relay AUDI A4 2015 Owners Manual

'"" N
0 ::.,: co ,...., \!) ..,.,
,...., ..,., ,....,
Trailer towing Driving with a trailer
General information
Your Audi was designed primarily for passen­
ger transportation .
If you plan to tow a tra iler, p lease remember
that the addit ional load will affect durab ility,
economy and performance .
T railer towing not on ly places more stress on
the vehicle, it also calls for more concentra­
tion from the driver.
F or this reason, a lways fo llow the operating
and driving instructions provided and use
common sense.
Technical requirements
Traile r hitch
Use a weight-carrying hitch conforming to the
gross trailer we ight. The hitch must be suita­
b le for your veh icle and trailer and must be
mounted secure ly on t he veh icle's chassis at a
technically sound location . Use only a t railer
h itch w ith a removab le ball moun t. A lways
check with the tr ailer hitch man ufac tur er to
make sure that you are using the correct
hitch.
Do not use a bumper hitch.
T he hitc h must be installed in such a way that
it does not inte rfe re with the impac t-absorb­
i ng b umper syst em. No modifica tions should
be made to the vehicle exhaus t and b rake sys­
tems . From t ime to time, check that a ll hitch
mo unt ing bolt s remain securely fas tened.
W hen you are not tow ing a trailer, remove the
trai le r hi tch ball moun t. T h is prevents the
hi tch from causing damage sho uld your ve hi­
cle be str uck from be hind
¢ &. .
Trailer brakes
If yo ur tra iler is equ ipped w it h a braking sys­
tem, check to be su re that it conforms to a ll
r eg ulat io ns .
Trailer towin g 199
The trailer hyd ra ulic bra ke system must not be
direct ly connected to the vehicle's hydraulic
brake system
¢ &. .
Safety chains
Alw ays use s afety chains between your ve hicle
and t he tra ile r.
Trailer lights
Tra ile r lights m ust meet all reg ulations . Be
su re to check w ith your authorized Audi dealer
fo r c orrec t w iri ng, sw itches, and relays.
Mirrors
If you a re unable to see the traffic behind you
u sing the regula r outside m irrors, then you
must insta ll ext ended mir ro rs. It is important
t h at you
always have clea r vis io n to the rear .
.8, WARNING
- If a trai ler has elec trica l br ake s plea se
no te th at t hese bra kes are not activat ed
by the fa ctory -fit ted control unit -risk of
accident!
- After removing the t railer hi tch, do no t
s to re it in yo ur vehicle . In case of sudden
brak ing, the hitch could fly fo rward and
in ju re you or yo ur passenge rs .
Operating instructions
Maximum traile r we ight
-
A trai ler fo r you r vehicle is limited to a typical
class 1 or class 2 tra iler.
Trailer load distribution
B e sure the lo ad in the tra iler is h eld secure ly
i n p lace to p reven t it from shifting fo rward,
backward or sideways.
Never allow a passenger to ride in a trailer
¢ &. in Driving instru ctions on page 200.
Engine cooling system
T owing a t railer ma kes t he engine wor k hard ­
er . It is impo rta nt that the cooling system's
perfo rman ce is up to the additional load.
Make sure tha t the coo ling sys tem h as enough
f lu id . .,..
•
•

"" N
0 ::.,: co ,...., \!) 1.1'1 ,...., 1.1'1 ,....,
-To r educe the danger of explosion, never
connect or disconnect charger cables
while the charger is operating.
- Fast charg ing a battery is dangerous and
should only be attempted by a compe­
tent technician w ith the proper equip­
ment .
- Battery acid that may spill during charg­
ing should be washed
off with a solution
of warm water and baking soda to neu ­
t ralize the acid .
Never use a fast charger as a booster to
start the engine . This will seriously dam­
age sensitive elect ronic components, such
as control units, relays, radio, etc. , as we ll
as t he battery charger.
Battery replacement
The new battery must have the same specifi­
cations and dimensions as the original equip­
ment battery.
Intell igent energy management in your veh i­
cle is respons ible for d istr ibuting the e lectr i­
cal energy throughout you r vehicle
¢ page 191. T he inte lligen t en ergy ma nage­
men t system w ill keep the engine b attery
charged be tter then vehicles w ithout this sys­
tem . To make sure t he additional e lectrica l e n­
ergy is available once again after you have
changed t he battery, we recommend that you
install ba tteries of the same type and man u­
facture only (the same as t hose installed at
the t ime your vehicle was delivered) . Specifi­
cations a re listed on the battery hous ing . You r
author ized Audi dealer must code the bat tery
in the energy management system to enable
you to use the energy management functions
correctly after rep lac ing the battery .
I f it is not poss ible to use a battery of this
type, the new bat tery mus t have the s ame ca­
pacity, vo ltage ( 12-volts), ampe rage, con­
struction and pl ug sea ling.
Checkin g and fillin g 225
When installing the battery, make su re the ig ­
nition and a ll electrical consume rs a re turned
off.
Q) Note
M ake sure the ven tilat ion hose on the side
of the batte ry is connecte d, otherwise
fumes o r batte ry acid can leak out .
@ For the sake of the environment
Because o f the p rob lem of proper disposal
of a battery, we recommen d your author­
i zed A udi dealer change the battery for
you. Batteries contain sulfur ic acid and
l ead and must always be disposed of prop­
erly in comp liance with a ll environmental
r egula tions . Dispos ing of vehicle batter ies
i mprope rly is v ery dange rous to th e envi­
r o nmen t.
Windshield/headlight*
washer container
Fi g. 18 8 Eng in e co mpartm en t: Cove r o n th e w ind­
s h iel d a nd headlig ht• was her fluid conta in er
T he was her fluid conta iner is mar ked w ith the
symbol
O on its cap ¢ fig . 188, ¢page 214,
fig . 182.
.. Before yo u check any thing in t he engine
compa rtment,
alwa ys re ad and heed all
WARNINGS ¢ & in Working in the engine
compartment on page 212 .
.. Lift the fi ller cap tongue to add washer flu ­
id. You can f ill the container to t he top.
.. Press the cap back o nto the fi lle r neck after
filling the co nta iner .
You can find the reservo ir
capacity in the table
in ¢
page 281. 111>
•
•

2 7 4 Emergency situations
Emergency situations
General
This chapter is intended for trained emer­
gency crews and working per sonnel who
have the necessary tools and equ ipment to
perform these ope rations.
Starting by pushing or
towing
Q;) Note
Vehicle s with an automati c transmission
cannot be started by pushing or towing .
Starting with jumper
cables
If necessary, the engine can be started by
connecting it to the battery of another vehi­
cle.
If the engine should fail to start because of a
discha rged or wea k batte ry, the battery can be
connected to the battery o f
another vehicle,
using a
pair of jumper cables to start the en­
g ine .
Jumper cables
Use only jumper cab les of sufficiently
large cross section to carry the starter cur rent
safely. Refer to the manufact urer's spec ifica­
ti ons.
Use on ly jumper cables with
insulated te rmi­
na l clamps wh ic h are d istinctly mar ked :
plus (+) cable in most c ases co lore d red
minu s (-) cable
in most cases colored black .
A WARNING
Batterie s cont ain e lec tricity, a cid, a nd gas.
A ny o f these c an ca use ve ry ser io us or f atal
in ju ry . F ollow the i nstruc tio ns below for
safe ha ndling of your ve hicle's bat tery.
- Alw ay s sh ield yo ur eye s and a vo id le an­
ing over the batte ry w henever p ossib le . -
A discharged battery can freeze at tem­
pe rat ures just below 32 °F (0 °C). Before
connecting a jumper cable, you must
thaw the fr ozen battery complete ly , ot h­
e rwise it cou ld explode.
- Do not allow batte ry acid to contact eyes
or skin . Fl ush any contacted a rea wi th
wate r im media tely.
- Imp roper use of a booster battery to
s tart a vehicle may cause an explosion.
- Vehicle batter ies generate explosive gas­
es . Keep sparks, flame and lighted ciga­
rettes away from ba tte ries .
- Do not try to jump start a ny ve hicle w ith
a low ac id leve l in the battery .
- The vo ltage of the booster batte ry m ust
a lso have a 12-Vo lt rat ing . The capacity
(A h) of the booster batte ry should not b e
lowe r than that of the discharged bat­
tery . U se o f batt erie s of d iffe ren t voltage
or subs tanti ally diffe ren t "Ah" rat ing
may c ause an exp losion and person al in­
ju ry .
- N ever ch arge a fr ozen bat te ry. Gas t rap ­
ped in the ice may ca use an ex plosion .
- N ever ch arge o r use a batt ery th at has
been fro zen. T he battery case may have
be weakened.
- Us e of batt erie s of di ffere nt vo ltag e or
substan tially differen t ca pa city (Ah) rat ­
i ng may cause an exp losion and injury.
T he capac ity (Ah) of the booster battery
should not be lower than that of the dis­
charged batte ry.
- Before you check anything in the engine
compartment, always read and heed a ll
W ARNI NGS¢
page 212.
(D Note
- App lyi ng a hig her voltage booste r bat­
tery wi ll cause expens ive damage to sen­
sitive e lectronic components, such as
cont ro l units, relays, rad io, etc.
- There must be no electrical contact be­ twee n the vehicles as otherwise current
co uld already start to f low as soon as t he
posi tive(+) terminals a re con nected . ..,.