AUDI A6 1996 C5 / 2.G 01E Transmission Clutch Release Mechanism Workshop Manual

Page 1 of 9

30-27


Clutch release mechanism,
servicing
1 -
Transmission
2 -
Intermediate piece
Replace if damaged
3 -
Shaft seal For input shaftRemoving Fig. 1Installing Fig. 2Pressing-in depth (factory): 3.5 mmPressing-in depth (repairs): 4.5 mm
4 -
Guide sleeve
5 -
Bolt, 15 Nm Qty. 3
Pa
ge 1 of 9 Clutch release mechanism, servicin
g
11/19/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.TM03.30.2

Page 2 of 9

30-28


6 -
Clutch release lever
Removing Fig. 3Must engage in the lugs in intermediate
piece when installed Fig. 4

Before installing, coat contact surface of
clutch slave cylinder push rod with a thin
layer of copper grease, e.g. Z381 351 TE
7 -
Leaf spring
8 -
Bolt, 25 Nm Self-lockingAlways replace
9 -
Release bearing Do not wash out, wipe clean onlyReplace noisy bearingsRetainer lugs on release bearing must
engage in release lever
Pa
ge 2 of 9 Clutch release mechanism, servicin
g
11/19/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.TM03.30.2

Page 3 of 9

30-29


10 -
Clutch slave cylinder
Bleeding clutch system Page 30
-25
Removing and installing Page 30
-32
When installing, push on until the securing
bolt can be fitted
11 -
Bolt, 20 Nm Self-lockingAlways replace
12 -
Bracket for hose/line assembly Engage in clutch slave cylinder
13 -
Push rod Coat contact surface of push rod with
copper grease, e.g. Z 381 351 TE
Pa
ge 3 of 9 Clutch release mechanism, servicin
g
11/19/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.TM03.30.2

Page 4 of 9

30-30


Note:
Do not damage contact surface of shaft seal on input shaft. Fig. 1 Removing shaft seal for input shaft
- pry seal out carefully with a screwdriver.

Fig. 2 Installing shaft seal for input shaft
- Pack space between sealing lip and dust lip of new seal for input shaft
with multi-purpose grease.
- Fit a thin protective hose tightly over input shaft splines.
- Drive on seal for input shaft.

Pressing-in depth when fitted at factory: 3.5 mm
Pressing-in depth after repair work: 4.5 mm
- Remove protective hose.
Pa
ge 4 of 9 Clutch release mechanism, servicin
g
11/19/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.TM03.30.2

Page 5 of 9

30-31


Fig. 3 Removing clutch release lever
- Loosen bolt -1-, remove leaf spring -2- and press back detent (arrow).
- Remove clutch release lever -4- together with release bearing -3-.
- Disengage release bearing retainer lugs from release lever.

Fig. 4 Installing clutch release lever
- Before installing clutch release lever, coat contact surface for slave
cylinder push rod with with a thin layer of copper paste.
- Insert clutch release lever -A- into intermediate piece -C- and engage
(detent -B- will come into view).
- Insert leaf spring (-item 7 -, Page Page 30
-28
) and tighten retaining
bolt (-item 8 -, Page Page 30
-28
) to 25 Nm.
Pa
ge 5 of 9 Clutch release mechanism, servicin
g
11/19/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.TM03.30.2

Page 6 of 9

30-32

Clutch slave cylinder, removing and
installing


Removing

- Unbolt left drive axle -A- from transmission and move clear to one side.
- Remove heat shield -B- from transmission.
- Unscrew bolts (arrows) and remove left transmission support -C-
together with transmission mounting.

Note:
Do not depress clutch pedal after removing slave cylinder. - Remove bolt (arrow) and take out slave cylinder from the rear.
Pa
ge 6 of 9 Clutch release mechanism, servicin
g
11/19/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.TM03.30.2

Page 7 of 9

30-33


Installing
Installation is carried out in the reverse order, when doing this note the
following:
Note: - To disconnect line, first pry out retaining clip -A- with a screwdriver until
it disengages audibly. Line can then be pulled out.
Do not allow brake fluid to come into contact with the transmission. If
necessary, clean the transmission housing. If the clutch slave cylinder is inserted off-line there is a danger that the
push rod will be guided past the clutch release lever. To facilitate installation, engage 6th gear (6-speed transmission) or
4th gear (5-speed transmission) before fitting the slave cylinder. Pre-tension the clutch slave cylinder far enough for the securing bolt
to be easily inserted. Always replace securing bolt.
Pa
ge 7 of 9 Clutch release mechanism, servicin
g
11/19/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.TM03.30.2

Page 8 of 9

30-34


- Coat area -a- of collar with Lithium grease G 052 150 A2 before
mounting the slave cylinder into the transmission housing.
- Lightly coat contact surface for plunger to clutch release lever using
copper grease, e.g. Z 381 351 TE.

- Insert clutch slave cylinder into mounting hole in transmission housing,
keeping it as far as possible in line with direction of operation of push
rod, then tighten bolt (arrow).
Pa
ge 8 of 9 Clutch release mechanism, servicin
g
11/19/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.TM03.30.2

Page 9 of 9

30-35


Tightening torques - To connect line to slave cylinder, press in retaining clip -A- as far as it
will go.
- Push line into slave cylinder until it engages audibly.
- Install transmission support and transmission mounting.
- Bleed clutch system Page 30
-25
Component

Nm
Clutch slave cylinder to transmission 20
Heat shield for drive axle 25
Drive axle to drive flange M8
M10 40
80
Transmission support to transmission 40
Transmission mounting to subframe 23
Pa
ge 9 of 9 Clutch release mechanism, servicin
g
11/19/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.TM03.30.2