engine AUDI A4 1996 B5 / 1.G Front End Workshop Manual
Page 2 of 19
50-2
 
  
 Repair Manual, Heating & Air Conditioning, 
Repair Group 87
   
Notes: 
 Repair Manual, Suspension, Wheels, Steering, 
Repair Group 48
    7 - 
Lock carrier 
  Removing:
 - Remove bumper  page 63
-1 .
 - Remove noise insulation panel   page 
50
-18
 . 
 - Disconnect hood lock cable   page 55
-
10
 . 
 - Drain engine coolant and disconnect 
coolant hoses   Fig. 2
 . 
 - Disconnect condenser from lock carrier 
only (do not disconnect any lines) and 
secure with wire (e.g. at front wheel). 
Do not suspend condenser by its lines.Condenser lines must not be bent or 
kinked under any circumstances. 
 - Remove hydraulic oil cooler only (do not 
disconnect lines)   Fig. 1
 . 
Pa
ge 2 of 19 Bod
y, front
11/20/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.BD01.50.1 
Page 5 of 19
50-5
 
    
Fig. 1  Disconnecting hydraulic fluid cooler
-  Remove screws for cooling line (for power steering) at engine support 
and transmission. 
    
 Repair Manual, General, Engine, Repair Group 19    Fig. 2  Disconnecting coolant hose
-  Drain coolant from radiator.
-  Pull out locking element for coolant line connecting flange at bottom of 
radiator and remove connecting flange. 
- Bleed coolant system. 
Pa
ge 5 of 19 Bod
y, front
11/20/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.BD01.50.1 
Page 18 of 19
50-18
 
  
Noise insulation panel, assembly overview
 
1 - 
Quick-release screw 
Remove only this quick release screw for 
service position Three pieces2 Nm (18 in. lb)
2 - 
Front noise insulation 
3 - 
Quick release screw Three piecesIf rear noise insulation panel is also - 4 - 
being installed, then longer quick-release 
screws must be used 2 Nm (18 in. lb)
4 - 
Rear noise insulation panel Only installed for certain engine typesInstalled over noise insulation panel -2-
5 - 
Quick-release screw Two pieces2 Nm (18 in. lb)
Pa
ge 18 of 19 Bod
y, front
11/20/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.BD01.50.1