buttons AUDI A8 1999 D2 / 1.G 01V Transmission ATF Checking And Changing Workshop Manual

Page 4 of 15

37-135

Checking ATF temperature

Repair Manual, 5 Spd. Automatic Transmission 01V On Board
Diagnostic (OBD), Repair Group 01, Performing On Board Diagnostic (OBD)
- Connect VAS5051 tester to vehicle with VAS5051/1 diagnostic wire.
Alternately, VAG1551 Scan Tool (ST) can also be attached using
VAG1551/3 adapter.
- Start engine.
Rapid data transfer
HELP
Select function XX

When indicated on display:
- Press buttons -0- and -8- to select "Read measuring value block" and
press -Q- button to confirm input.
Read measurin
g value block
Q
Enter displa
y group number XXX

When indicated on display:
- Press buttons -0-, -0- and -4- to select display group "004" and press -
Q- button to confirm input.
Read measuring value block
4

When indicated on display:
Pa
ge 4 of 15 Automatic Transmission Fluid
(ATF
), checkin
g and chan
ging
11/20/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.AT01.37.3

Page 8 of 15


- Always replace seal (arrow) for ATF check plug.
- Tighten ATF check plug to 80 Nm.
-
Press button on VAG1551.- Press buttons -0- and -6- to select "End output" and press -Q- button to
confirm input.
Pa
ge 8 of 15 Automatic Transmission Fluid
(ATF
), checkin
g and chan
ging
11/20/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.AT01.37.3

Page 11 of 15

37-139

- Start engine.Rapid data transfer
HELP
Select function XX

When indicated on display:
- Press buttons -0- and -8- to select "Read measuring value block" and
press -Q- button to confirm input.
Read measuring value block
Q
Enter displa
y group number XXX

When indicated on display:
- Press buttons -0-, -0- and -4- to select display group "004" and press -
Q- button to confirm input.
Read measuring value block
4
1
2
3
4

When indicated on display:
Note:
The thermostat at the opening for the auxiliary ATF cooler does not open
until 80 C so that the cooler can fill up with ATF.
The content of the auxiliary ATF cooler is 140 ml. of ATF. - Read ATF temperature in display field 1.
-
Let engine run until ATF temperature has reached at least 85 C, a
road test may be necessary to reach this temperature. - Switch off engine and let ATF cool down again until temperature has
fallen below 35 C. - Check ATF level page 37
-133
.
Pa
ge 11 of 15 Automatic Transmission Fluid
(ATF
), checkin
g and chan
ging
11/20/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.AT01.37.3