AUDI A8 1997 D2 / 1.G ATQ Engine Readiness Code Service Manual
Page 41 of 47
     
- 
Press button.
Pa
ge 41 of 47 Readiness code11/23/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.FU05.01.7 
Page 42 of 47
01-108
      
Work step 12: Diagnostic of tank seal 
     
Test requirements  
     
Engine running at idle: 
     Intake Air Temperature (IAT) less than 95 
C   display group 004, display field 4. 
     
Coolant temperature at least 80  C   
Display group 4, display field 3 
     
Fuel filler cap opened briefly (to reduce 
pressure). 
Basic Settin
g 
Q
Input displa
y group number XXX
    
When indicated on display:  
-  Press buttons -0-, -7- and -1- to select "display group number 071" and 
press -Q- button to confirm input. 
System in Basic Setting 71  
1 
2 
3 
4
    
When indicated on display:  
Notes: 
Test lasts approx. 90 seconds.When the diagnostic of tank seal is performed several times in a row, 
the fuel filler cap must be opened briefly before each test to release 
pressure. 
Pa
ge 42 of 47 Readiness code11/23/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.FU05.01.7 
Page 43 of 47
01-109
      
-  Check specified value in display field 4 after 
indication "Test ON" appears: 
  
Display fields  
  
1   2   3   4  
Display group 071: Diagnostic of tank seal  
Display   ---   ---   ---  
---  
Indicated  Condition Reed-
Terminal  DTC 
message  System 
condition  Diagnostic condition  
Functional 
range  Reed open  
Reed closed  Small leak  
Large leak  
System not 
OK  
Aborted  System test  
Measurement  
END 
Measurement  Test OFF  
Test ON  
System OK  
System not OK  
Aborted  
Specified 
value  Reed open   ---   END 
Measurement  System OK  
Notes  
  
    
If "System not OK" is displayed: Check Diagnostic 
Trouble Code (DTC) memory   Page 01
-15
   
      If specified value "Syst. OK" is obtained:  
     
- Press -C- button.
Pa
ge 43 of 47 Readiness code11/23/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.FU05.01.7 
Page 44 of 47
01-110
      
Work step 13: Diagnostic of Secondary Air 
Injection (AIR) system 
     
Test requirement  
     
Engine running at idle: 
     
Note:  
     During diagnostic of the Secondary Air Injection 
(AIR) system, the Secondary Air Injection (AIR) 
pump will run for several seconds. 
Basic Setting 
Q
Input displa
y group number XXX
    
When indicated on display:  
-  Press buttons -0-, -7- and -7- to select "display group number 077" and 
press -Q- button to confirm input. 
System in Basic Setting 77  
1 
2 
3 
4
    
When indicated on display:  
Note:  
Secondary Air Injection (AIR) system test lasts approx. 60 seconds.  -  Check specified value in display field 4 after indication "Test ON" 
appears: 
Pa
ge 44 of 47 Readiness code11/23/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.FU05.01.7 
Page 45 of 47
01-111
 
  
Display fields  
  
1   2   3   4  
Display group 077: Secondary Air Injection (AIR) system diagnostic  
Display  xxxx/min  xx.x 
g/s  %  
---  
Indicated  Engine speed 
(RPM)  Air 
mass  Relative air 
mass 
Secondary air 
system  Diagnostic condition  
Functional 
range  670 to 6800 
RPM       
Test OFF  
Test ON  
System OK  
System not OK  
Specified 
value  720 to 820 
RPM 
1)  
630 to 730 
RPM 2)  0 to 5   -80 to 20   System OK  
Notes  
  
    
If "System not OK" is displayed: Check Diagnostic 
Trouble Code (DTC) memory   Page 01
-15
   
1) Front Wheel Drive Vehicles  2) All-Wheel Drive Vehicles  
Pa
ge 45 of 47 Readiness code11/23/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.FU05.01.7 
Page 46 of 47
      If specified value "Syst. OK" is obtained:  
     
- 
Press button.Rapid data transfer 
HELP
Select function XX
    
Indicated on display (function selection):  
Pa
ge 46 of 47 Readiness code11/23/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.FU05.01.7 
Page 47 of 47
01-112
      
Work step 14: Readiness code, reading 
     
- Read readiness code   Page 01
-78
 .
Pa
ge 47 of 47 Readiness code11/23/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.FU05.01.7