AUDI A4 1999 B5 / 1.G 01A Transmission Drive Pinion And Hollow Shaft Assembly User Guide
Page 11 of 25
35-29
 
  
41 - 
Tapered roller bearing outer race1) 
Pressing out   Fig. 7Pressing in   Fig. 8
42 - 
Shim S4 
List of adjustments   Page 39
-37
43 - 
Ring 
Holds rubber washerApplication  Parts catalog
44 - 
Rubber washer 
Compensates length variationsApplication  Parts catalog
45 - 
Transmission cover 
Pa
ge 11 of 25 Drive 
pinion and hollow shaft, disassemblin
g and assemblin
g
11/20/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.TM02.35.3 
Page 12 of 25
35-30
 
    
When the bolt is tightened, the outer race will be pulled out of the 
housing.  Fig. 1  Pulling out double tapered roller bearing outer race
- Remove differential   Page 39
-16
 .
-  Place pressure piece of 3128 bushing puller below outer race.
-  Install threaded part of 3128 bushing puller using VW401 thrust plate 
onto transmission housing. 
    
Note:  
When pressing off, the inner ring of the double tapered roller bearing is 
damaged.  Fig. 2  Pressing off double tapered roller bearing inner race
-  Remove circlip before pressing off.
-  Outer race -A- must be installed to press off inner race.
Pa
ge 12 of 25 Drive 
pinion and hollow shaft, disassemblin
g and assemblin
g
11/20/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.TM02.35.3 
Page 13 of 25
35-31
 
    
The smaller diameter of 3062 thrust pad faces outer race.  Fig. 3  Pressing in double tapered roller bearing outer race
    
Fig. 4  Pressing on double tapered roller bearing inner race
Pa
ge 13 of 25 Drive 
pinion and hollow shaft, disassemblin
g and assemblin
g
11/20/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.TM02.35.3 
Page 14 of 25
35-32
 
    
Fig. 5  Determining thickness of circlip
-  Determine thickest circlip which can still just be installed and install it.
-  Circlips for synchronizer hubs, needle bearings and individual gears 
should be determined as for double tapered roller bearing shown. 
   Available circlips and part numbers   Parts catalog
    
Fig. 6  Pulling out securing bushing for small tapered roller 
bearing outer race 
A - Puller 12-14.5 mm (0.472-0.570 in.), e.g. Kukko 21/1 puller
Pa
ge 14 of 25 Drive 
pinion and hollow shaft, disassemblin
g and assemblin
g
11/20/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.TM02.35.3 
Page 15 of 25
35-33
 
    
The outer race is pressed out together with pressure plate (item - 43 -),   
Page 35
-29
 , shim S4 (item -42-)   Page 35
-29
 and the rubber washer 
for compensating length variations (item 44 ),   Page 35
-29
 .   Fig. 7  Pressing out tapered roller bearing outer race
    
Fig. 8  Pressing in tapered roller bearing outer race
Pa
ge 15 of 25 Drive 
pinion and hollow shaft, disassemblin
g and assemblin
g
11/20/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.TM02.35.3 
Page 16 of 25
35-34
 
    
Fig. 9  Pressing off tapered roller bearing inner race
-  Press off inner race together with reverse gear.
A - Separating tool 22-115 mm (0.866-0.590 in.), e.g. Kukko 17/2 
separating tool 
    
Fig. 10  Pressing on tapered roller bearing inner race
-  Install circlip before pressing on inner race.
Pa
ge 16 of 25 Drive 
pinion and hollow shaft, disassemblin
g and assemblin
g
11/20/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.TM02.35.3 
Page 17 of 25
35-35
 
    
Fig. 11  Pressing off synchronizer hub for 5th gear and reverse 
idler gear 
-  Remove circlip before pressing off.
-  Press off synchronizer hub together with 5th gear.
A - Separating tool 22-115 mm (0.866-0.590 in.), e.g. Kukko 17/2 
separating tool
    
Fig. 12  Pressing off 4th gear
-  Remove circlip before pressing off.
Pa
ge 17 of 25 Drive 
pinion and hollow shaft, disassemblin
g and assemblin
g
11/20/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.TM02.35.3 
Page 18 of 25
35-36
 
    
Fig. 13  Pressing off 3rd gear
-  Remove circlip before pressing off.
-  Press off 3rd gear together with 2nd gear.
A - Separating tool 22-115 mm (0.866-0.590 in.), e.g. Kukko 17/2 
separating tool
    
Fig. 14  Pressing off 1st and 2nd gear synchronizer hub
-  Remove circlip before pressing off.
-  Press off synchronizer hub together with 1st gear.
Pa
ge 18 of 25 Drive 
pinion and hollow shaft, disassemblin
g and assemblin
g
11/20/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.TM02.35.3 
Page 19 of 25
35-37
 
    
Fig. 15  Allocation of circlips
-  Circlips for synchronizer hubs, needle bearings and individual gears 
should be determined according to Fig.   5
 . 
Circlip 
- 1- secures the 1st and 2nd gear synchronizer hub
 Identification: color blueCirclip thickness (mm)  
1.90   1.96   2.02  
1.93   1.99     Circlip 
- 2- secures the needle bearing/ 2nd gear
  Thickness: 2.00 mm (0.078 in.). Identification: color blue
Circlip 
- 3- secures the 3rd gearCirclip thickness (mm)  
1.90   1.98   2.06  
1.94   2.02     
Pa
ge 19 of 25 Drive 
pinion and hollow shaft, disassemblin
g and assemblin
g
11/20/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.TM02.35.3 
Page 20 of 25
35-38
      
Circlip -4- secures the 4th gear.
     
Circlip thickness (mm)  
1.86   1.94     
1.90   1.98     
    
Circlip -5- secures the needle bearing/ 5th gear
  Thickness 2.00 mm (0.078 in.)
 Identification: color brown
Circlip -6- secures the synchronizer hub for 5th and reverse gear
 Identification: color blueCirclip thickness (mm)  
1.90   1.96   2.02  
1.93   1.99   2.05  Circlip -7- secures needle bearing for reverse gear
  Thickness 2.50 mm (0.098 in.)
-  Determine circlips according to table. Part number   parts catalog
Pa
ge 20 of 25 Drive 
pinion and hollow shaft, disassemblin
g and assemblin
g
11/20/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.TM02.35.3