lock AUDI A4 1999 B5 / 1.G AEB ATW Engines Engine Assembly User Guide
Page 32 of 38
13-29
      
Toothed belt, removing and installing
 
     
Removing  
     
Engine installed 
     Lock carrier in service position   Page 13
-1 
     
Special tools and equipment  
      V159 pin wrench  
     
-  Remove ribbed belt and ribbed belt tensioner   
Page 13
-15
 . 
     
-  Remove viscous clutch (with belt pulley)   Page 
13
-14
 , Fig.   1
 . 
     
-  Remove upper toothed belt cover.
     
CAUTION! 
     
Before removing toothed belt, note direction 
of rotation with chalk or felt-tip marker. 
Reversing the direction of rotation of a used 
belt can destroy the belt. 
    
-  Turn crankshaft at central bolt of toothed belt gear in direction of 
engine rotation to TDC Cyl.1 marking (arrows). 
Pa
ge 32 of 38 En
gine, disassemblin
g and assemblin
g
11/18/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE02.13.1 
Page 38 of 38
13-35
      
Tightening torques  
     
Component  
  
Tightening 
torque  
Toothed belt tensioner to 
tensioner assembly    
25 Nm (18 ft 
lb)  
Lower toothed belt cover 
to  
cylinder block  M6   10 Nm (7 ft lb)  
   M8   20 Nm (15 ft 
lb)  
Vibration damper/belt pulley to 
crankshaft    
40 Nm (30 ft lb)
1)  
Ribbed belt tensioner to 
mounting bracket    
25 Nm (18 ft 
lb)  
1) Bolt strength grade: 10.9  
Pa
ge 38 of 38 En
gine, disassemblin
g and assemblin
g
11/18/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE02.13.1