Alfa Romeo Stelvio 2020 Manuale del proprietario (in Italian)

    

 

 "  
 
  

8;8;6'4:;8
 
 
  
 
 L ) 6
6 *D  0FG,) 


  
     L 
 
 
 6


6  


  
 

 6

 
6 *0   0FG,)

 
  
   
3 
 6:

  

6 
6

 6 6
6 *E   0FG,)

 
  
   
3 
 6&
 
6
6 
6 6 
6
 6/
 
6 6!2!6 *F   0FG,) 


  
        
  

 *


   
, <
 
   

 


 
 > 
 
   
   

  
   
  
 8   


   

 
 
 
   
  
 
 
   6!2!6 * 

 

  --
 
!2!  

,
6


6 *.   0FG,) 


  
     L 
 
 5 


  





 
 + 
 
  


   
 

  L   
 
 *


,  


   
 

  3

 * 
,
   

 
 
  
  

  

 

  

    


  

  

  ;      
  
    


 
    
%+: 5

     


 
 
 6%A<&?<+%/6
3  
 
 

5
  
L   ; 
 
 6
 6 

   
  ) 


   
 


  6
   %  6
     6
  6 

  




! 2     

 S

 
 

6%A<&?<+%/6  0F1
%+: < S


  
 
  
 6
 6
<  
   
  S

     

  

29:<2/#<

    










8;8;6';484
 
 





 

  
   

 
 ) 6

;6)   
  


    

   
 

     
  6<6)   
  
  
  6%
 6)   

     
  6!

6 *  ; ,)
  
  

   

  
    

  6   6)  
 
  

  
 
   L !
  

  
         

     
%+: 5  

  

 
 3     
 * 67 :O
! 6,
 

   
 
    
  
*
    
 6
 6
 
  
L  ,) 
 L   



   5

 5
 
     
 
 
5  6#
 6
0
  
 
  
 %
 
   
 




 



  


   
     
   

   
   


  

  5

   
   
!   

  5


    

 
)

  

*6Q
6,)
  
   

b%   k

 < %

lc   

 

 
  
 
   
 

    


  < 


  
    5 
 

      

  

 !  

 
   



       
 
 
 
 
)  




  

 

  
 5


  
   
 

   
    6<


6 6< 6  6<

 6 

  


 
   

 


 
  
 
 
 
   
   


      


  

  

 
   
 

  



%      

  

  


  

 
  b<

c 
 L   
 

 Q  
  

   
 



  

  
!  

 

 
 <
 
   
   
<   L  



  
  

 )
6I
   L

 

 /
L   
 
 9

K
 <  2 
 & 

V    
 



 L6


AA/:/%? <
  


   
   
   
   

  !
   
  

 Q
        


      
  
  <   

    
  

  

%+: 
 
  





 


 *6Q

6,         
 
     
 

      




 
 

  < 

   
   
 

     
      



      
 


*   
 


 ,  
    

    
   
 
 

 

 
 <
 
        
<     
  

   6  
L6 
     


5



 


#  
     
 

    



 

     

  
   !  L   
 

  
 ! 
6
6  
  

 6 6   
5 
!  6
6   L
 

  
 

     
 
 
 

 

<
 6<

6 

 
 5 
 S

 
2    0F-
5
 
  
 

 )
666
69
  6
6+  
6
6!   6
6


6
6
   
6
68   6
6<


6
6!

6 

8;8;6.;444

 

 
 

 
   



) 6!  6
67S
6
6 6
6   6
6 6
6  
 6
6 


6
6
 <

6

>  

 

 
 

 
   



) 69
 
 6
6 6
6
 

6

29:<2/#<

  
 

 
 

 
   



)
6!   &!6
6<

 6
6<


6
67

  6
6
 

   
6
' 
 

 
 

 
   



) 6<'&  6) 


 


 ;

   


    
 
  
/
    



 

 


 ;

      
  
  


 


) 
  
L     
   

    
 

   /#  
 
  

    
 *
  
) 
/# +%      *
 
 )  /# +77  
   6
  M ' M6 * 
,)



 

 ;

 
 

 


    


 

 


 

 6! 6 * 
,)



 

  *6!6, 


  *6%6,   


  

  
 

 
 6!
'

6) 





  *6+K6,  

 
*6 6,     


  

!' *!
'

, 6 


 6
* 
,) 


 

 ;


   

 



   ; 

 5

   
 6+6 6
 

6) 


 

   

  


 


 


 

      
 ! 
 

 
 

 
   



) 6  /
L6 * 
,)



 

  *6+6, 


  *6+6,  

  



  
 6
 

6) 


 

   

  


 


 


 

       *    
 

 
 

 
   



) 6 
 


6
6!


  
6
6! 
  

6 *

, 6    
 6 *

, 6    6 *

, 6 


 6 *

, 6
 

6
6
 


 
6
6


6
6
 <

6
D  
 

 
 

 
   



) 6A
 6
6: '6
62
 
6
62
  6
62
  % 6
6A
 
 


 


6 6'   
6


6  
6
6   6
6
 

6

!


 

 
 

 
   



) 6! 
6
6

  L6
66
6B
  6
6'


X
6 6&
 
6
6/



6
6:6
62 
 N
6
6%  6
6
6
6 
6
6! 6 * 
,
6
  
6
' 
 

 
 

 
   



) 6 


 6
6
 

6
6

 
S 6
6


6 6
   

6
 

 
< 

       


 


 
 


 
 
   O
 
   

 

 


& 

  
 
   


  


 



  



 :

  

 


  E   
   

      

 
5 

  


   3  


 
  
 
   

%+: < 
 
 

 
 
 5
 
5 

  


  
*  1

 
 1
   
    
 
 )   

"
 

 
    
9!' 

 
 

 
    
 9!' 


 
 "  
  
6


6  
  6
6 !  L   
 
 
   


 5

 "    
6

6 !  L 
 
 
 
      


" 
     
# 
  

 
 
 
     

 
 

   

   <

    



 

 

   6
6 

 
 5 
 S

 
2    0.4
! 
   
6
6   
 

 
 )
6<

6
6!
  
6
6/
#6
6

6
6:

6 * 
8 , 6#   6 * 
8 , 6

 
6 * 
,

  
L     
  
 



29:<2/#<


  
L   
 

    
 

 
 
 
 
 6
 6 

  L     



8;8;6'4:44

 
 
   6<
 

 6 


   5 
 S


  2    0.D
! 
    

 
 
 )
! *2 
 


,
:2! *:  2

!L

, *



  
  

,  


 '
X
*  #,
* 
, !

 #%Y
     

 

   
 
   L 
   L * 

6
 6,  
  
L
      



 
  
L
   
  

8;8;6.4==:

  


 ! 2    



 
  S
6
 

6  0.0
5
  S
6
 

6  
  

2)
6! 6
6

6
    2 
   
  S

5 
      
8;8;6'4:58




5
  2 6! 6 
 
  
 
 

 

     ) !

7I *7S  
I , !

K *  K 
,
 !

#I *  # 

I , !

'! *
 ' !


,  !

'!2 *' !

2
, !

# *# 


 
,
. 
   B
 

  

   
 *


  


, 
 
   L   66
   
   



 
8  :9::<  

   
   
.
  L 
 
 
 
 0.E


8  :9::<  

   
   
,'
.
  L
   
 

 

  0.0 
8;8;6'4:57


  
5
  2 6

6 
 
   L  0.F 

 
  
 


    ) !

<! *<

!

, !

:! *:  !

, ! 


!

 M !
:
 

!

B' *


 B '
,
*   
 


, 
4@4@6'4@4=
. 
   B
  

    
 

   
  
 L
 
 5   
  


 ) 6+6 P 




 ;
6+6 P 





  

 *


,  


   

 *   
  ! 

  
      
 

,
 
 
#   
  


 6
  
6 
 L   
 5 



 

 

    


    
 
  
   L
)  

  

" 
  

"
 
   D  0.. 


  *6+%6, ; 

 
*6+776,  

"    

  "
       


" 

 
 


*
    
,
 

   
 ;

    
   




 
   6/6 * 
8 , < 
     L
 


  

 
 Q 
 
8;8;6.;4=6

  



 !

 > 1$ 
1
 
 ) 
   L    
 
"

29:<2/#<

 

   

 
 
 
   D  0..  
 )
  L    

6+%6  

   

 
 
 
   D  0..  
 )
  L    

6+776

   
   



 
 
 ) 
  
L      
 
" 
  
L   

  


  


)   









  





  

  

 

L   ))+% ,+,2 % $-" - *." * 
,
   L   
 
   
  
 
 

  

 
  





   
  
 

 






9!'   

 

  




  

  L  







   

 
  

  ; +!  

 6&
 
6  

   








    



  



     
)


);;SSS 
;
;
m
; 
;
 

);;SSS 
;
;;   L;
 

  

 
   L  



   
 Q
 


     
 
   
  


    )
6!   6 62 ;6 62 

N
6 > 
  
   2 6&


6
!  

  




  





 
9!'   
 
2    



 S

   
 
      

 
 
 
 
 
 
     L  
 

       
9!' 

 27< *
  ,
 
   
  
 

   

 
   9!' 
  
 


  5
   
  3    
  




  


%+: 5 
     L;
 
     


  
  


     


 5   

 *

,



 5 ))+%
,+,2&
   L  

   .

 = 
  



 +! GD  



 
 
  !     L
  

     


  


 
     L 


   
 



 
    9!'



 5 $-" -
*."&

5
 

   S 
5    
  &
 L !
   


5    

  
.4 *,   
 
   
 


   
 



 
    9!'



#      
   

 

9!' 
  

  
     
 

 Q    5




 


 2
6&
 
6 5  
 





 



 

   
L    
   
  
 

 
>   



 





  
 




  
 

62/#<6  



 
   
  
>  
    


      L    


  



  


   
)  
 




 
    

   
 *!,    *&


,"  
 
   
 
    

  

8  


  

  

  
     =
  

  $  

 
   


     

     !   &



AA/:/%? <     
     L  

 


 5 


   ! * 5      L,  & 

*
5    
, < 

     
   

   6 
 6 *6%
 
  6,     



   


 &


    * 5  
   L,  & 


* 5    
,
 


 
 
 
 




  
 
   

6& (
/ 6& " (' 


<   
 
 
 



  


   
  


)   


  


  
   

 


"
  
 



  


  

  
  : 
 

6N
6
6& (
/ "   & "
 0 ! 



 

 

  
 
   
   L
 





 

    
 
 6:
* ,6  6%  6 
      L 
 





29:<2/#<





2 
       L
  
   
 
 

    
 
 


< 
   
 






  



<   


  
  
   
   


   
  

 
 
 

   ))+% ,+,2 
$-" - *."


    
  L   
 
  

 

 


   
9!' 
 


 
 
   ;;49
AA/:/%?    


   

 
  
  
%+: 5

   
  
  

  
 


   +% < 

      

 

  

  
+77  



%+: <       
   L   
 



 5 

    ! *
5      L, 
& 

* 5  
 
, < 
    
 
   
   
6 
 6 *6%
    6, 
    


 
 


 & 

   
* 5      L, 
& 

* 5  
 
,  


 

 
   



 
  
 
 
 

 
  
*   
  

 
   



 
  
<  


  
 
   * ,  

    
 


       
    
 
  

 


  

  
 
   



  
   
 
     


 3  



 5 
 
 
 

  
  
 

 
 
   


   
   


 
  
   

   
 
   
   

     

 

    
 


 
     

    
  

<
 5    





     

 


      






   
 
       

<

 


 

  

 ) !
  
 kRRRl