

  

 

  +%  

 M !

 

  




 *
  
,

  

 




 ) 
  
<  

   


  


   

  
 * 
,
< 
 
 
 
  





  
 * 
,



   

  D.
M
;
+

 
 
 $
< 

   

 




 



 

  

 
  

  
 
    
   

 


   
 * 
,



      
   
  
<   

  





   

    




 
 
/
   

    
 


  )
 
 

  
  
  


    
 

    

  )     



 "
    

 


 *6
  6,  

 
   


  

)     

  
*  
 

,  "     
   
  

   
     

 

  *    

 

  

 

,"  
  

 
     

     
 
     

 *
    




,  
 


   
  

 
  

    
     

 "      
  
  
  


   

 


     


   

 M ! 
  

   

 

    
 
   

   


  
    

  3   
      


 
   
   

     
 
       
  

    

 =
 
 
 

 
  
 
 %     
    



 
 
     

 
  
 
 
 
   

 


    


  

 M !
  
   
  

 
 
  
  
 
 
     

 

 
     

 
   

  

 
  

    7
  
 
  
 
- 

   
  
  


  

"  

& 
 
'
" 
 

     


    *


   
 

   
     @



 
 



 



    
 
       


      




  7 


   


   
 
 

   /
  


     




 


  ;

 

  
 
 * 



    
 


 
;

 
   #  

  

 
   
   
  
  

  





 ;    <C 



   
 
 
  



 
   

   
   
*
 
     




     
   
 



 

  
     

  
  
 
  




 
      

    



 
  
    

    



 


  

AA<2/%:+
/
&9<#
 
 



 & ,// '" -
'*)%,!%$." ("' ,&


<59 <:9 <<9 <69
< 

  # 
 I 

 

 

       

 
       


 


 

 

 

     
 
 


8   
  


  

     


 
     


 
 *
  
 
,  




 
   
 
!  

 
  
  
      

 
    L 
  


    

 
*
  
 ,
 DE1     
 

  

 
  

 
 
  
4@4@6.4@45


  



< 

 ;

   
  DE- 
  2 6
 

6  


    6! 6 




  

 

 




 
 
 


 
  


 

4@;;6'4448

  

#  

 
  





 

 
   
 )  
 

    
 H4 M
; * 

 D14 M
;  





,"    

  
  
  
"    
 

"  
   

  


  " 

  

 
     "  
   *  
 ,  






   


< 

  # 
 I 
   
    



  
 
 
    
 
  
 L    



      
 
  L 


  C
 


5   
    L 
 *
 
 

      6# L6
  
 6   



6,
 
    * 
,



 :< 
   
 
 



  5   
      

 

  # 
 I 
   
 5
 

 
8   



   


    

 
 
 L   5  
   DF4

4@;;6'44;4
33 &  $ $ ( #
 &
" ( (#

8   



   



  
   

 

     L   



   
 
 
  < 

 
  

    L    
  
 *
 
  
,  

   DFD 
4@;;6'44;5
8   

   


  
    

      L   



   
  
 
     DF0 
4@;;6'44;:
< 

 
  

        
 
     
  


 
   
33 &  $ $ ( #
 &

 #3  (#

8   



      L 
 
       



  


< 

 
   
      
 
 *
   



,
<    

  

3

 
5

  

 
  L    


 
  
    <
 
   

3 
  
 *       ,
< 

    

    
 
 L    



 

    
 
   
   
  :    
 
   
  
 

 
 
  


  

   *  
  

 
    

     
 
   
 
  

  
  
 ,
!   
 >   
 
  

  


3  
 
2 6
  
6 


    
6

6  




AA<2/%:+
/
&9<#

    6
6 
6'  6
'
 
 !

 >   
 
<@9 <79
!   L    



  
 
  


  

  

  
 


      



    
 
 
 

 
<       
 
       
  
 

!      


   
  



   





8 

    
  


   
 


 

   

 

 

 !
 
  

  
 
  


'
 
    
!  

     L 
  


   
 

     

    

 < 
    
 
   

 
  
  = 
   


   




 0 
 
   

      
   

  



    

    


  
  





  
;

    
 ! 
      

   
 
 
 
 
  
 
  
   
#
   


  

   

 


L ! 




    


  
  
  




 

    
 #

  
"   


 
      #
 
   

 
  
      

 
 *

 
    
      

  
 #
  



    

    
  


 
 
 
  

   &
 

 '
 



  
 
     
        


  

  

 


     

  


  


 

 


  

 

   
  


     @

    
  


    


   
  
 



 
&
   



 
     
 


   

 
 
    
 

 '
 



 




 



 
 &


 
'   


 

      
  
     

 
   

 
 *

 


     @