audi q7 4L AUDI Q7 2008 4L / 1.G Infotainment MMI Operating Manual

Basic operation 144
– To enter a special character, hold down the “*” button
and select the character.
– To move the cursor to the left, right, up or down, press
the left, right, top or bottom part of the navigation
button.
– To insert a space, press the button.
– To delete the character to the left of the cursor, select
Delete.
While you are entering the text, you can use the button to switch
between normal text entry, text entry with automatic word recogni-
tion (T9) and upper/lower case letters.
Entering text (normal method)
When you press a button, the available characters appear briefly at
the bottom of the display. The available characters depend on which
language is selected for input.
If you are entering a text in letter mode and want to enter a number,
hold down the button for the desired number.
Entering text using automatic word recognition (T9)
The handset attempts to recognise each word you enter.
If several words corresponding to the letters you have entered are
available in the dictionary, you can browse through the available
words using the “*” button. For example, 1/4 in the display

page 143, fig. 128 shows the number of suggested words avail-
able. In the above example, the figure “4” shows the number of
words available for the string of letters entered. The figure “1” is an
orientation aid to help you choose from the list of suggested words.
If a word is not in the dictionary, you can select the control button
for Options and use the Add word function. Type in the word using
the normal method and select Store. The word appears in the text
message and is added to the dictionary.The table below describes the symbols shown in the illustration

page 143, fig. 128:
0
#
A3
SymbolExplanation
Automatic word recognition T9 is active.
Amount of space still available in the text message
(in characters).
The suggested word (e.g. Audi) is highlighted on a
grey background until you finish the entry.
Index number (e.g. “1”) of the suggested word
shown in the display (for orientation purposes) and
total number of suggested words (e.g. “4”).
Upper/lower case setting
A1
A2
A3
A4
A5










Menus 156
Button
page 140, fig. 124 switches the handset on/off.
Te l e p h o n e
•Ring tone - the selected ring tone is played and the setting is
automatically stored when you close the submenu.
•Ring tone volume - the ring tone is played at the selected volume
and the setting is automatically stored when you close the
submenu.
•Brightness - to set the brightness of the handset display.
•Language - select Menu language (German, English, French,
Italian, Spanish or Portuguese) to change the language on the
handset display. This setting is independent of the MMI setting

page 51. Select Input language (German, English, French, Italian,
Spanish or Portuguese) to change the language for entering text
messages
page 143 and the language for templates
page 155.
The Menu language is not changed if you change the Input
language. However, if you change the Menu language, the Input
language is changed to the same setting.
•Default settings - to reset the handset to the default settings. The
functions are reset separately on the MMI
page 97.
•T9 settings - to set up the handset for writing text messages

page 143. If you activate the Word completion setting and write a
word in a text message, the next word will be suggested automati-
cally if you have used this word pair often in the past. If you activate
the Sorting setting, the list of words will be sorted. The most
frequently used words will appear at the top of the list. If you acti-
vate the Word prediction setting, a possible next word will be
suggested when you enter a new word in a text message. If you acti-
vate the Defaults option, T9 mode will always be selected when you
start writing a text message. The Input language setting allows you
to choose a different language from the Menu language for writing
text messages. However, if you change the Menu language, the
Input language is changed to the same setting.
•Autom. keylock - if this setting is active (i.e. if the selection
button is filled in), the keypad will be locked automatically about a
minute after the handset is removed from the carrier. This will happen only if the main screen is displayed and none of the handset
functions is being used.
Bluetooth
•Veh. base station - to display the available car telephone kit
(vehicle base station - e.g. “AUDI BTA”) on the screen. The vehicle
base station is required for the bonding procedure
page 27.
•Bluetooth devices - to delete the list of bonded vehicle base
stations. Please note that the bonding procedure must be repeated
if the list is deleted.
•Bluetooth name - to change the name of the handset in use.
Call options
•Call waiting - when this setting is active and you are on the
phone, an audible tone will tell you if a caller is trying to reach you.
Select Status to check the current setting for the Call waiting func-
tion.
•Transmit caller ID - your telephone number is transmitted with
outbound calls when this setting is active. Select Network-depend.
to use the setting agreed in your service provider's contract. Select
Status to check the current setting for the Transmit caller ID func-
tion.
•Answer on eject - if this setting is active (i.e. if the selection
button is filled in
page 151, fig. 136), an incoming call will be
answered immediately when you take the handset out of the carrier.
Security
•PIN query - if you activate this setting, the PIN is always checked
when you switch on the phone. If Automatic PIN recognition is acti-
vated, the system does not ask you to enter the PIN explicitly. If you
deactivate the PIN query, the PIN is not checked when you switch on.
Some SIM cards do not allow the PIN query to be deactivated.
•Change PIN - first enter the existing PIN code for your SIM card.
The PIN can only consist of numbers from 0 to 9. The new PIN has
to be entered twice, as a precautionary measure, and is stored on
the SIM card. If you change the PIN when the SIM card is in a
A7
A1





!




Speech dialogue system 170
Basic operation
Applies to vehicles: with multi-function steering wheel and speech dialogue system
Switching on and off
Important: The MMI system must be switched on

page 40, the air conditioner must not be operated, and
you must not be talking on the phone.
Switching on
– Briefly press the talk button
fig. 152 on the
multi-function steering wheel. The signal tone <Beep>
will indicate that the speech dialogue system is ready.
The volume for any active audio source will then be
muted.
– Say the desired command.
Switching off
– Say the command CANCEL, or
– Press and hold the talk button
fig. 152 until you
hear the cue <Cancel>.Note
The speech dialogue system can also be deactivated by pressing
any one of the buttons in the MMI control console
page 41.
Applies to vehicles: with multi-function steering wheel and speech dialogue system
Adjusting the volume
Important: The speech dialogue system must be switched
on
page 170, and the system must be giving a cue.
– Scroll the right thumbwheel on the multi-function
steering wheel up/down.
Note
You can also adjust the volume by turning the ON/OFF button

page 45.
Applies to vehicles: with multi-function steering wheel and speech dialogue system
Adjusting the basic volume level
You can set the basic volume for the speech dialogue
system via the MMI.
Fig. 152 Talk button
and right thumbwheel
A1
A1
A2
Fig. 153 Adjusting
basic volume










Speech dialogue system 172
Name tags
Applies to vehicles: with multi-function steering wheel and speech dialogue system
Introduction
You can access entries in the radio, CD and directory func-
tions via previously recorded name tags (spoken entries).
To conveniently tune to radio stations, play CDs or access directory
entries via the speech dialogue system, you must first store so-
called name tags. You can choose any name you like for the name
tags. The name tags are stored in the speech dialogue system.
Applies to vehicles: with multi-function steering wheel and speech dialogue system
Storing a name tag
You can record name tags for radio stations, audio CDs
and directory entries.
Important: The speech dialogue system must be switched
on
page 170.
Name tag for a radio station
– Say the command RADIO. Radio mode will be activated.
– Using the MMI control console
page 55 or the multi-
function steering wheel
page 130, select the radio
station for which you wish to record a name tag.
– Press the talk button . The <beep> tone will sound.
–Say SAVE STATION to record a name tag for the selected
radio station.
– Say the name you wish to store for the name tag.
– Repeat the name again once the speech dialogue system
requests you to do so.Name tag for a CD
– Say the command CD. CD mode will be activated.
– Using the MMI control console, the multi-function
steering wheel or the CD changer, select the CD for which
you wish to record a name tag.
– Press the talk button . The <beep> tone will sound.
–Say SAVE CD to record a name tag for the selected CD.
– Say the name you wish to store for the name tag.
– Repeat the name again once the speech dialogue system
requests you to do so.
Name tag for a directory entry
– Say the command DIRECTORY. The directory will open.
– Using the MMI control console, select the address card
for which you wish to record a name tag.
– Press the talk button . The <beep> tone will sound.
–Say SAVE NAME to record a name tag for the directory
entry that is currently open.
– Say the name you wish to store for the name tag.
– Repeat the name again once the speech dialogue system
requests you to do so.
The recorded name tags do not change the names of the radio
stations, CDs or directory data shown in the MMI display and the
driver information system.
The recorded names can only be assigned, called up
page 173
and deleted
page 173 using the speech dialogue system. Each
main mode has different commands that can be used in conjunction
with the recorded name tags
page 172.













Speech dialogue system173
MMI componentsMMI control consoleMulti-function steering wheelTelephone handsetVoice control The name must be repeated with the same pronunciation and at the
same volume. It is best to record clear, unambiguous names. For
recorded names with more than one word (e.g. a person's full
name), do not make unusually long pauses between the words.
You can record fifteen names for radio stations, fifteen names for
audio CDs, and forty names for directory entries.
Note
You can still use name tags assigned to CDs even after changing the
CDs or inserting them into another slot of the CD changer.
Applies to vehicles: with multi-function steering wheel and speech dialogue system
Playing name tags
You can have the system play all recorded name tags
assigned to the various modes.
Important: The speech dialogue system must be switched
on
page 170.
– To switch between the various modes, say the command
RADIO, CD or DIRECTORY. The speech dialogue system
will remain activated for approximately five seconds so
that you can say another command.
– Say the command READ LIST. The name tags stored in
the selected mode will be read out.
Note
•You can also listen to name tags for directory entries via the MMI
control console
page 86.
•You can select a radio station, a CD or a directory entry by
pressing the talk button while the corresponding name tag is being
played.
Applies to vehicles: with multi-function steering wheel and speech dialogue system
Deleting recorded name tags individually
Important: The speech dialogue system must be switched
on
page 170.
– To switch between the various modes, say the command
RADIO, CD or DIRECTORY. The speech dialogue system
will remain activated for approximately five seconds so
that you can say another command.
– Say the command READ LIST. The name tags stored in
the selected mode will be read out.
– Press the talk button while the recorded name that
you wish to delete is being read out.
– To delete this name tag, say the command DELETE.
Note
You can also delete name tags via the MMI control console

page 51. Please also see the section on name tags for directory
entries on
page 86.
Applies to vehicles: with multi-function steering wheel and speech dialogue system
Deleting all name tags
– On the MMI control console, select: Function selector
button > control button Settings > Speech
dialogue system > Delete all name tags.

SETUP





 




Speech dialogue system175
MMI componentsMMI control consoleMulti-function steering wheelTelephone handsetVoice control
Playing an audio CD
Applies to vehicles: with multi-function steering wheel and speech dialogue system
Activating CD mode
Important: The MMI system must be switched on

page 40.
– Switch on the speech dialogue system
page 170.
– Say the command CD. CD mode will be activated. The
speech dialogue system will remain activated for approx-
imately five seconds so that you can say another
command.
Applies to vehicles: with multi-function steering wheel and speech dialogue system
Selecting an audio CD
Important: CD mode must be activated
page 175.
– Briefly press the talk button . The <beep> tone will
sound.
– To select a CD, say the command CD NUMBER (ONE TO
SIX).
– To select the next/previous CD, say the command NEXT
CD / PREVIOUS CD.
– To play a CD via a recorded name tag
page 172, say the
command CD (NAME TAG), e.g. CD “BEST OF BEATLES”.
– To select a CD that is currently being played
page 173,
briefly press the talk button and give the command
PLAY.
Applies to vehicles: with multi-function steering wheel and speech dialogue system
Selecting a track
Important: CD mode must be activated
page 175.
– Briefly press the talk button . The <beep> tone will
sound.
– To select a track, say the command TRACK NUMBER (1 TO
99).
– To select the next/previous track, say the command NEXT
TRACK / PREVIOUS TRACK.
Applies to vehicles: with multi-function steering wheel and speech dialogue system
Other commands in CD mode
Important: CD mode must be activated
page 175.
– To delete a name tag that is currently being read out,
briefly press the talk button and say the command
DELETE.
– To change a name tag that is currently being read out,
briefly press the talk button and say the command
RENAME.
Using the directory
Applies to vehicles: with multi-function steering wheel and speech dialogue system
Opening the directory
Important: The MMI system must be switched on

page 40.
– Switch on the speech dialogue system
page 170.















Index 184
A
Adapter (phone pre-installation) . . . . . . . 20
Adapter cable for Audi music interface . . 15
Addresses
MMI control console . . . . . . . . . . . . . . . 80
Speech dialogue system . . . . . . . . . . 175
Alternative frequency . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Altitude display (navigation) . . . . . . . . . . 119
Answer on eject . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Answering a further call
Handset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
MMI control console . . . . . . . . . . . . . . . 94
Audi music interface
Connecting adapter cable . . . . . . . . . . 15
Operating from MMI control console . 63
Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Audio during route guidance . . . . . . . . . . 46
Audio source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
AV standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
B
Balance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Band III (DAB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Bass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Battery (handset)
Charging / changing . . . . . . . . . . . . . . . 32
Level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Bluetooth
Car telephone kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Handset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Phone pre-installation . . . . . . . . . . . . . 22Settings (car telephone kit) . . . . . . . . . 96
Settings (phone pre-installation) . . . . 101
Bluetooth car telephone kit
SeeCar telephone kit . . . . . . . . . . . . . . 24
Brightness
Handset display . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
MMI control console . . . . . . . . . . . . . . . 51
Buttons
Handset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
MMI control console . . . . . . . . . . . . . . . 41
Multi-function steering wheel . . . . . . 128
C
Call barring
Handset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
MMI control console . . . . . . . . . . . . . . . 98
Call forward
Handset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
MMI control console . . . . . . . . . . . . . . . 99
Call information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Call lists
Handset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
MMI control console . . . . . . . . . . . . . . . 91
Multi-function steering wheel . . . . . . 133
Call options
Handset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
MMI control console . . . . . . . . . . . 97, 102
Call waiting
Handset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
MMI control console . . . . . . . . . . . . . . . 97Calling
Handset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145, 149
MMI control console . . . . . . . . . . . . 90, 91
Multi-function steering wheel . . . . . . 134
Speech dialogue system . . . . . . . . . . 177
Calls, answering and ignoring
Handset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147, 150
MMI control console . . . . . . . . . 92, 94, 97
Multi-function steering wheel . . . . . . 135
Phone pre-installation . . . . . . . . . . . . 102
Calls, ending
Handset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148, 149
MMI control console . . . . . . . . . . . . . . . 92
Multi-function steering wheel . . . . . . 134
Calls, holding and resuming
Handset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
MMI control console . . . . . . . . . . . . . . . 95
Multi-function steering wheel . . . . . . 135
Calls, replacing
Handset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
MMI control console . . . . . . . . . . . 94, 101
Multi-function steering wheel . . 135, 136
Car telephone kit
Calls (MMI control console) . . . . . . . . . 87
Calls (multi-function steering wheel) 132
Calls (speech dialogue system) . . . . . 176
Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Switching on/off . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
CD
Deleting name . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Ejecting CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Handling CDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Loading CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12










Index 186
Entry in directory
Calling (MMI control console) . . . . . . . 82
Calling (speech dialogue system) . . . 176
Changing / copying . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Deleting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Editing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Finding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Importing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Navigation (MMI control console) . . . . 83
Navigation (speech dialogue system) 176
New entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
EPG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
External
AV source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76, 79
Bluetooth devices . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Players . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
F
Fader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Fast forward in track (media drive) . . . . . . 65
Favourite stations
Deleting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Switching on/off . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Filter display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Forwarding data calls . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Forwarding fax calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Forwarding phone calls . . . . . . . . . . . . . . . 99
Frequency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54, 56
Function selector button . . . . . . . . . . . . . . 41
G
GALA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
H
Handset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Bonding handset . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Entering text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Phoning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Speed dialling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Switching on/off . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Handset display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Handsfree mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Help function
Speech control system . . . . . . . . . . . . 162
Speech dialogue system . . . . . . . . . . 171
I
Importing a telephone number . . . . . . 81, 83
In immediate vicinity . . . . . . . . . . . . . . . . 116
In vicinity of destination . . . . . . . . . . . . . 116
INFO
Audi music interface . . . . . . . . . . . . . . . 69
DAB data services . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
MP3 CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Traffic reports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Input level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Intersection zoom (navigation) . . . . . . . . 119iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
MMI control console . . . . . . . . . . . . . . . 63
Multi-function steering wheel . . . . . . 130
J
Jack plug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
K
Keypad lock (handset) . . . . . . . . . . . . . . . 155
L
L band (DAB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Language setting
Handset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
MMI control console . . . . . . . . . . . . . . . 51
Laser equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Last calls
Handset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
MMI control console . . . . . . . . . . . . . . . 91
Multi-function steering wheel . . . . . . 134
Last destinations
Deleting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Loading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Last stations (radio)
Deleting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Switching on/off . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Loading from directory (navigation) . . . . 115
Local stations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59





!




Index191
MMI componentsMMI control consoleMulti-function steering wheelTelephone handsetVoice control Track information
Audi music interface . . . . . . . . . . . . . . . 69
MP3 CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Traffic information . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Traffic messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Traffic Programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Traffic reports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Calling up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Traffic safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Traffic station, setting . . . . . . . . . . . . . . . 122
Transmitting caller ID
Handset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
MMI control console . . . . . . . . . . . . . . . 97
Treble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
TV
MMI control console . . . . . . . . . . . . . . . 71
Multi-function steering wheel . . . . . . 131
TV channels on MMI control console
Moving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Next channel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Selecting from channel list . . . . . . . . . 72
Selecting from memory . . . . . . . . . . . . 75
Storing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
TV mode, activating . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
TV standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Twin card (handset) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
U
Units . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51USB
MMI control console . . . . . . . . . . . . . . . 63
Multi-function steering wheel . . . . . . 130
USB memory device . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
V
Vehicle base station . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Version
MMI software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Navigation software . . . . . . . . . . . . . . 120
Voice guidance
Repeating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Switching on/off . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Volume
During route guidance . . . . . . . . . . . . . 46
Speech control system . . . . . . . . . . . . 161
Speech dialogue system . . . . . . . . 46, 170
Telephone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Volume adjustment
Handset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
MMI control console . . . . . . . . . . . . 45, 46
Multi-function steering wheel . . . . . . 129
Volume normalisation . . . . . . . . . . . . . . . . 48
W
Waveband, setting
MMI control console . . . . . . . . . . . . . . . 54
Multi-function steering wheel . . . . . . 129
Speech dialogue system . . . . . . . . . . . 174
WMA files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Word recognition (T9) . . . . . . . . . . . . . . . . 143