jump start terminals AUDI S8 2013 Owners Manual

Instrument s and warnin g/indic ator ligh ts 19
If the indicator light DJ and the ABS indicator
light
r.t.1:1:1 (USA models) 1 11] (Canada mod­
e ls) turn on and the message appears, there is
a ma lfunction in the ABS system or e lectronic
d ifferential lock. This also interrupts the ESC.
The brakes still function with their normal power, but ABS is not active.
Drive to your authorized Aud i dea ler immedi­
ately to have the malfunction corrected.
If the battery terminals were disconnected
and re -connected, the vehicle was jump start­
ed or the battery is very weak, the ESC sensor
system goes through a learning process for
the first few yards. The warning/ind icator
light illuminates. The warn ing/ indicator l ight
goes out as soon as the learning process is
comp lete.
For more informat ion about the ESC
c::>page 198.
ABS/(@) Anti-lock braking system (ABS)
This warning/indicator light monitors the ABS
and the electronic differential lock (EDL).
The warning/indicator light
E (USA mod­
els)
Ill] (Canada mode ls) will come on for a
few seconds when the ignition is switched on.
The light will go out after an automat ic check
sequence is completed .
There i s a malfunction in the ABS when:
-The warning/ ind icator light does not illumi­
nate when you switc h the ignition on.
- The warning/indicator light does not go out after a few seconds.
- The warning/indicator light illuminates
whi le driving.
The ESC indicator light also illuminates if
there is a malfunction in the ABS. The mes­
sage
Stabilizatio n control (ESC /ABS ) Fault !
See owne r's manual
also appears in the in­
strument cluster display and a warning tone
sounds .
The brake s ystem will still respond even
without the assistance of the ABS s ystem .
See your authori zed Audi dealer as soon as po
ssible to re store full br aki ng performance.
For more information regarding the ABS
c::> page 198 .
Malfunction in the brake system
If the brake war ning l igh t c::> page 14 and the
ABS warning illum inate together th ere may be
a mal function in the ABS, and there may a lso
be a malfunction i n the brake system itself
c::> .& . The ABS will not wo rk and you will no ­
tice a change in b raking response and per ­
formance .
In the event of a malfunction in the brake
s y stem
the warning/indicator light 1111
(USA mode ls)/ . (Canada models) in the in­
strument cluster flashes
c::> page 14.
Malfunction in th e electronic diff erential
lock (EDL)
The EDL works together w ith the ABS. The
ABS warning light will come on if there is a malfunction in the EDL system¢ page 198 .
See your author ized Audi dealer as soon as
poss ible .
.&_ WARNING
- If the r.t.1:1:1 (USA mode ls)/ [IJ (Canada
models) w arning light does not go ou t,
or if it comes on whi le dr iving, t he ABS
system is not wor king properly. The vehi­
cle can then be stopped only wit h the
standard brakes (without ABS). You w ill
not have the protect ion ABS prov ides.
Contact your Audi dea ler as soon as pos­
sible.
- USA models: If the
1111 warning light,
the:
JjJ warning light and the E warn­
ing light come on together, the rear
wheels could lock up f irst under hard
brak ing. Rear wheel lock-up can ca use
loss of vehicle control and an accident.
Have your vehi cle repaired immediately
by your authorized A udi dealer or a quali ­
fied workshop . Drive slow ly and avoid
sudden, hard brake applications.
- Canada models:
If the brake warning
light ., the
D] warning light and the
ABS warning light
[I] come on together, ~

284 Emergency situations
Emergency situations
General
This chapter is intended for trained emer­
gency crews and working personnel who
have the necessary tools and equipment to
perform these ope rations.
Starting by pushing or
towing
Q;) Note
Vehicles w ith an automatic transmission
cannot be started by pus hing o r tow ing.
Starting with jumper
cables
If necessary, the engine can be started by
connecting it to the battery of another vehi­
cle.
If the engine should fail to start because of a
discharged or weak battery, the battery can be
connected to the battery of
another vehicle,
using a
pair of jumpe r cables to start the en­
g ine .
Jumper cables
Use only jumper cables of sufficiently large
cross section to carry the starter current safe­
ly. Refer to the manufacturer's specif ications.
Use only jumper cables with
insulated termi­
na l clamps which are distinctly marked:
plus(+) cable in most cases colored red
minu s(-) cable
in most cases colored black .
A WARNING
Batteries contain electricity, acid, and gas.
Any of these can cause very serious or fatal
inju ry. Follow the instructions below for
safe handling of your veh icle's battery.
- Always shield you r eyes and avoid lean­
ing over the battery whenever possible.
- A discharged battery can freeze at tem­
peratures just be low 32 °F (0 °C). Before connecting a
jumper cable, you must
thaw the frozen battery complete ly, oth­
erwise it could explode.
- Do not allow battery acid to contact eyes
or skin . Flush any contacted area with
water immediately .
- Improper use of a booster battery to start a vehicle may cause an explosion.
- Vehicle batteries generate explosive gas­
es. Keep sparks, flame and lighted ciga­
rettes away from batteries.
- Do not try to jump start any vehicle with a low acid level in the battery.
- The vo ltage of the booster battery must
also have a 12-Volt rating. The capacity
(Ah) of the booster battery should not be
lower than that of the discharged bat­
tery . Use of batteries of d ifferent voltage
or substantially different "Ah" rating
may cause an exp losion and personal in­
jury.
- Never charge a frozen batte ry. Gas trap­
ped in the ice may cause an explosion.
- Never charge or use a battery that has
been frozen. The battery case may have
be weakened.
- Use of batter ies of different voltage or
substantially different capacity (Ah) rat­
ing may cause an exp losion and injury.
The capacity (Ah) of the booster battery
should not be lower than that of the dis ­
charged battery.
- Before you check anything in the engine
compartment, always read and heed a ll
WARNINGS¢
page 226 , Engine com­
partment.
«I) Note
-Applying a higher voltage booster bat­
tery will cause expensive damage to sen­
sitive electronic components, such as
contro l units, relays, rad io, etc .
- There must be no electrical contact be­
tween the vehicles as otherwise current
could already start to flow as soon as the
positive(+) terminals are connected. ..,_