audio AUDI A3 2004 8P / 2.G RNS_E Navigation System Manual

Table of contents 2Table of contentsAbout this book
. . . . . . . . . .
General operation
. . . . . . . .
Overview
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Control unit with screen . . . . . . . . .
Important Notes . . . . . . . . . . . . . . . .
Switching on and off . . . . . . . . . . . .
Opening and closing display . . . . .
Anti-theft coding . . . . . . . . . . . . . . . .
General system operation
. . . . . .
Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Multi-function steering wheel . . . .
Display
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Orientation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Orientation symbols . . . . . . . . . . . . .
Operating the speller . . . . . . . . . . . .
Control wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Drives
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CD changer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DVD navigation drive . . . . . . . . . . . .
MP3 player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CD changer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
RADIO, CD
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
RADIO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Band control button (frequency) .
Main radio menu . . . . . . . . . . . . . . .
Memory control button . . . . . . . . .
Sound control button . . . . . . . . . . .
Tuning control button . . . . . . . . . .
Setup Radio (FM/AM range) . . . . . .
Satellite Digital Audio Radio
Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Setup Satellite radio . . . . . . . . . . . .
System information . . . . . . . . . . . .
CD/SD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Source control button . . . . . . . . . .
Main CD menu . . . . . . . . . . . . . . . . .
CD list control button . . . . . . . . . . .
Sound control button . . . . . . . . . . .
CD control button . . . . . . . . . . . . . .
Setup CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Main MP3 menu . . . . . . . . . . . . . . .
MP3 list control button . . . . . . . . .
Sound control button . . . . . . . . . . .
MP3 ctrl control button . . . . . . . . .
Setup MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adjusting sound settings
. . . . . .
S e t t ing bas ic s ou n d ch a ra c te r i st ic s
DSP (Digital Signal Processing) . . .
Dynamic noise compensation . . . .
Volume settings . . . . . . . . . . . . . . . .
NAME, TEL
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
NAME (directory)
. . . . . . . . . . . . . . .
General safety precautions . . . . . .
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Main directory menu . . . . . . . . . . . .
Te l e p h o n e
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
7
9
9
9
11
12
13
15
15
21
27
27
29
30
33
34
34
35
35
37
43
4855
56
56
57
58
61
62
62
65
67
70
73
74
74
77
78
79
79
80
82
83
84
84
85
8892
92
93
94
94
97
98
98
98
99
105
105

Overview9
General operation
RADIO, CD
NAME, TEL
NAV, INFO
CAR, SETUP
OverviewControl unit with screenThis overview is to assist you in familiarizing yourself
with the controls and their functions.
On/Off knob
Switching on and off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Volume adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Button (

) for opening and closing the Display . . . . . .
Function buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Forward/reverse buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Control knob . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Control buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tips


Please note that this Operator's Manual describes only the Audi
Navigation System plus and its components. You can find addi-
tional information on vehicle operation in your Owner's Manual.


Some the equipment shown is found only in certain model
versions or is optional equipment
Important NotesNotes on Traffic Safety
To ensure driving safety, settings in the Navigation
System must only be performed when the vehicle is
parked.The broad range of equipment in the Audio Navigation System
provides a wealth of potential entertainment and a wide variety of
information in addition to navigation.
Carry out your settings in the Navigation System only when the
vehicle is stationary. Avoid using the Navigation System while you
are driving so that you can devote your full attention to traffic. Use
the controls on the multi-function steering wheel*
page 21 while
you are driving.
WARNING


Pay attention first and foremost to your driving! As the driver
of the vehicle, you have total responsibility for operating the
vehicle safely. Therefore, when using the Navigation System func-
t io n s , m ak e c er t ai n t h at y o u a l w ay s h av e c o m p l et e c o n t ro l o f y o u r
vehicle!


Traffic today requires your full and continuous concentration.
A s t h e d ri v e r, y o u b e ar c o m p l et e re sp o n s i b il i t y fo r sa fet y i n t raff i c .
Therefore, to ensure driving safety, settings in the Navigation
System must be performed only when the vehicle is parked.
A1
11
19
A2
12
A3
16
A4
27
A5
18
A6
17
A7
17
A8
RETURN
18

Overview 10

The volume controls on the audio system should be selected to
ensure that outside signals, such as police and fire truck sirens
can always be heard - danger of accident!
General information
Settings in the Navigation System should not be
performed while you are driving the vehicle.Fig. 2 Display: WarningAfter the Navigation System has been switched on

page 11, a warning message is displayed
fig.2.– Pr e s s t h e a p p r o p r i a t e c o n t r o l b u t t o n
page 17 f o r e i t h e r
English, Español o r Français, in case the display does not
appear in the desired language
fig.2.
– Please read the warning message carefully and follow
the instructions.
– Select Accept by pressing the control knob once you
have read the warning message.
A lw a y s o b s e r v e t h i s m e s s a g e t o a v o i d je o p a r d i z in g yo ur o w n s a fe t y
and that of others.
Perform settings only when the vehicle is parked in order to devote
your full attention to driving safety.
Once you have confirmed the warning message, you may continue
to adjust the Navigation System.
WARNING
Traffic today requires your full and continuous concentration. As
the driver, you bear complete responsibility for safety in traffic. To
avoid accidents, never operate the Navigation System while
driving!Instructions for care
The Navigation System requires regular attention.Cleaning the display
– Clean the Navigation System Display with a soft clean
cloth and a LCD cleaner.
WARNING (continued)

Overview11
General operation
RADIO, CD
NAME, TEL
NAV, INFO
CAR, SETUP
Cleaning the controls
– First clean the controls with a brush to remove dust.
– Then wipe the controls with a clean, soft, slightly damp
cloth.Display
The Display can be cleaned with a professionally available “LCD
cleaner”. The cloth should be slightly dampened with the cleaning
fluid to clean the display.
Controls
The controls should be cleaned with a brush first so that no dirt is
trapped between the buttons and the housing. We recommend
giving the controls a final wipe with a cloth moistened with water
and dish washing detergent.
Note
Treat the display with care. Pushing on it with your finger or
touching it with sharp objects can cause dents or scratches.Switching on and offAutomatic switching on and offThe Navigation System switches on automatically after you turn on
the ignition. When you remove your key from the ignition lock, the
Navigation System will automatically switch off.What happens when it is switched on?
When the system is switched on, the start screen appears. The
o u t p u t m e n u o f t h e l a s t s e l e c t e d m a i n f u n c t i o n i s d i s p l a y e d . T h e l a s t
selected audio source is switched on automatically.
What happens when it is switched off?
When the equipment is switched off, the display darkens and the
audio source is silenced. Settings that have already been made do
not change.
Tips
The display can be switched off in the Setup menu
page 173, the
operating mode selected remains active.
Switching on/off manually
The Navigation System can also be turned on and off
manually if necessary.
Fig. 3 Navigations-
system: ON/OFF knob

General system operation21
General operation
RADIO, CD
NAME, TEL
NAV, INFO
CAR, SETUP
Multi-function steering wheelApplies to vehicles: with multi-function steering wheelGeneral
The multi-function steering wheel enables quick and
easy operation of selected systems on the Navigation
System.To minimize driver distraction when operating the Navigation
System and its components, buttons for controlling basic audio
functions are placed on the multi-function steering wheel. However,
this applies only if your vehicle equipment was installed at the
factory.
Depending on the multi-function steering wheel in your vehicle, you
can use audio functions.
You use the buttons to operate the function that is active at the time.
For example, if you are listening to the radio, you can select the
last/next station from the station list using the or button on
the multi-function steering wheel with audio controls*.
The volume can be adjusted in each active function.
Of course, you can continue to use the audio functions from the
Navigation System.
Tips
If systems have not been installed in the vehicle, the button on the
multi-function steering wheel* assigned to that system is
inoperative.
Applies to vehicles: with multi-function steering wheel with audio operationMulti-function steering wheel with audio operationYou can perform the following functions with this
multi-function steering wheel:



Button
Function
description
Operating
mode
Application
Press the
button
Radio
Select the previous
station on the radio
station list
a).
CD or MP3
Select the previous
track for the audio
source you are listen-
ing to.
Pres s and h old
the button
CD or MP3
Reverse
Fig. 16 Multi-function
steering wheel with
audio operation
AA


AA

General system operation 22
Applies to vehicles: with multi-function steering wheel with audio operation - version AMulti-function steering wheel with audio operation - version A
Press the
button
Radio
Select the next station
on the radio station
list
a).
CD or MP3
Select the next track
for the audio source
you are listening to.
Pres s an d h old
the button
CD or MP3
Fast forward
Press the
button
Radio, CD or
MP3
Increase volume
Press the
button
Radio, CD or
MP3
Reduce volume
Press the
button
Radio
Frequency scan
CD
Load the previous CD
if CD changer* is
installed
MP3
Switch to previous
available MP3 drive
Press the
button
Radio
Frequency scan
CD
Load the ne xt CD if CD
changer* is installed
MP3
Switch to next avail-
able MP3 drive
a)If the radio memory list is shown in the Navigation System display, a radio
station can be selected from the list using the left menu thumbwheel.Button
Function
description
Operating
mode
Application
AB

AB

AC

AD

AE

AF

Fig. 17 Multi-function
steering wheel with
audio operation
(version A)

General system operation23
General operation
RADIO, CD
NAME, TEL
NAV, INFO
CAR, SETUP You can perform the following functions with this
multi-function steering wheel:
Applies to vehicles: with multi-function steering wheel with audio operation - version BMulti-function steering wheel with audio operation - version B
Button
Function
description
Operating
mode
Application
Press the
button
Radio
Select the previous
station on the radio
station list
a).
CD or MP3
Select the previous
track for the audio
source you are listen-
ing to.
Press and
hold
the button
CD or MP3
Reverse
Press the
button
Radio
Select the next station
on the radio station
list
a).
CD or MP3
Select the next track
for the audio source
you are listening to.
Press and
hold
the button
CD or MP3
Fast forward
button not applicable.
AA


AA


AB

AB

AE

Pres s th e
button
Radio, CD or
MP3
Increase volume
Pres s th e
button
Radio, CD or
MP3
Reduce volume
Talk Button ( ) not applicable.
a)If the radio memory list is shown in the Navigation System display, a radio
station can be selected from the list using the left menu thumbwheel.Button
Function
description
Operating
mode
Application
AC

AD

AF

Fig. 18 with multi-
function steering
wheel with audio oper-
ation (version B)

General system operation 24You can perform the following functions with this
multi-function steering wheel:
The menu thumbwheel functions apply to the equipment which is
active at the time.
If you roll the left menu thumbwheel past several detents in CD
operation, several tracks are jumped.Button
Function
description
Operating
mode
Application
Roll the left
menu thumb-
wheel
up/down
Radio
Select the previ-
ous/next station on the
radio station list
a).
CD or MP3
Select the previ-
ous/next track for the
audio source you are
listening to.
First press on
left menu
thumbwheel
Radio
Start station frequency
scan forward
Second press
on left menu
thumbwheel
Radio
Stop station fre-
quency scan
Pres s and h old
left menu
thumbwheel
CD or MP3
Fast forward
button not applicable.
AAAAAAAB
MODE
Talk Button ( ) not applicable.Roll right
menu thumb-
wheel up
or down
Radio, CD or
MP3
Increase or reduce vol-
ume
Press the right
thumbwheel
Radio, CD or
MP3
Repeat the last naviga-
tion* announcement
with active route guid-
ance
a)If the radio memory list is shown in the Navigation System display, a radio
station can be selected from the list using the left menu thumbwheel.Button
Function
description
Operating
mode
Application
AC

AD

AD

General system operation25
General operation
RADIO, CD
NAME, TEL
NAV, INFO
CAR, SETUP
Applies to vehicles: with multi-function steering wheel with audio operation - version CMulti-function steering wheel with audio operation - version C
You can perform the following functions with this
multi-function steering wheel:
Fig. 19 Multi-function
steering wheel with
audio operation -
version C
Button
Function
description
Operating
mode
Application
Press the
button
Radio
Select the previous
station on the radio
station list
a).
CD or MP3
Select the previous
track for the audio
source you are listen-
ing to.
Press and hold
the
button
CD or MP3
Reverse
Press the
button
Radio
Select the next station
on the radio station
list
a).
CD or MP3
Select the next track
for the audio source
you are listening to.
Press und
halten der
button
CD or MP3
Fast forward
button not applicable.
AA


AA


AB

AB

AE


Drives 34DrivesIntroductionSystem drives
The navigation DVD, audio CDs or MP3 CDs compatible
with the equipment can be loaded into the DVD navi-
gation drive.–Press the button
page 12, f i g .4 t o o p e n o r c l o s e t h e
display. The drives are located behind the display

fig.30.The following drives are integrated in the Navigation System.
DVD navigation drive
page 35
Two MP3 card readers for SD or MMC memory cards
page 40
Tips
An MP3 CD is a CD ROM on which MP3 files are stored.
Fig. 30 Display open:
DVD drive and MP3
card reader


A1A