clock AUDI A8 1999 D2 / 1.G AHA ATQ Engines Valve Gear Service Manual
Page 22 of 62
15-19
      
-  Place VAG1306 drip tray beneath engine.
     
-  Open engine coolant expansion tank cap.
     
WARNING! 
     
The cooling system is pressurized when the 
engine is warm. When opening the expansion 
tank, wear gloves and other appropriate 
protection, cover the cap with a cloth and 
open carefully to relieve system pressure 
slowly. 
    
-  With bumper removed, open coolant drain plug (arrow) on lower left of 
radiator by turning it counterclockwise. If necessary, attach accessory 
hose to connection. 
-  With bumper installed, pull off retaining clamp for lower right radiator 
hose (from radiator to engine) and disconnect radiator hose from 
radiator. 
    
-  Using 3247 hex ball socket, open coolant drain plug on engine (arrow) 
as well. 
-  Unbolt engine coolant expansion tank from bracket and lay aside 
(remove if necessary). 
- 
Disconnect crankshaft housing ventilation line from cylinder head 
Pa
ge 22 of 62 Valve 
gear, servicin
g
11/21/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE03.15.1 
Page 38 of 62
15-32
      
Right-side cylinder head 
    
-  Remove intake air duct between Mass Air Flow (MAF) sensor and 
intake air elbow. 
-  Disconnect EVAP canister purge regulator valve and remove valve 
from retainer. 
-  Disconnect harness connector for mass air flow sensor.
    
-  Turn connection pipe for secondary air injection pump on air cleaner 
45  in clockwise direction and pull forward off air cleaner. -  Unbolt air cleaner and remove.
Pa
ge 38 of 62 Valve 
gear, servicin
g
11/21/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE03.15.1 
Page 52 of 62
     
-  Rotate crankshaft clockwise by turning mounting 
bolt for toothed belt sprocket until lobes on 
camshaft of hydraulic valve lifters to be checked 
are pointing upward. 
     
-  Measure clearance between cam and valve 
lifter. 
Pa
ge 52 of 62 Valve 
gear, servicin
g
11/21/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE03.15.1