warning AUDI A4 2000 B5 / 1.G Battery Workshop Manual
Page 2 of 29
27-2
 
    
Warnings and safety precautions for lead-acid batteries  
1 - Follow the recommendations on the battery, in this Repair Manual 
and in the Owners Manual. 
2 - Danger of acid burns: 
  Battery acid is extremely caustic, therefore wear protective gloves 
and eye protection. 
  Do not tip battery. Acid may escape from battery vents.
3 - Keep open flame, sparks, unenclosed light bulbs and lit smoking 
materials away from battery. 
  Guard against creating sparks when working with cables and 
electrical equipment. 
- Avoid short-circuits.
4 - Wear eye protection 
5 - Keep children away from acid and batteries.
6 - Proper disposal:
  Waste batteries must be brought to appropriate waste disposal site. 
Dispose of old batteries in compliance with applicable Federal, 
State and local laws regarding hazardous waste disposal. 
7 - Never discard old batteries in the household trash!
8 - Explosive hazard:
  Highly explosive gas is produced when batteries are charged.
Pa
ge 2 of 29 Batter
y
11/20/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.EE01.27.1 
Page 7 of 29
27-7
      
Visual inspection
 
     
WARNING! 
     
When charging, measuring the voltage or 
load testing a battery, the cell caps must 
always be screwed in tightly. 
      Before performing tests such as no-load voltage, 
specific gravity or the battery load tests, a visual 
check should be made of the battery.  
     
The purpose of this check is to determine 
     
If the case of the battery has been damaged. 
Damage to the case can cause acid to leak. 
     If the terminals have been damaged. Damaged 
terminals make it impossible to assure a good 
contact at the terminal. This can lead to a cable 
fire and damage to the electrical system. 
Pa
ge 7 of 29 Batter
y
11/20/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.EE01.27.1 
Page 16 of 29
27-14
      
Specific gravity, checking
 
     
Special tools, test equipment and auxiliary 
items  
    
CAUTION! 
Notes: 
The specific gravity can be tested immediately after charging the battery.   
Commercially available hydrometerShop towelWhen working with battery acid, make sure to follow all "Warnings 
and safety precautions for lead-acid batteries." Wear suitable 
protective clothing and eye protection. When disposing of batteries, always comply with applicable 
Federal, State and local laws regarding the disposal of batteries 
and sulfuric acid. In order to better determine the overall condition of a battery, always 
perform a specific gravity test in conjunction with the load test. The temperature of the electrolyte must be at least 10 C (50 F).
Pa
ge 16 of 29 Batter
y
11/20/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.EE01.27.1 
Page 21 of 29
27-18
      
Load testing
 
     
In order to better determine the overall 
condition of a battery, always perform a load 
test in conjunction with the specific gravity 
test. 
     
Special tools, test equipment and auxiliary 
items  
    
Note:  
When using the VAS1979 or VAS5033 battery tester, it is not necessary 
to remove the battery or disconnect the battery cables. 
VAS1979 or VAS5033 battery tester
-  Follow warnings and safety precautions for lead-acid batteries. Wear 
protective clothing such as face shield and leather gloves. 
Pa
ge 21 of 29 Batter
y
11/20/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.EE01.27.1