service AUDI A8 2000 D2 / 1.G AHA ATQ Engines Cylinder Block Crankshaft And Flywheel Component Service Manual
Page 7 of 33
13-8
      
Ribbed belt, removing and installing
 
     
Lock carrier in service position   page 13
-1 
     
CAUTION! 
     
Before removing ribbed belt, note direction of 
rotation with chalk or felt-tip marker. 
Reversing the direction of rotation of a used 
belt can destroy the belt. When installing the 
ribbed belt, make sure it is seated correctly 
on the pulley. 
     
Removing  
    
-  Remove engine cover (arrows).
    
-  Remove noise insulation panel (arrows).
Pa
ge 7 of 33 C
ylinder block, crankshaft and fl
ywheel, servicin
g
11/21/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE03.13.2 
Page 10 of 33
13-11
      
Vibration damper, removing and 
installing
 
     
Lock carrier in service position   page 13
-1 
      Ribbed belt, removing and installing   page 13
-
8 .  
     
Note:  
     To remove the vibration damper, it is not 
necessary to remove the center bolt. 
     
-  Remove vibration damper. 
    
-  When installing, make sure notches (arrows) in vibration damper are 
aligned with locating lugs on toothed belt sprocket. 
   Tightening torque (vibration damper to crankshaft): 20 Nm (15 ft lb)
Pa
ge 10 of 33 C
ylinder block, crankshaft and fl
ywheel, servicin
g
11/21/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE03.13.2 
Page 11 of 33
13-12
      
Toothed belt, removing and installing
 
     
Removing  
    
-  Remove engine cover. 
    
Ribbed belt, removing and installing   page 13
-8 .   -  Remove noise insulation panel (arrows).
Lock carrier in service position   page 13
-1 
-  Unclip toothed belt guard on both sides and remove.
Pa
ge 11 of 33 C
ylinder block, crankshaft and fl
ywheel, servicin
g
11/21/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE03.13.2 
Page 17 of 33
13-18
      
Crankshaft seal, replacing
 
     
Toothed belt side  
     
Lock carrier in service position   page 13
-1 
      Ribbed belt, removing and installing   page 13
-
8 .  
      Toothed belt, removing and installing   page 13
-
12
 .  
     
-  Remove sealing plug from left-side of cylinder 
block. 
     
-  Turn crankshaft to TDC for cylinder 3. The TDC 
mark on crankshaft must be visible or felt behind 
bore for sealing plug. 
    
-  Install 3242 crankshaft holder in bore to secure crankshaft.
Pa
ge 17 of 33 C
ylinder block, crankshaft and fl
ywheel, servicin
g
11/21/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE03.13.2