AUDI A4 2000 B5 / 1.G AEB ATW Engines Turbocharger System Workshop Manual
Page 1 of 50
21-1
 
     
Turbocharger system 
     
Note:  
     
Observe rules of cleanliness   Page 21
-22
 .
     
Charge air pressure control connection diagram 
 Page 21
-2 . 
     
All hose connections are secured with hose 
clamps: 
     
       parts catalog.   
     
charge air pressure system must be free of 
leaks. 
     Replace self-locking nuts.
     Always replace gaskets.
Pa
ge 1 of 50 Turbochar
ger s
ystem
11/18/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE02.21.1 
Page 2 of 50
21-2
 
  
Charge air pressure control, system 
overview
 
Vehicles with manual transmission  
1 - 
PCV valve 
For crankcase ventilation
2 - 
Evaporative Emission (EVAP) canister 
purge regulator valve -N80- 
3 - 
To Evaporative Emission (EVAP) canister 
4 - 
Check valve for Evaporative Emission 
(EVAP) canister Installed position (light/dark): as shown in 
illustration 
5 - 
Turbocharger 
6 - 
Fuel pressure regulator 
7 - 
Intake manifold 
8 - 
To Leak Detection Pump (LDP) -V144- 
9 - 
Crankcase ventilation 
Pa
ge 2 of 50 Turbochar
ger s
ystem
11/18/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE02.21.1 
Page 3 of 50
21-3
 
  
10 - 
Check valve for Evaporative Emission 
(EVAP) canister 
Installed position (light/dark): as shown in 
illustration 
11 - 
Charge air cooler 
12 - 
Vacuum diaphragm For wastegate
13 - 
Charge pressure bypass valve Checking  Page 21
-4
14 - 
Wastegate bypass regulator valve -N75- 
Pa
ge 3 of 50 Turbochar
ger s
ystem
11/18/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE02.21.1 
Page 4 of 50
21-4
      
Charge pressure bypass valve, checking
 
     
Note:  
     
The charge pressure bypass valve is located in 
front of the turbocharger. It is opened by 
vacuum during deceleration and when under 
partial load at idle. This reduces charge air 
pressure in front of the throttle valve and keeps 
the turbocharger spinning at higher RPMs. 
     Check the charge pressure bypass valve if 
experiencing reduced performance or turbo lag.
     
Special tools and equipment  
      VAG1390 hand vacuum pump  
    
If valve does not open/close or valve plate does not seal correctly when 
valve is closed:  -  Connect VAG1390 hand vacuum pump to vacuum connection on 
recirculation valve. 
-  Operate hand vacuum pump.
   Recirculation valve must open (arrow).
-  After approx. 30 seconds, operate vent valve on hand vacuum pump.
   Recirculation valve must close (arrow).
Pa
ge 4 of 50 Turbochar
ger s
ystem
11/18/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE02.21.1 
Page 5 of 50
-  Replace valve and secure recirculation shut-off valve connections 
using hose clamps. 
Pa
ge 5 of 50 Turbochar
ger s
ystem
11/18/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE02.21.1 
Page 6 of 50
21-5
      
Turbocharger and wastegate, checking
 
      If special testing equipment is required during 
test drive, heed the following WARNING:  
     
WARNING! 
     
When driving or riding in an airbag-equipped 
vehicle, NEVER hold the scan tool or other 
test equipment in your hands or lap while in 
motion. Objects between you and the airbag 
increase the risk of injury in an accident. 
     During a test drive in an airbag-equipped 
vehicle, test equipment must always be 
fastened to and operated from the rear seat 
by a second technician. 
     
Special tools and equipment  
     VAG1397A turbocharger tester
     VAG1551 scan tool with VAG1551/3 adapter
Pa
ge 6 of 50 Turbochar
ger s
ystem
11/18/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE02.21.1 
Page 7 of 50
21-6
      
Test conditions:  
     
Check DTC memory Repair Manual, 1.8 
Liter 4-Cyl. 5V Turbo Fuel Injection & 
Ignition, Repair Group 01 
     Perform output diagnostic test mode 
(function 03) 
     Minimum engine oil temperature: 60 C 
(140 F) 
     
All vacuum connections are free of leaks 
     
Test procedure  
    
-  Using T-fitting, connect VAG1397A turbocharger tester test hose to 
front of intake manifold. 
-  Guide test hose over rear corner of hood through right window opening 
into vehicle interior. 
Pa
ge 7 of 50 Turbochar
ger s
ystem
11/18/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE02.21.1 
Page 8 of 50
21-7
 
    
Note: 
WARNING!  -  Turn turbocharger tester on and select measuring range -I- (absolute 
pressure). 
-  Connect test hose to connection flange -I-.
Hoses must be connected so there is no possibility of leaks, otherwise 
incorrect readings may result. Ensure test hose is not pinched at the hood and/or window.By pressing the memory button "M" on the turbocharger tester, the last 
test value is stored until either memory button "M" is pressed again or 
the turbocharger tester is shut off. A blinking comma in the display field indicates a value has been 
stored. An arrow appears in the top left corner of the display field if the 
turbocharger tester battery voltage drops below the allowed 
specification. Before testing, drive vehicle briskly for at least 3 km (approx. 2 miles) 
without frequent stops. Always use a second technician to take measurements via the 
VAG1397A turbocharger tester when test-driving vehicle for this 
test. Follow "WARNING!"   Page 21
-5 .
Pa
ge 8 of 50 Turbochar
ger s
ystem
11/18/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE02.21.1 
Page 9 of 50
21-8
      
Vehicles with manual transmission: 
     
-  Accelerate vehicle in 3rd gear at full throttle from 
2000 RPM and watch tachometer. 
    
Vehicles with automatic transmission:  -  At 3000 RPM press memory button "M" on turbocharger tester.
   Specification: 1.37-1.47 bar (19.865-21.315 psi)
-  Drive with selector lever in range 2.
-  Accelerate to 3000 RPM and wait for transmission to shift into 2nd 
gear. 
-  Press accelerator pedal to kickdown position (transmission will not shift 
down at this vehicle/engine speed). 
-  At 4500 RPM, press memory button "M" on turbocharger tester.
   Specification: 1.3-1.4 bar (18.85-20.30 psi)
Pa
ge 9 of 50 Turbochar
ger s
ystem
11/18/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE02.21.1 
Page 10 of 50
21-9
      
Note:  
     For vehicles with automatic transmission the 
charge air pressure test may not always provide 
a definitive reading of proper charge air pressure 
regulation. If pressure readings are at the lower 
end of the specified range, measure charge air 
pressure control via load signal   Page 21
-10
 . 
     
All vehicles: 
      If measured value is above or below specification 
Repair Manual, 1.8 Liter 4-Cyl. 5V Turbo Fuel 
Injection & Ignition, Repair Group 24.  
     
Note:  
     If no charge air exists and a rumbling sound is 
heard from the engine compartment, the causes 
are as follows: 
     
Charge pressure bypass valve 
malfunctioning. 
     Vacuum line to charge pressure bypass valve 
leaking or disconnected. 
Pa
ge 10 of 50 Turbochar
ger s
ystem
11/18/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE02.21.1